EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
Traduzir "account you registered" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account you registered" de inglês para holandês
Traduções de account you registered
"account you registered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de account you registered
inglês
holandês
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| hand | hand |
| corresponding | bijbehorende |
| center | center |
| download | downloaden |
| service | service |
| the | de |
| my | mijn |
| on | op |
| time | moment |
| already | al |
| products | producten |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| product | product |
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| newsletter | nieuwsbrief |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| data | gegevens |
| address | adres |
| be | worden |
| the time | tijdstip |
| name | naam |
| and | en |
| here | hier |
| following | volgende |
| for | voor |
| you | u |
| our | in |
| of | van |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| hand | hand |
| corresponding | bijbehorende |
| center | center |
| download | downloaden |
| service | service |
| the | de |
| my | mijn |
| on | op |
| time | moment |
| already | al |
| products | producten |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| product | product |
EN In principle, if you have a registered trademark that is also registered in the TMCH, you too have the privilege to participate in a sunrise period.
NL Als je een gedeponeerde merknaam hebt die ook geregistreerd is in het TMCH, heb je in principe ook het voorrecht om deel te nemen aan een sunrisefase.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| privilege | voorrecht |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| principle | principe |
| a | een |
| if | als |
| also | ook |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| ordering | bestelling |
| is | is |
| local | lokale |
| international | internationale |
| time | tijde |
| the | de |
| in | in |
| applicable | van toepassing |
| apply | toepassing |
| and | en |
| of | van |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrant | registrant |
| registers | registreert |
| domain | domein |
| registrar | registrar |
| combell | combell |
| is | is |
| or | of |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| registered | registreren |
| like | zoals |
| company | bedrijf |
| person | persoon |
| that | die |
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| users | gebruikers |
| registered | geregistreerde |
| forum | forum |
| guests | gasten |
| duration | duur |
| the | de |
| in | in |
| year | jaar |
| name | naam |
| and | en |
EN Xolphin: Xolphin B.V. with its registered office in Alkmaar and registered with the Chamber of Commerce under number 37101223.
NL Xolphin: Xolphin B.V. gevestigd te Alkmaar en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 37101223.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| v | v |
| registered | ingeschreven |
| the | de |
| chamber | kamer |
| b | b |
| and | en |
EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerd |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| have to | hoeven |
| national | nationale |
| because | omdat |
| be | worden |
EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.
NL Voertuigen die in België en Nederland zijn ingeschreven, hoeven niet afzonderlijk te worden ingeschreven, aangezien ze al automatisch worden ingeschreven via de centrale registers van het land.Individuele uitzonderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | ingeschreven |
| separate | afzonderlijk |
| automatically | automatisch |
| central | centrale |
| in | in |
| the | de |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| as | aangezien |
| already | al |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
| through | via |
EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.Individual exceptions
NL Ze moeten zich echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registration | inschrijven |
| they | ze |
| as | wel |
| the | echter |
| in | vooraf |
| through | te |
| are | zich |
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerde |
| germany | duitsland |
| identified | geïdentificeerd |
| in | in |
| means | |
| the | de |
| advantages | voordelen |
| abroad | buitenland |
| will | zullen |
| be | worden |
| benefit | profiteren |
| to | ook |
| of | van |
EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerd |
| register | - |
| sticker | sticker |
| in | in |
| the | de |
| have to | hoeven |
| national | nationale |
| it | en |
| spain | spanje |
| because | omdat |
| require | nodig |
| be | worden |
| have | hebben |
| a | een |
EN Vehicles registered outside Spain do not need Distintivo-Ambiental, but may need to be registered or meet the entry criteria.
NL Voertuigen die buiten Spanje zijn ingeschreven hebben geen Distintivo-Ambiental nodig, maar moeten mogelijk wel worden ingeschreven of voldoen aan de toelatingscriteria.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | ingeschreven |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| be | worden |
| meet | voldoen |
| need to | moeten |
| spain | spanje |
| but |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrant | registrant |
| registers | registreert |
| domain | domein |
| registrar | registrar |
| combell | combell |
| is | is |
| or | of |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| registered | registreren |
| like | zoals |
| company | bedrijf |
| person | persoon |
| that | die |
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| users | gebruikers |
| registered | geregistreerde |
| forum | forum |
| guests | gasten |
| duration | duur |
| the | de |
| in | in |
| year | jaar |
| name | naam |
| and | en |
EN Combell nv, with registered office at Watertorenplein 4 A, 1051PA Amsterdam and registered with the Dutch Chamber of Commerce under number 17279429 (hereinafter " Combell"), considers the protection of personal privacy to be extremely important
NL Combell bv, met maatschappelijke zetel te Watertorenplein 4 A, 1051PA Amsterdam en ingeschreven bij de KvK onder nummer 17279429 (hierna " Combell") vindt de bescherming van de persoonlijke levenssfeer uiterst belangrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| registered | ingeschreven |
| amsterdam | amsterdam |
| hereinafter | hierna |
| important | belangrijk |
| protection | bescherming |
| a | a |
| with | bij |
| the | de |
| and | en |
| extremely | uiterst |
EN Registered office means the address where the Dive Centre is legally registered.
NL Geregistreerd kantoor betekent het adres waar de Dive Centre juridisch is ingeschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| address | adres |
| legally | juridisch |
| dive | dive |
| centre | centre |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| registered | geregistreerd |
| means | betekent |
EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.
NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| property | eigendom |
| owners | eigenaars |
| or | of |
| their | hun |
| other | andere |
| all | alle |
| are | zijn |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Additionally, you can view and change settings in your User account, if you have registered for a User Account.
NL Daarnaast kunt u gewijzigde instellingen bekijken in uw gebruikersaccount als u zich heeft geregistreerd voor een gebruikersaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | daarnaast |
| view | bekijken |
| settings | instellingen |
| registered | geregistreerd |
| in | in |
| user account | gebruikersaccount |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| your | zich |
| if | als |
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| changed | gewijzigd |
| access | toegang |
| large | groot |
| account | account |
| the | de |
| password | password |
| services | services |
| number | aantal |
| digital | digitale |
| you | bent |
| of | van |
| as | zodra |
| this | dit |
| for | voor |
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| changed | gewijzigd |
| access | toegang |
| large | groot |
| account | account |
| the | de |
| password | password |
| services | services |
| number | aantal |
| digital | digitale |
| you | bent |
| of | van |
| as | zodra |
| this | dit |
| for | voor |
EN Each time a customer purchases a paid Jimdo plan through you (for example, by clicking the affiliate link on your website), you’ll receive a commission payment into the account you registered with Impact Radius.
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jimdo | jimdo |
| clicking | klikken |
| impact | impact |
| radius | radius |
| purchases | koopt |
| paid | betaald |
| link | link |
| website | website |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| with | bij |
| on | op |
| affiliate | affiliate |
| through | via |
| payment | bankrekening |
EN Each time a customer purchases a paid Jimdo plan through you (for example, by clicking the affiliate link on your website), you’ll receive a commission payment into the account you registered with Impact Radius.
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jimdo | jimdo |
| clicking | klikken |
| impact | impact |
| radius | radius |
| purchases | koopt |
| paid | betaald |
| link | link |
| website | website |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| with | bij |
| on | op |
| affiliate | affiliate |
| through | via |
| payment | bankrekening |
EN Go to TradeTracker and sign up for a free account. Once you're registered, you can find our campaign and the associated affiliate links
NL Ga naar Tradetracker en meld je gratis aan in hun systeem. Vervolgens kun je onze campagne vinden en de bijbehorende affiliate links
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| associated | bijbehorende |
| go | ga |
| the | de |
| free | gratis |
| links | links |
| you can | kun |
| affiliate | affiliate |
| to | vervolgens |
| find | en |
| our | in |
EN Go to TradeTracker and sign up for a free account. Once you're registered, you can find our campaign and the associated affiliate links
NL Ga naar Tradetracker en meld je gratis aan in hun systeem. Vervolgens kun je onze campagne vinden en de bijbehorende affiliate links
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| associated | bijbehorende |
| go | ga |
| the | de |
| free | gratis |
| links | links |
| you can | kun |
| affiliate | affiliate |
| to | vervolgens |
| find | en |
| our | in |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| aklamio | aklamio |
| mailadres | |
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| case | geval |
| we | wij |
| to | om |
| name | naam |
| this | dit |
| you can | kun |
| a | een |
| register | registreren |
| in | in |
| with | bij |
| have | hebben |
| and | en |
| via | via |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| new | nieuw |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| whatever | wat |
| would | wilt |
| to | maar |
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | koppeling |
| ssl | ssl |
| associated | gekoppeld |
| hostwinds | hostwinds |
| confirmation | bevestiging |
| payment | betaling |
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| the | de |
| to | om |
| click | klikken |
| goes | |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
| start | starten |
| process | proces |
| you | u |
| upon | van |
| this | deze |
EN Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts
NL Wijzigingen die je aan je account aanbrengt, kunnen naar je geregistreerde e-mailadres worden verstuurd, evenals facturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| sent | verstuurd |
| mailadres | |
| your | je |
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| as | evenals |
| be | worden |
EN As a registered user of the Service, you must have a Sonos Account
NL Als geregistreerde gebruiker van deze Service moet je in het bezit zijn van een Sonos-account
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| registered | geregistreerde |
| sonos | sonos |
| account | account |
| service | service |
| a | een |
| as | als |
EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.
NL Maak nu jouw gratis RAIDBOXES account aan. Zodra je jezelf hebt geregistreerd, ben je nog slechts een paar stappen verwijderd van je zakelijke mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| raidboxes | raidboxes |
| mailbox | mailbox |
| create | maak |
| account | account |
| registered | geregistreerd |
| your | je |
| free | gratis |
| away | van |
| once | nu |
| steps | stappen |
EN Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts
NL Wijzigingen die je aan je account aanbrengt, kunnen naar je geregistreerde e-mailadres worden verstuurd, evenals facturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| sent | verstuurd |
| mailadres | |
| your | je |
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| as | evenals |
| be | worden |
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | koppeling |
| ssl | ssl |
| associated | gekoppeld |
| hostwinds | hostwinds |
| confirmation | bevestiging |
| payment | betaling |
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| the | de |
| to | om |
| click | klikken |
| goes | |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
| start | starten |
| process | proces |
| you | u |
| upon | van |
| this | deze |
EN Yes, the trial can be used for each new domain registered, even if you have several domains under the same user account. Consider it as a 1-month free advantage.
NL Ja, de proefperiode kan worden gebruikt voor elk nieuw geregistreerd domein, zelfs als u meerdere domeinen onder hetzelfde gebruikersaccount heeft. Beschouw het als een gratis voordeel van 1 maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| new | nieuw |
| registered | geregistreerd |
| used | gebruikt |
| domain | domein |
| the | de |
| month | maand |
| free | gratis |
| advantage | voordeel |
| user account | gebruikersaccount |
| yes | ja |
| can | kan |
| be | worden |
| domains | domeinen |
| even | zelfs |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
EN A: Never. Regardless of whether you have a registered account or not, your generated invoices are always 100% unbranded.
NL Een nooit. Ongeacht of u een geregistreerde account hebt of niet, uw gegenereerde facturen zijn altijd 100% merkloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| or | of |
| invoices | facturen |
| always | altijd |
| never | nooit |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
| not | niet |
| are | zijn |
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| creation | aanmaken |
| officially | officieel |
| account | account |
| options | opties |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| enter | voer |
| domain | domeinnaam |
| and | en |
| name | voor |
| be | wordt |
EN The history of transactions between IKKS and the Customer may be consulted at any time on the Website by any registered Customer under the My account section
NL De geschiedenis van de transacties tussen IKKS en de klant kan op elk gewenst moment worden geraadpleegd op de website onder de rubriek Mijn account door de klant die een account heeft aangemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| transactions | transacties |
| ikks | ikks |
| time | moment |
| history | geschiedenis |
| on | op |
| account | account |
| the | de |
| website | website |
| my | mijn |
| customer | klant |
| be | worden |
| and | en |
| by | door |
EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with
NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| verification | verificatie |
| account | account |
| is | is |
| registered | geregistreerd |
| the | wordt |
| a | een |
| sent | verzonden |
EN In order to optimize a candidate?s career planning, StepStone may send relevant information on career development to registered Users, that have not been active on the platforms in a while, by email or through their User account.
NL Om de carrièreplanning van een kandidaat te optimaliseren, kan StepStone inactieve, geregistreerde Gebruikers die lange tijd niet actief zijn op de platformen informatie sturen over verdere loopbaanontwikkeling via e-mail of via hun Gebruikersaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| candidate | kandidaat |
| stepstone | stepstone |
| registered | geregistreerde |
| active | actief |
| platforms | platformen |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| users | gebruikers |
| user account | gebruikersaccount |
| a | een |
| on | op |
| their | hun |
| been | van |
| that | die |
EN The official registered name of the company. Note - this will become your account name
NL De officiële geregistreerde naam van het bedrijf. Opmerking - dit wordt de naam van je account
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| registered | geregistreerde |
| note | opmerking |
| your | je |
| the | de |
| company | bedrijf |
| account | account |
| this | dit |
| of | van |
| will | wordt |
EN Up to 60 people per account Once registered, invite your whole family to take part in the gazette
NL Maximum 60 personen per account Na inschrijving kan u uw ganse familie uitnodigen om mee te werken aan het krantje
| inglês | holandês |
|---|---|
| invite | uitnodigen |
| family | familie |
| people | personen |
| account | account |
| to | om |
| your | uw |
| in | mee |
| per | per |
EN Under no circumstances is it permitted to transfer a registered user account between different people.
NL Het is in geen enkele situatie toegestaan een geregistreerde gebruikersaccount tussen verschillende personen over te dragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| transfer | dragen |
| registered | geregistreerde |
| is | is |
| people | personen |
| no | geen |
| user account | gebruikersaccount |
| to | over |
| between | tussen |
EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?
NL Wat gebeurt er als mijn betaalmethode niet langer geldig is of als er geen betaalmethode geregistreerd is op mijn account?
| inglês | holandês |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| longer | langer |
| valid | geldig |
| on | op |
| payment method | betaalmethode |
| my | mijn |
| is | is |
| or | of |
| registered | geregistreerd |
| account | account |
| what | wat |
| no | geen |
| if | als |
EN Leading Courses account holder: a registered User of the website www.leadingcourses.com
NL Leading Courses-accounthouder: een geregistreerde gebruiker van de website www.leadingcourses.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| the | de |
| website | website |
| leading | leading |
| a | een |
| of | van |
EN As a Leading Courses account holder, a registered User may submit image and text content to the Website
NL Als Leading Courses-accounthouder kan een geregistreerde Gebruiker beeld- en tekstinhoud aan de Website toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| may | kan |
| image | beeld |
| content | toevoegen |
| the | de |
| website | website |
| leading | leading |
| a | een |
| as | als |
| and | en |
| to | aan |
EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area
NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| b | b |
| a | a |
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| time | tijde |
| the | de |
| leading | leading |
| if | indien |
| wants | wil |
| by | door |
| and | en |
| may | kan |
EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way
NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| sends | stuurt |
| directly | rechtstreeks |
| information | informatie |
| or | of |
| way | manier |
| the | de |
| another | een andere |
| website | website |
| store | opslaan |
| leading | leading |
| other | andere |
| with | op |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| us | ons |
| receive | ontvangen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
account you registered registered account account registered once you're registered account you create account you’ll account you open user account you account you agree account you purchase account you used registered numbers registered email address registered registered office registered trademarks already registered registered users registered trademark vehicles registered domain registered clients registered registered programs registered product domain name registered registered customer company registered registered users due allow registered users users registered registered customer under remain registered yet registered domains registered registered user already automatically registered successfully registered – registered before feb registered somewhere else registered offices registered both registered customers registered name registered email registered magix programs registered organization ve registered registered mail successfully registered registered memberTraduzir account you registered para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe