EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
Traduzir "video surveillance activity" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video surveillance activity" de inglês para francês
Traduções de video surveillance activity
"video surveillance activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de video surveillance activity
inglês
francês
FR Une vidéosurveillance intégrée de bout en bout et un système d'analyse vidéo avancé pour lutter contre les fausses alarmes et réduire les coûts de vidéosurveillance.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| combat | lutter |
| false | fausses |
| alarms | alarmes |
| reduce | réduire |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| advanced | avancé |
| end | bout |
| costs | coûts |
| video | vidéo |
| an | un |
| and | et |
EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
FR Une vidéosurveillance intégrée de bout en bout et un système d'analyse vidéo avancé pour lutter contre les fausses alarmes et réduire les coûts de vidéosurveillance.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| combat | lutter |
| false | fausses |
| alarms | alarmes |
| reduce | réduire |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| advanced | avancé |
| end | bout |
| costs | coûts |
| video | vidéo |
| an | un |
| and | et |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| editing | modification |
| tracks | suit |
| activity | activité |
| visitor | visiteurs |
| or | ou |
| if | si |
| site | site |
| domain | domaine |
| visit | visite |
| access | accédez |
| login | connexion |
| the | le |
| your | votre |
| that | cette |
| you | vous |
| custom | personnalisé |
| log | registre |
| in | dans |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfaits |
| portals | portails |
| portfolio | portefeuilles |
| blog | blogs |
| services | services |
| etc | etc |
| shows | émissions |
| tv | télévision |
| streaming | streaming |
| video | vidéo |
| templates | modèles |
| website | web |
| are | sont |
| news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
| inglês | francês |
|---|---|
| hippo | hippo |
| platform | plateforme |
| brings | apporte |
| hyper | hyper |
| gen | génération |
| marketing | marketing |
| business | entreprises |
| personalization | personnalisation |
| video | vidéo |
| is | est |
| a | une |
| has | et |
| custom | de |
| in | dans |
EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.
FR Ajoutez l’audio réseau à votre système de vidéosurveillance pour dissuader de manière proactive les actes malveillants et améliorer la sécurité avec des appels à distance, en direct ou enregistrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| remote | distance |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| security | sécurité |
| recorded | enregistrés |
| network | réseau |
| system | système |
| or | ou |
| improve | améliorer |
| your | votre |
| to | à |
| proactively | proactive |
| live | direct |
| audio | laudio |
| with | avec |
EN “With as much activity as we have on the property, the cameras and video analytics are essential to handling the surveillance workload.”
FR « Avec une activité aussi intense que celle que nous avons sur la propriété, les caméras et l’analyse vidéo sont essentielles pour gérer la charge de travail de surveillance. »
| inglês | francês |
|---|---|
| activity | activité |
| cameras | caméras |
| essential | essentielles |
| surveillance | surveillance |
| property | propriété |
| and | et |
| the | la |
| we | nous |
| are | sont |
| video | vidéo |
| with | avec |
| on | sur |
EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.
FR Ajoutez l’audio réseau à votre système de vidéosurveillance pour dissuader de manière proactive les actes malveillants et améliorer la sécurité avec des appels à distance, en direct ou enregistrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| remote | distance |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| security | sécurité |
| recorded | enregistrés |
| network | réseau |
| system | système |
| or | ou |
| improve | améliorer |
| your | votre |
| to | à |
| proactively | proactive |
| live | direct |
| audio | laudio |
| with | avec |
EN OPP Officers monitor the video surveillance in order to identify any illegal activity
FR Les agents de l'OPP surveillent la vidéosurveillance afin d'identifier toute activité illégale
| inglês | francês |
|---|---|
| officers | agents |
| monitor | surveillent |
| illegal | illégale |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| activity | activité |
| the | la |
| any | de |
| in | afin |
EN Zendesk has voiced its support for the USA Liberty Act that seeks to reform the surveillance program under Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act (“FISA”).
