Traduzir "erbij" para inglês

NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.

• Bouw een robuust

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.

• hulpbrongroepen
• medewerkers creëren veilige
• erbij

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

• Zie alle verwijzende
• erbij zijn gekomen

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

• reis van Daikin
• informeert en diverse
• erbij

NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.

• Verantwoordelijkheid nemen
• diversiteit en inclusie
• Hillrom ingebed
• waardoor we verantwoordelijk
• iedereen erbij

NL Zorg dat u erbij bent op 28 oktober om 15:00!

• bent op oktober

NL Wat het juridische proces ook is, wij helpen je erbij

• helpen je erbij

NL Wat het verkoopproces ook is, wij helpen je erbij

• helpen je erbij

NL Ars Electronica festival was in 2021 zowel online als live in volle gang - en Waag's Open Design Lab was erbij!

• Ars Electronica festival
• volle gang
• Waag's Open Design
• was erbij

NL Met een beetje van je eigen verhaal erbij

• verhaal erbij

NL En ook een manier om onze teams erbij te betrekken

• erbij te betrekken

NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit

• Support zorgt ervoor

NL Wees erbij tijdens de uitreiking op 9 december

• Wees erbij tijdens
• uitreiking op december

NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wacht­woord­beheer

• TOTAL premium-pakket neemt
• krijgt u SAFE
• makkelijk te gebruiken

NL De geboorte van een ANOMALY EVOLUTION alsof je erbij bent

• bent

NL Vervolgens haalden zij Stadsbrouwerij 013 erbij en kon dit, eerst nog wilde idee, ook echt invulling gaan krijgen.”

• Vervolgens haalden zij
• erbij en kon
• eerst nog wilde

NL De ander zweert erbij om lichaam en geest in een thermaalbad in één van de wellness-oases in balans te brengen.

• ander zweert erbij
• lichaam en geest
• thermaalbad in één
• wellness-oases in balans

NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.

• opgegroeid en houden
• blauwe stripheld Globi
• onderweg is Globi

NL Typische Freiburgse: een fondue hoort erbij.

• Typische Freiburgse
• fondue hoort

NL Met de nieuwbouw van het beurscomplex door de Bazelse toparchitecten Herzog & Meuron heeft de stad Bazel een nieuw architectonisch oriëntatiepunt erbij gekregen

• Bazelse toparchitecten Herzog
• amp
• Bazel een nieuw
• oriëntatiepunt erbij gekregen

NL Een goed festivalletje op een zwoele zomeravond, met een frisse pint erbij natuurlijk. Maar ik geniet evenveel van een potje voetbal met mijn zonen.

• zomeravond
• frisse pint erbij

NL Waar je ook naartoe gaat, zij zijn erbij

• zij zijn erbij

NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.

• Voer telefoongesprekken
• betrek teamgenoten erbij
• leg gemakkelijk aantekeningen

NL Ze doen evenementen over de hele wereld en halen zelfs de acteurs erbij. Dat klinkt geweldig!

• wereld en halen
• acteurs erbij
• klinkt geweldig

NL Wanneer u klanten erbij krijgt of kwijtraakt als gevolg van klantenservice, vertaalt zich dat in euro's

• Wanneer u klanten
• krijgt of kwijtraakt
• gevolg van klantenservice
• euro's

NL Sommige van de resultaten hebben het woord 'ad' erbij staan en deze ads komen van SEM

• woord 'ad' erbij

NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.

• onboarding staf zal
• erbij helpen meteen

NL Welk bijgerecht hoort erbij? ➔ Bijgerechten willekeurige recepten

• Welk bijgerecht hoort
• Bijgerechten willekeurige recepten

NL Welk dessert hoort erbij? ➔ Desserts & Dessert Willekeurige Recepten

• Welk dessert hoort
• Desserts
• Dessert Willekeurige Recepten

NL Denk eraan om te vragen wat erbij inbegrepen is als je prijzen voor duiklessen vergelijkt

• prijzen voor duiklessen

NL Maak rechtstreeks contact met je gemeente en met hen die je diensten niet kunnen bijwonen. Met een kleine IT-voetafdruk heb je alleen een laptop, camera en internetverbinding nodig om iedereen erbij te betrekken.

• laptop
• camera en internetverbinding

NL Klinkt dit als de carrière waar u naar op zoek bent? Kom erbij.

• zoek bent
• Kom

NL Het wordt gecoördineerd door Rijkswaterstaat en Royal Haskoning, maar ook de TU Delft, universiteiten van Oldenburg, Maine en Warnemunde en veel lokale overheden zijn erbij betrokken

• gecoördineerd door Rijkswaterstaat
• Royal Haskoning
• TU Delft
• universiteiten van Oldenburg
• Maine en Warnemunde
• betrokken

NL Zo wordt het Unterspreewald volledig geëlimineerd, maar komt het gebied in het noorden van Barnim (Lottschesee, Ruhlsdorf) erbij

• Unterspreewald volledig geëlimineerd
• komt het gebied
• noorden van Barnim
• Lottschesee
• Ruhlsdorf
• erbij

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

• gebruis en geborrel
• team
• voorstel te zien
• dialoog en zorgen
• kookpunt zit
• Aanpassen
• herwerken
• hoort erbij

NL Ik was erbij, samen met mijn vader, maar ik herinner me dat ik die dag vooral heel veel bovenbenen gezien heb

• was erbij
• mijn vader
• dag vooral heel

NL heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;

• lossen
• vermeld dit erbij

NL Als je een andere kortingscode hebt, kun je die toevoegen en wordt die korting erbij opgeteld

• kortingscode hebt
• korting erbij opgeteld

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

• was erbij toen
• begeleider te horen
• project werd stopgezet
• huis moesten

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

• was erbij toen
• begeleider te horen
• project werd stopgezet
• huis moesten
• zien

NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.

• geplaatst
• geplaatst moet men
• werkdag erbij

NL Vroeger deden de collega’s bij lokale banken CDD erbij, als onderdeel van het klantcontact

• lokale banken CDD

NL Vergeet ook niet om een briefje met je naam en ordernummer erbij te doen! We zouden je ook graag willen aanraden om een track & trace dienst te gebruiken, want wij zijn niet verantwoordelijk voor eventueel verloren gegaan geld.

• track
• verantwoordelijk voor eventueel
• gegaan

NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen

• Maak korte videoclips
• bedrijf promoten
• publiek erbij betrekken
• kant-en-klare ontwerpelementen

NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.

• foto's
• Ja
• enkele traditionele foto's
• groepsfoto's en details

NL Realiseer je ideeën en maak dromen waar. Kom erbij.

• Realiseer je ideeën
• Kom

NL Welke projecten onze klanten met onze magneten konden realiseren, laten ze hier op deze pagina zien. Van meer technische toepassingen tot en met huis- en tuindecoratie, voor elk wat wils zit erbij.

• magneten konden realiseren
• pagina zien
• huis- en tuindecoratie
• elk wat wils

NL Magnetische deurvastzetters en deurstoppers helpen erbij deuren op een plek vast te houden

• helpen erbij deuren

NL Deze scanner is verbonden met mijn MacBook en is klein en compact. Hij past erbij in de hoes van mijn MacBook. Dit is echt een fantastische scanner om mee te nemen en overal te gebruiken?

• scanner is verbonden
• klein en compact
• Hij past erbij
• hoes van mijn
• echt een fantastische
• nemen en overal
• gebruiken