EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
Traduzir "means that customers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means that customers" de inglês para holandês
Traduções de means that customers
"means that customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de means that customers
inglês
holandês
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| respondents | respondenten |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| form | formulier |
| should | moet |
| can | kan |
| for | voor |
| giving | zijn |
| means | betekent |
| by | door |
| a | een |
| also | ook |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| respondents | respondenten |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| form | formulier |
| should | moet |
| can | kan |
| for | voor |
| giving | zijn |
| means | betekent |
| by | door |
| a | een |
| also | ook |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
EN That means customers can get support while they do other things, like leading a Zoom meeting, and agents can help more customers at once.
NL Dat betekent dat klanten ondersteuning kunnen krijgen terwijl ze andere dingen aan het doen zijn (zoals een Zoom-vergadering leiden), en dat agents meer klanten tegelijk kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| zoom | zoom |
| meeting | vergadering |
| agents | agents |
| other | andere |
| help | helpen |
| more | meer |
| while | terwijl |
| they | ze |
| things | dingen |
| leading | een |
| and | en |
| means | betekent |
| can | kunnen |
| support | ondersteuning |
| like | zoals |
| that | dat |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN With MyParcel, you can offer your customers abroad a quick, clear returns solution. This means that customers can easily return their parcels from abroad to your webshop through a local post office.
NL Met MyParcel bied je jouw klanten in het buitenland een snelle en duidelijke retouroplossing. Hiermee kunnen klanten eenvoudig hun pakketten vanuit het buitenland via een lokaal postkantoor naar jouw webshop retourneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bied |
| customers | klanten |
| returns | retourneren |
| parcels | pakketten |
| webshop | webshop |
| local | lokaal |
| your | je |
| means | |
| quick | snelle |
| clear | duidelijke |
| easily | eenvoudig |
| from | vanuit |
| abroad | buitenland |
| their | hun |
| with | met |
| return | een |
| post | het |
EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.
NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| tolerance | tolerantie |
| spam | spam |
| communication | communicatie |
| customers | klanten |
| business | zakelijke |
| relationship | relatie |
| specifically | specifiek |
| or | of |
| persons | personen |
| our | onze |
| who | wie |
| means | betekent |
| has | heeft |
| not | niet |
| no | geen |
| a | een |
| with | met |
| have | hebben |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Fewer errors means less unhappy customers, and more positive feedback. You’ll get more repeat customers and more online orders as your rating across delivery platforms improves.
NL Minder fouten betekent minder ontevreden klanten, en een positievere feedback. Je zal meer klanten zien terugkomen en meer online bestellingen binnenkrijgen naarmate je rating op de bezorgplatformen verbetert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| customers | klanten |
| online | online |
| orders | bestellingen |
| improves | verbetert |
| feedback | feedback |
| your | je |
| less | minder |
| as | naarmate |
| means | betekent |
| and | en |
| across | op |
| more | meer |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | detailhandel |
| customers | klanten |
| means | |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| support | support |
| you can | kun |
| every | elke |
| sure | dat |
| need | nodig |
| matters | belangrijk |
| because | in |
| with | met |
| interaction | interactie |
| they | ze |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| inglês | holandês |
|---|---|
| grapes | druiven |
| brown | bruine |
| harvest | oogst |
| soon | binnenkort |
| ready | klaar |
| the | de |
| are | zijn |
| that | dat |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| society | maatschappij |
| fair | eerlijk |
| work | werk |
| years | jaar |
| the | de |
| open | open |
| with | inclusief |
| means | betekent |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| construction | bouw |
| system | systeem |
| means | |
| time | time |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advised | geadviseerd |
| abroad | buitenland |
| unless | tenzij |
| necessary | noodzakelijk |
| curfew | avondklok |
| the | de |
| travel | reizen |
| means | betekent |
| and | en |
| be | worden |
| outside | op |
| this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| continuous | doorlopende |
| ideal | ideal |
| means | |
| or | of |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| status | status |
| spend | uitgaven |
| means | |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| society | maatschappij |
| fair | eerlijk |
| work | werk |
| years | jaar |
| the | de |
| open | open |
| with | inclusief |
| means | betekent |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advised | geadviseerd |
| abroad | buitenland |
| unless | tenzij |
| necessary | noodzakelijk |
| curfew | avondklok |
| the | de |
| travel | reizen |
| means | betekent |
| and | en |
| be | worden |
| outside | op |
| this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixture | mengsel |
| bird | vogel |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| light | licht |
| means | betekent |
| and | en |
| little | een |
| of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| controller | beheerder |
| entity | entiteit |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| means | betekent |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| security | beveiliging |
| data | data |
| center | center |
| host | host |
| responsible | verantwoordelijk |
| version | versie |
| upgrades | upgrades |
| your | je |
| maintenance | onderhoud |
| with | bij |
| we | wij |
| manage | beheren |
| how | hoe |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| means | betekent |
| you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| inglês | holandês |
|---|---|
| grapes | druiven |
| brown | bruine |
| harvest | oogst |
| soon | binnenkort |
| ready | klaar |
| the | de |
| are | zijn |
| that | dat |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
| inglês | holandês |
|---|---|
| purposes | doeleinden |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| means | |
| or | of |
| the | de |
| others | anderen |
| with | samen |
| other | andere |
| and | en |
| alone | is |
| that | die |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| messaging | messaging |
| year | jaar |
| live | live |
| apps | apps |
| businesses | bedrijven |
| need | nodig |
| to | om |
| especially | vooral |
| chat | chat |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| should | moeten |
| help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| company | bedrijf |
| average | gemiddeld |
| dont | niet |
| other | andere |
| buy | aankoop |
| three | drie |
| with | met |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| vat | btw |
| eu | eu |
| registration | registratie |
| we | we |
| number | nummer |
| charge | betalen |
| the | de |
| to | buiten |
| no | geen |
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| wow | wow |
| factor | factor |
| generate | genereert |
| new | nieuwe |
| budget | budget |
| workshop | workshop |
| is | is |
| no | no |
| the | de |
| online | online |
| offline | offline |
| perfect | perfect |
| realize | realiseren |
| your | jou |
| with | bij |
| on | op |
| you can | kunt |
| for | voor |
| more | meer |
| and | en |
| based | basis |
EN Wholesale customers shop differently than retail customers. Due to bulk order sizes and approval processes, wholesale customers need specific payment options and site experiences ? both of which are supported by our platform.
NL Groothandelsklanten winkelen anders dan detailhandelsklanten. Vanwege grote bulkbestellingen en goedkeuringsprocessen hebben groothandelsklanten specifieke betalingsopties en sitefunctionaliteit nodig. Op ons platform is dat geen probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differently | anders |
| sizes | grote |
| platform | platform |
| need | nodig |
| specific | specifieke |
| shop | winkelen |
| and | en |
| to | vanwege |
| than | dan |
| experiences | hebben |
| our | ons |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| resolved | opgelost |
| helpful | nuttige |
| or | of |
| interactions | interacties |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| messaging | messaging |
| year | jaar |
| live | live |
| apps | apps |
| businesses | bedrijven |
| need | nodig |
| to | om |
| especially | vooral |
| chat | chat |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| should | moeten |
| help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| company | bedrijf |
| average | gemiddeld |
| dont | niet |
| other | andere |
| buy | aankoop |
| three | drie |
| with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| messaging | messaging |
| year | jaar |
| live | live |
| apps | apps |
| businesses | bedrijven |
| need | nodig |
| to | om |
| especially | vooral |
| chat | chat |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| should | moeten |
| help | hulp |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| messaging | messaging |
| year | jaar |
| live | live |
| apps | apps |
| businesses | bedrijven |
| need | nodig |
| to | om |
| especially | vooral |
| chat | chat |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| should | moeten |
| help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| company | bedrijf |
| average | gemiddeld |
| dont | niet |
| other | andere |
| buy | aankoop |
| three | drie |
| with | met |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| company | bedrijf |
| average | gemiddeld |
| dont | niet |
| other | andere |
| buy | aankoop |
| three | drie |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers means it’s means customers means customers don’t means that customers means your customers customers means means our customers customers your customers customers topics customers customers customers means assets means malicious software” means means responding products means open source means means you’ll same means partnership means data means foundation means data science means world – means sale means dam means means protecting few means means providing means faster means having smart” means based means they’re different means means phantom power bitbucket means number means our” means zendesk setting cookies means database means ownership means locations means once means means customer satisfaction climate action means recording means users conduct policy” means means something end user” means means waag legal notice” meansTraduzir means that customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe