EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
"live player" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
inform | informeren |
broadcast | uitzending |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
inform | informeren |
broadcast | uitzending |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
smart | smart |
streamline | stroomlijnen |
paid | betaald |
annually | jaarlijks |
party | partij |
player | player |
the | de |
month | maand |
like | zoals |
you can | kunt |
want | wilt |
third | derde |
you | u |
a | een |
if | als |
to | kijken |
process | proces |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
NL Het heeft een playlist speler, een enkele episode speler, en een kleverige speler die zal worden weergegeven op elke pagina van uw website.
inglês | holandês |
---|---|
player | speler |
episode | episode |
display | weergegeven |
on | op |
page | pagina |
website | website |
will | zal |
every | elke |
a | een |
and | en |
that | die |
EN We looked for the presence of a few common players (hls.js, video.js, Shaka Player, JW Player, Brightcove Player, and Flowplayer)
NL We hebben gezocht naar de aanwezigheid van een paar veelvoorkomende spelers (hls.js, video.js, Shaka Player, JW Player, Brightcove Player en Flowplayer)
inglês | holandês |
---|---|
presence | aanwezigheid |
js | js |
video | video |
players | spelers |
player | player |
we | we |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
inglês | holandês |
---|---|
player | speler |
access | toegang |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
live | live |
to | om |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
inglês | holandês |
---|---|
player | speler |
access | toegang |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
live | live |
to | om |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
posts | berichten |
or | of |
general | algemene |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
people | mensen |
website | website |
so | zodat |
on | op |
more | meer |
here | hier |
listen | luisteren |
you | u |
see | zie |
display | weergeven |
you can | kunt |
about | over |
a | beide |
your | uw |
of | van |
individual | individuele |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ball | bal |
player | speler |
to | om |
sport | sport |
rugby | rugby |
match | wedstrijd |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
inglês | holandês |
---|---|
branded | branded |
player | player |
the | de |
features | biedt |
video | video |
to | kijken |
other | van |
and | en |
is | het |
EN Videos appear in many shapes and sizes. A video player within an app has different measurements to a video player on a website.
NL Wat begon als een simpele vraag (“doen we eigenlijk iets met Valentijnsdag?”), veranderde in de eerste Blue Billywig Valentijnsvideo.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
within | de |
an | een |
EN Player Welfare / Medical Injury Prevention and Risk Management Coaching Officiating Conditioning for Rugby Match Day Staff Protect the Game Laws of the Game Player Eligibility
NL Welzijn van de speler Voorkomen van letsel en risicomanagement Coaching Officials Conditie voor Rugby Personeel op de wedstrijddag Bescherm de sport Regels van het spel Vertegenwoordigende functies van spelers
inglês | holandês |
---|---|
welfare | welzijn |
staff | personeel |
rugby | rugby |
day | op |
the | de |
match | sport |
protect | bescherm |
prevention | voorkomen |
player | speler |
for | voor |
and | en |
game | spel |
of | van |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
posts | berichten |
or | of |
general | algemene |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
people | mensen |
website | website |
so | zodat |
on | op |
more | meer |
here | hier |
listen | luisteren |
you | u |
see | zie |
display | weergeven |
you can | kunt |
about | over |
a | beide |
your | uw |
of | van |
individual | individuele |
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
inglês | holandês |
---|---|
branded | branded |
player | player |
the | de |
features | biedt |
video | video |
to | kijken |
other | van |
and | en |
is | het |
EN Videos appear in many shapes and sizes. A video player within an app has different measurements to a video player on a website.
NL Dankzij nieuwe software die we hebben ontwikkeld, voldoen nu ook interactieve video's aan deze webrichtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
app | software |
different | nieuwe |
has | we |
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
to | om |
that | mogelijk |
a | een |
and | en |
all | te |
EN In addition to CD and FM radio, the X-EM 16 can also play MP3 files from USB flash drives, and, thanks to the auxiliary port, an additional audio player can even be connected to the system – such as a portable media player or a Chromecast Audio.
NL Naast CD's en FM-radio speelt de X-EM 16 ook USB sticks met MP3-bestanden af, en dankzij de AUX-ingang, kan de installatie zelfs worden aangevuld met een extra audio-speler, bijvoorbeeld een draagbare mediaspeler of een Chromecast Audio.
inglês | holandês |
---|---|
play | speelt |
usb | usb |
portable | draagbare |
and | en |
the | de |
or | of |
audio | audio |
system | installatie |
even | zelfs |
can | kan |
be | worden |
such as | bijvoorbeeld |
a | een |
to | extra |
thanks | dankzij |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
inglês | holandês |
---|---|
added | toegevoegd |
to | aan |
player | speler |
recorder | recorder |
and | en |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.
inglês | holandês |
---|---|
flashback | flashback |
sharp | scherpe |
images | afbeeldingen |
slightly | licht |
mode | modus |
gt | gt |
appearance | verschijning |
option | optie |
in | in |
or | of |
go | ga |
options | opties |
use | gebruiken |
to | om |
player | player |
and | en |
text | tekst |
EN Fix: if the review option was being used from the Recorder when recording stops, and the movie triggered a request to convert it to MPEG mode in Player, this could cause a Player crash.
NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.
inglês | holandês |
---|---|
review | recensie |
used | gebruikt |
recorder | recorder |
mpeg | mpeg |
mode | modus |
player | speler |
fix | fix |
stops | stopt |
option | optie |
in | in |
the | de |
was | werd |
request | verzoek |
movie | film |
to | om |
recording | opname |
this | dit |
when | wanneer |
if | als |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Compact micro system with CD-player/Network player/DAB+ Radio and 50 watt per channel amplifier.
NL Compact micro-systeem met CD-speler/netwerkspeler/DAB+ radio en 50 watt versterker per kanaal.
inglês | holandês |
---|---|
compact | compact |
micro | micro |
system | systeem |
player | speler |
radio | radio |
channel | kanaal |
amplifier | versterker |
and | en |
per | per |
with | met |
EN Keyboard shortcuts make all functionalities within the player accessible, allowing viewers to control the player using hotkeys.
NL Aan de hand van sneltoetsen zijn alle functionaliteiten van de player te bedienen met je toetsenbord.
inglês | holandês |
---|---|
keyboard | toetsenbord |
functionalities | functionaliteiten |
player | player |
the | de |
control | bedienen |
to | aan |
EN With the player card concept, take your visitors back to childhood, and let them create a personalized player card of their own.
NL Geef je gasten een trip down memory lane cadeau en laat hen een nostalgisch ruilkaartje maken.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | gasten |
let | laat |
your | je |
and | en |
the | hen |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
NL Player FM - Podcast-appGa offline met de app Player FM !
inglês | holandês |
---|---|
fm | fm |
podcast | podcast |
offline | offline |
player | player |
the | de |
with | met |
app | app |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | event |
john | john |
is | is |
to | om |
the | de |
by | door |
second | tweede |
will | zal |
be | worden |
time | keer |
for | voor |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | event |
john | john |
is | is |
to | om |
the | de |
by | door |
second | tweede |
will | zal |
be | worden |
time | keer |
for | voor |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
iii | iii |
alexander | alexander |
john | john |
summit | summit |
event | event |
is | is |
the | de |
live | live |
to | om |
will | zal |
by | door |
be | worden |
second | tweede |
for | voor |
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN The player to listen to live audio within the app is fully customizable.
NL De speler om in de app naar live audio te luisteren, kan volledig worden aangepast.
inglês | holandês |
---|---|
player | speler |
live | live |
audio | audio |
the | de |
is | worden |
to | om |
fully | volledig |
listen | luisteren |
app | app |
EN Customize the background color, the content zone fonts, the main color of the player, as well as the image and text displayed when no live show is available.
NL Pas de achtergrondkleur, de lettertypen van de contentzone, de hoofdkleur van de speler en de afbeelding en tekst aan die worden weergegeven wanneer er geen liveshow beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
fonts | lettertypen |
player | speler |
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
is | is |
customize | pas |
the | de |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
and | en |
no | geen |
of | van |
text | tekst |
EN The player to listen to live audio within the app is fully customizable.
NL De speler om in de app naar live audio te luisteren, kan volledig worden aangepast.
inglês | holandês |
---|---|
player | speler |
live | live |
audio | audio |
the | de |
is | worden |
to | om |
fully | volledig |
listen | luisteren |
app | app |
EN Customize the background color, the content zone fonts, the main color of the player, as well as the image and text displayed when no live show is available.
NL Pas de achtergrondkleur, de lettertypen van de contentzone, de hoofdkleur van de speler en de afbeelding en tekst aan die worden weergegeven wanneer er geen liveshow beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
fonts | lettertypen |
player | speler |
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
is | is |
customize | pas |
the | de |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
and | en |
no | geen |
of | van |
text | tekst |
EN Integrate YouTube Live, Twitch, or any other live stream right in your webinar
NL Integreer YouTube Live, Twitch of een andere live-stream in uw webinar.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
youtube | youtube |
twitch | twitch |
stream | stream |
webinar | webinar |
or | of |
other | andere |
in | in |
live | live |
right | een |
your | uw |
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
inglês | holandês |
---|---|
starts | begint |
minutes | minuten |
webinar | webinar |
attendees | deelnemers |
limits | limieten |
needed | nodig |
free | gratis |
is | is |
month | maand |
add | toevoegen |
live | live |
for | voor |
you can | kunt |
to | extra |
and | en |
you | u |
as | als |
per | per |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
recordings | opnamen |
webinars | webinars |
happened | gebeurd |
appear | lijken |
polls | polls |
offers | aanbiedingen |
live | live |
will | zal |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
there | is |
you can | kunt |
everything | alles |
you | u |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
inglês | holandês |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
webinars | webinars |
easily | eenvoudig |
live | live |
even | zelfs |
has | heeft |
into | in |
both | zowel |
you can | kunt |
you | u |
EN New EasyCast feature that lets you stream to Facebook Live and YouTube Live at the same time.
NL Nieuwe EasyCast-functie waarmee u tegelijkertijd naar Facebook Live en YouTube Live kunt streamen.
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
stream | streamen |
live | live |
youtube | youtube |
new | nieuwe |
and | en |
you | u |
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
inglês | holandês |
---|---|
attendees | deelnemers |
save | besparen |
pay | betaalt |
annually | jaarlijks |
month | maand |
goes | |
starts | beginnen |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
at | de |
although | hoewel |
you | u |
if | als |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
work | werken |
well | goed |
live | live |
performances | optredens |
handful | handvol |
wired | bedrade |
presentation | presentatie |
so | dus |
microphones | microfoons |
also | ook |
during | tijdens |
for | voor |
you | je |
a | een |
that | die |
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
inglês | holandês |
---|---|
customised | aangepaste |
live | live |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
teammates | teamgenoten |
stakeholders | stakeholders |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
trends | trends |
metrics | metrics |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
keep | houden |
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.
inglês | holandês |
---|---|
customised | aangepaste |
live | live |
dashboards | dashboards |
metrics | metrics |
filters | filters |
with | met |
and | en |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?
NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar?
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
areas | gebied |
food | voedsel |
technology | technologie |
improvement | verbetering |
in | in |
or | of |
important | belangrijk |
we | we |
live | wonen |
climate | klimaat |
needs | nodig |
and | en |
not | niet |
there | is |
want | je |
want to | wil |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
inglês | holandês |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
inglês | holandês |
---|---|
contextual | contextuele |
self-service | selfservice |
help | helpcenter |
suggests | biedt |
website | websites |
widget | widget |
mobile | mobiele |
embedded | ingebouwde |
or | of |
the | de |
live | live |
relevant | relevante |
with | dankzij |
articles | artikelen |
chat | chat |
plugin | plug |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções