Traduzir "examples of both" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "examples of both" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de examples of both

inglês
holandês

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

inglêsholandês
requestsverzoeken
desktopdesktop
mobilemobiel
scriptsscripts
csscss
fontslettertypen
htmlhtml
xmlxml
texttekst
imagesafbeeldingen
onop
videovideo
otherandere
audioaudio
forvoor
anden
arezijn

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

inglêsholandês
desktopdesktop
daysdagen
mobilemobiel
inin
isis
anden
forvoor
atop

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglêsholandês
jpgjpg
desktopdesktop
mobilemobiel
unknownonbekend
gifgif
svgsvg
webpwebp
isis
onop
pngpng
anden
forvoor
ofvan
bothzowel
aszoals

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

inglêsholandês
collectedverzameld
historicalhistorische
analyseanalyseren
hiddenverborgen
examplesvoorbeelden
mapkaart
thede
bestbeste
withmet
anden
ofvolgens
thatdie

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

inglêsholandês
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

inglêsholandês
discoverontdek
greatgeweldige
brochurebrochure
examplesvoorbeelden
madegemaakt
flipsnackflipsnack
brochuresbrochures
flyerfolder
anden
usingmet behulp van

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

inglêsholandês
seasonalseizoensgebonden
flipsnackflipsnack
inin
customersklanten
newnieuwe
examplesvoorbeelden
usersgebruikers
catalogcatalogus
servicesdiensten
toom
informinformeren
madegemaakt
productsproducten
anden
promotionspromoties
herehier
professionalprofessionele
digitaldigitale
bydoor
areaanbiedingen

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

inglêsholandês
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

inglêsholandês
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

inglêsholandês
supportedondersteund
readyklare
examplesvoorbeelden
netnet
phpphp
nodenode
jsjs
checkbekijk
allalle
programming languagesprogrammeertalen

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

inglêsholandês
templatessjablonen
crowdmassa
examplesvoorbeelden
choosekies
websitewebsite
professionalprofessionele
thede
bestbeste
azich
websiteswebsites
learnen
thatdie
andleer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
isis
thede
ofvan

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

inglêsholandês
colleaguecollega
leadleiden
examplesvoorbeelden
orof
informationinformatie
messagebericht
workwerk
typessoorten
otherandere
moremeer
aeen
containingmet

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

inglêsholandês
podcastpodcast
postsberichten
orof
generalalgemene
pagepagina
examplesvoorbeelden
peoplemensen
websitewebsite
sozodat
onop
moremeer
herehier
listenluisteren
youu
seezie
displayweergeven
you cankunt
aboutover
abeide
youruw
ofvan
individualindividuele

EN It may be that you need extra space for employees, patients, or both. We can provide temporary emergency structures for a range of needs. Some examples include:

NL Ieder vraagstuk is anders. Wij helpen u graag met uw vraag. Neem nu contact op met ons voor een snel en vrijblijvend advies op maat. Voor een spoedaanvraag bel +31 6 53 11 36 35

inglêsholandês
oranders
beneem
wewij
forvoor
aeen
needvraag

EN Both in the Netherlands and abroad I don?t know many examples

NL Na de Lijnbaanplataan, twee jaar geleden, was het dit jaar de Breytenbachplataan op de Westersingel die zijn meerdere moest erkennen in een boom uit het zuiden des lands

inglêsholandês
inin
thede
abroaduit

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

inglêsholandês
podcastpodcast
postsberichten
orof
generalalgemene
pagepagina
examplesvoorbeelden
peoplemensen
websitewebsite
sozodat
onop
moremeer
herehier
listenluisteren
youu
seezie
displayweergeven
you cankunt
aboutover
abeide
youruw
ofvan
individualindividuele

EN Both in the Netherlands and abroad I don?t know many examples

NL Niet in Nederland, en ook in het buitenland ken ik eigenlijk niet zoveel voorbeelden

inglêsholandês
iik
knowken
examplesvoorbeelden
inin
manyzoveel
anden
netherlandsnederland
abroadbuitenland
thehet

EN The community is an excellent source of both advice and examples.

NL De community is een uitstekende bron van zowel advies als voorbeelden.

inglêsholandês
communitycommunity
excellentuitstekende
adviceadvies
isis
examplesvoorbeelden
thede
bothzowel
ofvan

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

inglêsholandês
deviceapparaten
datagegevens
improvementsverbeteren
geographicgeografische
examplesvoorbeelden
wewe
toom
addressadres
usegebruiken
serviceservice
locationlocatie
problemsproblemen
ouronze
onop
anden
basedbasis
youu

EN Wordly is a revolutionary  tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.

NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.

inglêsholandês
isis
forvoor
aeen
translationde

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

inglêsholandês
highlightingbenadrukken
lavalierlavalier
budgetsbudgetten
configurationconfiguratie
inin
wiredbedrade
wirelessdraadloos
wewe
thede
startbeginnen
varietyverscheidenheid
comevan
bestbeste
microphonesmicrofoons
anden
forvoor
theirhun
bothzowel
consnadelen
abeide

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

inglêsholandês
micmicrofoon
switchesschakelaars
boostversterken
lowlage
frequenciesfrequenties
isis
thede
toom
greatgeweldig
twotwee
highhoge
forvoor
bothzowel
thatdie
anothervan
ithet
dependingafhankelijk

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

inglêsholandês
xlrxlr
connectionaansluiting
coolcool
usbusb
orof
isis
thede
usb connectionusb-aansluiting
at the same timetegelijk
usegebruiken
reallyecht
you cankunt
bothzowel
abeide

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

inglêsholandês
playersspelers
adobeadobe
nownu
strongsterke
leadersleider
consideredbeschouwd
abilityvermogen
visionvisie
parametersparameters
gartnergartner
studystudie
measuresmeet
toom
thede
inin
outte
anden
bothzowel
twotwee
areworden
asals
ofvan
thisdeze

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?

inglêsholandês
cloudcloud
atlassianatlassian
accessaccess
workwerkt
bothzowel
wewe
havehebben
andals
acrossbij

EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.

NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.

inglêsholandês
yourje
whatwat
aveel
onover

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!

inglêsholandês
restrictionsbeperkingen
programprogram
memberlid
hostinghosting
cankan
goodgoed
anden
simultaneouslytegelijkertijd
arezijn
nogeen
thereer
affiliateaffiliate
suredat
youu
bothte
abeide

EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.

inglêsholandês
cpanelcpanel
usernamegebruikersnaam
mysqlmysql
databasedatabase
simplesimpel
yourje
anden
wishwenst
namenaam
itsis
tomerk
willwilt
cankunnen
themze
thesedeze
thatdat
bothop
forvoor

EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable

NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt

inglêsholandês
integralintegraal
relevantrelevant
isis
seoseo
contentcontent
marketingmarketing
anden
thisdit
ofonderdeel
bothzowel
makesmaakt
asaangezien

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)

inglêsholandês
iosios
inin
smartphonesmartphone
appsapps
androidandroid
devicesapparaten
thede
availablebeschikbaar
forvoor
bothzowel
theyze

EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more

NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen

inglêsholandês
modularmodulaire
designontwerp
problemsproblemen
forvoor
bothzowel
ofvan

EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.

NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.

inglêsholandês
setupsetup
inin
seeziet
aszoals
existbestaan

EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

inglêsholandês
reviewedbeoordeeld
oclcoclc
agreementovereenkomst
sentgestuurd
electronicelektronische
partiespartijen
awareop de hoogte
thede
requestaanvraag
librarybibliotheek
vendorleverancier
anden
forvoor
bewordt
bydoor
ofvan
arezijn

EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released

NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content

inglêsholandês
sophisticatedgeavanceerd
iosios
releasedvrijgegeven
reincubatereincubate
usegebruiken
supportedondersteund
openopen
accesstoegang
contentcontent
monthsmaanden
platformplatform
waswerd
anden
theyze
havehebben
bydoor
ninenegen
thezowel

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

inglêsholandês
communicationcommunicatie
standardsstandaarden
possiblemogelijk
interfacesinterfaces
purepure
situationssituaties
inin
singlesingle
usegebruiken
applicationstoepassingen
becauseomdat
arezijn
withmet
todeze
bothzowel

EN The program, and Olof, both of which I sort of rolled into by chance, both ended up meaning a lot to me

NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht

inglêsholandês
meme
iik
thede
abeide
tomeer
bothzowel

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

inglêsholandês
qualitykwaliteit
centralcentrale
pillarpijler
visionvisie
aimstreven
betterbetere
futuretoekomst
sidekant
clientklant
thede
wewe
inin
servicesvan de
professional servicesdienstverlening
professionalprofessionele
bydoor
aeen
forvoor
bothzowel
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções