EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care
Traduzir "practical formation pastoral" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "practical formation pastoral" de inglês para holandês
Traduções de practical formation pastoral
"practical formation pastoral" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de practical formation pastoral
inglês
holandês
NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| care | zorg |
| tilburg | tilburg |
| long | lange |
| field | gebied |
| in | in |
| practical | praktische |
| experience | ervaring |
| course | opleiding |
| and | en |
| he | hij |
EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.
NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| landscape | landschap |
| dense | dichte |
| forests | bossen |
| bridges | bruggen |
| waterfalls | watervallen |
| the | de |
| are | bestaat |
| three | drie |
| and | en |
EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity
NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| economy | economie |
| fight | strijd |
| plays | speelt |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijke |
| technical | technisch |
| access | toegang |
| the | de |
| management | beheer |
| we | wij |
| improve | beter |
| products | producten |
| to improve | verbetering |
| and | en |
| support | van de |
| of | van |
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| organizations | organisaties |
| expertise | expertise |
| in | in |
| the | de |
| programme | programma |
| and | en |
| together | het |
| of | van |
EN New rooms for counseling and pastoral care at Alder Hey Children's Hospital
NL Nieuwe kamers voor counseling en pastorale zorg in Alder Hey Children's Hospital
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| rooms | kamers |
| care | zorg |
| hospital | hospital |
| and | en |
| for | voor |
EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity
NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| economy | economie |
| fight | strijd |
| plays | speelt |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijke |
| technical | technisch |
| access | toegang |
| the | de |
| management | beheer |
| we | wij |
| improve | beter |
| products | producten |
| to improve | verbetering |
| and | en |
| support | van de |
| of | van |
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| organizations | organisaties |
| expertise | expertise |
| in | in |
| the | de |
| programme | programma |
| and | en |
| together | het |
| of | van |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| global | global |
| contributes | draagt bij |
| board | board |
| the | de |
| is | bestaat |
| and | en |
| committee | commissie |
| of | van |
| to | aan |
EN The formation of Milan in 1962 - Photographic print for sale
NL De vorming van Milaan in 1962 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| milan | milaan |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | The formation of Milan in 1962 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie De vorming van Milaan in 1962
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| milan | milaan |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| sport | sport |
| football | voetbal |
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
| inglês | holandês |
|---|---|
| cushioning | demping |
| prevent | voorkomen |
| formation | vorming |
| contact | contact |
| in | in |
| effect | effect |
| good | goed |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| they | ze |
| of | bijzonder |
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verkennen |
| analyse | analyseren |
| planet | planeet |
| assess | beoordelen |
| planets | jupiter |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| help | helpen |
| designed | ontworpen |
| and | en |
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advise | adviseren |
| guide | begeleiden |
| efforts | inspanningen |
| president | president |
| internal | interne |
| in | in |
| and | en |
| executive | ceo |
EN Waterfalls between rock formation on Iceland 1979150 Stock Photo at Vecteezy
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland 1979150 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| iceland | ijsland |
| stock photo | stockfoto |
| between | tussen |
| on | op |
EN The study of theology is broad and profound and includes both personal and academic formation.
NL De studie theologie is breed en diepgravend en vormt je zowel persoonlijk als academisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theology | theologie |
| broad | breed |
| academic | academisch |
| is | is |
| the | de |
| both | zowel |
EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais
NL Tijdens twee reusachtige aardverschuivingen in de 18e eeuw ontstond dit meer in het dal van de Lizerne, een dwarsdal bij Ardon
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| valley | dal |
| the | de |
| two | twee |
| in | in |
| to | meer |
| of | van |
EN The Palü Glacier created an extraordinary natural formation here in times long forgotten.
NL De Palügletsjer heeft hier in lang vervlogen tijden een buitengewone natuurformatie gecreëerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| created | gecreëerd |
| extraordinary | buitengewone |
| long | lang |
| in | in |
| the | de |
| times | een |
| here | hier |
EN Erected over 6,000 years ago, the formation of stones known as the Menhirs de Clendy are something very special.
NL De menhirs van Clendy werden ruim 6000 jaar geleden opgetrokken en op een heel speciale manier geordend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| over | op |
| very | heel |
| years | jaar |
| de | de |
EN This offers opportunities for social innovation, such as the formation of energy commons
NL Dat biedt mogelijkheden voor sociale innovatie, zoals de vorming van energie-commons
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| opportunities | mogelijkheden |
| social | sociale |
| innovation | innovatie |
| formation | vorming |
| energy | energie |
| the | de |
| as | zoals |
| for | voor |
| of | van |
EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased
NL Daarom maakt het niet uit of u uw vakantie hiermee plant, een reisservice nodig heeft of wilt Oprichting van een offshorebedrijf van de Seychellen (offshore.sc) met ons in contact wil komen, zijn we blij
| inglês | holandês |
|---|---|
| offshore | offshore |
| contact | contact |
| pleased | blij |
| with this | hiermee |
| holiday | vakantie |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| need | nodig |
| service | van de |
| want | wilt |
| to | daarom |
| want to | wil |
| a | een |
| with | met |
| therefore | de |
| you | u |
EN BEST FOR: Religious Site, Geologic Formation, Historic Site
NL BESTE VOOR: Religieuze plaats, Geologische formatie, Historische site
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| site | site |
| best | beste |
| for | voor |
EN It means that from a certain degree of crowd formation human movement behaviour can be translated into mathematical terms.’
NL Menselijk bewegingsgedrag is dus vanaf een bepaalde mate te vangen in wiskunde.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| degree | mate |
| human | menselijk |
| a | een |
| certain | bepaalde |
| into | in |
EN It offers a unique take on regular old hanging and floor lamps with its detailed, enmeshed formation
NL Ze biedt een unieke kijk op een normale, ouderwetse hanglamp en staande lamp met haar gedetailleerde, verstrikte vormgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| regular | normale |
| lamps | lamp |
| detailed | gedetailleerde |
| on | op |
| take | ze |
| and | en |
EN While the initial designs were edgy and boxlike in formation, the Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a circular take on a similar concept
NL Terwijl het oorspronkelijke ontwerp nogal hoekig en doos-achtig van vorm waren, is de Puzzle Round lamp een circulaire kijk op het gelijkaardige concept
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lamp |
| circular | circulaire |
| is | is |
| on | op |
| concept | concept |
| the | de |
| and | en |
| initial | een |
| designs | ontwerp |
EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.
NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| revolves | draait |
| formation | vorming |
| databases | databanken |
| exploring | onderzoeken |
| sorting | sorteren |
| linking | koppelen |
| large | grote |
| scale | schaal |
| significantly | sterk |
| is | is |
| microsoft | microsoft |
| the | de |
| excel | excel |
| on | op |
| around | om |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Our research group focuses on wood formation, one of the most fundamental evolutionary innovations that gave rise…
NL Onze onderzoeksgroep focust op houtvorming, één van de meest fundamentele…
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| property | eigenschap |
| frequently | veelvuldig |
| used | toegepast |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| is | staat |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| formation | vorming |
| day | op |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Giving them a little extra care in form of a heat mat translates to faster colonization and fruit-body formation
NL Als je ze een beetje extra zorg geeft in de vorm van een hittemat voor snellere kolonisatie en vruchtvorming
| inglês | holandês |
|---|---|
| giving | geeft |
| care | zorg |
| form | vorm |
| faster | snellere |
| in | in |
| and | en |
| little | een |
| of | van |
| to | extra |
| a little | beetje |
EN Because the inner padding fiber speeds up the evaporation process of perspiration, slow down the formation of humidity on the skin and keeps the temperature constant.
NL Aangezien de interne vezelvoering het verdamingsproces van transpiratie versnelt, wordt de vorming van vocht op de huid vertraagd en blijft de temperatuur constant
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| skin | huid |
| temperature | temperatuur |
| constant | constant |
| on | op |
| the | de |
| up | interne |
| and | en |
| of | van |
EN Nitrogen oxides are partly responsible for the increased formation of ozone in summer
NL Stikstofoxiden zijn mede verantwoordelijk voor de verhoogde vorming van ozon in de zomer
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| increased | verhoogde |
| formation | vorming |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
| inglês | holandês |
|---|---|
| cushioning | demping |
| prevent | voorkomen |
| formation | vorming |
| contact | contact |
| in | in |
| effect | effect |
| good | goed |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| they | ze |
| of | bijzonder |
EN High-quality combination of materials made of Merino wool prevents odour formation.
NL De hoogwaardige materiaalmix van merinoswol voorkomt geurvorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| prevents | voorkomt |
| high | hoogwaardige |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| global | global |
| contributes | draagt bij |
| board | board |
| the | de |
| is | bestaat |
| and | en |
| committee | commissie |
| of | van |
| to | aan |
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advise | adviseren |
| guide | begeleiden |
| efforts | inspanningen |
| president | president |
| internal | interne |
| in | in |
| and | en |
| executive | ceo |
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| formation | vorming |
| day | op |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
NL NASA's Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verkennen |
| analyse | analyseren |
| planet | planeet |
| assess | beoordelen |
| planets | jupiter |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| help | helpen |
| designed | ontworpen |
| and | en |
EN Trollpikken is a unique stone formation near Egersund that became world-famous in June 2017, when it was cut off during the night. Money was raised to?
NL De Kjerag ? de majesteit van Ryfylke aan de Lysefjord in de gemeente Forsand!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | aan |
EN It offers a unique take on regular old hanging and floor lamps with its detailed, enmeshed formation
NL Ze biedt een unieke kijk op een normale, ouderwetse hanglamp en staande lamp met haar gedetailleerde, verstrikte vormgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| regular | normale |
| lamps | lamp |
| detailed | gedetailleerde |
| on | op |
| take | ze |
| and | en |
EN This pendant lamp from designer Clara von Zweigbergk is not only unique in its formation, but also in its design as well
NL Deze hanglamp van ontwerpster Clara von Zweigbergk is niet alleen uniek in haar samenstelling, maar ook in haar ontwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| design | ontwerp |
| unique | uniek |
| von | von |
| this | deze |
| only | alleen |
| from | van |
| designer | ontwerpster |
| but | |
| also | ook |
EN While the initial designs were edgy and boxlike in formation, the Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a circular take on a similar concept
NL Terwijl het oorspronkelijke ontwerp nogal hoekig en doos-achtig van vorm waren, is de Puzzle Round lamp een circulaire kijk op het gelijkaardige concept
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lamp |
| circular | circulaire |
| is | is |
| on | op |
| concept | concept |
| the | de |
| and | en |
| initial | een |
| designs | ontwerp |
EN This wall lamp features some great functional diversity in addition to its distinct formation. The shade is completely flexible and can be easily rotated an entire 360
NL Deze wandlamp heeft een geweldige functionele diversiteit bovenop haar onderscheidende vorm. De lampenkap is volledig flexibel en kan eenvoudig 360
| inglês | holandês |
|---|---|
| functional | functionele |
| diversity | diversiteit |
| flexible | flexibel |
| easily | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| great | geweldige |
| can | kan |
| and | en |
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| property | eigenschap |
| frequently | veelvuldig |
| used | toegepast |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| is | staat |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs. For this day, we collaborated with Wageningen University & Research.
NL De eerste netwerkdag van 2020 stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's. Voor deze dag werd samengewerkt met Wageningen University & Research.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| formation | vorming |
| university | university |
| collaborated | samengewerkt |
| research | research |
| the | de |
| was | werd |
| day | dag |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN Find out more about: Bildungszentrum Hotel & Gastro formation
NL Meer info over: Gruppen Ferienhaus Raschainas
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Bildungszentrum Hotel & Gastro formation
NL Meer info over: + Gruppen Ferienhaus Raschainas
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN When I start a new business, one of the first things I do is check into different business formation services so that I may establish my corporate organization. In addition, I find it easier to concentrate on operating my company…
NL Toen ik begon mijn eerste e-commerce bedrijf, Flux Chargers, worstelden we veel om de verkoop. Er waren zoveel dingen om je op te concentreren, van klantontwikkeling tot PR tot SEO dat we eerlijk gezegd onze Flux Amazon-winkel achter ons lieten.…
EN We offer a range of services to help with the formation of new initiatives or the growth of existing ones
NL We bieden een scala aan diensten om te helpen bij het vormen van nieuwe initiatieven of de groei van bestaande
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiatives | initiatieven |
| growth | groei |
| services | diensten |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| with | bij |
| offer | bieden |
| to | om |
| range | scala |
| help | helpen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
practical formation pastoral pastoral pastoral care pastoral livelihoods pastoral landscape practical art practical approach practical solutions very practical practical practical tips practical applications practical solution good practical practical advice practical experience practical examples practical questions practical guide practical points practical problems practical application practical details practical tools practical training practical interior practical session practical knowledge practical features practical expertise practical accessories practical methodology practical bags practical exercises practical choices practical ways practical lamps practical focus great practical practical thanks both practical practical reasons practical rooms practical offers practical links offer practical practical kits particularly practical practical matters practical benefitsTraduzir practical formation pastoral para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe