EN Each and every waiver towards a breach shall not be interpreted as a waiver towards the next or following breach including the waiver towards its legal actions.
Traduzir "journey towards digital" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "journey towards digital" de inglês para indonésio
Traduções de journey towards digital
"journey towards digital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de journey towards digital
inglês
indonésio
ID Dan tiap pengesampingan atau pelepasan terhadap suatu pelanggaran Anda bukan ditafsirkan sebagai pelepasan terhadap pelanggaran berikutnya oleh Anda termasuk juga pelepasan terhadap suatu upaya hukumnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| breach | pelanggaran |
| next | berikutnya |
| including | termasuk |
| as | sebagai |
| or | atau |
| the | dan |
| not | bukan |
| its | anda |
EN Our software is not just a tool; it?s a partner in your journey towards client satisfaction and operational excellence.
ID Perangkat lunak kami bukan sekadar alat; ini adalah mitra dalam perjalanan Anda menuju kepuasan klien dan keunggulan operasional.
EN Given that, by 2030, we forecast that two-thirds of the world?s workforces will depend on 5G connectivity, it is paramount that we work towards closing the digital skills divide and overcome digital exclusion.
ID Untuk itu, pada 2030, kami memperkirakan bahwa dua pertiga tenaga kerja dunia akan bergantung pada konektivitas 5G. Sangat penting bagi kami untuk berupaya menutup kesenjangan keterampilan digital dan mengatasi pengecualian digital.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| connectivity | konektivitas |
| work | kerja |
| digital | digital |
| skills | keterampilan |
| we | kami |
| world | dunia |
| the | dan |
| two | dua |
EN In addition, MNC Bank will continue to enhance its Digital Banking Platform to support its vision towards Branchless Banking.
ID Selain itu, MNC Bank juga akan terus memperkuat platform digitalnya dalam rangka mendukung visi menjadi bank tanpa kantor cabang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mnc | mnc |
| vision | visi |
| continue | terus |
| platform | platform |
| will | akan |
| bank | bank |
| support | mendukung |
| in | dalam |
EN In addition, MNC Bank will continue to enhance its Digital Banking Platform to support its vision towards Branchless Banking.
ID Selain itu, MNC Bank juga akan terus memperkuat platform digitalnya dalam rangka mendukung visi menjadi bank tanpa kantor cabang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mnc | mnc |
| vision | visi |
| continue | terus |
| platform | platform |
| will | akan |
| bank | bank |
| support | mendukung |
| in | dalam |
EN Responding to the increasing demand in the digital market, MNC Life operates MotionInsure, a digital platform (insurtech) that provides the most complete digital life insurance products available in the market.
ID Menanggapi meningkatnya permintaan di pasar digital, MNC Life mengoperasikan MotionInsure, sebuah platform digital yang menyediakan produk asuransi jiwa digital terlengkap yang ada di pasaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| demand | permintaan |
| digital | digital |
| mnc | mnc |
| platform | platform |
| provides | menyediakan |
| insurance | asuransi |
| in | di |
| market | pasar |
| a | sebuah |
| products | produk |
| the | yang |
EN Responding to the increasing demand in the digital market, MNC Life operates MotionInsure, a digital platform (insurtech) that provides the most complete digital life insurance products available in the market.
ID Menanggapi meningkatnya permintaan di pasar digital, MNC Life mengoperasikan MotionInsure, sebuah platform digital yang menyediakan produk asuransi jiwa digital terlengkap yang ada di pasaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| demand | permintaan |
| digital | digital |
| mnc | mnc |
| platform | platform |
| provides | menyediakan |
| insurance | asuransi |
| in | di |
| market | pasar |
| a | sebuah |
| products | produk |
| the | yang |
EN Because of this, it?s of the utmost importance parents of kids and teens know that Reddit?s content is geared towards adults. It is not inherently safe for kids or young teens.
ID Maka, penting bagi orangtua anak-anak dan remaja untuk tahu bahwa konten Reddit ditujukan bagi orang dewasa. Platform ini pada dasarnya tidak aman bagi anak-anak dan remaja.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| teens | remaja |
| know | tahu |
| content | konten |
| adults | dewasa |
| kids | anak |
| safe | aman |
| the | dan |
| not | tidak |
| this | ini |
EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.
ID Berangkatlah dari Auckland dan mulailah petualangan ke arah utara menuju Opononi. Sembari berjalan, jelajahi toko barang antik dan kerajinan tangan di Maungaturoto dan Paparoa, atau kunjungi Matakohe Kauri Museum.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| adventure | petualangan |
| stores | toko |
| or | atau |
| visit | kunjungi |
| kauri | kauri |
| museum | museum |
| in | di |
| north | utara |
| the | dan |
| way | dari |
| start | mulailah |
EN The 2-day Copland Track offers stunning forest, river and alpine vistas as it winds its way towards the naturally heated Welcome Flat Hot Pools.
ID Jalur suku Maori kuno ini melintasi rumput tussock menuju hutan yang rimbun, melalui kebun palem Nikau dan langsung ke laut lepas West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| forest | hutan |
| track | jalur |
| the | dan |
| its | yang |
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
ID Berkendaralah melewati Harbour Bridge Auckland ke arah teluk dan pantai di pesisir North Shore
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| beaches | pantai |
| the | dan |
| drive | ke |
EN Classic west coast river and forest scenery leads you east towards Christchurch
ID Pemandangan klasik sungai di pesisir barat dan hutan mengarahkan Anda ke timur, menuju Christchurch
| inglês | indonésio |
|---|---|
| classic | klasik |
| coast | pesisir |
| river | sungai |
| forest | hutan |
| scenery | pemandangan |
| christchurch | christchurch |
| west | barat |
| east | timur |
| and | dan |
| you | anda |
EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.
ID Saat Anda menuju Dunedin, pastikan Anda meluangkan waktu untuk mengunjungi Moeraki Boulders yang terkenal. Fenomena menarik ini wajib dilihat oleh pencinta geologi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| famous | terkenal |
| visit | mengunjungi |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Responsibility towards the Consumers
ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| consumers | konsumen |
| the | dan |
EN The strengthening of Indosat Ooredoo?s partnership with Ericsson is part of the company?s strategic transformation towards a fully digitalized enterprise
ID Kelanjutan kemitraan Indosat Ooredoo dengan Ericsson merupakan bagian dari strategi transformasi untuk menjadi perusahaan yang sepenuhnya digital
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| partnership | kemitraan |
| ericsson | ericsson |
| transformation | transformasi |
| fully | sepenuhnya |
| company | perusahaan |
| of | bagian |
| indosat | indosat |
| is | merupakan |
| with | dengan |
| the | yang |
EN The ICON team has dedicated significant resources towards R&D for interoperability between enterprise and public blockchains, with a long term version of connecting many heterogeneous public blockchains
ID Tim ICON telah mendedikasikan sumber daya yang signifikan untuk Sumber daya & Pengembangan untuk interoperabilitas antara perusahaan dan blockchain publik, dengan versi jangka panjang yang menghubungkan banyak blockchain publik yang heterogen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| team | tim |
| enterprise | perusahaan |
| public | publik |
| blockchains | blockchain |
| long | panjang |
| version | versi |
| connecting | menghubungkan |
| between | antara |
| many | banyak |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Q: Do Extensions count towards the deployment package limit?
ID T: Apakah Ekstensi berpengaruh terhadap batas paket deployment?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| extensions | ekstensi |
| towards | terhadap |
| package | paket |
| limit | batas |
| the | apakah |
EN After they jumped the fence Ilham saw someone in civil servant clothes who was riding towards them
ID Setelah mereka melompat pagar Ilham melihat seseorang berbaju PNS yang mengarah ke arah mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| someone | seseorang |
| after | setelah |
| them | ke |
| the | yang |
EN What importance is placed on experience, resources, sustainability that will help direct you towards the proposal that best fits your needs? Have you specified your priorities clearly in the tender?
ID Apa pentingnya pengalaman, sumber daya, keberlanjutan yang akan membantu mengarahkan Anda ke proposal yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda? Sudahkah Anda menentukan prioritas Anda dengan jelas dalam tender?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| importance | pentingnya |
| experience | pengalaman |
| sustainability | keberlanjutan |
| clearly | jelas |
| help | membantu |
| needs | kebutuhan |
| in | dalam |
EN Responsibility Towards Environmental Preservation
ID Tanggung Jawab terhadap Pelestarian Lingkungan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| environmental | lingkungan |
EN Responsibility Towards Products / Services and Consumer
ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| and | dan |
| consumer | konsumen |
| products | produk |
| services | jasa |
EN Responsibility towards the consumer
ID Tanggung Jawab Terhadap Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| consumer | konsumen |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN In the video footage of the wedding Meadow can be seen being held by Vin as he walks over the altar towards the wedding. Meadow Walker looked beautiful in a white wedding dress that featured her shoulders and back.
ID Pada cuplikan video pernikahan tersebut Meadow terlihat digandeng oleh Vin saat berjalanan di atas altar menuju pelaminan. Meadow Walker terlihat cantik dengan mengenakan gaun pengantin putih yang menampilkan bahu dan punggungnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seen | terlihat |
| beautiful | cantik |
| video | video |
| in | di |
| white | putih |
| the | dan |
| as | saat |
EN BTP is one of Telkom University (Tel-U) concern towards Entrepreneurial University
ID BTP menjadi salah satu wujud keseriusan Telkom University (Tel-U) menuju Entrepreneurial University
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkom | telkom |
EN We assume that you have violated any of the obligations towards Us as stipulated based on this Agreement and/or breach one of the stipulation of this Agreement;
ID Kami berasumsi bahwa Anda telah melanggar salah satu kewajiban terhadap Kami seperti yang ditentukan berdasarkan Perjanjian ini dan/atau melanggar salah satu ketentuan dalam Perjanjian ini;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| obligations | kewajiban |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| we | kami |
| as | seperti |
| you | anda |
| the | dan |
| on | berdasarkan |
| this | ini |
EN You hereby represent and warrant to hold and defend harmless Us against and towards all kind of an unlawful position and/or any obligation with a Third Party;
ID Anda dengan ini menjamin untuk melepaskan dan membela Kami terhadap segala posisi melanggar hukum dan/atau kewajiban apapun dengan Pihak Ketiga;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| position | posisi |
| or | atau |
| you | anda |
| and | dan |
| to | untuk |
| third | pihak ketiga |
| us | kami |
EN We actively contribute towards improving the ecological performance throughout entire value chains, thus enhancing the environmental benefit of the end products
ID Kami secara aktif berkontribusi untuk meningkatkan kinerja ekologis di seluruh rantai nilai, sehingga meningkatkan manfaat lingkungan dari produk akhir
| inglês | indonésio |
|---|---|
| actively | aktif |
| contribute | berkontribusi |
| improving | meningkatkan |
| performance | kinerja |
| value | nilai |
| chains | rantai |
| environmental | lingkungan |
| benefit | manfaat |
| products | produk |
| we | kami |
| throughout | di |
| entire | seluruh |
| end | akhir |
| the | untuk |
EN With the fashion industry being one of the top polluters across the globe, the RCGD x TENCEL™ textile is now contributing towards positive change for a more green future.
ID Dengan industri fashion menjadi salah satu penyumbang polusi terbesar di dunia, RCGD x TENCEL™ berkomitmen untuk berkontribusi terhadap perubahan positif untuk masa depan yang lebih hijau.
EN Our responsibility towards Indonesia
ID Memberi dampak sosial positif dan berkelanjutan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| our | dan |
EN Q: Do Extensions count towards the deployment package limit?
ID T: Apakah Ekstensi berpengaruh terhadap batas paket deployment?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| extensions | ekstensi |
| towards | terhadap |
| package | paket |
| limit | batas |
| the | apakah |
EN illustration, man, running, towards, small, house, posts, returned, home, hurry Public Domain
ID manusia, dalam, konsentrasi, pekerjaan, bisnis, kantor, jenggot, bijaksana, berpikir, menanam Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| man | manusia |
| domain | domain |
EN illustration, man, running, towards, computer screen, displaying, coins, bitcoin icon, blockchain, bitcoin Public Domain
ID ilustrasi, manusia, setelan bisnis, laba, tangan., menganalisis, bisnis, perhitungan, huruf besar, kartun Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| man | manusia |
| domain | domain |
EN grayscale photo, two, person, standing, towards, sea, grayscale, people, cliff, black and white Public Domain
ID wanita, riding, sepeda, kota, gadis, mengangkut, aktivitas, bersepeda, hari, perjalanan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | hari |
| domain | domain |
| people | wanita |
EN At this quiet hot springs ryokan, you can enjoy the wide expanse of the mountain views from season to season. Mascot dog Sakura walks every day on the walking path that guests take to cross the river towards Mt. Inunakifudo.
ID Di sumber air panas ryokan ini, Anda dapat menikmati hamparan luas pemandangan pegunungan dari musim ke musim. Anjing maskot Sakura ini berjalan setiap hari di jalan setapak yang dilalui tamu untuk menyeberangi sungai menuju Mt. Inunakifudo.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hot | panas |
| mountain | pegunungan |
| views | pemandangan |
| season | musim |
| dog | anjing |
| guests | tamu |
| river | sungai |
| can | dapat |
| to | ke |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| the | yang |
| cross | untuk |
| this | ini |
EN Responsibility towards the Consumers
ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| consumers | konsumen |
| the | dan |
EN Responsibility Towards Environmental Preservation
ID Tanggung Jawab terhadap Pelestarian Lingkungan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| environmental | lingkungan |
EN Responsibility Towards Products / Services and Consumer
ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| and | dan |
| consumer | konsumen |
| products | produk |
| services | jasa |
EN Responsibility towards the consumer
ID Tanggung Jawab Terhadap Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| consumer | konsumen |
EN Hunt ferocious beasts and make acquaintance with alien races as you make your way towards the sealed secrets of the Vyderan clan and the lost Empire.
ID Buru monster ganas dan bersahabat dengan ras alien sembari memburu rahasia klan Vyder yang terkunci dan Kerajaan hilangnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| false | palsu |
| advertising | iklan |
| guide | memandu |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| possible | mungkin |
| we | kami |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN Establish a pulse over the entire lifecycle of your app users, analyze your data with our visualization tool, Data Canvas, and leverage these insights to optimize towards your KPIs.
ID Memantau seluruh siklus hidup pengguna aplikasi Anda, menganalisis data Anda dengan alat visualisasi kami, Data Canvas, dan memanfaatkan data untuk mengoptimalkan pencapaian KPI.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tool | alat |
| leverage | memanfaatkan |
| optimize | mengoptimalkan |
| analyze | menganalisis |
| app | aplikasi |
| users | pengguna |
| data | data |
| the | dan |
EN In the UK, we partner with Aviva to contribute towards your pension savings.
ID Di Inggris, kami bekerja sama dengan Aviva untuk memberikan kontribusi terhadap tabungan pensiun Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| uk | inggris |
| in | di |
| we | kami |
| your | anda |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN CIKARANG – After announcing and signing a commitment towards a net zero industrial cluster at the B20 Summit...
ID CIKARANG – Setelah mengumumkan dan menandatangani komitmen menuju klaster industri net zero dalam B20 Summit pada rangkaian KTT...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
journey towards long journey towards digital journey digital transformation journey digital circuit digital towards path towards geared towards walking towards transformation towards count towards transition towards drive towards go towards dedicated towards contribute towards towards each contributing towards skills towards change towards continue towards head towards towards closing strategic transformation towards obligations towards direct you towards future towards obligations towards us responsibility towards indonesia east towards christchurch energy transition towards towards creating users towards gradually work towards therapy towards metastatic significant resources towards actively contribute towards responsibility towards environmental towards a revenue positively towards boosting start working towards additional progress towards strive towards a either the towards towards your success commitment towards towards project completion transition towards a a pathway towards geared towards a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe