EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
Traduzir "due care" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "due care" de inglês para holandês
Traduções de due care
"due care" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de due care
inglês
holandês
NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| visitors | bezoekers |
| virtual | virtuele |
| complexity | complexiteit |
| hybrid | hybride |
| focus | focus |
| safety | veiligheid |
| hygiene | hygiëne |
| covid | covid |
| on | op |
| working | werken |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| care | care |
| is | is |
| each | in |
| and | en |
| connect | contact |
| to | elkaar |
| with | met |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| select | selecteren |
| we | we |
| or | of |
| specific | specifieke |
| to | aan |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | system |
| care | zorg |
| improvement | verbetering |
| based | gebaseerd |
| the | de |
| payments | betalingen |
| cost | kosten |
| and | en |
| payment | payment |
| to | aan |
| of | van |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| society | maatschappij |
| patients | patiënten |
| involved | betrokken |
| pressure | druk |
| on | op |
| the | de |
| need | nodig |
| leads | leidt |
| care | zorg |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| more | meer |
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| factors | factoren |
| price | tarief |
| order | bestelling |
| website | website |
| is | is |
| or | of |
| control | controle |
| we | we |
| made | werd |
| to | om |
| on | op |
| change | wijzigen |
| error | fout |
| if | indien |
| by | door |
| our | onze |
| of | buiten |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| this | dit |
| shows | toont |
| and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ordered | besteld |
| october | oktober |
| consolidates | consolideert |
| invoice | factuur |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| on | op |
| service | service |
| services | diensten |
| understand | begrijpen |
| into | in |
| and | en |
| you | u |
| this | dit |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikt |
| column | kolom |
| organize | organiseert |
| oldest | oudste |
| newest | nieuwste |
| is | is |
| registered | geregistreerd |
| worth | waard |
| on | op |
| due date | vervaldatum |
| date | datum |
| years | jaar |
| for | voor |
| a | een |
| they | ze |
| are | zijn |
| when | wanneer |
EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.
NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diligence | diligence |
| processes | processen |
| support | ondersteuning |
| due | due |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | mogelijkheid |
| corresponds | komt overeen met |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| payments | betalingen |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| invoice | factuur |
| offers | biedt |
| customer | klant |
| pay | betalen |
| amounts | bedragen |
| due | verschuldigde |
| card | creditcard |
| resulting | zijn |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| technical | technische |
| circumstances | omstandigheden |
| sepa | sepa |
| b | b |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| invoice | factuur |
| a | a |
| due to | wegens |
| the | de |
| change | wijzigen |
| are | zijn |
| due | in |
| to | zich |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| damage | schade |
| client | klant |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| has | heeft |
| due | op |
| can | kan |
| be | worden |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| damage | schade |
| data | gegevens |
| due | in |
| or | of |
| due to | wegens |
| and | en |
| to | meer |
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| sun | zon |
| is | is |
| the | de |
| west | westen |
| another | ander |
| east | oosten |
| and | en |
| due | in |
| that | dat |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
| inglês | holandês |
|---|---|
| east | oost |
| horizon | horizon |
| mark | markeren |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| globe | wereld |
| the | de |
| on | op |
| east | oosten |
| west | westen |
| around | in |
| and | en |
| day | dag |
| of | van |
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| horizon | horizon |
| is | is |
| the | de |
| below | een |
| west | westen |
| east | oosten |
| and | en |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| this | dit |
| shows | toont |
| and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ordered | besteld |
| october | oktober |
| consolidates | consolideert |
| invoice | factuur |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| on | op |
| service | service |
| services | diensten |
| understand | begrijpen |
| into | in |
| and | en |
| you | u |
| this | dit |
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| including | inclusief |
| important | belangrijk |
| is | is |
| days | dagen |
| invoice | factuur |
| the | de |
| date | datum |
| payment | betaling |
| after | na |
| when | wanneer |
| usually | meestal |
| of | onderdeel |
| because | omdat |
| number | aantal |
| due | van |
| a | een |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikt |
| column | kolom |
| oldest | oudste |
| newest | nieuwste |
| is | is |
| registered | geregistreerd |
| time | tijd |
| on | op |
| date | datum |
| years | jaar |
| for | voor |
| a | een |
| will | wordt |
| they | ze |
| are | zijn |
| when | wanneer |
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
| inglês | holandês |
|---|---|
| primarily | voornamelijk |
| improvements | verbeteringen |
| factors | factoren |
| wappalyzer | wappalyzer |
| is | is |
| growth | groei |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
| be | worden |
| detect | detecteren |
| websites | van |
| other | andere |
| like | zoals |
| note | opmerking |
EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.
NL De Verwerker zal de Verwerkingen op behoorlijke wijze en met de nodige zorgvuldigheid uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | wijze |
| processor | verwerker |
| perform | uitvoeren |
| the | de |
| will | zal |
| with | op |
| processing | verwerkingen |
| and | en |
EN Provided we have exercised reasonable skill and due care, Sonos shall not be responsible for any losses arising out of the unauthorised use of your Account resulting from your not following these terms.
NL Op voorwaarde dat wij redelijke bekwaamheid en zorgvuldigheid hebben toegepast, is Sonos niet verantwoordelijk voor verliezen die voortvloeien uit het ongeoorloofd gebruik van je Account wanneer jij deze voorwaarden niet opvolgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| sonos | sonos |
| responsible | verantwoordelijk |
| losses | verliezen |
| use | gebruik |
| your | je |
| terms | voorwaarden |
| account | account |
| we | wij |
| and | en |
| shall | is |
| for | voor |
| not | niet |
| provided | van |
| have | hebben |
| out | op |
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| service | dienst |
| processing | verwerkt |
| great | groot |
| handling | omgang |
| care | zorgvuldig |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| and | en |
| to | ook |
| with | met |
EN After all, the code must execute what is expected on the legal and ethical level, so that the government can comply with, among other things, the duty to give reasons and the principle of due care.”
NL De code moet immers doen wat op juridisch en ethisch vlak verwacht wordt, zodat de overheid onder meer kan voldoen aan het motiverings- en zorgvuldigheidsbeginsel.”
EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;
NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | vorm |
| or | of |
| the | de |
| other | van |
EN Easy care due to intelligent surface design
NL Onderhoudsarm dankzij slim oppervlakontwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | dankzij |
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| service | dienst |
| processing | verwerkt |
| great | groot |
| handling | omgang |
| care | zorgvuldig |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| and | en |
| to | ook |
| with | met |
EN The consequences of study delay or interruption of your studies due to: dyslexia, illness, surgery or injury, chronic illness, disability, family circumstances, family care, pregnancy or childbirth.
NL De gevolgen van studievertraging- of onderbreking als gevolg van: dyslexie, ziekte, operatie of blessure, chronische ziekte, handicap, familieomstandigheden, mantelzorg, zwangerschap of bevalling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| interruption | onderbreking |
| illness | ziekte |
| surgery | operatie |
| disability | handicap |
| pregnancy | zwangerschap |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
EN After all, the code must execute what is expected on the legal and ethical level, so that the government can comply with, among other things, the duty to give reasons and the principle of due care.”
NL De code moet immers doen wat op juridisch en ethisch vlak verwacht wordt, zodat de overheid onder meer kan voldoen aan het motiverings- en zorgvuldigheidsbeginsel.”
EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.
NL De Verwerker zal de Verwerkingen op behoorlijke wijze en met de nodige zorgvuldigheid uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | wijze |
| processor | verwerker |
| perform | uitvoeren |
| the | de |
| will | zal |
| with | op |
| processing | verwerkingen |
| and | en |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| more | de |
| care | care |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| verify | verifieert |
| care | care |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| information | informatie |
| by | door |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| seek | zoeken |
| care | zorg |
| role | rol |
| changing | verandert |
| as | naarmate |
| the | de |
| hospital | ziekenhuis |
| more | meer |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| decisions | beslissingen |
| days | dagelijks |
| how | hoe |
| we | we |
| helping | helpen |
| better | betere |
| are | leven |
| learn | en |
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| ecosystem | ecosysteem |
| solutions | oplossingen |
| vital | essentiële |
| information | informatie |
| clinicians | artsen |
| provides | biedt |
| care | zorg |
| to | om |
| help | helpen |
| our | in |
| of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| worldwide | wereldwijd |
| business | actief |
| in | in |
| three | drie |
| and | en |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| field | gebied |
| sun | zon |
| perfume | parfum |
| cosmetics | make-up |
| is | is |
| activities | activiteiten |
| on | op |
| the | de |
| protection | bescherming |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| and | en |
| in the | ter |
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| applications | app |
| informed | op de hoogte |
| treatment | behandeling |
| patient | patiënt |
| recovery | herstel |
| connect | verbonden |
| improve | verbeterd |
| to | elkaar |
| where | waar |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | kunt |
| ads | advertenties |
| let | laat |
| vpn | vpn |
| privacy | privacy |
| while | u |
| digital | digitale |
| your | en |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| on | op |
| and | en |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| a | een |
| for | voor |
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| strictly | strikt |
| separated | gescheiden |
| measures | maatregelen |
| patient | patiënt |
| circumstances | omstandigheden |
| welcome | ontvangen |
| we | we |
| to | om |
| all | allerlei |
| and | en |
| every | elke |
| under | de |
| safe | veilige |
| of | van |
EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs
NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| we | wij |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| our | ons |
| jobs | werk |
| the | dezelfde |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| brands | merken |
| manufacturer | fabrikant |
| care | verzorgen |
| registration | registratie |
| other | overige |
| suppliers | leveranciers |
| manufacturers | fabrikanten |
| the | de |
| in | in |
| own | eigen |
| we | wij |
| as | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care
NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| care | zorg |
| tilburg | tilburg |
| long | lange |
| field | gebied |
| in | in |
| practical | praktische |
| experience | ervaring |
| course | opleiding |
| and | en |
| he | hij |
EN A range of data is collected in every care process - both by care professionals and by citizens themselves, for instance by using mobile (health) applications
NL In elk gezondheidszorgproces wordt data verzameld - zowel door zorgpersoneel als door burgers zelf, bijvoorbeeld met behulp van mobiele gezondheidsapps
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| collected | verzameld |
| citizens | burgers |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| both | zowel |
| a | elk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
due care without due care due online due due diligence due diligence process subject due solutions due event due outstanding due that’s because due increased due handle due due date hold due lower due platform due partly due study delay due available due due dates studies due suffer due registered users due page due world due shut down due become due skin’s structure due others due usually due closed due due amount claims due sent due due soon mainly due employees due both due google due next due date possible due days due whether due part due amounts due always due request due fall due taxes dueTraduzir due care para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe