EN It is impossible to count them all, because it is even impossible to know all these actions
"website impossible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It is impossible to count them all, because it is even impossible to know all these actions
FR Il est impossible de les conter toutes, car il est bien sûr impossible de les connaître toutes, ces actions
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
actions | actions |
it | il |
to know | connaître |
is | est |
even | bien |
to | car |
EN If the situation is indeed impossible, it is usually only impossible at the time
FR Si quelque chose est réellement impossible, ce n’est souvent que temporaire
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
usually | souvent |
if | si |
the | chose |
is | est |
EN Let us strive for the impossible. The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible Charlie Chaplin
FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
conquest | conquête |
charlie | charlie |
the | la |
of | de |
been | été |
EN It could put intermediaries in an impossible situation where instituting the changes necessary to reduce their liability makes it impossible to continue providing a service.
FR Cela pourrait mettre les intermédiaires dans une situation impossible, où l’adoption des mesures nécessaires à la réduction de leur responsabilité les rendrait inaptes à assurer un service.
inglês | francês |
---|---|
intermediaries | intermédiaires |
impossible | impossible |
situation | situation |
necessary | nécessaires |
providing | assurer |
liability | responsabilité |
could | pourrait |
to | à |
reduce | réduction |
continue | n |
service | service |
the | la |
a | un |
it | cela |
in | dans |
EN Let us strive for the impossible. The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible Charlie Chaplin
FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
conquest | conquête |
charlie | charlie |
the | la |
of | de |
been | été |
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
on | sur |
website | site |
the | est |
EN However, it is impossible to protect a website against DDoS attacks completely
FR Il est toutefois impossible de protéger totalement un site contre ces dernières
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
website | site |
completely | totalement |
it | il |
protect | protéger |
a | un |
is | est |
to | ces |
against | de |
EN Due to the constantly changing Covid 19 measures, it is currently impossible to keep all opening hours on the zuerich.com website up to date
FR En raison du changement continu des mesures Covid 19, il est actuellement impossible de maintenir à jour tous les horaires d’ouverture sur le site web zuerich.com
inglês | francês |
---|---|
changing | changement |
covid | covid |
currently | actuellement |
impossible | impossible |
zuerich | zuerich |
to | à |
it | il |
the | le |
to keep | maintenir |
measures | mesures |
is | est |
on | sur |
website | site |
due | de |
opening hours | horaires |
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
FR Dû à des raisons techniques, il est impossible d'actualiser les annonces en temps réel. Dans certains cas exceptionnels, il se peut que les annonces affichées sur le site ne le soient plus.
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
reasons | raisons |
impossible | impossible |
exceptional | exceptionnels |
to | à |
it | il |
website | site |
cases | cas |
is | est |
job | des |
in | en |
immediately | que |
certain | certains |
displayed | affiché |
longer | sur |
EN Whatever your activity, it is impossible for you not to be Internet, let alone have your own website.
FR Quelle que soit votre activité, il est impossible pour vous de ne pas être sur Internet et encore moins de ne pas disposer de votre propre site web.
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
activity | activité |
it | il |
internet | internet |
your | votre |
is | est |
website | site |
you | vous |
be | être |
EN Please note, however, that such changes to your browser settings may make it impossible to use the Website, if the cookies required for providing our Services are blocked
FR Cependant, il nous semble opportun de souligner que l'intervention sur ces réglages peut rendre inutilisable le Site Web au cas où les cookies indispensables à la fourniture de nos Services seraient bloqués
inglês | francês |
---|---|
settings | réglages |
cookies | cookies |
providing | fourniture |
it | il |
services | services |
to | à |
may | peut |
blocked | bloqué |
are | seraient |
website | site |
our | nos |
your | rendre |
EN When you want to optimise the ergonomics of your website or appoint a web designer to develop your site further, for example, you will realise that it is quite simply impossible.
FR Quand vous souhaiterez par exemple optimiser l?ergonomie de votre site ou mandater un web designer pour faire évoluer votre site, vous réaliserez que c?est tout simplement impossible.
inglês | francês |
---|---|
ergonomics | ergonomie |
designer | designer |
impossible | impossible |
or | ou |
optimise | optimiser |
of | de |
a | un |
your | votre |
simply | simplement |
example | exemple |
when | quand |
will | évoluer |
EN Since it is impossible to migrate your site elsewhere, you will be unable to keep or develop your website elsewhere afterwards.
FR Comme il est impossible de migrer votre site ailleurs, vous seriez dans l?incapacité de conserver ou de faire évoluer votre site Internet ailleurs par la suite.
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
migrate | migrer |
elsewhere | ailleurs |
it | il |
or | ou |
to keep | conserver |
is | est |
your | votre |
since | de |
you | vous |
will | évoluer |
EN Impossible Mission (Sir VG) ISO is available in the USA version on this website
FR Impossible Mission (Sir VG) ISO est disponible en version USA sur notre site Web
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
mission | mission |
iso | iso |
sir | sir |
usa | usa |
in | en |
version | version |
on | sur |
website | site |
available | disponible |
EN However, the COMPANY does not rule out the possibility that there may be some programming errors or force majeure events, natural disasters, strikes or similar circumstances which make access to the website impossible.
FR Toutefois, le RESPONSABLE n'exclut pas la possibilité de certaines erreurs de programmation, ou qui surviennent de causes de force majeure, de catastrophes naturelles, de grèves ou de circonstances similaires rendent l'accès au site web impossible.
inglês | francês |
---|---|
programming | programmation |
errors | erreurs |
natural | naturelles |
disasters | catastrophes |
circumstances | circonstances |
impossible | impossible |
or | ou |
majeure | majeure |
force | force |
not | pas |
similar | similaires |
some | de |
website | site |
however | toutefois |
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
FR Dû à des raisons techniques, il est impossible d'actualiser les annonces en temps réel. Dans certains cas exceptionnels, il se peut que les annonces affichées sur le site ne le soient plus.
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
reasons | raisons |
impossible | impossible |
exceptional | exceptionnels |
to | à |
it | il |
website | site |
cases | cas |
is | est |
job | des |
in | en |
immediately | que |
certain | certains |
displayed | affiché |
longer | sur |
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
trendy | tendance |
url | url |
domain | domaine |
name | nom |
or | ou |
like | comme |
your | et |
a | un |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
inglês | francês |
---|---|
collection | collecte |
contact | coordonnées |
required | obligatoires |
legal | légales |
operator | opérateur |
this | ce |
website | site |
the | la |
data | données |
processed | traitées |
responsible | responsable |
on | sur |
in | dans |
are | sont |
is | est |
by | par |
collected | collecté |
websites | de |
EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.
FR Ce site Web utilise des témoins pour vous distinguer des autres utilisateurs, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience de navigation et nous permet également d'améliorer le site.
inglês | francês |
---|---|
cookies | témoins |
users | utilisateurs |
helps | aide |
good | bonne |
experience | expérience |
browse | navigation |
allows | permet |
this | ce |
uses | utilise |
distinguish | distinguer |
also | également |
to | à |
you | vous |
a | une |
us | nous |
website | site |
of | de |
other | autres |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
full | plein |
etc | etc |
screen | écran |
gallery | galerie |
a | un |
created | créé |
photography | photographie |
photographer | photographe |
templates | modèles |
are | sont |
EN The User must not try to analyse or test the vulnerability of the Website or any network connected to the Website, or breach the security and authentication measures put in place on the Website or the networks connected to the Website
FR L’Utilisateur ne doit pas essayer d?analyser ou de tester la vulnérabilité du Site ou de tout réseau connecté au Site, ni enfreindre les mesures de sécurité et d?authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site
inglês | francês |
---|---|
analyse | analyser |
authentication | authentification |
vulnerability | vulnérabilité |
or | ou |
network | réseau |
networks | réseaux |
website | site |
try | essayer |
of | de |
security | sécurité |
place | place |
measures | mesures |
in | en |
test | tester |
must | doit |
connected | connectés |
and | et |
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
trendy | tendance |
url | url |
domain | domaine |
name | nom |
or | ou |
like | comme |
your | et |
a | un |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
inglês | francês |
---|---|
collection | collecte |
contact | coordonnées |
required | obligatoires |
legal | légales |
operator | opérateur |
this | ce |
website | site |
the | la |
data | données |
processed | traitées |
responsible | responsable |
on | sur |
in | dans |
are | sont |
is | est |
by | par |
collected | collecté |
websites | de |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
sitemap | plan du site |
full | complète |
redirected | redirigé |
asked | demandé |
domain | domaine |
name | nom |
page | page |
your | votre |
list | liste |
the | le |
a | une |
of | de |
in | dans |
website | site |
will | sera |
and | et |
is | est |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
a | un |
builder | constructeur |
builders | constructeurs |
to | à |
in | en |
the | la |
create | créer |
time | temps |
no | rien |
your | votre |
that | qui |
the best | meilleurs |
looking | de |
website | site |
looking for | recherche |
you | vous |
professional | pour |
are | voici |
help you | aideront |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web
inglês | francês |
---|---|
adds | ajoute |
backlink | backlink |
if | si |
internet | internet |
link | lien |
to | à |
a | un |
the | le |
your | votre |
website | site |
on | sur |
of | de |
is | son |
it | en |
EN It is impossible to imagine the organization achieving what it has without her support, passion, intelligence and rigor
FR Il est difficile d’imaginer ce qu’auraient été les réalisations du Fund, n’eût été du soutien, de la passion, de l’intelligence et de la rigueur de Melanie
inglês | francês |
---|---|
rigor | rigueur |
it | il |
the | la |
is | est |
without | les |
passion | passion |
and | et |
EN Security regulations can make it impossible to share private keys with third-party providers
FR Les réglementations en matière de sécurité peuvent empêcher le partage de clés privées avec des fournisseurs tiers
inglês | francês |
---|---|
regulations | réglementations |
providers | fournisseurs |
security | sécurité |
can | peuvent |
keys | clés |
third | tiers |
with | avec |
share | partage |
EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.
FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.
inglês | francês |
---|---|
separate | distincte |
podcasts | podcasts |
itunes | itunes |
impossible | impossible |
reviews | commentaires |
service | service |
country | pays |
it | il |
version | version |
apple | apple |
monitor | suivre |
your | vos |
a | un |
of | de |
in | dans |
be | serait |
and | et |
EN Sprout doesn’t store user passwords, so even if our database were to be hacked, it would be impossible for the attacker to gain access to your account.
FR Sprout ne stocke pas les mots de passe de ses utilisateurs, ce qui signifie que même si notre base de données est piratée, les pirates ne pourront pas accéder à votre compte.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
store | stocke |
hacked | piraté |
user | utilisateurs |
if | si |
access | accéder |
be | pourront |
passwords | mots de passe |
your | votre |
account | compte |
our | notre |
the | même |
database | base de données |
to | à |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
FR Leur service client peut être impossible à contacter, ou cette garantie ne concerne que certains cas, selon la quantité de données consommées par exemple.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
impossible | impossible |
or | ou |
guarantee | garantie |
amount | quantité |
data | données |
to | à |
contact | contacter |
of | de |
support | service |
the | la |
cases | cas |
used | par |
example | exemple |
be | peut |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
support | service |
impossible | impossible |
sorts | sortes |
conditions | conditions |
refund | rembourser |
reach | joindre |
or | ou |
to | à |
you | vous |
of | de |
be | peut |
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
traditional | traditionnels |
big data | mégadonnées |
big | importante |
to | à |
often | souvent |
of | de |
analyze | analyser |
are | les |
it | quil |
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
FR Les données sont ainsi extrêmement difficiles, parfois même impossibles à lire par des tierces parties non autorisées
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
hard | difficiles |
sometimes | parfois |
unauthorized | non autorisé |
parties | parties |
read | lire |
data | données |
to | à |
by | par |
itself | les |
the | tierces |
EN It’s almost impossible to surf the web without leaving behind traces of information about yourself
FR Il est presque impossible de parcourir le net sans laisser aucune trace derrière vous
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
traces | trace |
web | net |
almost | presque |
the | le |
behind | derrière |
of | de |
to | laisser |
without | sans |
EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them
FR Du fait de l’ampleur de ces attaques, il est pratiquement impossible pour les sites internet de s’en protéger
inglês | francês |
---|---|
attacks | attaques |
virtually | pratiquement |
impossible | impossible |
it | il |
protect | protéger |
of | de |
the | ces |
is | est |
themselves | les |
EN Moreover, botnets are becoming bigger, making it impossible for websites to guard against them.
FR En outre, les botnets deviennent plus vastes, il est donc impossible pour les sites internet de s’en protéger.
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
guard | protéger |
it | il |
moreover | plus |
becoming | est |
are | deviennent |
EN And because there are so many copies, it?s impossible to say whether or not all of these mirrors are safe
FR Et comme il existe toute une myriade de sites miroirs, il est impossible de savoir s’ils sont sécurisés ou non
inglês | francês |
---|---|
s | s |
impossible | impossible |
mirrors | miroirs |
it | il |
or | ou |
not | non |
of | de |
safe | sécurisés |
to | toute |
are | existe |
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
FR Le navigateur effectue le chiffrement. Personne, y compris nous, ne peut lire vos emails en cours de route. Fonctionne avec d'autres services OpenPGP.
inglês | francês |
---|---|
encryption | chiffrement |
browser | navigateur |
emails | emails |
openpgp | openpgp |
service | services |
read | lire |
the | le |
your | vos |
in | en |
including | compris |
with | avec |
along | de |
EN It’s impossible to get help or custom features in the event of problems or questions.
FR En cas de problème ou de question, il est impossible d'obtenir de l'aide ou des fonctionnalités sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
features | fonctionnalités |
or | ou |
in | en |
problems | problème |
of | de |
the | cas |
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.
inglês | francês |
---|---|
had to | devions |
solution | solution |
build | développer |
under | moins |
months | mois |
impossible | impossible |
management | gestion |
and | et |
we | nous |
service | services |
a | une |
three | trois |
in | en |
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
consumer | consommateur |
forecasting | prévisions |
data | données |
and | et |
without | sans |
are | sont |
insights | connaissance |
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
FR 3. Data scientists, qui travaillent avec nos traders programmatiques et utilisent le machine learning pour fournir des insights, des prévisions et des recommandations.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
scientists | scientists |
programmatic | programmatiques |
machine | machine |
insights | insights |
predictions | prévisions |
recommendations | recommandations |
traders | traders |
to | fournir |
for | pour |
with | avec |
that | qui |
our | nos |
alone | des |
would | le |
EN Some people come up with business ideas easily while others it’s nearly impossible. Those who find it easy to generate ideas don’t have an innate ability...
FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...
inglês | francês |
---|---|
business | marketing |
people | gens |
dont | pas |
to | marques |
nearly | pour |
an | une |
it | cela |
EN Not Impossible Labs addresses societal challenges with increased online engagement
FR Not Impossible Labs s’attaque aux défis sociétaux avec un engagement en ligne renforcé
inglês | francês |
---|---|
impossible | impossible |
labs | labs |
challenges | défis |
online | en ligne |
not | not |
engagement | engagement |
with | avec |
EN And it can do all of this at a scale and speed that is impossible for humans to achieve.
FR Vous comprendrez pourquoi ces marques offrent à leurs marketeurs des outils de machine learning configurables et conviviaux.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | à |
EN Without the ability to accurately detect fraud in real time, it becomes impossible to keep up with the rapidly evolving threat landscape
FR Si vous ne possédez pas les moyens pour identifier précisément cette fraude en temps réel, il devient alors impossible de tenir face à des menaces en constante évolution.
inglês | francês |
---|---|
fraud | fraude |
real | réel |
impossible | impossible |
evolving | évolution |
it | il |
in | en |
threat | menaces |
to | à |
accurately | précisément |
time | temps |
the | devient |
without | les |
keep | vous |
EN A practical use case might include searching for personally identifiable data from the masses of information in your current network folders to ensure that data is stored in compliance with GDPR. A task that might be impossible without the help of AI.
FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.
inglês | francês |
---|---|
searching | rechercher |
personally | personnelles |
network | réseau |
ensure | garantir |
compliance | respect |
gdpr | rgpd |
impossible | impossible |
folders | dossiers |
case | le |
data | données |
information | informations |
stored | stockées |
without | sans |
of | de |
current | actuels |
in | dans |
to | pour |
EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.
FR En isolant physiquement et logiquement le contenu des clés des ordinateurs et des applications qui les utilisent, les HSM compliquent considérablement l’extraction du contenu des clés par le biais des attaques de réseau traditionnelles.
inglês | francês |
---|---|
materials | contenu |
hsms | hsm |
traditional | traditionnelles |
attacks | attaques |
physical | physiquement |
applications | applications |
network | réseau |
the | le |
of | de |
computers | ordinateurs |
use | utilisent |
by | par |
key | clé |
and | et |
from | du |
EN “Twilio makes things that were once impossible, simple.”
FR « Twilio rend les choses qui étaient autrefois impossibles, simples. »
inglês | francês |
---|---|
twilio | twilio |
simple | simples |
things | choses |
were | étaient |
makes | rend |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções