NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
"slag alle hoofdfuncties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
holandês | inglês |
---|---|
kruis | cross |
hoofd | head |
hoogtepunt | highlight |
huidig | current |
archief | archive |
sport | sport |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
holandês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Het Zendesk-team zorgt ervoor dat je meteen aan de slag kunt: 70% van de klanten van Zendesk Sell zijn binnen een week aan de slag.
EN With an intelligent employee platform at its core, MangoApps is designed for & serves organizations with 50-50,000 employees in a broad range of industries.
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
gemakkelijk | easier |
autodesk | autodesk |
NL Bekijk onze documentatie aan de slag in Cloud (en deel deze met je team!) zodat je gebruikers aan de slag kunnen
EN Review our getting started in Cloud documentation (and share it with your team!) to get your users up and running
holandês | inglês |
---|---|
documentatie | documentation |
cloud | cloud |
deel | share |
team | team |
gebruikers | users |
je | your |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
holandês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Aan de oever van dit meer vond in 1315 de beroemde slag bij Morgarten plaats, de eerste slag tussen de eedgenoten en Habsburgers.
EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
plaats | site |
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
stappen | steps |
gids | guide |
directory | directory |
NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen
EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others
holandês | inglês |
---|---|
creators | creators |
organisatie | organisation |
anderen | others |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als Viewer
EN You'll find all the resources you need to get started as a viewer
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
kunnen | get |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als een Explorer
EN You'll find all the resources you need to get started as an explorer
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
explorer | explorer |
kunnen | get |
NL Wilt u gebruikmaken van alle functies? Ga aan de slag met een testversie van 30 dagen van Fusion 360.
EN Need full features and functionality? Get started with a free 30-day trial of Fusion 360.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | day |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!
EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | registration |
website | website |
hierbij | here |
stage | internship |
duidelijk | clear |
informatie | information |
leuke | nice |
NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Maak een account aan, en ontdek alle hulpmiddelen die je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien.
EN Getting started is easy. Create an account, and explore all the tools you need to grow your business.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
maak | create |
account | account |
ontdek | explore |
hulpmiddelen | tools |
nodig | need |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
holandês | inglês |
---|---|
soorten | types |
favorieten | favorites |
documentatie | documentation |
center | center |
michelin | michelin |
NL Wij gaan met alle content voor de auto- en mobiliteitsindustrie aan de slag
EN We handle the entire range of automotive and mobility content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
content | content |
auto | automotive |
NL Wij gaan met alle energiecontent aan de slag
EN We handle the entire range of energy content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
NL Wij gaan met alle content voor juridische doeleinden en intellectueel eigendom aan de slag
EN We handle the entire range of legal and IP content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
content | content |
NL Wij gaan met alle content voor het bank- en financiënwezen aan de slag
EN We handle the entire range of banking and finance content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
content | content |
bank | banking |
NL Wij gaan met alle manufacturingindustriecontent aan de slag
EN We handle the entire range of the manufacturing content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
NL Wij gaan met alle levenswetenschappen- en gezondheidszorgcontentaan de slag
EN We handle the entire range of life science and healthcare content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
NL Wij gaan met alle technologische content aan de slag
EN We handle the entire range of technology content
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
technologische | technology |
content | content |
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | work |
aspecten | aspects |
migratie | migration |
lancering | launch |
winkel | store |
is | is |
missie | mission |
kunnen | will |
klanten | customers |
gemiddeld | average |
maanden | months |
of | or |
minder | less |
NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen
EN It’s time to embrace it and explore all the wonderful new possibilities for websites and rich content creation that it will bring
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | wonderful |
mogelijkheden | possibilities |
websites | websites |
content | content |
verkennen | explore |
NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.
EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.
holandês | inglês |
---|---|
kans | risk |
data | data |
accounts | accounts |
devices | devices |
op afstand | remotely |
NL Onze technische professionals en uw recruitment consultant van Robert Half kunnen u alle opties uitleggen. Neem contact met ons op om aan de slag te gaan.
EN Our team of technical professionals is available to explain all your options, along with your local Robert Half staffing professional.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
professionals | professionals |
robert | robert |
half | half |
opties | options |
uitleggen | explain |
NL Zo kun je dus alle benodigde big datakennis in één of twee dagen opdoen en daarmee direct aan de slag gaan! Bekijk het programma
EN This way you can gain all the necessary big data knowledge in one or two days and start using it immediately! View all presentations
holandês | inglês |
---|---|
benodigde | necessary |
big | big |
dagen | days |
direct | immediately |
bekijk | view |
NL Alle voordelen in een oogopslag Nu aan de slag gaan
EN All advantages at a glance Start right now
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | advantages |
oogopslag | glance |
nu | now |
NL Voor alle tieners die aan de slag willen met het structureel ontwikkelen van positieve gewoontes, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
EN For all teenagers who want to work on the structural development of positive habits, which are a good basis for later life
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelen | development |
positieve | positive |
goede | good |
basis | basis |
NL De gratis versie heeft alle functies die u nodig hebt om meteen aan de slag te gaan, zodat u geen tijd verspilt met installaties en activeringen.
EN The Free edition has all the features you need to get started right away so you don't waste any time with installations and activations.
holandês | inglês |
---|---|
installaties | installations |
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
stappen | steps |
gids | guide |
directory | directory |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
holandês | inglês |
---|---|
weer | re |
s | s |
gestart | started |
video | video |
NL Onze technische professionals en uw recruitment consultant van Robert Half kunnen u alle opties uitleggen. Neem contact met ons op om aan de slag te gaan.
EN Our team of technical professionals is available to explain all your options, along with your local Robert Half staffing professional.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
professionals | professionals |
robert | robert |
half | half |
opties | options |
uitleggen | explain |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
EN Switching from laptop to desktop? No problem. Windows, Mac? Plug in and you're good to go. Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
windows | windows |
memory | memory |
instellingen | settings |
elgato | elgato |
flash | flash |
NL Quintessence biedt open opleidingen aan, maar ook maatwerk. We kunnen met alle thema’s (in-company) aan de slag, bij u of bij ons.
EN Quintessence offers open trainings and tailored versions. We cover all topics in-company, at your organisation or at one of our locations.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
of | or |
NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!
EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | registration |
website | website |
hierbij | here |
stage | internship |
duidelijk | clear |
informatie | information |
leuke | nice |
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL Ga aan de slag met Zoom Webinars en ontdek alle manieren om meer mensen te bereiken, je deelnemers te boeien en de statistieken bij te houden die belangrijk zijn voor je succes.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
NL Nee. Maar we brengen niets in rekening op je creditcard tot alle proefdrukken voor de bestelling zijn goedgekeurd. Zo kunnen we na goedkeuring direct aan de slag met je bestelling,…
EN No, but we do not charge your credit card until all proofs for your order are approved. This allows us to immediately begin work on your order upon approval to ensure the fastest p…
NL Alle talen. Alle contentbehoeften. Alle vertaaldiensten. Alles op één plek.
EN All languages. All content needs. All translation services. All in one place.
holandês | inglês |
---|---|
talen | languages |
plek | place |
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
holandês | inglês |
---|---|
plaats | place |
wereld | globe |
toegankelijk | accessible |
klarna | klarna |
altijd | always |
consistent | consistently |
gepositioneerd | positioned |
markten | markets |
assets | assets |
richtlijnen | guidelines |
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
EN Connect every device that you have to enjoy all the benefits you get from a VPN. We support all the major operating systems, and manual setup is available for others.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
voordelen | benefits |
vpn | vpn |
ondersteunen | support |
belangrijke | major |
besturingssystemen | operating systems |
handmatig | manual |
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
ondersteunt | supports |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apparaten | devices |
apps | apps |
ios | ios |
versies | versions |
NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin
EN brings in all the most important data from all parts of your business—from admin systems and CRMs to data warehouses and all the departments in between
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
onderdelen | parts |
bedrijf | business |
systemen | systems |
afdelingen | departments |
crm | crms |
NL De collectie 1440, ontworpen voor alle minuten van uw dag en alle gelegenheden van uw leven, voor alle hedendaagse heldinnen.
EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life, for all contemporary heroines.
holandês | inglês |
---|---|
gelegenheden | occasions |
leven | life |
hedendaagse | contemporary |
Mostrando 50 de 50 traduções