Traduzir "journey towards digital" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "journey towards digital" de inglês para holandês

Traduções de journey towards digital

"journey towards digital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

journey aan al alle alleen allemaal alles als altijd avontuur bekijk bent biedt bij brengen dan dat data de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en ervaring ervaringen fase ga gaan gaat geen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is jaar je je moet jouw kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier mee meer met moet naar naar de nemen niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de over per reis reizen rit route staat stap stappen te tijd tijdens toe tot traject tussen u uit van van de vanaf voor voor de vragen waar wanneer wat we weg welke werken wie wij wil willen wilt worden wordt ze zich zijn zoals zodat één
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen
digital aan alle altijd bedrijf bij dat de delen deze die digitaal digital digitale digitale media door e een eenvoudig eerste elk en hebben het iedereen in in de informatie is krijgen maar manier marketing media meer met naar of om online op over technologie tot tussen uit van van de van een vanuit veel verschillende voor web ze zijn zoals één

Tradução de inglês para holandês de journey towards digital

inglês
holandês

EN As a business owner, properly adapting to this new way of working is a crucial step in your journey towards digital transformation

NL Voor bedrijfseigenaren is correcte aanpassing aan deze nieuwe manier van werken essentieel voor de digitale transformatie

inglêsholandês
newnieuwe
crucialessentieel
waymanier
isis
workingwerken
digitaldigitale
ofvan
transformationtransformatie

EN TDJ guides you in your journey towards next-generation digital platforms.

NL TDJ begeleidt u op uw weg naar de digitale platforms van de nieuwe generatie.

inglêsholandês
digitaldigitale
platformsplatforms
generationgeneratie
youu
yourde
towardsnaar

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglêsholandês
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglêsholandês
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

inglêsholandês
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

inglêsholandês
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

inglêsholandês
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

inglêsholandês
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

inglêsholandês
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

inglêsholandês
ambitionsambities
reciperecept
relevancerelevantie
longlange
termtermijn
roadmaproadmap
mapkaart
growthgroei
planplan
itit
wewij
strategicstrategische
truevan
forvoor
digitaldigitale
anden
adigitaal

EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.

NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.

inglêsholandês
guidehelpen
organizationsorganisaties
digitaldigitale
relevancerelevantie
dynamicsdynamiek
engagementbetrokkenheid
thede
toom
ofvan
relevantop
inonder
alsoook
beblijven
mustmoeten

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

inglêsholandês
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

inglêsholandês
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

inglêsholandês
journeyreis
globalinternationale
inspiresinspireert
stakeholdersstakeholders
thatdie
anden
towardsnaar
aeen
diversediverse

EN I invite you to join us on this learning journey. Together, OCLC members and the OCLC Global Council can make positive progress towards a more just and equitable world.

NL Ik nodig u uit om ons te vergezellen op deze educatieve reis. Samen kunnen de leden en de Global Council van OCLC zorgen voor een positieve ontwikkeling op weg naar een rechtvaardigere en gelijkere wereld.

inglêsholandês
join.
oclcoclc
membersleden
positivepositieve
iik
journeyreis
worldwereld
thede
onop
youu
anden
usons

EN Fill in our online registration form and start your journey towards becoming your own boss.

NL Vul het online registratieformulier in en zet de eerste stappen om eigen baas te worden.

inglêsholandês
onlineonline
becomingworden
bossbaas
inin
fillvul
owneigen
anden

EN We are responsible for the world around us. Together, we are on a journey towards a more sustainable future.

NL We zijn verantwoordelijk voor de wereld om ons heen. Samen werken we aan een duurzamere toekomst.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
futuretoekomst
wewe
thede
aroundom
usons
aeen
arezijn
forvoor
worldwereld

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

inglêsholandês
journeyreis
globalinternationale
inspiresinspireert
stakeholdersstakeholders
thatdie
anden
towardsnaar
aeen
diversediverse

EN I invite you to join us on this learning journey. Together, OCLC members and the OCLC Global Council can make positive progress towards a more just and equitable world.

NL Ik nodig u uit om ons te vergezellen op deze educatieve reis. Samen kunnen de leden en de Global Council van OCLC zorgen voor een positieve ontwikkeling op weg naar een rechtvaardigere en gelijkere wereld.

inglêsholandês
join.
oclcoclc
membersleden
positivepositieve
iik
journeyreis
worldwereld
thede
onop
youu
anden
usons

EN We are committed towards providing the best car models to travelers so that they do not face any problem in their journey

NL We doen er alles aan om reizigers de beste automodellen te bieden, zodat ze tijdens hun reis geen problemen ondervinden

inglêsholandês
travelersreizigers
problemproblemen
journeyreis
wewe
thede
bestbeste
intijdens
theirhun
theyze
arebieden

EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse

NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen

inglêsholandês
journeyreis
worldworld
tourtour
successsucces
beganbegon
agewas
sportsport
thede
tentien
onop
whentoen
sheze

EN Hence, go ahead and start your journey towards success!!

NL Dus, ga je gang en begin je reis naar het succes!

inglêsholandês
startbegin
successsucces
hencedus
goga
anden
yourje
journeyreis
towardsnaar

EN Meet Rachael and learn about her creative journey towards becoming a full-time jewelry maker. Discover what motivates her work and see the artists that inspire her ideas and color palettes.

NL Je maakt kennis met Rachael en leert over haar creatieve traject totdat ze een fulltime sieradenmaker werd. Ontdek de motivatie achter haar werk en ontdek de artiesten die haar inspiratie geven voor ideeën en kleurpaletten.

inglêsholandês
journeytraject
rachaelrachael
creativecreatieve
workwerk
artistsartiesten
ideasideeën
thede
discoverontdek
aboutover
inspireinspiratie
meetkennis
aeen
learnen
becomingwerd

EN The journey begins on a petrified seashore and progresses towards the present day.

NL De reis begint aan de versteende zeekust en neemt je mee naar het heden.

inglêsholandês
journeyreis
beginsbegint
presentheden
thede
onmee
anden
towardsnaar
aaan

EN The next phase of the user journey is engagement of users towards consuming content and fulfilling their intent.

NL De volgende fase van de gebruikersreis is het betrekken van gebruikers bij het consumeren van inhoud en het vervullen van hun intentie.

inglêsholandês
phasefase
contentinhoud
intentintentie
isis
thede
usersgebruikers
anden
nextvolgende
theirhun
ofvan

EN Start Your Journey Towards PADI Divemaster - for FREE!

NL Ga op weg naar het PADI Divemaster-brevet - GRATIS!

inglêsholandês
padipadi
freegratis
towardsnaar

EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

inglêsholandês
directdirecte
feedbackfeedback
surroundingrondom
widebreed
rangescala
subjectsonderwerpen
uxux
optimisationoptimalisatie
needednodig
impactimpact
end usereindgebruiker
endvan de
isis
onop
thede
toom
monitorvolgen
digitaldigitale
ofvan

EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

inglêsholandês
directdirecte
feedbackfeedback
surroundingrondom
widebreed
rangescala
subjectsonderwerpen
uxux
optimisationoptimalisatie
needednodig
impactimpact
end usereindgebruiker
endvan de
isis
onop
thede
toom
monitorvolgen
digitaldigitale
ofvan

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
worldswereld
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede
worldwereld

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

inglêsholandês
cloudcloud
mappingkaart
assessmentassessment
expectverwachten
migrationmigratie
thede
wewe
yourje
startbeginnen
journeyreis
willkunt
anden
withmet
bydoor
processproces
whatwat
whenwanneer

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

inglêsholandês
gemsparels
crownkroon
guestsgasten
artart
swissswiss
hotelshotels
inin
onop
journeyreis
timetijd
thede
switzerlandzwitserland
anden
theirhun
aeen
tomee
ofvan
arezijn

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

inglêsholandês
easilymakkelijker
thede
informationinformatie
findsvindt
anden
hehij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

inglêsholandês
photosfotos
titlestitels
thede
yourje
journeyreis
abilitykan
todaarnaast
withmet
anden

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

inglêsholandês
centralcentraal
shuttleshuttlebus
minutesmin
milanmilaan
thede
orof
busbus
fromvanaf

EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map

NL In 5 stappen naar je social media ROI

inglêsholandês
tostappen
andje

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

inglêsholandês
easilymakkelijker
thede
informationinformatie
findsvindt
anden
hehij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

inglêsholandês
photosfotos
titlestitels
thede
yourje
journeyreis
abilitykan
todaarnaast
withmet
anden

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
worldswereld
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede
worldwereld

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

inglêsholandês
thede
beworden
awayvan
yourselfje
aeen
beingis

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

inglêsholandês
gemsparels
crownkroon
guestsgasten
artart
swissswiss
hotelshotels
inin
onop
journeyreis
timetijd
thede
switzerlandzwitserland
anden
theirhun
aeen
tomee
ofvan
arezijn

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

inglêsholandês
phasesfasen
journeyreis
spectrumspectrum
risksrisico
phasefase
helpshelpt
fullvolledige
inin
thede
toom
challengesuitdagingen
opportunitiesmogelijkheden
forvoor
asevenals
understandbegrijpen
anden

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

inglêsholandês
catalogcatalogus
guideleiden
customerklant
retaildetailhandel
thede
makesmaakt
aeen
anden
you cankunt
youu

EN Many modern digital asset management systems have a number of features that are geared towards the storage of rich media assets such as:

NL Veel moderne digitale asset management systemen hebben een aantal functies die gericht zijn op de opslag van rijke media assets zoals:

inglêsholandês
modernmoderne
managementmanagement
systemssystemen
gearedgericht
storageopslag
richrijke
mediamedia
assetasset
featuresfuncties
thede
assetsassets
aszoals
digitaldigitale
numberaantal
havehebben
ofvan
arezijn
thatdie

EN Digital revolution towards banking excellence

NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen

inglêsholandês
digitaldigitale
revolutionrevolutie
bankingbankwezen
towardsin

EN Digital revolution towards banking excellence 

NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen 

inglêsholandês
digitaldigitale
revolutionrevolutie
bankingbankwezen
towardsin

EN Harness the power of digital technologies to re-invent business models towards the next generation of citizen engagement and online government services

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten

inglêsholandês
powerkracht
generationgeneratie
renieuwe
digitaldigitale
thede
technologiestechnologieën
anden
ofvan
nextvolgende

Mostrando 50 de 50 traduções