"omgang met persoonsgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gegevens | data |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | process |
| org | org |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| dienst | service |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| groot | great |
| belang | importance |
| zorgvuldig | care |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| dienst | service |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| groot | great |
| belang | importance |
| zorgvuldig | care |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gegevens | data |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | process |
| org | org |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Duidelijke informatie over onze omgang met je persoonsgegevens;
EN Clear information on our processing of your Personal Data;
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Zorgvuldige omgang met jouw persoonsgegevens
EN Careful Processing of Your Personal Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN Join us to discuss digital transformation and best practices hosted by Peter?
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL Zorgvuldige omgang met jouw persoonsgegevens
EN Careful Processing of Your Personal Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| toegang | access |
| aanvullende | additional |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| bronnen | sources |
| hierna | hereinafter |
| gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL Bovendien dienen de inspanningen gepaard te gaan met een duidelijke en vastberaden overstap op hernieuwbare energie en een omgang met hardware waarbij zuinig wordt omgesprongen met resources
EN Politics and industry should also support efforts to comprehensively switch to renewable energy and introduce the efficient hardware resource management
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienen | should |
| inspanningen | efforts |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| hardware | hardware |
| gaan | switch |
NL Bovendien dienen de inspanningen gepaard te gaan met een duidelijke en vastberaden overstap op hernieuwbare energie en een omgang met hardware waarbij zuinig wordt omgesprongen met resources
EN Politics and industry should also support efforts to comprehensively switch to renewable energy and introduce the efficient hardware resource management
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienen | should |
| inspanningen | efforts |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| hardware | hardware |
| gaan | switch |
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| contact | reach |
| magix | magix |
NL Buikligging met Hillrom™ veilige apparatuur voor omgang met de patiënt en mobiliteit
EN Proning Using Hillrom™ Safe Patient Handling & Mobility Equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| veilige | safe |
| apparatuur | equipment |
| patiënt | patient |
| mobiliteit | mobility |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data
EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Mailchimp gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data.
EN We have entered into an data processing agreement with Mailchimp to make arrangements regarding the handling of our data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| afspraken | arrangements |
| data | data |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data
EN We accepted the data processing agreement from Google
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
NL Wij waarderen uw mening. Als u vragen, opmerkingen of zorgen heeft over deze Privacyverklaring of over onze omgang met persoonlijke informatie die op u betrekking heeft, neem dan contact met ons op:
EN We value your opinions. If you have any questions, comments or concerns concerning this Privacy Statement or about our handling of personal information relating to you, please contact us by:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mening | opinions |
| opmerkingen | comments |
| informatie | information |
| zorgen | concerns |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data
EN We accepted the data processing agreement from Google
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| contact | reach |
| magix | magix |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data
EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data
EN We accepted the data processing agreement from Google
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
NL Op de website van Unique Venues of Amsterdam treft u een aantal hyperlinks naar andere websites aan. Met betrekking tot deze websites draagt Unique Venues of Amsterdam geen verantwoordelijkheid over de omgang met uw gegevens door deze partijen.
EN The Unique Venues of Amsterdam website contains a number of links to other websites. In respect of these websites, Unique Venues of Amsterdam bears no responsibility for the way in which these parties handle your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| betrekking | respect |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| uw | your |
| partijen | parties |
NL ?De omgang met mensen die met een hele andere mindset zijn opgegroeid, leert je op een andere manier communiceren
EN “Working with people who grew up with a completely different mindset teaches you to communicate in a different way
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| leert | teaches |
| manier | way |
| hele | completely |
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| chris | chris |
| wilson | wilson |
| director | director |
| technical | technical |
| rapportages | reporting |
| erg | really |
| lastig | tough |
NL COVID-19 research partnership voor informatie over veilige omgang met collecties bij heropening van bibliotheken en musea
EN Research shows virus undetectable on five highly circulated library materials after three days
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| bibliotheken | library |
NL De omgang met data wordt steeds vaker beschreven in ethische gedragscodes
EN Codes of ethics catch up with data
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| ethische | ethics |
NL Het versturen van meldingen die informeren over de juiste omgang met de platformen maakt deel uit van de overeenkomst en kan niet volledig worden uitgeschakeld.
EN Sending Notifications to the User on the correct use of the Platform will however remain part of this contractual agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versturen | sending |
| meldingen | notifications |
| platformen | platform |
| deel | part |
| niet | however |
NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie
EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| park | park |
| luzern | lucerne |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| culturele | culture |
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| architectuur | architecture |
| weerspiegelen | reflect |
| mens | human |
NL Hieronder informeren wij u uitvoerig over de omgang met uw gegevens
EN Below you will find detailed information on how we handle your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| hieronder | below |
NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.
EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steunen | support |
| we | we |
| initiatieven | initiatives |
| vluchtelingen | refugees |
| betrokkenheid | involvement |
| jongeren | young |
| maatschappij | society |
| stimuleren | boost |
NL Bijdragen aan een menswaardige omgang met vluchtelingen en ongedocumenteerden
EN Contributing to the humane treatment of refugees and undocumented people
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdragen | contributing |
| vluchtelingen | refugees |
NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.
EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steunen | support |
| we | we |
| initiatieven | initiatives |
| vluchtelingen | refugees |
| betrokkenheid | involvement |
| jongeren | young |
| maatschappij | society |
| stimuleren | encourage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe