Traduzir "geregistreerde" para inglês

NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar

• Naam
• SoftMakerDoel
• forum geregistreerde gebruikers
• onderscheid tussen gasten
• geregistreerde

NL De woordmerken en logo’s (hierna tezamen: “merken”) die gebruikt en vertoond worden op deze site, zijn geregistreerde of niet geregistreerde merken van Snel.com B.V

• hierna tezamen
• gebruikt en vertoond
• site

NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren

• geregistreerde elektrische voertuigen
• zullen worden geïdentificeerd
• buitenland geregistreerde elektrische
• voordelen kunnen profiteren

NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar

• Naam
• SoftMakerDoel
• forum geregistreerde gebruikers
• onderscheid tussen gasten
• geregistreerde

NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren

• logo's
• geregistreerde of niet-geregistreerde
• gebruikt voor identificatiedoeleinden
• blijven het exclusieve
• respectievelijke eigenaren

NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

• handelsmerken
• servicemerken
• respectieve

NL Wij kunnen online activiteiten van geregistreerde bezoekers op onze websites en online diensten analyseren door gebruik te maken van cookies en andere trackingtechnologieën

• activiteiten van geregistreerde

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

• Houd er rekening
• verzoeken om getuigenissen
• moeten worden ingediend
• accepteren dergelijke verzoeken

NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.

• miljoen geregistreerde gebruikers
• podcasts
• wilt

NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou

• bezoekt of leuk
• verzamelt Facebook Ireland
• Grand Canal Square
• Grand Canal Harbor
• Dublin
• Ierland

NL Hier volgt een verkoopaanvraag van , die het volgende geregistreerde e-mailadres heeft: .

• volgt een verkoopaanvraag
• volgende geregistreerde e-mailadres

NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers

• geregistreerde gebruikers

NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.

• OCLC
• Inc
• bezit alle rechten
• betrekking tot copyright
• Dewey Decimale Classificatiesysteem
• Dewey
• Dewey Decimal Classification
• OCLC en WebDewey
• geregistreerde handelsmerken OCLC

NL Geregistreerde ontwikkelaars kunnen iOS-firmwarebestanden downloaden van het Developer Center van Apple

• Center van Apple

NL Geregistreerde gebruikers kunnen support@reincubate.com e-mailen voor hulp en advies.

• e-mailen voor hulp

NL u te identificeren als een geregistreerde gebruiker als u inlogt bij ons platform en ons platform opnieuw bezoekt;

• opnieuw bezoekt

NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)

• AdvancedAlleen intern
• aangepast
• Geregistreerde gebruikers
• Openbaar

NL Microsoft® PowerPoint®, Excel®, Project®, Office 365® en Windows® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

• handelsmerken of geregistreerde

NL Bij reeds geïnstalleerde en geregistreerde producten:

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

• menupunt
• downloaden

NL Daar vindt u ook een overzicht van al uw geregistreerde MAGIX-programma's en de bijbehorende serienummers.

• bijbehorende

NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.

NL Klik in de regel 'Downloads' van uw geregistreerde product op 'Installatieprogramma'.

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

• MAGIX login
• e-mailadres en wachtwoord
• huidige patches

NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.

• proces te starten

NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over

• Registreer snel niet-geregistreerde
• draag bestaande domeinen

NL Met onze nieuwe tool kunt u gemakkelijk al uw extern geregistreerde domeinen naar ons verhuizen of kunt u snel een niet-geregistreerd domein bij ons registreren.

• extern geregistreerde domeinen
• snel een niet-geregistreerd

NL We hebben een IP-claimformulier, dat beschikbaar is voor personen die inbreuk op hun wettelijk geregistreerde kunstwerken willen melden

• IP-claimformulier
• geregistreerde kunstwerken willen

NL De externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken geregistreerde cookies voor het online plaatsen van berichten die gebaseerd zijn op pagina’s die daarvóór zijn bezocht door de gebruikers van die site

• externe leveranciers
• waaronder Google
• gebruiken geregistreerde cookies
• plaatsen van berichten
• daarvóór zijn bezocht

NL MacOS / OS X Developer Preview is beschikbaar op de website van Apple voor geregistreerde ontwikkelaars en het is mogelijk om het onder bepaalde voorwaarden op een Windows-pc uit te voeren.

• MacOS
• Apple voor geregistreerde

NL Als een geregistreerde Gebruiker de platformen opnieuw gebruikt na een periode van inactiviteit, begint hij, volgens de beoordeling van StepStone, een nieuwe ?zoekcyclus?

• periode van inactiviteit
• begint hij
• volgens de beoordeling
• StepStone
• zoekcyclus

NL Om de carrièreplanning van een kandidaat te optimaliseren, kan StepStone inactieve, geregistreerde Gebruikers die lange tijd niet actief zijn op de platformen informatie sturen over verdere loopbaanontwikkeling via e-mail of via hun Gebruikersaccount.

• optimaliseren
• StepStone inactieve
• tijd niet actief
• platformen informatie sturen

NL Het authenticatieproces is niet van toepassing als u bent aangemeld als een geregistreerde Gebruiker en meldingen voor geschikte vacatures of Diensten instelt

• Gebruiker en meldingen
• instelt

NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.

• Gebruikersaccount Bepaalde services
• beschikbaar voor geregistreerde
• gebruikersaccount
• beschreven in Hoofdstuk

NL *Geldig voor geregistreerde klanten en ABO's.

NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.

• Gira Mediadatabank vindt
• publicaties kunt gebruiken
• onbeperkt aantal afbeeldingen
• uitloggen opgeslagen

NL Met de functionele cookies kan onze website informatie opslaan die al bekend is (zoals de geregistreerde gebruikersnaam of taalkeuze) en gebaseerd op deze informatie, u verbeterde en meer gepersonaliseerde functies aanbieden

• functies aanbieden

NL De officiële geregistreerde naam van het bedrijf. Opmerking - dit wordt de naam van je account

• officiële geregistreerde naam
• bedrijf
• Opmerking

NL Toegang tot meer dan 520 miljoen geregistreerde gebruikers

• miljoen geregistreerde gebruikers

NL Leven op het land Behoud van de biodiversiteit van Nyungwe National Park met 300 vogelsoorten en 13 geregistreerde primaten waaronder chimpansees en colobusapen.

• Nyungwe National Park
• vogelsoorten en geregistreerde

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

• GeavanceerdAlleen intern
• maat
• Geregistreerde gebruikers
• Openbaar

NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker

• gebruiker of selecteer
• eerder geregistreerde gebruiker

NL Het registreren met vrijwillige aangegeven persoonsgegevens dient er voor ons toe om u inhoud en diensten aan te bieden die op grond van de aard van de zaak alleen aan geregistreerde gebruikers kunnen worden aangeboden

• registreren met vrijwillige

NL Geregistreerde gebruikers hebben de mogelijkheid de bij de registratie aangegeven persoonsgegevens te allen tijde te (laten) wijzigen of volledig uit onze database te laten wissen.

• registratie aangegeven persoonsgegevens
• laten
• wijzigen of volledig
• database te laten

NL Met maar liefst 60 officieel geregistreerde duiklocaties op Bonaire, de meeste gemakkelijk te bereiken vanaf de kust, staat het eiland bekend als de Shore Diving Capital of the World!

• liefst officieel geregistreerde
• Bonaire
• vanaf de kust
• Shore Diving Capital
• the World

NL De geregistreerde organisatie die zich heeft aangemeld voor de PowerDMARC, hierna te noemen de "Controleur".

• hierna te noemen

NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.

• Websites ook e-mailmeldingen
• stellen van eventuele

NL Amsterdam heeft honderden geregistreerde hotels en hostels met kamers die geschikt zijn voor het budget en de behoeften van elke reiziger

• Amsterdam heeft honderden
• hotels en hostels
• kamers die geschikt
• elke reiziger

NL Geregistreerde personen zijn vrij om de persoonlijke gegevens die tijdens de registratie worden verstrekt op elk moment te wijzigen of om ze volledig te laten verwijderen uit de database van de verantwoordelijke voor de verwerking.

• registratie worden verstrekt
• volledig te laten