Traduzir "tour success began" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tour success began" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de tour success began

inglês
holandês

EN Our footprint began to grow in the early 2000s as the company's operations began expanding throughout Scandinavia, then the United Kingdom, and, eventually, Europe

NL Begin deze eeuw begon onze voetafdruk te groeien toen de activiteiten van het bedrijf uitbreidde naar Scandinavië, het Verenigd Koninkrijk en uiteindelijk de rest van Europa

inglêsholandês
beganbegon
earlybegin
operationsactiviteiten
unitedverenigd
kingdomkoninkrijk
europeeuropa
scandinaviascandinavië
thede
growgroeien
eventuallyuiteindelijk
ouronze
anden

EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse

NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen

inglêsholandês
journeyreis
worldworld
tourtour
successsucces
beganbegon
agewas
sportsport
thede
tentien
onop
whentoen
sheze

EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.

NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.

inglêsholandês
quarterkwartaal
successsucces
ideasideeën
maximizemaximaliseren
seoseo
recommendationsaanbevelingen
channelskanalen
newnieuwe
platformplatform
strategiesstrategieën
toom
productsproducten
otherandere
onop
thestelt
anden
aeen

EN This success story began with a mere eight animals.

NL Het hele succesverhaal begon met acht dieren.

inglêsholandês
beganbegon
animalsdieren
success storysuccesverhaal
eightacht
withmet

EN This success story began with a mere eight animals.

NL Het hele succesverhaal begon met acht dieren.

inglêsholandês
beganbegon
animalsdieren
success storysuccesverhaal
eightacht
withmet

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

inglêsholandês
ascentbeklimming
tourtour
francefrance
stagesetappes
successsucces
inin
victoryoverwinning
lastlaatste
afterna
hehij
editioneditie
duringtijdens
dede

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

inglêsholandês
tourtour
francefrance
inin
positionplaats
onop
afterna
hehij
dede

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

inglêsholandês
photographfoto
ginogino
bartalibartali
tourtour
carsautos
mountainberg
xlxl
toom
dede
thisworden
bydie
usedgebruikt
francefrankrijk

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

inglêsholandês
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

NL Ontdek een andere wereld in Carouge!

inglêsholandês
discoverontdek
internationalwereld

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

inglêsholandês
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

inglêsholandês
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

inglêsholandês
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

inglêsholandês
successsucces
technicaltechnische
guidancebegeleiding
developmentontwikkeling
accelerateversnellen
agileagile
learnen
yourreis

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

inglêsholandês
successsucces
dependentafhankelijk
peoplemedewerkers
approachbenadering
architecturearchitectuur
systemssystemen
wewe
thede
isis
havehebben
forvoor
whydaarom
aeen
ouronze
ofvan

EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success

NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!

inglêsholandês
partnerlid
successsucces
isis
youruw
ourons

EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.

NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.

inglêsholandês
successsucces
simplesimpel
isis
wewe
yourjou
forvoor
youals
thatervan
ourons
andjouw
ithet

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

inglêsholandês
collectivecollectief
successsucces
wewe
asals
knowweten
owneigen
onlyalleen
ourons
tobijdragen
thatdat

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.

inglêsholandês
secretgeheim
successsucces
dedicationtoewijding
expertsexperts
qualityhoogwaardige
isis
teamteam
wewe
yourje
ensuregaranderen
tosamen
aeen
asals
ourons
andleren
learnen
needsverwachtingen

EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.

NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.

inglêsholandês
successsucces
consistentlyconsequent
providingverlenen
isis
yourje
willzal
customerklant
helphelpen
customer serviceklantenservice
clientsklanten
highhoogwaardige
theirhun
goalsdoelstellingen
whichde
alsoen
reachbereiken
askomen

EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.

NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.

inglêsholandês
regularregelmatig
customercustomer
teamteam
tozodat
thede
suredat
onop
youbent

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.

inglêsholandês
collectivecollectief
forgetvergeten
ecosystemecosysteem
sumsom
partsdelen
successsucces
isis
wewe
thede
nevernooit
owneigen
asals
ourons
tobijdragen
andweten
ofder
thatdat

EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.

NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.

inglêsholandês
customersklanten
ouronze
seameer
thehier
ofvan

EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.

NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.

inglêsholandês
technologytechnologie
expertsexperts
successsucces
projectproject
businessbedrijf
wewe
thede
yourje
isstaat
ouronze
languagetaal
ofvan
andleren
learnen

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.

inglêsholandês
realechte
mindmind
mapmap
success storiessuccesverhalen
find outerachter
playsspeelt
resultsresultaten
successsucces
softwaresoftware
companiesbedrijven
usegebruiken
toom
howhoe
daydag
everyelke
theirhun
readlees
outte
theyze
whatwelke
finden

EN With a Customer Success Manager you’ll have a trusted advisor who will partner with you to understand your business strategy and recommend solutions to help you drive success.

NL De klantsuccesmanager is uw vertrouwde adviseur die zich verdiept in uw bedrijfsstrategie en oplossingen aanbeveelt om u te helpen bij het behalen van succes.

inglêsholandês
advisoradviseur
successsucces
solutionsoplossingen
withbij
toom
trustedvertrouwde
helphelpen
youu
anden

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

inglêsholandês
thede
inbij
willmaanden
toelkaar
expertvoor
experiencehebben

EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up

NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces

inglêsholandês
headhoofd
customercustomer
automationautomation
responsibleverantwoordelijk
organizationorganisatie
groundbasis
mimecastmimecast
thede
wherewaar
tovanaf
ofvan
priorvoor
sheze

EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.

NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.

inglêsholandês
customersklanten
priorityprioriteit
successsucces
jobklus
isis
thede
wewij
asals
anden
ouronze
arezijn

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

inglêsholandês
missionmissie
simplesimpel
restaurantrestaurant
onlineonline
respectrespecteren
artkunst
isis
successsucces
wewe
achievebehalen
toom
ouronze
helphelpen
whywaarom
powervermogen
anden

EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success

NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten

EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.

NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.

inglêsholandês
shareholdersaandeelhouders
accountableverantwoordelijk
successsucces
businessbedrijf
lookingkijken
observeobserveren
growthgroei
thede
cankunnen
willzullen
forvoor
bydoor
anden
youu
ofvan
theyze

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

inglêsholandês
successsucces
dependentafhankelijk
peoplemedewerkers
approachbenadering
architecturearchitectuur
systemssystemen
wewe
thede
isis
havehebben
forvoor
whydaarom
aeen
ouronze
ofvan

EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success

NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem - Uw succes is ons succes

inglêsholandês
partnerlid
successsucces
isis
youruw
ourons

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

inglêsholandês
collectivecollectief
successsucces
wewe
asals
knowweten
owneigen
onlyalleen
ourons
tobijdragen
thatdat

EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.

NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.

inglêsholandês
regularregelmatig
customercustomer
teamteam
tozodat
thede
suredat
onop
youbent

EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up

NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces

inglêsholandês
headhoofd
customercustomer
automationautomation
responsibleverantwoordelijk
organizationorganisatie
groundbasis
mimecastmimecast
thede
wherewaar
tovanaf
ofvan
priorvoor
sheze

EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.

NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.

inglêsholandês
customersklanten
priorityprioriteit
successsucces
jobklus
isis
thede
wewij
asals
anden
ouronze
arezijn

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.

inglêsholandês
collectivecollectief
forgetvergeten
ecosystemecosysteem
sumsom
partsdelen
successsucces
isis
wewe
thede
nevernooit
owneigen
asals
ourons
tobijdragen
andweten
ofder
thatdat

EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.

NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.

inglêsholandês
customersklanten
ouronze
seameer
thehier
ofvan

EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success

NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

inglêsholandês
successsucces
technicaltechnische
guidancebegeleiding
developmentontwikkeling
accelerateversnellen
agileagile
learnen
yourreis

EN The list of success stories is endless and we'd love to share a few with you. Click on the company of your choice to access a detailed success story.

NL De lijst met succesverhalen is eindeloos en dat willen we graag met je delen! We hebben er daarom een aantal voor je op een rijtje gezet.

inglêsholandês
endlesseindeloos
success storiessuccesverhalen
isis
yourje
thede
anden
onop
todaarom

EN Your success is our success, get started today!

NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!

inglêsholandês
successsucces
startedbegin
todayvandaag
isis
ourons

EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.

NL Het zijn onze mensen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.

inglêsholandês
contributionbijdrage
attractiveaantrekkelijke
successsucces
celebratevieren
peoplemensen
isis
wewe
benefitsvoordelen
withsamen
thisdeze
anden
letsmaken
ouronze
togetherhet

EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.

NL Het zijn onze personen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.

inglêsholandês
contributionbijdrage
attractiveaantrekkelijke
successsucces
celebratevieren
peoplepersonen
isis
wewe
benefitsvoordelen
withsamen
thisdeze
anden
letsmaken
ouronze
togetherhet

EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

inglêsholandês
strivingstreven
enablemogelijk
successsucces
comprehensiveuitgebreid
customercustomer
programprogramma
feedbackfeedback
improvementverbetering
dedicatedtoegewijde
toom
aeen
throughte
anden
werevan
continuousdoorlopende

EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.

inglêsholandês
onlineonline
onboardingonboarding
trainingtraining
houruur
customerpersoonlijke
yourje
successsucces
managermanager
dedicatedmet
ofvan

EN Customer Success StoriesPersonio Success PlansCustomised SolutionsData Protection & IT Security

NL ReferentiesHet Personio VoordeelPersonio Success PlansOplossingen op maat

EN Customer Success StoriesPersonio Success PlansCustomised SolutionsData Protection & IT Security

NL ReferentiesHet Personio VoordeelPersonio Success PlansOplossingen op maat

Mostrando 50 de 50 traduções