Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "user management policies" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user management policies" de inglês para francês

Traduções de user management policies

"user management policies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

user a app appareil application applications après au aucune aux avec avez avoir chaque client clients code compte dans le demande des utilisateurs d’utilisateurs d’utilisation est faire fonctionnalités grâce à lorsque l’utilisateur mettre même nous ou par personnelles pour puis qui sans se service soit système tous tout toute un une user utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisé utilisés vers via à être
management a activités administration aide aider application applications assistance au aux avec base business cas cette comme commerce communauté configuration contenu contrôle dans dans le de de gestion de la des direction domaines du développement d’administration en ligne ensemble enterprise entreprise entreprises environnement est fait flux de travail fonctionnalités gestion groupe gérer informatiques la gestion le le suivi le système les leur ligne logiciel logiciels management offre opérations organisation ou outils par partie pas planification plus plus de pour pratiques processus produits programme projet projets propose qui service services suivi sur système systèmes sécurité temps tous tout toutes travail tâches un utilisateur web à équipe équipes
policies a activité activités administrateurs administration appareils application applications besoin besoins cette conditions contrôle de gestion demandes des règles deux directives doit droits développement ensemble entreprise entreprises exigences gestion gérer la gestion le les les pratiques lois ne non normes organisation pas plus politique politiques pratiques processus procédures règles réglementations réseau si stratégies système systèmes tout travail une utilisation utiliser votre

Tradução de inglês para francês de user management policies

inglês
francês

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglês francês
user utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglês francês
user utilisateur

EN Annual leave policies, expense policies, IT security policies and more – Rippling helps automate all of the error-prone work it takes to enforce those policies across all of your systems.

FR Politiques de congés payés, de gestion des notes de frais, de sécurité informatique et plus encore, Rippling permet d’automatiser tout le travail nécessaire à l’application de ces politiques sur l’ensemble de vos systèmes.

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.

inglês francês
jira jira
can pouvant
a un
user utilisateur
to à
that qui
management gestion
work des
is est
in dans

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.

inglês francês
jira jira
can pouvant
a un
user utilisateur
to à
that qui
management gestion
work des
is est
in dans

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

FR Créez des stratégies (telles les politiques de contrôle des services ou de sauvegarde) pour les UO, les comptes ou l'organisation (disponible seulement pour les organisations ayant accès à toutes les fonctions).

inglês francês
or ou
backup sauvegarde
accounts comptes
create créez
policies politiques
control contrôle
available disponible
organizations organisations
features fonctions
all toutes
as telles
service services

EN Policies - Dash Hudson has developed, and frequently update, a comprehensive set of security policies. These policies cover a wide-range of topics and are shared with all employees.

FR Politiques - Dash Hudson a élaboré, et met fréquemment à jour, un ensemble complet de politiques de sécurité. Ces politiques couvrent un large éventail de sujets et sont partagées avec tous les employés.

inglês francês
policies politiques
hudson hudson
frequently fréquemment
topics sujets
employees employés
developed élaboré
security sécurité
wide large
a un
of de
are sont
shared partagé
and à
with avec

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglês francês
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglês francês
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

inglês francês
financial financière
skills compétences
experience expérience
operations opérations
program programme
project projet
and matière
with avec
exceptional une
management gestion
stakeholder prenantes

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

inglês francês
management gestion
edit modifier
panel panneau
accepted accepté
the new nouvel
user utilisateur
find et
in dans
previous des
the ouvrez

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

inglês francês
edit modifier
panel panneau
accepted accepté
the new nouvel
user utilisateur
find et
management gestion
in dans
previous des
the ouvrez

EN To get started, open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here) and click Add User.

FR Pour commencer, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs (ou cliquez ici) et cliquez sur Ajouter un utilisateur.

inglês francês
management gestion
form formulaire
gt gt
add ajouter
or ou
started commencer
user utilisateur
account compte
click cliquez
and et
the ouvrez

EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters

FR Il est possible d’appliquer des politiques de gestion des accès d’utilisateurs privilégiés granulaires en fonction de l’utilisateur, du processus, du type de fichier, de l’heure et d’autres paramètres

inglês francês
granular granulaires
can possible
file fichier
parameters paramètres
access accès
privileged privilégiés
policies politiques
type type
process processus
management gestion
of de
and et

EN Plus, additional corporate user security policies and solutions for easy, consistent identity enforcement and user management.

FR Mais vous bénéficiez en plus des politiques et des solutions professionnelles de sécurité des utilisateurs permettant un contrôle des identités et une gestion des utilisateurs faciles et cohérents.

inglês francês
solutions solutions
consistent cohérents
security sécurité
policies politiques
identity identité
management gestion
easy faciles
user utilisateurs
and et
for de

EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters

FR Il est possible d’appliquer des politiques de gestion des accès d’utilisateurs privilégiés granulaires en fonction de l’utilisateur, du processus, du type de fichier, de l’heure et d’autres paramètres

inglês francês
granular granulaires
can possible
file fichier
parameters paramètres
access accès
privileged privilégiés
policies politiques
type type
process processus
management gestion
of de
and et

EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.

FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.

inglês francês
apply appliquez
workload charges de travail
communications communications
standardize standardisez
branches filiales
public public
cloud cloud
centrally centralisée
simple simples
policies politiques
manage gérez
business travail
user utilisateurs
to manière
to secure sécuriser
and et
across de

EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.

FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.

inglês francês
apply appliquez
workload charges de travail
communications communications
standardize standardisez
branches filiales
public public
cloud cloud
centrally centralisée
simple simples
policies politiques
manage gérez
business travail
user utilisateurs
to manière
to secure sécuriser
and et
across de

EN Device Management — Ongoing management is the bread and butter of IT’s daily activities. Go beyond configuration profiles and use policies and scripts to customize devices for the optimal user experience.

FR Gestion des appareils : Dépassez les profils de configuration avec des stratégies et des scripts pour personnaliser les appareils et ainsi offrir une expérience utilisateur optimale.

EN We have as many of you know on our website. Yes there is policies and procedures, so yes we do have very detailed policies and procedures around all these functions of finance, governance , HR, information management.

FR Par la suite, vous pourrez vous pencher sur la gestion des risques durant votre planification stratégique.

inglês francês
as durant
many des
management gestion
on sur
our la
you pourrez

EN We have as many of you know on our website. Yes there is policies and procedures, so yes we do have very detailed policies and procedures around all these functions of finance, governance, HR, information management.

FR Par la suite, vous pourrez vous pencher sur la gestion des risques durant votre planification stratégique.

inglês francês
as durant
many des
management gestion
on sur
our la
you pourrez

EN Policies, and in that context the management of policies, have become critical to define and guide culture and behavior in today’s distributed, dynamic, and disrupted business environment

FR Les politiques, et dans ce contexte la gestion des politiques, sont devenues essentielles pour définir et guider la culture et le comportement dans l'environnement commercial distribué, dynamique et perturbé d'aujourd'hui

inglês francês
critical essentielles
behavior comportement
dynamic dynamique
distributed distribué
disrupted perturbé
policies politiques
context contexte
that ce
become devenues
and et
culture culture
in dans
management gestion
define définir

EN Devolutions publishes a Cybersecurity Guide to help companies learn about and address key issues, including threat management, access management, password management, end user management, and more.

FR Devolutions publie un guide de cybersécurité afin d’aider les compagnies à demeurer au fait des bonnes pratiques relatives à la gestion des menaces, des accès, des mots de passe, des utilisateurs finaux, etc.

inglês francês
publishes publie
cybersecurity cybersécurité
learn mots
a un
access accès
about relatives
password passe
threat menaces
user utilisateurs
guide guide
to à
management gestion
including au

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

inglês francês
lesson leçon
configure configurer
describe décrire
levels niveaux
permissions autorisations
select sélectionner
manage gérer
s s
profile profil
a un
user utilisateur
new nouvel
of de
the le
in dans
add ajouter
this cette
you pourrez
different différents
and et

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées

inglês francês
manage gérer
accounts comptes
sheets feuilles
licensed licence
remove supprimer
ownership propriété
or ou
a un
users utilisateurs
shared partagé
user utilisateur
example exemple
another autre

EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website

FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site

inglês francês
successful réussie
inform informe
lemonade lemonade
notification notification
app lapplication
or ou
this ce
user utilisateur
information information
website site
account compte
of de
the le
a un
by par
in dans
and et

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.

inglês francês
s s
the le
place site
which auxquels
of tous

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.

inglês francês
jira jira
site site
software software
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.

inglês francês
confluence confluence
site site
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN If they have not been added to your plan yet, select Add User  at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.

FR S’il n’a pas encore été ajouté à votre forfait, sélectionnez Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page Gestion des utilisateurs pour lui envoyer une invitation avec le rôle d’utilisateur sous licence.

inglês francês
select sélectionnez
invitation invitation
licensed licence
management gestion
plan forfait
add ajouté
left gauche
not pas
your votre
user utilisateur
page page
been été
role rôle
to à
of de
an un
with avec

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.

inglês francês
jira jira
site site
software software
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.

inglês francês
confluence confluence
site site
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > Download User List

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet, sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Télécharger la liste des utilisateurs

inglês francês
current actuels
list liste
smartsheet smartsheet
gt gt
management gestion
more autres
your vos
account compte
user utilisateurs
download télécharger
from depuis
under de

EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > User List.

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Liste des utilisateurs.

inglês francês
download téléchargez
current actuels
list liste
smartsheet smartsheet
gt gt
management gestion
more autres
your vos
account compte
user utilisateurs
from depuis
under de

EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.

FR S’il n’a pas encore été ajouté à votre forfait, sélectionnez Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page Gestion des utilisateurs pour lui envoyer une invitation avec le rôle d’utilisateur sous licence.

inglês francês
select sélectionnez
invitation invitation
licensed licence
management gestion
plan forfait
add ajouté
left gauche
not pas
your votre
user utilisateur
page page
been été
role rôle
to à
of de
an un
with avec

EN Visualize activity of any user and enforce security and permissions through easily configurable user groups and policies.

FR Visualisez l’activité de n’importe quel utilisateur et veillez à l’application des règles de sécurité et des autorisations grâce aux groupes d’utilisateurs et aux politiques facilement configurables.

inglês francês
visualize visualisez
permissions autorisations
easily facilement
configurable configurables
groups groupes
security sécurité
user utilisateur
policies politiques
of de
and à

EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices

FR Implémentez une seule fois vos stratégies utilisateur et périphérique, et appliquez-les à tous les périphériques de la personne concernée

inglês francês
implement implémentez
policies stratégies
apply appliquez
devices périphériques
user utilisateur
your vos
of de
and à

EN Authentication as a Service is a modern way to approach identity and access management that leverages cloud computing resources and also provides a better user experience and user management

FR L'authentification en tant que service est une façon moderne d'aborder la gestion des identités et des accès, qui tire parti des ressources de l'informatique en nuage et offre également une meilleure expérience et gestion des utilisateurs

inglês francês
modern moderne
access accès
better meilleure
experience expérience
identity identité
resources ressources
cloud nuage
a une
service service
also également
user utilisateurs
is est
management gestion
way de
provides offre
to tant
and et
that qui

EN Integrate user management of Tableau Server with the user management of the embedding application.

FR Intégrez la gestion des utilisateurs à Tableau Server, avec les fonctionnalités de l'application embarquée.

inglês francês
integrate intégrez
tableau tableau
server server
application fonctionnalités
of de
the la
user utilisateurs
management gestion
with avec

EN No user management tool: It is currently not possible to create multiple users with different rights. However, Sellics plans to introduce a user management feature in the future.

FR Aucun outil de gestion des utilisateurs: Il n'est actuellement pas possible de créer plusieurs utilisateurs avec des droits différents. Cependant, Sellics prévoit d'introduire une fonction de gestion des utilisateurs à l'avenir.

inglês francês
tool outil
currently actuellement
possible possible
rights droits
sellics sellics
it il
to à
users utilisateurs
feature fonction
create créer
no aucun
not pas
management gestion
multiple plusieurs
a une
different différents
with avec

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

inglês francês
vpn vpn
rdp rdp
need nécessité
group groupes
difficulty difficulté
management gestion
track suivi
user utilisateurs
also également
in en
work travail
to mettre
and et

EN To get started managing users, open the User Management form by clicking Account > User Management.

FR Pour commencer à gérer les utilisateurs, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

inglês francês
form formulaire
gt gt
to à
started commencer
management gestion
account compte
users utilisateurs
managing gérer
the ouvrez

EN Open the User Management form by clicking Account > User Management.

FR Ouvrez le formulaire de gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

inglês francês
form formulaire
gt gt
account compte
user utilisateurs
management gestion
the ouvrez

EN You’ll change attributes from the User Management form. To open the User Management form:

FR Vous modifierez les attributs à partir du formulaire de gestion des utilisateurs. Pour ouvrir le formulaire de gestion des utilisateurs :

inglês francês
form formulaire
to à
attributes attributs
user utilisateurs
management gestion
the le
change pour

EN Open the User Management form by clicking Account > User Management.

FR Ouvrez le formulaire de gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

inglês francês
form formulaire
gt gt
account compte
user utilisateurs
management gestion
the ouvrez

EN Open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here).

FR Ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs (ou cliquez ici).

inglês francês
management gestion
form formulaire
gt gt
account compte
or ou
click cliquez
user utilisateurs
the ouvrez

Mostrando 50 de 50 traduções