EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
Traduzir "rugby" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rugby" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de rugby
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, 1960-1969, jaren '60, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | geschiedenis |
| tournament | toernooi |
| to | om |
| sports | sport |
| rugby | rugby |
| photograph | foto |
| five | vijf |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| ball | bal |
| player | speler |
| to | om |
| sport | sport |
| rugby | rugby |
| match | wedstrijd |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | geschiedenis |
| athlete | atleet |
| tournament | toernooi |
| to | om |
| sports | sport |
| rugby | rugby |
| photograph | foto |
| five | vijf |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN BT Sport has teamed with sports manufacturer Gilbert, Premiership Rugby, and Sportable to trial a Smart Rugby Ball this Friday.
NL BT Sport werkt samen met sportfabrikant Gilbert, Premiership Rugby en Sportable om deze vrijdag een Smart Rugby Ball uit te proberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bt | bt |
| trial | proberen |
| smart | smart |
| friday | vrijdag |
| rugby | rugby |
| and | en |
| sport | sport |
| a | een |
EN Fine art photography | Sport | Team sports | Black and White Rugby photography
NL Kunstfotografie | Sport | Teamsporten | Zwart-wit fotografie Rugby
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| black | zwart |
| white | wit |
| sport | sport |
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland -...by L'Équipefrom
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967door L'Équipevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| nations | frankrijk |
| by | door |
EN Buy our Rugby prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Rugby posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Buy our black & white Rugby prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Rugby posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| black | zwart |
| best | op |
| white | wit |
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| new | nieuw |
| army | leger |
| points | punten |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| french | franse |
| to | tegen |
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| vs | vs |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| stadium | stadion |
| bordeaux | bordeaux |
| in | in |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| rugby | rugby |
| team | team |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| bordeaux | bordeaux |
| to | om |
| zealand | zeeland |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| used | gebruikt |
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| vs | vs |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| december | december |
| on | op |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| in | in |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| vs | versus |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| stadium | stadion |
| bordeaux | bordeaux |
| december | december |
| in | in |
| on | op |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| rugby | rugby |
| to | om |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN French stadium rugby match against Bayonne rowing, at the Jean-Bouin stadium, in Paris, in January 1943.
NL Rugbywedstrijd Stade français tegen Aviron bayonnais, in het Jean-Bouin stadion in Parijs, in januari 1943.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stadium | stadion |
| paris | parijs |
| january | januari |
| in | in |
| the | tegen |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, rugby match
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, rugbywedstrijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | geschiedenis |
| to | om |
| sports | sport |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| stadium | stadion |
| in | in |
| and | en |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| between | tussen |
| french | franse |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| rugby | rugby |
| to | om |
| zealand | zeeland |
| this | worden |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| used | gebruikt |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| england | engeland |
| his | de |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| tony | tony |
| try | poging |
| final | finale |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| way | weg |
EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale
NL Rugby V Nations Tournament 1968 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| v | v |
| tournament | tournament |
| foto |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| wales | wales |
| tournament | tournament |
| france | frankrijk |
| foto |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Engeland 1993 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| england | engeland |
| tournament | tournament |
| france | frankrijk |
| foto |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
| inglês | holandês |
|---|---|
| wales | wales |
| france | frankrijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 landen 1956 Wales Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| wales | wales |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| match | wedstrijd |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealan - Photographic print for sale
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeelan - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| south | zuid |
| africa | afrika |
| new | nieuw |
| south africa | zuid-afrika |
| foto |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| captain | kapitein |
| receives | ontvangt |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| from | uit |
EN Rugby match Racing vs Agen in 1990 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Racing vs Agen in 1990 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| vs | vs |
| foto |
EN England rugby team defeats All Blacks in 1983 - Photographic print for sale
NL Engeland rugbyteam versloeg de All Blacks in 1983 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| england | engeland |
| in | in |
| all | all |
| foto |
EN Rugby match in the USSR - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd in de USSR - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| foto |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wales | wales |
| rugby | rugby |
| stadium | stadion |
| march | maart |
| five | five |
| france | frankrijk |
| the | het |
| tournament | tournament |
| at | de |
| match | wedstrijd |
| during | in |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| nations | frankrijk |
| players | spelers |
| ball | bal |
| france | landen |
| to | om |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| five | vijf |
| tournament | toernooi |
| match | wedstrijd |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Floor-plated photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Geplaatst op de grond
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | grond |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
EN FOOTBALL, RUGBY AND BASKETBALL CLUBS, SPORTS FEDERATIONS, ETC.
NL EEN SERVICE DIE SPECIFIEK IS BEDOELD VOOR DE FILM-, ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE INDUSTRIE
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Autumn Nations Series 2021: How to watch the rugby internationals live
NL Autumn Nations Series 2021: hoe je de rugby internationals live kunt zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| rugby | rugby |
| live | live |
| the | de |
EN The UK’s Rugby Football League Wins Security Scrum with Mimecast
NL Het internationale advocatenkantoor Bird & Bird LLP opteerde voor Mimecast om e-maildreigingen een stap voor te blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| the | het |
EN Player Welfare / Medical Injury Prevention and Risk Management Coaching Officiating Conditioning for Rugby Match Day Staff Protect the Game Laws of the Game Player Eligibility
NL Welzijn van de speler Voorkomen van letsel en risicomanagement Coaching Officials Conditie voor Rugby Personeel op de wedstrijddag Bescherm de sport Regels van het spel Vertegenwoordigende functies van spelers
| inglês | holandês |
|---|---|
| welfare | welzijn |
| staff | personeel |
| rugby | rugby |
| day | op |
| the | de |
| match | sport |
| protect | bescherm |
| prevention | voorkomen |
| player | speler |
| for | voor |
| and | en |
| game | spel |
| of | van |
EN Everybody involved in organising and playing Rugby has a duty of care in relation to the players
NL Ledereen die betrokken is bij de organisatie en het spelen van rugby heeft een zorgplicht ten overstaan van de spelers
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| playing | spelen |
| rugby | rugby |
| players | spelers |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Rugby Ready programme is intended to raise awareness of good practice and help stakeholders manage the inherent risks of a contact sport by putting appropriate safeguards in place.
NL Het Rugby Ready programma is bedoeld om het bewustzijn van de juiste methodes te verhogen en elke betrokkene te helpen bij het beheren van de inherente risico's van een contactsport door het invoeren van de nodige veiligheidsmaatregelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| ready | ready |
| programme | programma |
| intended | bedoeld |
| raise | verhogen |
| awareness | bewustzijn |
| help | helpen |
| manage | beheren |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
EN Aside from this, Vince’s passion is for rugby and rock music, and he regularly attends matches and gigs.
NL Hiernaast heeft Vince een passie voor rugby en rockmuziek en hij gaat regelmatig naar wedstrijden en optredens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| regularly | regelmatig |
| he | hij |
| and | en |
| for | voor |
| passion | passie |
| is | heeft |
| this | gaat |
EN Adam loves the opportunity for travel in his career, which alongside rugby is one of his passions
NL Adam vindt het heerlijk dat hij in zijn carrière de kans krijgt om te reizen wat, naast rugby, een van zijn passies is
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| opportunity | kans |
| career | carrière |
| rugby | rugby |
| passions | passies |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| travel | reizen |
| loves | het |
| of | van |
EN Outside the office David is a huge sports fan and coaches each week at his children’s rugby club.
NL Buiten het kantoor is David een enorme fan van sport en coacht hij elke week bij de rugbyclub van zijn kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| david | david |
| huge | enorme |
| fan | fan |
| week | week |
| is | is |
| sports | sport |
| the | de |
| at | elke |
| and | en |
| outside | van |
EN FOOTBALL, RUGBY AND BASKETBALL CLUBS, SPORTS FEDERATIONS, ETC.
NL EEN SERVICE DIE SPECIFIEK IS BEDOELD VOOR DE FILM-, ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE INDUSTRIE
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Any precious spare time is spent enjoying football (big Tottenham fan), rugby, skiing and golf.
NL Elke kostbare vrije tijd wordt besteed aan voetbal (grote Tottenham-fan), rugby, skiën en golf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| precious | kostbare |
| time | tijd |
| is | wordt |
| spent | besteed |
| football | voetbal |
| big | grote |
| fan | fan |
| rugby | rugby |
| golf | golf |
| and | en |
| skiing | skiën |
EN BT Sport to trial smart ball in Premiership Rugby Cup to give viewers extra stats
NL BT Sport gaat slimme bal uitproberen in Premiership Rugby Cup om kijkers extra statistieken te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| bt | bt |
| trial | uitproberen |
| smart | slimme |
| ball | bal |
| in | in |
| cup | cup |
| viewers | kijkers |
| stats | statistieken |
| sport | sport |
| rugby | rugby |
| to | om |
| give | geven |
| extra | extra |
EN Frankreich vs. New Zealand - Rugby (1967) - Photographic print for sale
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| stadium | stadion |
| in | in |
| and | en |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| between | tussen |
| french | franse |
EN Rugby match of the 5 nations tournament of 1972 opposing France to England (37-12)
NL Rugbywedstrijd van het 5 landentoernooi 1972 tussen Frankrijk en Engeland (37-12)
| inglês | holandês |
|---|---|
| england | engeland |
| france | frankrijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rugby tournament rugby rugby match tournament rugby prints white rugby prints rugby match french rugby team rugby union match rugby tournament rugby france vs rugby player rugby art photography world rugby rugby world cup rugby team france rugby ready programme local rugby community alongside rugby rugby africa cup claire from rugby zealand rugby rugby match between conditioning for rugby rugby match day nations rugby tournament rugby match racing french stadium rugby rugby selection buy our rugbyTraduzir rugby para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe