EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE
Traduzir "engage customers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engage customers" de inglês para holandês
Traduções de engage customers
"engage customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de engage customers
inglês
holandês
NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | program |
| manager | manager |
| tilburg | tilburg |
| received | ontving |
| president | president |
| commitment | inzet |
| the | de |
| today | vandaag |
| university | university |
| for | voor |
| to | aan |
EN For example, with access to real-time and historical insights across channels, support leaders can make impromptu changes based on customers’ needs and understand trends in how customers engage over time.
NL Met toegang tot realtime en historische inzichten over alle kanalen kunnen supportmanagers bijvoorbeeld direct veranderingen doorvoeren op basis van de behoeften van klanten, en trends ontdekken in de handelingen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| historical | historische |
| channels | kanalen |
| changes | veranderingen |
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| trends | trends |
| time | direct |
| insights | inzichten |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| support | van de |
| based | basis |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen. Meer informatie over HubSpot Marketing Hub
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| countries | landen |
| attract | trekken |
| hubspot | hubspot |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| in | in |
| software | software |
| use | gebruiken |
| to | om |
| delight | de |
| their | hun |
| more | meer |
| learn | en |
EN Our review widget is the easiest way to collect and share your customers' experiences. It provides a way for your customers to engage with you and encourages sales.
NL De review widget van Salonized is de eenvoudigste manier om reviews te verzamelen en online te delen. Krijg inzicht in de klantbeleving, verbeter je dienstverlening en laat nieuwe klanten kennis maken met jouw service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| widget | widget |
| easiest | eenvoudigste |
| way | manier |
| collect | verzamelen |
| customers | klanten |
| sales | service |
| review | review |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| our | in |
| and | inzicht |
| it | en |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen. Meer informatie over HubSpot Marketing Hub
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| countries | landen |
| attract | trekken |
| hubspot | hubspot |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| in | in |
| software | software |
| use | gebruiken |
| to | om |
| delight | de |
| their | hun |
| more | meer |
| learn | en |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's software to attract, engage, and delight their customers.
NL De alles-in-één marketing software van HubSpot is ideaal voor groeiende bedrijven die aankomende marketing willen gebruiken om meer verkeer te genereren, leads te converteren en ROI te bewijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| software | software |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| delight | de |
| more | meer |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchases | kopen |
| easy | gemakkelijk |
| agents | agents |
| engage | contact |
| software | software |
| in | in |
| live | live |
| to | om |
| volume | volume |
| possible | mogelijk |
| more | meer |
| made | gemaakt |
| chat | chat |
| a | eerder |
| because | omdat |
| and | en |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | contact |
| customers | klanten |
| family | familie |
| ongoing | doorlopend |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| your | je |
| friends | vrienden |
| services | diensten |
| manage | beheren |
| plans | plannen |
| in | in |
| content | inhoud |
| place | plek |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| try | uitproberen |
| like | zoals |
| their | hun |
| one | één |
EN Engage with other customers and partners.
NL met andere klanten en partners kunt communiceren;
| inglês | holandês |
|---|---|
| engage | communiceren |
| other | andere |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| and | en |
| with | met |
EN An integrated system to engage customers via email, Tweets and Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Een geïntegreerd systeem om klanten bij je bedrijf te betrekken via e-mail, tweets en Facebook-prikbordberichten en deze eenvoudig om te zetten in tickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| engage | betrekken |
| customers | klanten |
| easily | eenvoudig |
| tickets | tickets |
| system | systeem |
| tweets | tweets |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| via | via |
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps, such as WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, Line and more
NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| popular | populaire |
| channels | kanalen |
| apps | apps |
| engage | contact |
| social | sociale |
| messaging | messaging |
| messages | berichten |
| and | en |
| more | meer |
| line | line |
| as well | ook |
EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?
NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?
EN Keep your eyes open for creative opportunities to engage new customers.
NL En houd je ogen open voor creatieve mogelijkheden om nieuwe klanten aan te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eyes | ogen |
| creative | creatieve |
| opportunities | mogelijkheden |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| your | je |
| to | om |
| open | open |
| for | voor |
EN For marketing and sales teams, distributing content is one of the most trusted ways to engage potential customers
NL Voor marketing- en sales teams is het verspreiden van content een van de meest vertrouwde manieren om potentiële klanten te betrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| ways | manieren |
| engage | betrekken |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| marketing | marketing |
| content | content |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| distributing | verspreiden |
| sales | sales |
| trusted | vertrouwde |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The goals of social media marketing are to connect with an audience and build brand awareness, find new customers, and engage with them regularly while distributing relevant content
NL Het doel van sociale media marketing is om contact te leggen met een publiek en merkbekendheid op te bouwen, nieuwe klanten te vinden en regelmatig met hen in gesprek te gaan terwijl relevante content wordt verspreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| goals | doel |
| audience | publiek |
| customers | klanten |
| regularly | regelmatig |
| marketing | marketing |
| new | nieuwe |
| content | content |
| media | media |
| to | om |
| engage | contact |
| build | bouwen |
| the | wordt |
| while | terwijl |
| of | van |
| find | en |
| relevant | relevante |
| social media | sociale |
| with | op |
EN To keep pace, organizations are challenged to find innovative ways to engage with their customers across more channels, devices, languages and regions than ever before.
NL Om bij te blijven, moeten organisaties meer dan ooit tevoren innovatieve manieren verzinnen om hun klanten te bereiken via meerdere kanalen, apparaten, talen en regio's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| innovative | innovatieve |
| ways | manieren |
| customers | klanten |
| channels | kanalen |
| devices | apparaten |
| ever | ooit |
| with | bij |
| to | om |
| more | meer |
| than | dan |
| their | hun |
| are | blijven |
| find | en |
| languages | talen |
EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.
NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| practices | praktijken |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| your | je |
| or | of |
| best | beste |
| improve | verbeter |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| our | onze |
| and | en |
| to | bereiken |
| prospects | klanten |
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| changing | verandert |
| customers | klanten |
| employees | werknemers |
| companies | werk |
| way | manier |
| with | bij |
| digital | digitale |
| the | de |
| and | en |
| transformation | transformatie |
| across | voor |
EN Install the Chat widget on your website and engage with prospects and customers when they visit it
NL Installeer de chatwidget op je website en ga met prospects en klanten in gesprek als ze je website bezoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| install | installeer |
| website | website |
| visit | bezoeken |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| prospects | klanten |
| they | ze |
EN Grow your business, engage with customers and be an expert with professional webinars
NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| customers | klanten |
| webinars | webinars |
| business | bedrijf |
| expert | expert |
| professional | professionele |
| be | word |
| and | en |
| with | met |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeter |
| engage | betrokkenheid |
| customers | klanten |
| front | front |
| back | back |
| proactively | proactief |
| automate | automatiseer |
| common | algemene |
| address | verhelpen |
| issues | problemen |
| requests | verzoeken |
| and | en |
| middle | van |
| bring | te |
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| your | je |
| company | bedrijf |
| insights | inzicht |
| you can | kunt |
| but | |
| with | met |
| if | als |
EN When successfully integrated with chatbots and CRMs, live chat software is unique in that it allows you to engage with prospects and customers in a contextually relevant way at scale.
NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| software | software |
| engage | contact |
| contextually | contextueel |
| way | manier |
| scale | schaal |
| integrated | integreert |
| in | in |
| live | live |
| is | is |
| to | om |
| chat | chat |
| at | te |
| when | wanneer |
| and | en |
| prospects | klanten |
| relevant | relevante |
| that | stelt |
| with | op |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channel they prefer
NL Met Zendesk kunnen klanten via het kanaal van hun voorkeur met je bedrijf in contact komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| engage | contact |
| business | bedrijf |
| channel | kanaal |
| prefer | voorkeur |
| can | kunnen |
| your | je |
| with | met |
| on | via |
EN Engage with your customers just like they do with family and friends
NL Ga met je klanten om zoals zij dat ook doen met hun gezin en vrienden
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| friends | vrienden |
| your | je |
| family | gezin |
| and | en |
| with | met |
| do | doen |
| like | zoals |
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| subscriptions | abonnementen |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| is | is |
| digital | digitaal |
| way | manier |
| them | hen |
| their | hun |
| our | onze |
| app | app |
| manage | beheren |
| customers | klanten |
| have | hebben |
| everything | alles |
| with | met |
| through | via |
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| public | openbare |
| easily | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| or | of |
| tweets | tweets |
| messages | berichten |
| and | en |
| into | in |
| like | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engage customers customers engage proactively engage customers engage with customers engage new customers existing customers engage engage potential customers engage your customers customers can engage customers your customers customers topics customers customers customers engage engage candidates go engage better engage fully engage engage readers engage users engage via engage website visitors meltwater’s engage simplifies engage employees engage buyers engage visitors directly engage re engage engage in app engage stakeholders engage those easily engage engage directly actively engage websites engage companies that engage engage phase engage with peers establish and engage don't engage engage in joint engage a dialog ready to engage consumers only engage engage patients engage new prospects engage and retarget even engage engage citizens engage across organizations engageTraduzir engage customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe