EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport
"airport as soon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport
NL De luchthaven Neurenberg is de internationale luchthaven van de Noord-Beierse metropool en de tweede grootste luchthaven in Beieren
inglês | holandês |
---|---|
nuremberg | neurenberg |
airport | luchthaven |
is | is |
largest | grootste |
the | de |
in | in |
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden
inglês | holandês |
---|---|
munich | münchen |
airport | luchthaven |
capital | hoofdstad |
new | nieuwe |
the | de |
has | is |
EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria
NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
international | internationale |
vienna | wenen |
is | is |
austria | oostenrijk |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
known | bekend |
country | land |
sicily | sicilië |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
as | als |
island | eiland |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria
NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
international | internationale |
vienna | wenen |
is | is |
austria | oostenrijk |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden
inglês | holandês |
---|---|
munich | münchen |
airport | luchthaven |
capital | hoofdstad |
new | nieuwe |
the | de |
has | is |
EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria
NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
international | internationale |
vienna | wenen |
is | is |
austria | oostenrijk |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Groningen Airport Eelde is the airport of the North. The airport attracts around 200,000 visitors every year. These v...
NL Groningen Airport Eelde is hét vliegveld van het Noorden. Jaarlijks trekt het vliegveld zo?n 200.000 bezoekers...
inglês | holandês |
---|---|
groningen | groningen |
north | noorden |
visitors | bezoekers |
airport | airport |
is | is |
every year | jaarlijks |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered
NL U moet elk defect zo snel mogelijk melden of zodra de u de fout ontdekt
inglês | holandês |
---|---|
report | melden |
defect | defect |
possible | mogelijk |
error | fout |
discovered | ontdekt |
or | of |
the | de |
should | moet |
you | u |
as | zodra |
EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.
NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
happy | blij |
soon | snel |
flyers | flyers |
large | groot |
studio | studio |
druk | |
or | of |
to | om |
can | kan |
everything | alles |
with | met |
result | een |
and | en |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
inglês | holandês |
---|---|
soon | binnenkort |
template | sjabloon |
great | geweldig |
html | html |
implies | impliceert |
bootstrap | bootstrap |
is | is |
page | pagina |
website | website |
free | gratis |
if | als |
advertising | advertenties |
one | één |
responsive | responsieve |
while | terwijl |
for | voor |
EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.
inglês | holandês |
---|---|
required | nodig |
collected | verzameld |
session | sessie |
terminated | beëindigd |
is | is |
was | werden |
to | om |
website | website |
longer | meer |
the | de |
for | waarvoor |
data | gegevens |
purpose | doel |
this | dit |
deleted | gewist |
provide | zijn |
EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
inglês | holandês |
---|---|
solve | oplossen |
hand | hand |
contact | contact |
your | je |
we | we |
ordered | besteld |
customer service | klantenservice |
possible | mogelijk |
to | om |
our | onze |
for | voor |
received | ontvangen |
ask | vragen om |
and | en |
that | dat |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.
NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
happy | blij |
soon | snel |
flyers | flyers |
large | groot |
studio | studio |
druk | |
or | of |
to | om |
can | kan |
everything | alles |
with | met |
result | een |
and | en |
EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities
NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat
inglês | holandês |
---|---|
airport | vliegveld |
very | te |
in | in |
the | de |
fast | snel |
full | vrij |
and | en |
soon | al |
had | een |
that | worden |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN We hope to bring back the testing center on the airport as soon as possible
NL We hopen dat je op korte termijn je weer kunt laten testen op de luchthaven.
inglês | holandês |
---|---|
back | weer |
testing | testen |
airport | luchthaven |
possible | kunt |
we | we |
on | op |
the | de |
to | laten |
hope | hopen |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
inglês | holandês |
---|---|
joan | joan |
airport | luchthaven |
national | nationaal |
international | internationaal |
traffic | verkeer |
development | ontwikkeling |
was | werd |
on | op |
after that | daarna |
opened | geopend |
and | en |
its | de |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
inglês | holandês |
---|---|
joan | joan |
airport | luchthaven |
national | nationaal |
international | internationaal |
traffic | verkeer |
development | ontwikkeling |
was | werd |
on | op |
after that | daarna |
opened | geopend |
and | en |
its | de |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
inglês | holandês |
---|---|
joan | joan |
airport | luchthaven |
national | nationaal |
international | internationaal |
traffic | verkeer |
development | ontwikkeling |
was | werd |
on | op |
after that | daarna |
opened | geopend |
and | en |
its | de |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN We hope to bring back the testing center on the airport as soon as possible
NL We hopen dat je op korte termijn je weer kunt laten testen op de luchthaven.
inglês | holandês |
---|---|
back | weer |
testing | testen |
airport | luchthaven |
possible | kunt |
we | we |
on | op |
the | de |
to | laten |
hope | hopen |
EN Flying soon? Come to the airport max 4 hours before your flight
NL Vlieg je binnenkort? Kom niet eerder dan 4 uur voor je vlucht naar Schiphol
inglês | holandês |
---|---|
flying | vlieg |
hours | uur |
flight | vlucht |
your | je |
soon | binnenkort |
EN about Flying soon? Come to the airport max 4 hours before your flight
NL over Vlieg je binnenkort? Kom niet eerder dan 4 uur voor je vlucht naar Schiphol
inglês | holandês |
---|---|
flying | vlieg |
hours | uur |
flight | vlucht |
your | je |
soon | binnenkort |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
uniform | uniform |
de | de |
to | om |
paris | parijs |
france | frankrijk |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN You will need the departure city or airport’s latitude and longitude, along with the latitude and longitude for the arrival city or airport
NL Vliegroutes zijn een goed gebruiksscenario voor het werken met herkomst en bestemming
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
with | met |
for | bestemming |
the | het |
EN It became the first passenger plane to land at Istanbul Sabiha Gokcen Airport with the Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport flight on April 12, 2005; the first flight of the brand,
NL Het is de eerste luchtvaartmaatschappij die op 12 april 2005 met de vlucht Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport een passagiersvliegtuig op Istanbul Sabiha Gokcen Airport heeft geland; de eerste vlucht onder deze naam,
inglês | holandês |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
flight | vlucht |
april | april |
airport | airport |
the | de |
on | op |
EN Stuttgart Airport is the largest airport in the southern German federal state Baden-Wuerttemberg
NL De luchthaven Stuttgart ligt aan de zuidelijke grens van Stuttgart en het district Esslingen, aan de rand van de steden Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt en Stuttgart zelf
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
the | de |
german | het |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
inglês | holandês |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
airport | airport |
the | de |
is | is |
us | staten |
and | en |
important | belangrijkste |
of | van |
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.
inglês | holandês |
---|---|
trains | treinen |
centre | centrum |
the | de |
and | en |
airport | airport |
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
inglês | holandês |
---|---|
terminal | terminal |
budget | budget |
station | station |
service | service |
between | de |
and | en |
airport | airport |
EN Hanover-Langenhagen Airport is the most important and largest airport in the German state of Lower Saxony
NL Luchthaven Hannover-Langenhagen in Langenhagen is de luchthaven van de deelstaat Nedersaksen en, na luchthaven Frankfurt, de tweede grootste luchthaven van Duitsland voor vluchten naar Oost-Europa
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
is | is |
largest | grootste |
the | de |
in | in |
and | en |
lower | voor |
of | van |
EN Frankfurt Hahn Airport is a commercial airport in the Hunsrück, Rheinland-Pfalz
NL Luchthaven Frankfurt-Hahn is een passagiersluchthaven in Hunsrück, Rijnland-Palts
inglês | holandês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
airport | luchthaven |
is | is |
in | in |
a | een |
EN Tunis-Carthage International airport is the largest and most important airport in the north African Republic Tunisia.
NL Luchthaven Tunis-Carthage International is de grootste en belangrijkste luchthaven van de Noord-Afrikaanse Republiek Tunesië.
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
airport | luchthaven |
north | noord |
african | afrikaanse |
republic | republiek |
tunisia | tunesië |
is | is |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
in | van |
largest | de grootste |
EN Beirut Rafic Hariri International Airport is the only airport in the Republic of Lebanon in the Middle East
NL Het Beiroet Rafic Hariri International Airport is de enige luchthaven in de Republiek Libanon
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
republic | republiek |
is | is |
the | de |
in | in |
airport | airport |
of | het |
EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Memphis International Airport, TN (MEM)
inglês | holandês |
---|---|
fort | fort |
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
inglês | holandês |
---|---|
fort | fort |
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Oakland International Airport, CA (OAK)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar West Palm Beach, FL (PBI)
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport (SFO)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San José International Airport, CA (SJC)
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
san | san |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Orlando International Airport, FL (MCO) to New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
NL Vliegticket van New York - La Guardia Airport, NY (LGA) naar Boston Logan International Airport, MA (BOS)
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
new | new |
york | york |
la | la |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
NL Vliegticket van New York - La Guardia Airport, NY (LGA) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
new | new |
york | york |
la | la |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar Miami International Airport, FL (MIA)
inglês | holandês |
---|---|
miami | miami |
international | international |
mia | mia |
airport | airport |
to | naar |
EN Thessaloniki - Macedonia International Airport is the second most important airport on the Greek mainland
NL Thessaloniki International Airport - "Macedonia" is de tweede belangrijkste verkeersluchthaven op het Griekse vasteland
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
mainland | vasteland |
airport | airport |
is | is |
on | op |
the | de |
important | belangrijkste |
second | tweede |
EN By passenge rnumbers the airport is only at third place due to the high number of charter flights to Heraklion airport
NL Gemeten naar het aantal passagiers staat het momenteel, vanwege het zeer hoge aantal chartervluchten op luchthaven Heraklion, slechts op de derde plaats
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
place | plaats |
the | de |
is | staat |
third | derde |
high | hoge |
number | aantal |
EN Priština Airport is an airport in Kosovo
NL Luchthaven Priština is een belangrijke verkeersluchthaven op het Balkanschiereiland
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
is | is |
EN Opened in 1965, the airport is about 10 miles south west of the city centre. By car use the main road M9 and follow the signs to the airport.
NL De luchthaven, geopend in 1965, ligt circa zeventien kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Rijd met de auto vanuit Priština via de rijksweg M9 richting Uroševac/Skopje en volg de borden naar de luchthaven.
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
miles | kilometer |
follow | volg |
in | in |
the | de |
about | circa |
opened | geopend |
car | auto |
Mostrando 50 de 50 traduções