EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
Traduzir "go their entire" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "go their entire" de inglês para holandês
Traduções de go their entire
"go their entire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de go their entire
inglês
holandês
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings
NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| service | service |
| replace | vervangen |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| agreement | overeenkomst |
| terms | voorwaarden |
| with | samen |
| agreements | overeenkomsten |
| and | en |
| regarding | betrekking |
| our | onze |
| together | het |
EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.
NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| partners | partners |
| brochure | brochure |
| portfolio | portfolio |
| plan | plannen |
| in | bij |
| easily | eenvoudig |
| entire | hele |
| exclusive | exclusieve |
| showing | met |
| simply | een |
| our | onze |
| download | downloaden |
| and | en |
| the | stel |
| together | het |
| of | van |
EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team
NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| intuitively | intuïtief |
| is | is |
| ready | klaar |
| team | team |
| entire | hele |
| system | systeem |
| used | gebruikt |
| and | en |
| use | gebruik |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| within | binnen |
| as | als |
| a | een |
| the | enkele |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdated | verouderd |
| digital | digital |
| daily | dagelijks |
| story | verhaal |
| asset | asset |
| management | management |
| process | proces |
| company | bedrijf |
| workflow | workflow |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| of | onderdeel |
| something | iets |
| as | als |
| their | hun |
| a | een |
| read | lees |
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| entire | hele |
| images | beelden |
| paper | papieren |
| mario | mario |
| in | in |
| and | en |
| with | samen |
| including | inclusief |
| the | de |
| their | hun |
| over | meer |
| gave | gaf |
| archives | archieven |
| of | van |
| us | ons |
EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup
NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| travel | reizen |
| lifestyle | levensstijl |
| laptop | laptop |
| simple | simpele |
| the | de |
| and | en |
| so | zodat |
| entire | hele |
| work | werken |
| their | hun |
| passion | passie |
| business | activiteit |
| no | geen |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| world | wereld |
| can | kunnen |
EN Please donate what you can to friends of Connie who lost their entire home and their possessions this weeke…
NL Hint: het mag niet gezellig blijven.Door Momkai
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | mag |
| you | niet |
| to | door |
| and | het |
EN Their entire support team is extremely knowledgeable about WordPress and the Kinsta platform. Many of them have contributed to WordPress core, created plugins, and have sites of their own.
NL Hun hele support team is zeer goed op de hoogte van WordPress en het Kinsta platform. Velen van hen hebben bijgedragen aan de kern van WordPress, hebben plugins gemaakt, en hebben hun eigen sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| contributed | bijgedragen |
| created | gemaakt |
| plugins | plugins |
| kinsta | kinsta |
| support | support |
| team | team |
| is | is |
| platform | platform |
| the | de |
| about | hoogte |
| entire | hele |
| extremely | zeer |
| many | velen |
| core | kern |
| own | eigen |
| and | en |
| sites | sites |
| their | hun |
| to | aan |
| have | hebben |
EN Allow parents to enroll their students into courses and entire semesters online based on their swim level, age, and type of class.
NL Ouders kunnen hun leerlingen online inschrijven voor cursussen en hele semesters op basis van hun zwemniveau, leeftijd en soort les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parents | ouders |
| enroll | inschrijven |
| students | leerlingen |
| courses | cursussen |
| entire | hele |
| online | online |
| age | leeftijd |
| type | soort |
| on | op |
| class | les |
| and | en |
| their | hun |
| to | kunnen |
| based | basis |
| of | van |
EN The Croatian trio formed their label to oversee the entire creation of their designs, from first sketch to final shipment
NL Het Kroatische trio vormden hun label om het volledige proces van ontwerpen mee te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| trio | trio |
| entire | volledige |
| their | hun |
| to | om |
| designs | ontwerpen |
EN The first type of photography job involves weddings and events. Many people go their entire lives and only pay for professional photography once, but nearly everyone hires a photographer for their wedding.
NL De eerste soort fotografie betreft bruiloften en evenementen. Veel mensen gaan hun hele leven en betalen slechts een keer voor professionele fotografie, maar bijna iedereen huurt een fotograaf voor hun bruiloft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | soort |
| photography | fotografie |
| weddings | bruiloften |
| events | evenementen |
| photographer | fotograaf |
| wedding | bruiloft |
| people | mensen |
| entire | hele |
| the | de |
| professional | professionele |
| lives | leven |
| of | bijna |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| but | |
| for | voor |
| go | gaan |
| a | slechts |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| industry | industrie |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| open | open |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| their | hun |
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| ideas | ideeën |
| pick | kiest |
| favorite | favoriete |
| your | je |
| community | community |
| open | open |
| designers | designers |
| and | en |
| their | hun |
| our | in |
| to | stel |
EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.
NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| look | uiterlijk |
| platform | platform |
| brand | merk |
| tons | tonnen |
| just | net |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| entire | hele |
| with | samen |
| they | ze |
| and | en |
| their | hun |
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| seo | seo |
| tools | tools |
| people | mensen |
| trust | vertrouwen |
| marketers | marketeers |
| hoping | hopen |
| web | web |
| now | nu |
| to | om |
| optimize | optimaliseren |
| more | meer |
| professional | professionele |
| entire | volledige |
| and | en |
| help | helpen |
| digital | digitale |
| their | hun |
| websites | websites |
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN For the largest competition of the season, a total of 18 pairs of new X 15.1 and ACE 15.1 models were given away. Not only did the participant themselves win a new model, but their entire team did too.
NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | wedstrijd |
| season | seizoen |
| x | x |
| participant | deelnemer |
| ace | ace |
| models | modellen |
| team | team |
| the | de |
| model | model |
| entire | hele |
| away | van |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| a total of | totaal |
| largest | de grootste |
| a | paar |
| new | nieuw |
| but | |
| too | het |
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Addy Procter Product Marketing Specialist at Monotype
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Addy Procter Product Marketing Specialist bij Monotype
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdated | verouderd |
| digital | digital |
| daily | dagelijks |
| specialist | specialist |
| asset | asset |
| management | management |
| process | proces |
| company | bedrijf |
| workflow | workflow |
| marketing | marketing |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| and | en |
| of | onderdeel |
| something | iets |
| as | als |
| their | hun |
| the | product |
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrechten |
| digital | digitale |
| lifecycle | levenscyclus |
| assign | |
| control | controle |
| your | je |
| shared | gedeeld |
| the | de |
| usage | gebruik |
| files | bestanden |
| assets | assets |
| set | instellen |
| full | volledige |
| even | zelfs |
| after | nadat |
| you can | kunt |
| maintain | behoudt |
| their | hun |
| and | en |
| entire | hele |
| of | over |
EN Metadata provides an accurate audit trail of your digital assets through their entire lifecycle
NL Metadata zorgt voor een nauwkeurig controlespoor van je digitale assets gedurende hun gehele levenscyclus
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| accurate | nauwkeurig |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| entire | gehele |
| lifecycle | levenscyclus |
| your | je |
| their | hun |
| of | van |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| dedication | toewijding |
| tableau | tableau |
| to | om |
| work | werken |
| and | en |
| board | voor |
| their | hun |
| passion | passie |
| a | een |
| of | van |
| great | prachtig |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| possible | mogelijk |
| managers | managers |
| team | team |
| is | is |
| teams | teams |
| tool | tool |
| the | de |
| overview | overzicht |
| need | nodig |
| entire | hele |
| work | werken |
| what | waar |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| have | hebben |
| glance | oogopslag |
| they | ze |
| together | het |
| more | meer |
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| scale | opschalen |
| teams | teams |
| your | je |
| workflows | workflows |
| process | proces |
| meet | voldoet |
| the | de |
| processes | processen |
| entire | hele |
| operations | operations |
| to | zodat |
| improve | verbeter |
| see | zien |
| end | van de |
| their | hun |
| own | eigen |
| they | ze |
| and | en |
| out | te |
| up | beste |
| when | als |
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| way | manier |
| or | of |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| work | werk |
| should | moet |
| your | je |
| entire | gehele |
| teams | team |
| be | kunnen |
| their | hun |
| a | een |
| of | stellen |
EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once
NL Atlassian Access is gebouwd om beheerders de mogelijkheid te bieden hun volledige organisatie in één keer centraal te beveiligen
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| built | gebouwd |
| administrators | beheerders |
| organization | organisatie |
| centrally | centraal |
| access | access |
| to | om |
| entire | volledige |
| their | hun |
| once | is |
| at once | keer |
EN With ClimatePartner's online tool, Canon automatically calculates all emissions that are emitted when printing with leased Canon equipment over their entire lease period
NL Met de online tool van ClimatePartner berekent Canon automatisch alle uitstoot die vrijkomt bij het printen met geleasede Canon apparatuur gedurende de gehele leaseperiode
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| canon | canon |
| automatically | automatisch |
| calculates | berekent |
| emissions | uitstoot |
| printing | printen |
| equipment | apparatuur |
| with | bij |
| period | gedurende |
| that | die |
| entire | gehele |
EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat
NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| omnichannel | omnichannel |
| solution | oplossing |
| channels | kanalen |
| desk | desk |
| chat | chat |
| and | en |
| its | de |
| to | gehele |
EN Data leaders show up beyond their specific area of focus to champion data across an entire organisation.”
NL Dataleiders overstijgen hun specifieke aandachtsgebied en treden op als voorvechters voor data binnen de volledige organisatie".
| inglês | holandês |
|---|---|
| specific | specifieke |
| data | data |
| entire | volledige |
| organisation | organisatie |
| their | hun |
| to | binnen |
EN Your PLM partner for digitalised processes. With our CAD, CAM, CAE, PDM, and Holz Competence Centres, we support our customers in Germany, Austria and Switzerland throughout their entire supply chain.
NL Jouw PLM-partner voor gedigitaliseerde processen. Met onze Competence Centers voor CAD, CAM, CAE, PDM, houtconstructies ondersteunen wij in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland de complete waardeketen van onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| processes | processen |
| cad | cad |
| cam | cam |
| centres | centers |
| support | ondersteunen |
| customers | klanten |
| entire | complete |
| germany | duitsland |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| in | in |
| we | wij |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| people | mensen |
| access | toegang |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| platform | platform |
| means | |
| quickly | snel |
| entire | hele |
| enterprise | zakelijk |
| analytics | analyses |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| specific | specifieke |
| computers | computers |
| team | team |
| users | gebruikers |
| entire | hele |
| to | toe |
| access | toegang |
| remote | afstand |
| and | en |
| their | hun |
EN The deep attachment of the local people to their customs and traditions has a magical influence on the entire region around the Aletsch Glacier.
NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| the | de |
| around | van de |
| of | van |
EN Visitors to the ice grotto can now experience an avalanche simulation with lighting effects and a shock wave that reverberates through their entire body.
NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| body | lichaam |
| and | en |
| the | wordt |
| a | een |
| with | met |
EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts. The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
NL Beheer en bewaak eenvoudig de transcriptie-inspanningen van je hele redactiekamer. Het multi-user plan biedt volledige controle over al je gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten, omdat elk teamlid zijn eigen Sonix-login heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| user | user |
| sonix | sonix |
| login | login |
| team member | teamlid |
| your | je |
| plan | plan |
| control | controle |
| files | bestanden |
| the | de |
| manage | beheer |
| data | gegevens |
| easily | eenvoudig |
| each | elk |
| transcription | transcriptie |
| and | en |
| own | eigen |
| entire | hele |
| complete | volledige |
EN The update did huge damage to companies such as Demand Media, which had built their entire business model on content farms.
NL De update bracht grote schade toe aan bedrijven zoals Demand Media, die hun hele businessmodel hadden gebouwd op content farms.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| huge | grote |
| damage | schade |
| media | media |
| built | gebouwd |
| entire | hele |
| content | content |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| had | hadden |
| on | op |
| to | toe |
| did | die |
| as | zoals |
| their | hun |
EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taken | zijn |
| a | vooral |
| making | en |
| products | van |
| has | is |
EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content
NL “LanguageWire respecteert mijn wensen en doet er alles aan om het volledige proces zo vlot mogelijk te laten verlopen, ongeacht of de opdracht een rechttoe rechtaan tekst, desktoppublishing of webcontent betreft
EN Colleen Berube, CIO and SVP of Operations at Zendesk, had been on the job a little over a year when the COVID-19 pandemic forced businesses to temporarily close their doors and sent entire workforces home
NL Colleen Berube was iets meer dan een jaar als CIO en SVP of Operations bij Zendesk aan het werk toen bedrijven door de COVID-19-pandemie gedwongen werden hun deuren te sluiten en grote groepen werknemers naar huis te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cio | cio |
| zendesk | zendesk |
| pandemic | pandemie |
| forced | gedwongen |
| doors | deuren |
| sent | sturen |
| operations | operations |
| businesses | bedrijven |
| year | jaar |
| the | de |
| and | en |
| little | een |
| their | hun |
| been | of |
| job | werk |
| to | meer |
| close | sluiten |
| when | toen |
EN Employee engagement underpins the fundamental success of the entire company, because an engaged workforce is more likely to do their best work.
NL Werknemersbetrokkenheid ligt aan de basis van het succes van de hele organisatie, want een werknemer die zich echt betrokken voelt zal altijd zijn of haar beste beentje voorzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employee | werknemer |
| success | succes |
| company | organisatie |
| engaged | betrokken |
| best | beste |
| the | de |
| entire | hele |
| fundamental | een |
EN We strive to see the bigger picture, the entire experience of the user, from their search motivations through to conversion and retention
NL We streven ernaar om het grotere plaatje te zien, de hele ervaring van de gebruikers, van hun zoekmotivatie tot conversie en retentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| bigger | grotere |
| picture | plaatje |
| experience | ervaring |
| conversion | conversie |
| retention | retentie |
| entire | hele |
| user | gebruikers |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| see | zien |
| through | te |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| from | tot |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| key | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | software |
| incoming | inkomende |
| decrypt | ontcijferen |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| entire | volledige |
| messages | berichten |
| can | kan |
| be | worden |
| encrypted | versleuteld |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | wordt |
| making | en |
| has | is |
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| marketing | marketing |
| future | toekomst |
| innovators | innovators |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| online | online |
| is | is |
| industry | branche |
| the | de |
| shop | winkel |
| entire | hele |
| looking | op zoek |
| digital | digitale |
| and | en |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| their | hun |
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout). All customers receive a tracking number so they can follow their package during the entire transit time.
NL Alle bestellingen worden binnen 24 kantooruren verzonden (met uitzondering van feestdagen en indien anders aangegeven bij het afrekenen). Alle klanten ontvangen een trackingnummer zodat ze hun pakket gedurende de gehele transittijd kunnen volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| holidays | feestdagen |
| checkout | afrekenen |
| customers | klanten |
| package | pakket |
| the | de |
| so | zodat |
| otherwise | anders |
| follow | volgen |
| can | kunnen |
| if | indien |
| and | en |
| excluding | met |
| number | van |
| a | een |
| their | hun |
| entire | gehele |
| receive | ontvangen |
| they | ze |
EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world
NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| service | service |
| documents | documenten |
| quickly | snel |
| e-commerce | e-commerce |
| grid | grid |
| organizations | organisaties |
| network | netwerk |
| connects | verbindt |
| to | om |
| entire | gehele |
| trading | trading |
| exchange | wisselen |
| business | zakelijke |
| and | en |
| reliably | betrouwbaar |
| over | te |
| with | met |
| world | wereld |
| their | hun |
| largest | grootste |
| in | via |
EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network
NL OpenText™ Alloy ™ voor de gezondheidszorg biedt gezondheidszorgsystemen flexibele en efficiënte integratiemogelijkheden om gegevens uit diverse systemen, applicaties en gegevensbronnen over hun gehele zorgnetwerk te overbruggen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
revolutionize their entire across their entire lost their entire throughout their entire entire place entire height entire organization entire company entire field entire victim’s entire session entire room entire landscape entire device entire enterprise entire day entire knx installation entire trading community entire team entire installation entire platform entire process entire project entire agreement between entire agreement entire marketing plan entire department entire workflow entire body entire industry entire board entire document entire globe entire smart home entire operation entire library entire change history entire blogging platform entire floor entire audience entire mountain entire server entire internet entire organisation entire route entire business entire website easily entire portfolio entire population entire webTraduzir go their entire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe