EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
Traduzir "re continually being" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re continually being" de inglês para holandês
Traduções de re continually being
"re continually being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de re continually being
inglês
holandês
NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| striving | streven |
| per cent | procent |
| optimize | optimaliseren |
| processes | processen |
| the | de |
| use | dienst |
| improve | beter |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| advantage | gebruik |
| memory | geheugen |
| fourteen | veertien |
| exercises | oefeningen |
| completely | volledig |
| your | je |
| minutes | minuten |
| days | dagen |
| in | in |
| don | niet |
| being | wordt |
| of | van |
| two | twee |
| to | om |
EN The digital sector being in constant evolution, it gives us the possibility to continually progress and evolve by learning new things on a daily basis.
NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| new | nieuwe |
| evolve | evolueren |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| constant | constant |
| continually | voortdurend |
| gives | geeft |
| by | door |
| digital | digitale |
| being | . |
| things | dingen |
| and | leren |
| us | ons |
EN We strive to offer the best customer experience by being friendly, honest and totally transparent in everything we do. We are continually looking for ways to make our service even better.
NL We streven ernaar om de beste klantervaring te bieden door vriendelijk, eerlijk en volkomen transparant te zijn in alles wat we doen. We zijn voortdurend op zoek naar manieren om onze diensten nog beter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| friendly | vriendelijk |
| honest | eerlijk |
| transparent | transparant |
| continually | voortdurend |
| ways | manieren |
| customer experience | klantervaring |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| offer | bieden |
| by | door |
| service | diensten |
| best | beste |
| and | en |
| do | doen |
| looking | op zoek |
| are | zijn |
| looking for | zoek |
EN We aim to deliver exceptional customer service by being honest, real, and friendly. We are transparent in our business and we are continually looking for ways to improve our services and to make it more suitable for your needs.
NL We streven ernaar om de beste klantervaring te bieden door vriendelijk, eerlijk en volkomen transparant te zijn in alles wat we doen. We zijn voortdurend op zoek naar manieren om zowel onze klantenservice als diensten te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | streven |
| honest | eerlijk |
| friendly | vriendelijk |
| transparent | transparant |
| continually | voortdurend |
| ways | manieren |
| we | we |
| to | om |
| in | in |
| services | diensten |
| customer service | klantenservice |
| by | door |
| improve | verbeteren |
| are | zijn |
| for | zowel |
| deliver | bieden |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| and | en |
| more | de |
EN CargoSoft TMS runs using the latest technologies and is continually being adapted and developed for successive environments
NL CargoSoft TMS draait met behulp van de nieuwste technologieën en wordt voortdurend aangepast en ontwikkeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| tms | tms |
| runs | draait |
| continually | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| developed | ontwikkeld |
| the | de |
| is | wordt |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| using | met behulp van |
| latest | nieuwste |
EN The digital sector being in constant evolution, it gives us the possibility to continually progress and evolve by learning new things on a daily basis.
NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| new | nieuwe |
| evolve | evolueren |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| constant | constant |
| continually | voortdurend |
| gives | geeft |
| by | door |
| digital | digitale |
| being | . |
| things | dingen |
| and | leren |
| us | ons |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| inglês | holandês |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | continu |
| talented | getalenteerde |
| people | mensen |
| passionate | gepassioneerd |
| contribution | bijdrage |
| work | werk |
| the | de |
| can | kunnen |
| are | zijn |
| about | over |
| looking | op zoek |
| and | en |
| looking for | zoek |
| their | hun |
| they | ze |
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| marketers | marketeers |
| speed | snelheid |
| flexibility | flexibiliteit |
| continually | voortdurend |
| optimize | optimaliseren |
| campaigns | campagnes |
| performance | prestaties |
| changing | veranderende |
| need | nodig |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| according | de |
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uses | gebruikt |
| wide | breed |
| range | scala |
| access | toegang |
| disclosure | openbaarmaking |
| continually | voortdurend |
| evaluate | evalueren |
| effectiveness | effectiviteit |
| security measures | veiligheidsmaatregelen |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| to | om |
| to ensure | waarborgen |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
| its | de |
EN working across the globe to continually set higher standards.
NL wij zetten ons wereldwijd in om de lat steeds hoger te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| globe | wereldwijd |
| higher | hoger |
| across | in |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| optimizing | optimaliseren |
| loading | laden |
| we | we |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| selection | selectie |
| website | website |
| ensure | zorgen |
| fastest | snelste |
| always | altijd |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| our | onze |
| the | ervoor |
| path | naar |
| your | uw |
| continually | voortdurend |
| that | dat |
| are | wij |
EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more
NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| continually | voortdurend |
| solutions | oplossingen |
| rich | rijke |
| providers | aanbieders |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| to | om |
| demands | eisen |
| work | werken |
| much | te |
| improve | verbeteren |
| meet | voldoen |
| with | met |
| their | hun |
| that | dat |
| of | van |
| are | moeten |
| more | meer |
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieved | bereikt |
| continually | voortdurend |
| consistently | consistent |
| communicating | communiceren |
| identity | identiteit |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manier |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| values | waarden |
| in | merk |
| this | dit |
| and | en |
EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| editorial | redactionele |
| team | team |
| continually | voortdurend |
| new | nieuwe |
| trends | trends |
| published | gepubliceerde |
| topics | onderwerpen |
| ddc | ddc |
| work | werkt |
| better | beter |
| library | bibliotheek |
| in | in |
| the | de |
| to | zodat |
| for | voor |
| you | u |
| and | en |
EN The information on this website is continually compiled with the utmost care by Inter-Sprint Banden B.V
NL De informatie op deze website wordt continu met uiterste zorg samengesteld door Inter-Sprint Banden B.V
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | continu |
| compiled | samengesteld |
| utmost | uiterste |
| care | zorg |
| b | b |
| v | v |
| website | website |
| the | de |
| information | informatie |
| is | wordt |
| by | door |
| this | deze |
| on | op |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jobs | banen |
| stuff | spullen |
| is | is |
| people | mensen |
| we | we |
| need | nodig |
| well | goede |
| our | onze |
| here | hier |
| but | |
| demand | vraag naar |
| in | hoewel |
| that | daarom |
| it | maar |
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| continually | voortdurend |
| improve | verbetert |
| customers | klanten |
| different | verschillende |
| forms | vormen |
| exciting | opwindend |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| really | echt |
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| viewer | kijker |
| physical | fysieke |
| experiences | ervaringen |
| novel | nieuwe |
| context | context |
| photograph | foto |
| in | in |
| the | de |
| view | beeld |
| their | hun |
| a | een |
| both | zowel |
| as | aangezien |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| updated | op de hoogte |
| weather | weer |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| open | open |
| offers | aanbiedingen |
| and | en |
EN Discover the value we’re continually adding to our Data Center products and learn about both existing and upcoming platform features.
NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| adding | toevoegen |
| center | center |
| existing | bestaande |
| upcoming | toekomstige |
| discover | ontdek |
| data | data |
| products | producten |
| value | waarde |
| our | onze |
| both | te |
| learn | en |
EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.
NL We houden altijd de nieuwste beschikbare tools in de gaten en voegen deze toe aan ons assortiment als we geloven dat ze onze mogelijkheden voor kwetsbaarheidsdetectie verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | altijd |
| tools | tools |
| adding | voegen |
| believe | geloven |
| enhance | verbeteren |
| capabilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| to | toe |
| if | als |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| they | ze |
| our | in |
EN "We are continually reviewing our operations to reduce emissions and be kinder to the environment, while also future-proofing our growing store portfolio for many years to come.“
NL "We evalueren voortdurend onze activiteiten om de uitstoot te verminderen en vriendelijker te zijn voor het milieu, terwijl we ook onze groeiende winkelportefeuille voor de komende jaren toekomstbestendig maken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| operations | activiteiten |
| emissions | uitstoot |
| growing | groeiende |
| years | jaren |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| while | terwijl |
| reduce | verminderen |
| for | voor |
| also | ook |
| are | zijn |
| environment | milieu |
| be | komende |
EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.
NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovations | innovaties |
| kit | kit |
| modules | modules |
| the | de |
| new | nieuwe |
| unit | van de |
| you | zult |
| benefit | profiteren |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| like | zoals |
| to | kunnen |
EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them
NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| mistakes | fouten |
| managers | managers |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| analysing | analyseren |
| data | data |
| coronavirus | coronavirus |
| outbreak | uitbraak |
| impacts | gevolgen |
| decisions | besluiten |
| policies | beleid |
| measures | maatregelen |
| governments | overheden |
| the | de |
| to | om |
| on | over |
| are | beschikbare |
| that | daarvan |
| and | en |
| like | zoals |
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
NL Wat nog meer? phpBB heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die de software voortdurend bewerken en verbeteren. Deze community is verantwoordelijk voor het maken van een overvloed aan phpBB-extensies die er vandaag zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| developers | ontwikkelaars |
| edit | bewerken |
| continually | voortdurend |
| responsible | verantwoordelijk |
| plethora | overvloed |
| extensions | extensies |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| large | grote |
| improve | verbeteren |
| today | vandaag |
| community | community |
| what | wat |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| there | er |
| of | van |
| that | die |
| this | deze |
EN Why does the Compella bed continually beep while I'm adjusting its width?
NL Waarom piept het Compella-bed voortdurend terwijl ik de breedte ervan aanpas?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bed |
| continually | voortdurend |
| width | breedte |
| the | de |
| why | waarom |
EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.
NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| continually | voortdurend |
| in | in |
| requirements | eisen |
| applications | toepassingen |
| and | en |
| products | producten |
EN The company continually fosters customer satisfaction and loyalty by going above and beyond and creating an emotional connection with patrons.
NL Het bedrijf stuurt onafgebroken aan op tevreden en trouwe klanten door alles om de klant te laten draaien en een emotionele band met de klant aan te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loyalty | trouwe |
| emotional | emotionele |
| connection | band |
| the | de |
| company | bedrijf |
| by | door |
| customer | klant |
| with | op |
| and | en |
EN Uncover issues ahead of time and, through regular health checks, continually optimise your CX and solutions.
NL Ontdek door middel van regelmatige gezondheidscontroles tijdig problemen en optimaliseer je CX en oplossingen voortdurend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncover | ontdek |
| issues | problemen |
| regular | regelmatige |
| continually | voortdurend |
| cx | cx |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| and | en |
| of | van |
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| continually | continu |
| tickets | tickets |
| performance | prestaties |
| tracking | volgt |
| a | een |
| and | en |
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| helps | helpt |
| readers | lezers |
| drive | drive |
| the | de |
| continually | voortdurend |
| he | hij |
| money | geld |
| passion | passie |
| to | om |
| back | terug |
| fresh | nieuwe |
| and | en |
| more | meer |
EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.
NL Om dat effectief te doen, moeten we onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw beoordelen en kalibreren. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| evaluate | beoordelen |
| policies | beleid |
| purpose | doel |
| we | we |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| internal | interne |
| and | en |
| do | doen |
| values | de |
| must | zijn |
| our | in |
| this | dit |
EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| customers | klanten |
| innovation | innoveren |
| is | is |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| about | om |
| continually | voortdurend |
| our | onze |
EN We’re making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.
NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| continually | voortdurend |
| collections | collecties |
| open | open |
| accessible | toegankelijk |
| through | via |
| our | onze |
| services | services |
| and | en |
| were | van |
| more | de |
EN We are continually searching for new partnerships and opportunities to increase the use and impact of library resources.
NL Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuwe samenwerkingsverbanden en mogelijkheden om het gebruik en de impact van bibliotheekbronnen te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| opportunities | mogelijkheden |
| increase | vergroten |
| impact | impact |
| new | nieuwe |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| searching | op zoek |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages
NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
| inglês | holandês |
|---|---|
| ddc | ddc |
| continually | voortdurend |
| up-to-date | actuele |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| topics | onderwerpen |
| most | meest |
| on | op |
| and | en |
| languages | talen |
| to | over |
EN Sustainability is the future – there’s no other way to put it. It’s a commitment we must continually strive for because there’s no planet B.
NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.
EN That’s why Citrix analytics solutions are designed to continually monitor user activity as well as endpoints, apps and infrastructure for fast threat detection.
NL Citrix Analytics oplossingen zijn echter ontwikkeld om de gebruikersactiviteit (maar ook endpoints, apps en infrastructuur) continu te bewaken zodat elk gevaar razendsnel kan worden gedetecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| solutions | oplossingen |
| continually | continu |
| monitor | bewaken |
| apps | apps |
| infrastructure | infrastructuur |
| endpoints | endpoints |
| to | zodat |
| and | en |
| as | echter |
| are | worden |
| why | de |
EN That is why we invest millions every year to continually improve our infrastructure and security measures
NL Daarom investeren we jaarlijks miljoenen om onze infrastructuur en veiligheidsmaatregelen voortdurend te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| invest | investeren |
| millions | miljoenen |
| continually | voortdurend |
| improve | verbeteren |
| infrastructure | infrastructuur |
| security measures | veiligheidsmaatregelen |
| we | we |
| to | om |
| every year | jaarlijks |
| that | daarom |
| our | onze |
| every | te |
| and | en |
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| innovate | innoveren |
| enhance | vergroten |
| respond | antwoord |
| internet | internet |
| restrictions | beperkingen |
| changing | wijzigingen |
| services | diensten |
| applications | applicaties |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| world | wereld |
| our | in |
EN Having in mind that you’re continually adding new content to your site, it is vital to launch regular audits to check there are no errors.
NL Met in gedachten dat u voortdurend nieuwe inhoud aan uw site toevoegt, is het van vitaal belang om regelmatig audits te lanceren om te controleren of er geen fouten zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| adding | toevoegt |
| content | inhoud |
| launch | lanceren |
| regular | regelmatig |
| audits | audits |
| errors | fouten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| is | is |
| to | om |
| no | geen |
| that | dat |
| your | uw |
| vital | vitaal |
| it | het |
| there | er |
| are | zijn |
| check | controleren |
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| legal | juridische |
| and | en |
| progress | vooruitgang |
| is | wordt |
| are | worden |
| example | bijvoorbeeld |
| continually | voortdurend |
| to | aan |
| where | waarbij |
| issues | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continually being adapted re continually being being as being continually continually evolving continually improve continually improving continually optimize continually evaluate you’re continually adding continually strive continually reduce continually looking continually progress must continually strive formats continually changing continually optimizing continually learning continually enhance continually evolve continually searching continually innovate continually working continually striving continually develop we’re continually adding continually update website and continually software continually achieved by continually continually tracking tickets continually expanding collections continually updating dam providers continually continually canceling continually invests continually in demand continually evolving topics continually manage continually drive continually improve freeoffice continually high standard continually deliver fresh continually adding continually reviewing retailers to continually globe to continually amplexor is continually matter of continually cloudflare continually analyzesTraduzir re continually being para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe