EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
"bring you back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
inglês | holandês |
---|---|
airport | vliegveld |
accommodation | huisvesting |
transfer | transfer |
choose | kiezen |
your | je |
easy | gemakkelijk |
means | |
with | bij |
pick | ophalen |
the | de |
you | persoonlijk |
we | wij |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
to | vanaf |
as | als |
that | dat |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
inglês | holandês |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
inglês | holandês |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
inglês | holandês |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
inglês | holandês |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.
NL Wat krijg je als je digital en tech samenbrengt met een goed doel? Een digitale marketplace waar donateurs worden gekoppeld aan Afrikaanse boeren, die met de schep in de hand leven terugbrengen in onvruchtbare grond.
inglês | holandês |
---|---|
donors | donateurs |
linked | gekoppeld |
african | afrikaanse |
farmers | boeren |
soil | grond |
marketplace | marketplace |
tech | tech |
the | de |
life | leven |
are | worden |
into | in |
where | waar |
and | en |
good | goed |
with | met |
to | aan |
what | wat |
EN We'll connect you with your bank, and then bring you back to re-join the fun.
NL We zullen je naar je bank doorsturen, zodat je snel weer plezier op onze website kunt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
bank | bank |
your | je |
to | zodat |
back | weer |
with | op |
and | onze |
EN We'll connect you with your bank, and then bring you back to re-join the fun.
NL We zullen je naar je bank doorsturen, zodat je snel weer plezier op onze website kunt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
bank | bank |
your | je |
to | zodat |
back | weer |
with | op |
and | onze |
EN Their search tool lets you enter the event type, number of guests, and desired location and it will bring you back suitable results
NL Je kunt zoeken op evenementtype, aantal gasten en gewenste plaats, en je krijgt geschikte resultaten te zien
inglês | holandês |
---|---|
search | zoeken |
guests | gasten |
desired | gewenste |
location | plaats |
suitable | geschikte |
results | resultaten |
number | aantal |
will | kunt |
bring | te |
and | en |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
inglês | holandês |
---|---|
bike | fiets |
parallel | parallel |
ground | grond |
is | is |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
determine | bepalen |
into | in |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
notes | noten |
choose | kiezen |
settings | instellingen |
is | is |
type | type |
backup | back-up |
special | speciale |
back | een |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
to | extra |
and | en |
complete | voltooid |
what | wat |
the | welk |
of | enkele |
where | waar |
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
analyze | analyseer |
backlinks | backlinks |
found | gevonden |
built | gebouwd |
website | website |
lost | verloren |
or | of |
your | je |
be | wees |
the | de |
links | links |
back | weer |
life | leven |
and | en |
for | voor |
when | wanneer |
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseer |
backlinks | backlinks |
found | gevonden |
built | gebouwd |
lost | verloren |
or | of |
be | wees |
the | de |
website | website |
to | om |
links | links |
back | weer |
life | leven |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
you | u |
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
NL Tot dan kun je de jaren 80-flair van deze cultfilms met een “Back to the Future”-poster als wanddecoratie binnenhalen!
inglês | holandês |
---|---|
flair | flair |
future | future |
poster | poster |
your | je |
a | een |
as | als |
of | van |
then | dan |
but | |
home | de |
EN There are various products you can take to bring the levels back up, such as L-tryptophan
NL Er zijn verschillende middelen waarmee je je serotoninepeil weer verhoogt, zoals L-tryptofaan
inglês | holandês |
---|---|
back | weer |
there | er |
as | zoals |
to | waarmee |
you | je |
EN Trip Stopper 3000 can help put an end to a bad trip. This blend of valerian and maltodextrin will help to calm your nerves and bring you back down to Earth.
NL Trip Stopper 3000 kan helpen om een bad trip te stoppen. Deze mix van valeriaan en maltodextrine helpt je kalmeren en brengt je terug op aarde.
inglês | holandês |
---|---|
blend | mix |
earth | aarde |
bad | bad |
end | stoppen |
your | je |
can | kan |
help | helpen |
to | om |
trip | trip |
and | en |
put | op |
of | van |
bring | te |
this | deze |
EN You need to bring it back into the fold and put it in the hands of marketing so that better email copy is written
NL Je moet het terugbrengen in de plooi en het in de handen van marketing leggen, zodat er betere e-mailteksten worden geschreven
inglês | holandês |
---|---|
hands | handen |
marketing | marketing |
better | betere |
in | in |
the | de |
need to | moet |
need | je |
of | van |
written | geschreven |
and | en |
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseer |
backlinks | backlinks |
found | gevonden |
built | gebouwd |
lost | verloren |
or | of |
be | wees |
the | de |
website | website |
to | om |
links | links |
back | weer |
life | leven |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
you | u |
EN And how to bring that back to 10 good ideas and one best idea that sparks you to pitch.?
NL En hoe je dat weer terugbrengt naar 10 goede ideeën en één beste idee dat je pitcht.”
inglês | holandês |
---|---|
back | weer |
ideas | ideeën |
best | beste |
idea | idee |
good | goede |
and | en |
to | naar |
EN Each pomodoro is dedicated to one task, and each break is a chance to reset and bring your attention back to what you should be working on.
NL Elke pomodoro is gewijd aan één taak en elke pauze is een kans om te resetten en je aandacht terug te brengen naar waar je aan zou moeten werken.
inglês | holandês |
---|---|
break | pauze |
chance | kans |
reset | resetten |
attention | aandacht |
is | is |
your | je |
task | taak |
dedicated to | gewijd |
to | om |
and | en |
what | waar |
working | werken |
should | moeten |
EN No matter where your customers are browsing on the internet, now you can bring them back to your website with web push notifications – no email address required.
NL Waar op internet je klanten zich ook bevinden, je kunt ze nu terughalen naar je website met behulp van websitemeldingen, zonder dat ze hun e-mailadres hoeven in te vullen.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
now | nu |
you | je |
website | website |
internet | internet |
can | kunt |
on | op |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
inglês | holandês |
---|---|
continually | voortdurend |
advantage | gebruik |
memory | geheugen |
fourteen | veertien |
exercises | oefeningen |
completely | volledig |
your | je |
minutes | minuten |
days | dagen |
in | in |
don | niet |
being | wordt |
of | van |
two | twee |
to | om |
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
NL Als u op het Maak een back-up knop, kunt u ervoor kiezen om een back-up te maken van aspecten van uw hosting.
inglês | holandês |
---|---|
button | knop |
aspects | aspecten |
hosting | hosting |
choose | kiezen |
to | om |
your | uw |
the | ervoor |
back | een |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
of | van |
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
inglês | holandês |
---|---|
guarantee | garantie |
value | waarde |
ensure | verzekeren |
hard | hard |
your | je |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
back | terug |
business | bedrijf |
dont | niet |
money | geld |
best | beste |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
port | poort |
advantage | gebruik |
ssl | ssl |
encryption | versleuteling |
news | news |
giganews | giganews |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
also | ook |
need | hebt |
if | als |
you | u |
sure | te |
of | van |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
inglês | holandês |
---|---|
doc | doc |
future | future |
fan | fan |
poster | poster |
a | een |
as | als |
of | van |
and | en |
have | hebben |
true | echte |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphone |
program | programmeren |
on | op |
button | knop |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
to | erop |
how | hoe |
when | wanneer |
double | een |
you can | kunt |
your | leest |
you | u |
of | van |
it | het |
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphone |
program | programmeren |
on | op |
button | knop |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
to | erop |
how | hoe |
when | wanneer |
double | een |
you can | kunt |
your | leest |
you | u |
of | van |
it | het |
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
inglês | holandês |
---|---|
guarantee | garantie |
value | waarde |
ensure | verzekeren |
hard | hard |
your | je |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
back | terug |
business | bedrijf |
dont | niet |
money | geld |
best | beste |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN Experience the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can claim your money back within 90 days of purchase. Find out more about our money-back guarantee.
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen. Bekijk hier onze niet-tevreden, geld-teruggarantie.
inglês | holandês |
---|---|
quality | kwaliteit |
combell | combell |
satisfied | tevreden |
money | geld |
days | dagen |
purchase | aankoop |
your | je |
the | de |
you can | kun |
our | onze |
by | door |
back | een |
are | hier |
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
inglês | holandês |
---|---|
searches | zoekopdrachten |
forests | bossen |
former | voormalige |
alternative | alternatieve |
income | inkomsten |
indonesia | indonesië |
in | in |
back | weer |
on | op |
sources | bronnen |
your | en |
of | van |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
improve | verbeter |
engage | betrokkenheid |
customers | klanten |
front | front |
back | back |
proactively | proactief |
automate | automatiseer |
common | algemene |
address | verhelpen |
issues | problemen |
requests | verzoeken |
and | en |
middle | van |
bring | te |
EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.
NL Breng je Apple Watch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
power | kracht |
your | je |
full | volle |
watch | watch |
with | op |
back | een |
of | van |
EN Bring lost backlinks back to life
NL Breng verloren backlinks terug tot leven
inglês | holandês |
---|---|
lost | verloren |
backlinks | backlinks |
life | leven |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | controleer |
backlinks | backlinks |
lost | verloren |
profile | profiel |
possible | mogelijk |
links | links |
life | leven |
strong | sterk |
keep | houd |
get | ontvang |
back | een |
all | alle |
of | van |
find | en |
to | gaat |
when | wanneer |
EN Best USB-C cables 2021: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
NL Beste USB-C-kabels 2021: Type-C-oplaadkabels die je gadgets weer tot leven kunnen brengen
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
cables | kabels |
gadgets | gadgets |
back | weer |
life | leven |
your | je |
to | brengen |
can | kunnen |
EN In the Mixed Reality for Heritage project, Waag is researching how to use MR in order to bring demolished buildings back to life.
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe we MR kunnen inzetten om een gesloopte erfgoedlocatie weer tot leven te wekken.
inglês | holandês |
---|---|
reality | reality |
heritage | erfgoed |
waag | waag |
in | in |
project | project |
to use | inzetten |
to | om |
life | leven |
for | voor |
back | een |
bring | te |
EN Over 10 years of PC Check & Tuning and more than 11 million optimized computers. Over 6 GB of junk files removed per user. More than 20,000 securely deleted files per PC. Bring your computer back to maximum performance!
NL Meer dan 10 jaar PC Check & Tuning en meer dan 11 miljoen geoptimaliseerde computers. Meer dan 6 GB verwijderd data-afval per gebruiker. Meer dan 20.000 veilig gewiste bestanden per computer. Breng ook je computer weer in topstaat!
inglês | holandês |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
million | miljoen |
gb | gb |
user | gebruiker |
years | jaar |
pc | pc |
computers | computers |
files | bestanden |
your | je |
optimized | geoptimaliseerde |
computer | computer |
and | en |
removed | verwijderd |
back | weer |
more | meer |
EN Bring creativity back to the heart of professional sound design.
NL Brengt creativiteit terug in de kerngebieden van professioneel geluidsontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
the | de |
professional | in |
of | van |
EN Bring your Apple smartwatch back to full power with one of these top charging stations.
NL Breng je Apple smartwatch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
smartwatch | smartwatch |
power | kracht |
your | je |
full | volle |
with | op |
back | een |
to | deze |
of | van |
EN Instagram will bring back a 'version' of its chronological feed in 2022
NL Instagram rolt QR-codes wereldwijd uit, zo krijg je toegang tot die van jou en scan je anderen
inglês | holandês |
---|---|
of | van |
its | je |
EN Instagram is planning to bring back its chronological feed next year, according to an executive at the company.
NL Na een eerste uitrol in Japan heeft Instagram een nieuwe QR-codefunctie gelanceerd waarmee je je profiel direct kunt delen
inglês | holandês |
---|---|
the | eerste |
its | je |
back | een |
according | in |
to | waarmee |
EN Together with our partners, we bring the past back to life and prepare it for the future
NL Samen met onze partners brengen we het verleden tot leven en maken we het klaar voor morgen
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
life | leven |
future | morgen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN Strengthened, we aim for the trail that should bring us back to Airolo
NL Gesterkt mikken we op het pad dat ons terug moet brengen naar Airolo
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
should | moet |
the | terug |
us | ons |
EN We hope to bring back the testing center on the airport as soon as possible
NL We hopen dat je op korte termijn je weer kunt laten testen op de luchthaven.
inglês | holandês |
---|---|
back | weer |
testing | testen |
airport | luchthaven |
possible | kunt |
we | we |
on | op |
the | de |
to | laten |
hope | hopen |
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
inglês | holandês |
---|---|
track | manier |
year | jaar |
the | de |
more | more |
forward | een |
on | op |
what | waar |
bring | te |
Mostrando 50 de 50 traduções