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| support | soutien |
| liberty | liberty |
| act | act |
| program | programme |
| surveillance | surveillance |
| intelligence | intelligence |
| section | section |
| of | de |
| has | a |
| to | à |
| that | qui |
EN Our deployable surveillance solutions deliver top surveillance capabilities for temporary or remote sites without dedicated network infrastructure.
FR Nos solutions de surveillance déployables proposent d'excellentes capacités de surveillance pour les sites temporaires ou distants, sans infrastructure réseau dédiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| temporary | temporaires |
| solutions | solutions |
| or | ou |
| network | réseau |
| infrastructure | infrastructure |
| our | nos |
| sites | sites |
| capabilities | de |
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
FR Les solutions de surveillance mobile Axis sont conçues pour répondre aux défis de la surveillance embarquée traditionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| surveillance | surveillance |
| traditional | traditionnelle |
| onboard | embarqué |
| axis | axis |
| solutions | solutions |
| the | la |
| challenges | défis |
| of | de |
| are | sont |
| designed | pour |
EN Perhaps the most notorious cyber surveillance company in the world, NSO, has established itself as the leader in phone surveillance over the past decade. Despite repeated scandals since 2016, it continues its ascent.
FR NSO, l'entreprise de cyber surveillance probablement la plus notoire au monde, s’est imposée depuis dix ans comme le leader de la surveillance téléphonique. Malgré des scandales à répétition depuis 2016, elle continue son ascension.
| inglês | francês |
|---|---|
| perhaps | probablement |
| surveillance | surveillance |
| leader | leader |
| phone | téléphonique |
| scandals | scandales |
| ascent | ascension |
| company | lentreprise |
| despite | malgré |
| cyber | cyber |
| world | monde |
| continues | continue |
| as | comme |
| decade | au |
EN The market surveillance department must be able to embed all reported transactions into our surveillance framework - so the quality of the data reported is extremely important
FR L’organe de contrôle du négoce doit pouvoir comprendre toutes les transactions qui doivent être déclarées: par conséquent, la qualité des informations figurant dans les déclarations revêt une importance majeure
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | contrôle |
| reported | déclaré |
| transactions | transactions |
| quality | qualité |
| data | informations |
| the | la |
| of | de |
| must | doivent |
| important | importance |
| be | être |
EN Surveillance & Technology » Data Surveillance by Canadian Governments as COVID Response: CCLA?s Privacy Protection Prescription
FR Surveillance et technologie » Surveillance des données par les gouvernements canadiens en réponse à la COVID : la prescription de protection de la vie privée de l'ACLC
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| technology | technologie |
| canadian | canadiens |
| governments | gouvernements |
| covid | covid |
| prescription | prescription |
| by | par |
| data | données |
| privacy | privée |
| protection | protection |
| response | réponse |
EN When rights are limited through the use of data surveillance, then people must be able to challenge decisions made about them based on that surveillance.
FR Lorsque les droits sont limités par l'utilisation de la surveillance des données, les personnes doivent alors pouvoir contester les décisions prises à leur sujet sur la base de cette surveillance.
| inglês | francês |
|---|---|
| rights | droits |
| surveillance | surveillance |
| challenge | contester |
| use | lutilisation |
| must | doivent |
| when | lorsque |
| people | personnes |
| to | à |
| decisions | décisions |
| limited | limité |
| data | données |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| based | base |
| on | sur |
| able | pouvoir |
| that | cette |
EN Surveillance & Technology » CCLA Joins Rights Groups Challenging Mass Surveillance In Europe
FR Surveillance et technologie » L'ACLC se joint à des groupes de défense des droits qui contestent la surveillance de masse en Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| technology | technologie |
| rights | droits |
| groups | groupes |
| mass | masse |
| europe | europe |
| in | en |
| joins | de |
EN Brenda McPhail, Privacy, Technology & Surveillance Director, CCLA said: “Mass surveillance simply is not justifiable in any rights-respecting democracy
FR Brenda McPhail, directrice de la confidentialité, de la technologie et de la surveillance, CCLA a déclaré : « La surveillance de masse n'est tout simplement pas justifiable dans une démocratie respectueuse des droits
| inglês | francês |
|---|---|
| brenda | brenda |
| director | directrice |
| privacy | confidentialité |
| technology | technologie |
| surveillance | surveillance |
| said | déclaré |
| mass | masse |
| simply | simplement |
| democracy | démocratie |
| rights | droits |
| not | pas |
| any | tout |
| in | dans |
EN Surveillance & Technology » Mass Surveillance
FR Surveillance et technologie » Surveillance de masse
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| technology | technologie |
| mass | masse |
EN From a privacy perspective, mass surveillance is neither necessary nor proportionate, criteria that should apply to surveillance in a democracy
FR Du point de vue de la vie privée, la surveillance de masse n'est ni nécessaire ni proportionnée, des critères qui devraient s'appliquer à la surveillance dans une démocratie
| inglês | francês |
|---|---|
| perspective | vue |
| mass | masse |
| surveillance | surveillance |
| criteria | critères |
| democracy | démocratie |
| necessary | nécessaire |
| to | à |
| privacy | privée |
| should | devraient |
| a | une |
| nor | ni |
| in | dans |
| from | du |
EN This lets you manually change the image format from 16:9 widescreen to 9:16 portrait for use in a long corridor, allowing for optimal surveillance due to better coverage of the surveillance area.
FR Vous pouvez ainsi passer manuellement du format paysage 16:9 au format portrait 9:16 en cas d'utilisation dans un long couloir, ce qui permet une surveillance optimale grâce à un champ de vision plus couvrant.
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| corridor | couloir |
| area | champ |
| portrait | portrait |
| use | pouvez |
| optimal | optimale |
| surveillance | surveillance |
| this | ce |
| lets | permet |
| format | format |
| to | à |
| long | long |
| you | vous |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| the | cas |
| from | du |
EN Our deployable surveillance solutions deliver top surveillance capabilities for temporary or remote sites without dedicated network infrastructure.
FR Nos solutions de surveillance déployables proposent d’excellentes capacités de surveillance pour les sites temporaires ou distants, sans infrastructure réseau dédiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| temporary | temporaires |
| solutions | solutions |
| or | ou |
| network | réseau |
| infrastructure | infrastructure |
| our | nos |
| sites | sites |
| capabilities | de |
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
FR Les solutions de surveillance mobile Axis sont conçues pour répondre aux défis de la surveillance embarquée traditionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| surveillance | surveillance |
| traditional | traditionnelle |
| onboard | embarqué |
| axis | axis |
| solutions | solutions |
| the | la |
| challenges | défis |
| of | de |
| are | sont |
| designed | pour |
EN AXIS S9002 Mk ll is optimized to meet the demands for reliable high definition surveillance and have validated hardware and software components for an optimal surveillance experience.
FR AXIS S9002 Mk ll est optimisé pour assurer une surveillance vidéo haute définition et fiable. Il dispose de composants matériels et logiciels validés pour une expérience de surveillance optimale.
| inglês | francês |
|---|---|
| high | haute |
| definition | définition |
| surveillance | surveillance |
| optimal | optimale |
| axis | axis |
| optimized | optimisé |
| s | s |
| reliable | fiable |
| software | logiciels |
| components | composants |
| experience | expérience |
| hardware | matériels |
| to | vidéo |
| and | et |
| validated | validé |
| the | une |
| is | est |
EN Surveillance officer Adelakun and other surveillance assistants use spreadsheet applications to report and trace suspected COVID-19 cases
FR L'assistante de surveillance Adelakun et ses collègues utilisent des applications de tableur pour signaler et tracer les cas suspects de COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| spreadsheet | tableur |
| trace | tracer |
| cases | cas |
| applications | applications |
| to report | signaler |
| other | de |
| use | utilisent |
| and | et |
| to | pour |
EN Perhaps the most notorious cyber surveillance company in the world, NSO, has established itself as the leader in phone surveillance over the past decade. Despite repeated scandals since 2016, it continues its ascent.
FR NSO, l'entreprise de cyber surveillance probablement la plus notoire au monde, s’est imposée depuis dix ans comme le leader de la surveillance téléphonique. Malgré des scandales à répétition depuis 2016, elle continue son ascension.
| inglês | francês |
|---|---|
| perhaps | probablement |
| surveillance | surveillance |
| leader | leader |
| phone | téléphonique |
| scandals | scandales |
| ascent | ascension |
| company | lentreprise |
| despite | malgré |
| cyber | cyber |
| world | monde |
| continues | continue |
| as | comme |
| decade | au |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| resume | cv |
| online | en ligne |
| career | carrière |
| heights | sommets |
| achieve | atteignez |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| video | vidéo |
| to | à |
| our | notre |
| create | créer |
| letters | lettres |
| maker | créateur |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| windows | windows |
| online | online |
| video | video |
| photo | photo |
| plus | les |
| suite | suite |
| products | produits |
| all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| windows | windows |
| online | online |
| video | video |
| photo | photo |
| plus | les |
| suite | suite |
| products | produits |
| all | tous |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| resume | cv |
| online | en ligne |
| career | carrière |
| heights | sommets |
| achieve | atteignez |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| video | vidéo |
| to | à |
| our | notre |
| create | créer |
| letters | lettres |
| maker | créateur |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivre |
| changes | modifications |
| filtered | filtré |
| exported | exporté |
| the | le |
| and | et |
| more | plus |
| for | pour |
| log | journal |
| see | consultez |
| can | peut |
EN The foundation coordinates and supports on a daily basis any activity that honors our heritage (tangible, intangible, values, memorial, etc.), but also activity in the areas of culture and industrial heritage, humanitarian or social activity
FR La fondation coordonne et soutient au quotidien toute action qui mette à l’honneur notre héritage (matériel, immatériel, valeurs, mémoriel…), mais aussi dans les domaines de la culture et du patrimoine industriel, l’humanitaire ou le social
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| supports | soutient |
| daily | quotidien |
| areas | domaines |
| industrial | industriel |
| social | social |
| but | mais |
| or | ou |
| values | valeurs |
| in | dans |
| of | de |
| culture | culture |
| heritage | patrimoine |
| our | notre |
| on | le |
| and | et |
EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf
FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| url | url |
| http | http |
| afnic | afnic |
| or | ou |
| public | public |
| the | le |
| activity | activité |
| report | rapport |
| data | data |
| fr | fr |
EN Free VPN tools track online activity: A secure VPN should protect a user’s activity while they browse the internet, but some free VPNs do the opposite by tracking users’ online activity
FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| opposite | contraire |
| track | suivent |
| online | en ligne |
| secure | sécurisé |
| internet | internet |
| tracking | ligne |
| free | gratuits |
| vpn | vpn |
| protect | protéger |
| users | utilisateurs |
| the | le |
| do | font |
| a | un |
| by | suivant |
| while | en |
| some | certains |
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN High quality imaging, easy access to video recordings and low costs are clear benefits of IP video surveillance systems.
FR Une imagerie de haute qualité, un accès facile aux enregistrements vidéo et de faibles coûts sont des avantages évidents des systèmes de vidéosurveillance sur IP.
| inglês | francês |
|---|---|
| imaging | imagerie |
| access | accès |
| costs | coûts |
| ip | ip |
| systems | systèmes |
| quality | qualité |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| easy | facile |
| benefits | avantages |
| high | haute |
| of | de |
| are | sont |
| video | vidéo |
| to | enregistrements |
| and | et |
| clear | sur |
EN By combining video surveillance, video analytics, and network speakers you can quickly detect parking violations in real-time
FR En combinant la vidéosurveillance, l’analyse vidéo et les haut-parleurs réseau, vous pouvez détecter rapidement et en temps réel les infractions de stationnement
| inglês | francês |
|---|---|
| combining | combinant |
| video | vidéo |
| network | réseau |
| quickly | rapidement |
| detect | détecter |
| parking | stationnement |
| violations | infractions |
| real-time | temps réel |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| real | réel |
| in | en |
| speakers | parleurs |
| you | vous |
| time | temps |
| and | et |
EN ALE's Video Surveillance solution helps reduce IT budget and ensure video quality by decreasing deployment time and maximizing network bandwidth.
FR L'Assistant OmniVista® d'Alcatel-Lucent pour l'application de mise à disposition de la vidéo propose des modèles de déploiement vidéo préconfigurés, testés et éprouvés.
| inglês | francês |
|---|---|
| deployment | déploiement |
| video | vidéo |
| and | à |
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
FR MOBOTIX offre désormais le MOVE NVR (Network Video Recorder), une solution plug & play particulièrement pratique et facile à utiliser - idéale pour les systèmes de vidéosurveillance locaux avec un nombre limité de caméras MOBOTIX MOVE.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| now | désormais |
| video | video |
| recorder | recorder |
| particularly | particulièrement |
| plug | plug |
| play | play |
| solution | solution |
| ideal | idéale |
| local | locaux |
| cameras | caméras |
| move | move |
| nvr | nvr |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| limited | limité |
| network | network |
| systems | systèmes |
| easy | facile |
| offers | offre |
| of | de |
| the | le |
| use | utiliser |
| a | un |
| to | à |
| practical | pratique |
| with | avec |
EN MOBOTIX HUB L2 is simple video management software for small businesses with a single location and low demand for live video surveillance.
FR MOBOTIX HUB L2 est le logiciel de gestion vidéo simple pour les petites entreprises monosites ayant des besoins réduits en matière de surveillance vidéo en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| software | logiciel |
| small | petites |
| demand | besoins |
| simple | simple |
| video | vidéo |
| businesses | entreprises |
| surveillance | surveillance |
| and | matière |
| is | est |
| a | l |
| live | direct |
| with | ayant |
| management | gestion |
| low | pour |
EN MOBOTIX HUB L2 is simple video management software for small businesses with a single location and low demand for live video surveillance
FR MOBOTIX HUB L2 est le logiciel de gestion vidéo simple pour les petites entreprises monosites ayant des besoins réduits en matière de surveillance vidéo en direct
| inglês | francês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| software | logiciel |
| small | petites |
| demand | besoins |
| simple | simple |
| video | vidéo |
| businesses | entreprises |
| surveillance | surveillance |
| and | matière |
| is | est |
| a | l |
| live | direct |
| with | ayant |
| management | gestion |
| low | pour |
EN These video files are used to store the video and audio recording of surveillance (CCTV) cameras.
FR Ces fichiers vidéo sont utilisés pour stocker l'enregistrement vidéo et audio des caméras de surveillance (CCTV).
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| cameras | caméras |
| files | fichiers |
| audio | audio |
| of | de |
| to store | stocker |
| video | vidéo |
| used | utilisé |
| are | sont |
| the | ces |
| and | et |
EN ALE's Video Surveillance solution helps reduce IT budget and ensure video quality by decreasing deployment time and maximizing network bandwidth.
FR L'Assistant OmniVista® d'Alcatel-Lucent pour l'application de mise à disposition de la vidéo propose des modèles de déploiement vidéo préconfigurés, testés et éprouvés.
| inglês | francês |
|---|---|
| deployment | déploiement |
| video | vidéo |
| and | à |
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
FR MOBOTIX offre désormais le MOVE NVR (Network Video Recorder), une solution plug & play particulièrement pratique et facile à utiliser - idéale pour les systèmes de vidéosurveillance locaux avec un nombre limité de caméras MOBOTIX MOVE.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| now | désormais |
| video | video |
| recorder | recorder |
| particularly | particulièrement |
| plug | plug |
| play | play |
| solution | solution |
| ideal | idéale |
| local | locaux |
| cameras | caméras |
| move | move |
| nvr | nvr |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| limited | limité |
| network | network |
| systems | systèmes |
| easy | facile |
| offers | offre |
| of | de |
| the | le |
| use | utiliser |
| a | un |
| to | à |
| practical | pratique |
| with | avec |
EN MOBOTIX HUB L2 is simple video management software for small businesses with a single location and low demand for live video surveillance.
FR MOBOTIX HUB L2 est le logiciel de gestion vidéo simple pour les petites entreprises monosites ayant des besoins réduits en matière de surveillance vidéo en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| software | logiciel |
| small | petites |
| demand | besoins |
| simple | simple |
| video | vidéo |
| businesses | entreprises |
| surveillance | surveillance |
| and | matière |
| is | est |
| a | l |
| live | direct |
| with | ayant |
| management | gestion |
| low | pour |
EN MOBOTIX HUB L2 is simple video management software for small businesses with a single location and low demand for live video surveillance
FR MOBOTIX HUB L2 est le logiciel de gestion vidéo simple pour les petites entreprises monosites ayant des besoins réduits en matière de surveillance vidéo en direct
| inglês | francês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| software | logiciel |
| small | petites |
| demand | besoins |
| simple | simple |
| video | vidéo |
| businesses | entreprises |
| surveillance | surveillance |
| and | matière |
| is | est |
| a | l |
| live | direct |
| with | ayant |
| management | gestion |
| low | pour |
EN The discreet, easily manageable video system includes video surveillance, audio, and motion detection.
FR Discret et facile à gérer, le système vidéo comprend la surveillance vidéo, ainsi que la détection audio et de mouvement.
| inglês | francês |
|---|---|
| discreet | discret |
| includes | comprend |
| surveillance | surveillance |
| motion | mouvement |
| detection | détection |
| video | vidéo |
| system | système |
| audio | audio |
| manageable | facile |
| and | à |
EN By combining video surveillance, video analytics, and network speakers you can quickly detect parking violations in real-time
FR En combinant la vidéosurveillance, l’analyse vidéo et les haut-parleurs réseau, vous pouvez détecter rapidement et en temps réel les infractions de stationnement
| inglês | francês |
|---|---|
| combining | combinant |
| video | vidéo |
| network | réseau |
| quickly | rapidement |
| detect | détecter |
| parking | stationnement |
| violations | infractions |
| real-time | temps réel |
| video surveillance | vidéosurveillance |
| real | réel |
| in | en |
| speakers | parleurs |
| you | vous |
| time | temps |
| and | et |
EN We also ensure the maintenance of your patent portfolio (annuities) and the technological surveillance in your sector of activity.
FR Nous assurons également le maintien en vigueur de votre portefeuille de brevets (annuités) et la veille technologique dans votre secteur d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| maintenance | maintien |
| patent | brevets |
| portfolio | portefeuille |
| technological | technologique |
| sector | secteur |
| ensure | assurons |
| also | également |
| of | de |
| we | nous |
| your | votre |
| in | en |
| and | et |
EN We also ensure the maintenance of your patent portfolio (annuities) and the technological surveillance in your sector of activity.
FR Nous assurons également le maintien en vigueur de votre portefeuille de brevets (annuités) et la veille technologique dans votre secteur d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| maintenance | maintien |
| patent | brevets |
| portfolio | portefeuille |
| technological | technologique |
| sector | secteur |
| ensure | assurons |
| also | également |
| of | de |
| we | nous |
| your | votre |
| in | en |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video surveillance activity integrated video surveillance video surveillance areas video surveillance data video surveillance system video surveillance conduct video surveillance video surveillance solution intelligent video surveillance video surveillance solutions video surveillance cameras existing video surveillance video surveillance storage a video surveillance video surveillance record reduce video surveillance government surveillance surveillance mass surveillance surveillance equipment innovative surveillance solutions surveillance advertising surveillance network helps axis surveillance system surveillance industry surveillance sector axis surveillance solutions families under surveillance put surveillance cameras traditional onboard surveillance phone surveillance face surveillance mass surveillance simply optimal surveillance due optimal surveillance experience integrated surveillance network existing stadium surveillance under surveillance surveillance director surveillance framework surveillance officer adelakun surveillance assistants surveillance area fisheries surveillance data surveillance outdoor surveillance camera surveillance system targeted surveillance attacks camera surveillance proactive surveillance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe