NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Traduzir "zorgverleners bij zorgzoekenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zorgverleners bij zorgzoekenden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de zorgverleners bij zorgzoekenden
holandês
inglês
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| selecteren | select |
NL Voldoe aan alle nieuwe digitale behoeften van uw patiënten, zorgverleners en zorgverleners via onze betrouwbare, optimaal presterende datacenteromgevingen.
EN Meet any evolving digital needs of your patients, providers, and caregivers through our reliable, high-performance data center environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| behoeften | needs |
| patiënten | patients |
| betrouwbare | reliable |
NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.
EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| doel | purpose |
| verbeteren | enhance |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
| team | team |
NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.
EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| verbeteren | enhance |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
| rol | part |
| verschil | difference |
NL Sluit u aan bij deze innovatieve zorgverleners die de
EN Join these innovative healthcare providers in transforming
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| probleem | issue |
| vooral | especially |
| patiënt | patient |
| onmiddellijke | immediate |
| ondersteuning | support |
NL Met deze zaken in het achterhoofd onderzocht Gubing Wang voor haar doctoraalonderzoek hoe ontwerpers en zorgverleners kunnen worden geholpen bij het ontwerpen van gepersonaliseerde dementiezorg.
EN Taking these things into account, Gubing Wang’s PhD explored how to facilitate designers and healthcare professionals with designing for personalised dementia care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
NL Door deze drie verschillende ontwerpbenaderingen te integreren, creëerde Wang de Know-me toolkit, die toekomstige ontwerpers en zorgverleners kan helpen bij het ontwerpen voor gepersonaliseerde dementiezorg
EN By integrating these three different design approaches, Wang created the Know-me toolkit, which can help future designers and caregivers to design for personalised dementia care
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreren | integrating |
| toolkit | toolkit |
| toekomstige | future |
| kan | can |
| helpen | help |
| gepersonaliseerde | personalised |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| probleem | issue |
| vooral | especially |
| patiënt | patient |
| onmiddellijke | immediate |
| ondersteuning | support |
NL Enkel zorgverleners die direct bij de zorg betrokken zijn, hebben toegang tot het medisch dossier.
EN Only care providers directly involved in the care/treatment process have access to a medical dossier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| zorg | care |
| betrokken | involved |
| toegang | access |
| medisch | medical |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de verzorging van een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijk ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| probleem | issue |
| vooral | especially |
| patiënt | patient |
| onmiddellijk | immediate |
| ondersteuning | support |
| weer | back |
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.
EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | fully |
| apparatuur | equipment |
| benodigdheden | supplies |
| effectief | effectively |
| je | your |
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuizen | hospitals |
| hebben | have |
| crisis | crisis |
| middelen | resources |
| geïnvesteerd | invested |
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| is | is |
| online | online |
NL Voor het opsporen van en omgaan met complexe hartaandoeningen hebben zorgverleners zoals u diagnostische cardiologische oplossingen nodig die:
EN To detect and manage complex cardiac conditions, caregivers like you need diagnostic cardiology solutions that are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsporen | detect |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| handen | hands |
| eenvoudige | simple |
| verbonden | connected |
NL Maak gebruik van serviceprogramma's die u helpen de uitvaltijd terug te dringen en uw apparatuur daar te houden waar hij hoort: als ondersteuning voor patiënten en zorgverleners.
EN Tap into service programs that help you cut down on downtime and keep your equipment where it belongs—helping patients and caregivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| apparatuur | equipment |
| hoort | belongs |
| patiënten | patients |
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| aanpakken | address |
| nauwkeurige | accurate |
| richten | focusing |
| op | on |
| innovatieve | innovation |
| oplossingen | solutions |
| en | and |
| patiënten | patients |
| bloeddruk | blood |
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| innovaties | innovations |
| helpen | help |
| geweldige | great |
| resultaten | outcomes |
| eenvoudige | simple |
| complexe | complex |
| procedures | procedures |
| fase | stage |
NL Dit wereldwijde beleid biedt specifieke richtlijnen voor onze medewerkers over wat de aanvaardbare praktijken zijn voor het zakendoen en de interactie met zorgverleners
EN This global policy provides specific guidance for associates on acceptable practices for marketing to, and interacting with, health care providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| medewerkers | associates |
| praktijken | practices |
| interactie | interacting |
NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.
EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| technologie | technology |
| geïnspireerd | inspired |
| missie | mission |
| verbeteren | enhance |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is
EN Patients expect fast, personal, convenient support—and providers face increasing pressure to deliver value-based care
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| persoonlijke | personal |
| en | and |
| steeds | increasing |
| druk | pressure |
NL Virtuele zorg wordt steeds populairder voor zorgverleners die patiënten willen aantrekken en behouden
EN Virtual care is becoming increasingly popular for health providers who wish to retain and attract patients
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| zorg | care |
| steeds | increasingly |
| patiënten | patients |
| willen | wish |
| aantrekken | attract |
| en | and |
| behouden | retain |
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | system |
| levert | delivers |
| jaarlijks | annually |
| hoge | high |
| patiënten | patients |
NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen
EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| gebouwd | built |
| toegankelijk | accessible |
| data | data |
| kwaliteitsnormen | quality |
| aanzienlijk | substantially |
| verbeteren | improve |
| verlagen | reduce |
NL Elke dag, overal ter wereld, zetten onze 10.000 teamleden van Hillrom zich in met één doel: het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners
EN Every day, all around the world, our 10,000 Hillrom team members work toward a single purpose: enhancing outcomes for patients and caregivers
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamleden | team members |
| hillrom | hillrom |
| doel | purpose |
| verbeteren | enhancing |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
NL Alles wat we doen, al onze producten en technologieën, zijn ontworpen om resultaten voor patiënten en zorgverleners te verbeteren.
EN Everything we do, and all our products and technologies, are designed to enhance outcomes for patients and caregivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
| verbeteren | enhance |
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| waar | where |
| verbeterd | improve |
| behandeling | treatment |
| herstel | recovery |
| patiënt | patient |
| app | applications |
| op de hoogte | informed |
NL Help uw teams overal samen te werken met Desktop Messaging, een app voor zorgverleners op locatie
EN Help your teams collaborate—wherever they are—with desktop messaging, a point-of-care app for caregivers
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| teams | teams |
| desktop | desktop |
| messaging | messaging |
| app | app |
NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.
EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | suite |
| waarschuwingen | alerts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | communicate |
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | securely |
| rechtstreeks | directly |
| patiënt | patient |
| uw | your |
| emr | emr |
| organisatie | organization |
| toegang | access |
| actuele | up-to-date |
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen
EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| houdt | keeps |
| ingesteld | set |
| niet | don |
| vaak | often |
| alarm | alarm |
| hoeven | need |
NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.
EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| optimaal | best |
| veilig | safe |
| patiënten | patients |
| vereisten | requirements |
NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd
EN It’s critical that conversations between healthcare providers and patients are accurately documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| patiënten | patients |
| nauwkeurig | accurately |
| gedocumenteerd | documented |
NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.
EN Sonix Medical Transcription allows healthcare providers, IT vendors, insurers, and pharmaceutical companies to complete clinical documents faster, more efficiently, and more securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| verzekeraars | insurers |
| en | and |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| klinische | clinical |
| documenten | documents |
| vullen | complete |
NL In onze unieke proeftuin stellen we de eindgebruiker centraal en testen ouderen, mantelzorgers en/of zorgverleners nieuwe producten, diensten of ideeën uit in ‘real life’ en leveren waardevolle feedback.
EN This way we strengthen the effective implementation of these innovations.
NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.
EN Best of all, we’re not putting health care workers in a position where they feel they have to wash or heat sterilize an N95 mask, which just reduces the effectiveness of the masks they’ve been forced to reuse up to this point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | care |
| wassen | wash |
| effectiviteit | effectiveness |
| maskers | masks |
| opnieuw | re |
NL Symposium voor huisartsen en andere zorgverleners
EN Symposium for GPs and other care providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| symposium | symposium |
NL Enorm gemotiveerde zorgverleners ten spijt, is die gedeelde besluitvorming best lastig
EN Despite the best efforts of well-intentioned care providers, shared decision-making remains a tricky business
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| lastig | tricky |
NL Oplossingen voor zorgverleners | OpenText Business Network
EN Healthcare Provider Solutions | OpenText Business Network
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| business | business |
| network | network |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zorgverleners bij zorgzoekenden zorgverleners en zorgverleners zorgverleners zodat zorgverleners manage zorgverleners effectief zorgverleners onmiddellijke ondersteuning interactie met zorgverleners artsen en zorgverleners zodat alle zorgverleners zorgverleners beheren programme bij waag projectmanager bij waag bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars co creatie bij bij af mei bij oba oosterdok jaarlijks bij bij wordpress bij dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig best uw acroniem bij service bij hostwinds fototentoonstelling bij bayer gebruiken bij uitchecken videovaardigheden bij phonedog bedrijfsstrategie bij microsoft salesposities bij mcafee residence bij pwc oplossen bij problemen materiaalfout bij normaal halen bij pier services bij vergaderingen allemaal bij houden bij gefeminiseerde spiegelvijver bij credits bij verzending iemand bij mij ondersteuning bij gebruiken graag bij gehost bij aws bieden bij storingen koop bij elgato erlebnis bij medewerkers even bij stil toen bij wegenwerken draagt bij hostingpakket bij combell warme omgeving bijTraduzir zorgverleners bij zorgzoekenden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe