NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
"mr kunnen inzetten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
iedereen | everyone |
begrijpt | understands |
ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
iedereen | everyone |
begrijpt | understands |
ai | ai |
NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?
EN What if there was a tool to help B2B salespeople have the right sales instinct? What if they had the data when and where they needed it, to deliver a personalized sales experience every time?
holandês | inglês |
---|---|
sales | sales |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Dit betekent dat we naar vergelijkbare ontwerpen en materialen kijken, en praten met academici en fabrikanten die hun middelen kunnen inzetten en hun machines snel anders kunnen instellen.
EN That means looking at similar designs and materials and talking to academics and manufacturers who can divert their resources and retool their machinery quickly.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontwerpen | designs |
materialen | materials |
fabrikanten | manufacturers |
machines | machinery |
snel | quickly |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, kunnen met keyframes tot dynamische effecten worden. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden bestuurd. In deze clip laten we zien hoe je keyframes kunt inzetten.
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
holandês | inglês |
---|---|
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
dynamische | dynamic |
effecten | effects |
NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren
EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively
holandês | inglês |
---|---|
enkel | just |
formulier | form |
kanalen | channels |
boodschap | message |
effectief | effectively |
te | out |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, kunnen met keyframes tot dynamische effecten worden. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden bestuurd. In deze clip laten we zien hoe je keyframes kunt inzetten.
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
holandês | inglês |
---|---|
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
dynamische | dynamic |
effecten | effects |
NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren
EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively
holandês | inglês |
---|---|
enkel | just |
formulier | form |
kanalen | channels |
boodschap | message |
effectief | effectively |
te | out |
NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?
EN What if there was a tool to help B2B salespeople have the right sales instinct? What if they had the data when and where they needed it, to deliver a personalized sales experience every time?
holandês | inglês |
---|---|
sales | sales |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Hier kunnen we die wél inzetten! We zijn technologisch vooruitstrevend en onderzoeken hoe we met nieuwe technieken meer impact kunnen maken
EN And here they are available! We are progressive in technological terms and investigate how we can increase our impact with new technologies
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
technologisch | technological |
onderzoeken | investigate |
nieuwe | new |
technieken | technologies |
impact | impact |
NL Dit betekent dat we naar vergelijkbare ontwerpen en materialen kijken, en praten met academici en fabrikanten die hun middelen kunnen inzetten en hun machines snel anders kunnen instellen.
EN That means looking at similar designs and materials and talking to academics and manufacturers who can divert their resources and retool their machinery quickly.
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
holandês | inglês |
---|---|
missie | mission |
gemeenschap | community |
gezamenlijk | collectively |
talenten | talents |
innoveren | innovate |
succes | success |
ingenieurs | engineers |
NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen
EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
content | content |
tools | tools |
effectiever | effectively |
NL Hoe kunnen we predictieve analyses inzetten om de juiste keuzes te maken?
EN How can we use predictive analyses to make the right choices?
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
analyses | analyses |
keuzes | choices |
NL Met de juiste chatbotoplossing kunnen bedrijven een bot via WhatsApp inzetten om veelgestelde vragen te beantwoorden, klanten naar de juiste afdeling te leiden en relevante helpdesk-artikelen te sturen
EN With the right chatbot solution, businesses can deploy a bot over WhatsApp to address FAQs, route customers to the correct department and connect customers to help desk articles
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
bedrijven | businesses |
bot | bot |
klanten | customers |
afdeling | department |
NL Bedrijven weten steeds beter hoe ze analytics kunnen inzetten
EN Enterprises get smarter about analytics adoption
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | enterprises |
analytics | analytics |
kunnen | get |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe we MR kunnen inzetten om een gesloopte erfgoedlocatie weer tot leven te wekken.
EN In the Mixed Reality for Heritage project, Waag is researching how to use MR in order to bring demolished buildings back to life.
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
erfgoed | heritage |
waag | waag |
NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.
EN This means reducing and addressing emissions now, and also supporting emerging technologies that the world needs to mitigate the worst effects of climate change.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
uitstoot | emissions |
aanpakken | addressing |
effecten | effects |
klimaatverandering | climate change |
NL Bedrijven die kunstmatige intelligentie inzetten, hebben agenten met een hogere productiviteit, lossen tickets sneller op en kunnen hun support opschalen
EN Businesses using AI increase agent productivity, resolve tickets faster, and scale their support
holandês | inglês |
---|---|
agenten | agent |
tickets | tickets |
sneller | faster |
support | support |
opschalen | scale |
NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
team | team |
context | context |
klantervaring | customer experience |
NL Anderen willen volledige transparantie van hun media-inkoopactiviteiten of willen leren hoe ze hun campagnedata slim kunnen inzetten.
EN Others want full transparency of their media buying operations or to learn how to leverage their campaign’s data assets.
holandês | inglês |
---|---|
anderen | others |
transparantie | transparency |
of | or |
media | media |
NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”
EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
bijdrage | contribution |
welzijn | welfare |
welvaart | prosperity |
duurzaam | sustainable |
voeden | feeding |
NL Door AI bijvoorbeeld te trainen op unieke gegevens, het analyseren van foutpatronen in trainingsgegevens en te denken als een hacker, kunnen organisaties machine learning inzetten om hun AI-modellen beter bestand te maken tegen aanvallen
EN Using tactics such as training AI on unique data, analyzing patterns of errors in training data, and thinking like an adversary, organizations can use machine learning to make their AI models more resilient to attacks
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
bijvoorbeeld | such as |
analyseren | analyzing |
denken | thinking |
organisaties | organizations |
machine | machine |
aanvallen | attacks |
modellen | models |
NL Deze wetenschappen hebben al diepgaande kennis van hoe mens en maatschappij functioneren en kunnen deze kennis ook inzetten in de robotsamenleving
EN These sciences already have in-depth knowledge of how people and society function and can also use this knowledge in the robot society
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappen | sciences |
mens | people |
maatschappij | society |
functioneren | function |
ook | also |
NL Zou uw organisatie het OPTIMUS-model kunnen inzetten om de supply chain te optimaliseren? Neem dan contact met ons op. Wij delen onze kennis graag en belangeloos.
EN Could your organization use the OPTIMUS model to optimize its supply chain? Please contact us. We are happy to share our knowledge and expertise.
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
chain | chain |
optimaliseren | optimize |
contact | contact |
graag | please |
model | model |
NL Door diverse ervaringen, meningen en overtuigingen te omarmen, kunnen we onze unieke eigenschappen optimaal benutten en inzetten om onze klanten innovatieve oplossingen te bieden.
EN Celebrating our diverse experiences, opinions and beliefs allows us to embrace what makes us unique and to use this as an asset in bringing innovative solutions to our customer base.
holandês | inglês |
---|---|
diverse | diverse |
ervaringen | experiences |
meningen | opinions |
en | and |
overtuigingen | beliefs |
omarmen | embrace |
unieke | unique |
klanten | customer |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
splashtop | splashtop |
kopen | purchase |
eigenaar | owner |
beheerders | admins |
beheren | manage |
bitdefender | bitdefender |
licenties | licenses |
NL In Hack the Brain - Educatie verkenden we hoe we de kennis en technologieën die voorhanden zijn op het gebied van neurowetenschap, kunnen inzetten om…
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…
NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren
EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products
holandês | inglês |
---|---|
zodat | from |
op | each |
NL Anderen willen volledige transparantie van hun media-inkoopactiviteiten of willen leren hoe ze hun campagnedata slim kunnen inzetten.
EN Others want full transparency of their media buying operations or to learn how to leverage their campaign’s data assets.
holandês | inglês |
---|---|
anderen | others |
transparantie | transparency |
of | or |
media | media |
NL Samen met onderzoeksjournalistiek platform Argos (VPRO) onderzoekt Waag hoe we burgerwetenschap kunnen inzetten voor journalistieke doeleinden.
EN In collaboration with investigative journalism platform Argos (VPRO), Waag researches the crossovers between citizen science and journalism.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
onderzoekt | researches |
waag | waag |
NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”
EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
bijdrage | contribution |
welzijn | welfare |
welvaart | prosperity |
duurzaam | sustainable |
voeden | feeding |
NL Hoe kunnen we predictieve analyses inzetten om de juiste keuzes te maken?
EN How can we use predictive analyses to make the right choices?
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
analyses | analyses |
keuzes | choices |
NL Visueel, tactiel, met textuur, volumetrisch… We kunnen heel wat technieken inzetten, voor elk cosmeticamerk, in elk marktsegment.
EN Visual, tactile, textural, volumetric… We can make them work for every cosmetics brand, for every market segment
holandês | inglês |
---|---|
visueel | visual |
elk | every |
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
EN We provide the Services so that customers can enable the deployment of email, SMS, push notifications, in-app messages and web push messaging to customers’ users
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
diensten | services |
NL “Het hoogwaardige materiaal dat we recuperen, kunnen we opnieuw inzetten als brandstof voor onderzoeksreactoren of als targets voor de productie van radio-isotopen
EN “The high-quality material we recover can be reused as fuel for research reactors or as targets for radioisotope production
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | material |
we | we |
brandstof | fuel |
productie | production |
NL ‘Ik stuur een team aan dat klanten adviseert over hun vermogen en hoe ze dat het beste kunnen inzetten voor hun doelen
EN ‘In my daily work, I coordinate a team of advisors who help our clients about how to manage their wealth to meet their personal goals
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
klanten | clients |
doelen | goals |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
EN Digital Realty’s solution enhances security and infrastructure management by deploying and interconnecting controls to enable secure centers of data exchange to scale digital business.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
verbetert | enhances |
verbinden | infrastructure |
controles | controls |
centra | centers |
activiteiten | business |
opschalen | scale |
NL Wij kunnen onze vaardigheden op het gebied van analyse, datawetenschap en cloudarchitectuur inzetten om u te helpen de gegevens te vinden die voor uw bedrijf het verschil zullen maken.
EN We can use our analytics, data science, and cloud architecture skills to help you find the data that will make a difference to your business.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
bedrijf | business |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Iterate, waardoor marketeers eenvoudig website- en e-mailenquêtes kunnen inzetten
EN Iterable integrates with Iterate, enabling marketers to easily deploy website and email surveys
holandês | inglês |
---|---|
iterable | iterable |
geïntegreerd | integrates |
marketeers | marketers |
eenvoudig | easily |
website | website |
NL En omdat werknemers het eenvoudig kunnen installeren, kun je Logi Dock met vertrouwen inzetten voor je hybride personeel op afstand.
EN And because it’s simple for employees to set up, you can deploy Logi Dock with confidence to your remote and hybrid workforce.
NL Met de middelen die we over de hele wereld inzetten, kunnen we ongeëvenaarde ondersteuning bieden aan de klanten van wie we examens afleggen en aan de testpersonen die onze centra bezoeken om ze af te leggen.
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
NL Doordat we wereldwijd verbonden Tier-3 datacenters inzetten, kunnen uw bezoekers profiteren van de laagste latentie en ongeëvenaarde betrouwbaarheid.
EN Your visitors will enjoy the lowest latency and unmatched reliability as we deploy in globally connected Tier-3 datacenters.
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL Organisaties die zich inzetten voor mensen vertrouwen op Unit4
EN Trusted worldwide by organizations that serve people
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
mensen | people |
vertrouwen | trusted |
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
vertrouwd | trusted |
organisaties | organizations |
mensen | people |
NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren
EN 5 Secrets to great customer service
holandês | inglês |
---|---|
hoe | to |
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
beschikbaar | available |
en | and |
horizontaal | horizontally |
schaalbare | scalable |
applicaties | applications |
inzetten | deploy |
Mostrando 50 de 50 traduções