EN Durst Austria GmbH in Lienz, East Tyrol/Austria, is a subsidiary of the Durst Group. This is where the research center for inkjet technology is located, as well as production for flatbed and packaging printing.
"upper austria" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Durst Austria GmbH in Lienz, East Tyrol/Austria, is a subsidiary of the Durst Group. This is where the research center for inkjet technology is located, as well as production for flatbed and packaging printing.
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
inglês | francês |
---|---|
durst | durst |
austria | autriche |
gmbh | gmbh |
tyrol | tyrol |
subsidiary | filiale |
group | groupe |
center | centre |
production | production |
research | recherche |
is | est |
of | de |
technology | technologie |
a | une |
and | et |
EN Meet the AT Internet team on 24th and 25th April 2012 at DMX Austria, Leopold Museum in Vienna, Austria. More information about the exhibition.
FR Toute l'équipe d'AT Internet sera présente au Digital Analytics Group à Hambourg, le 22 Janvier prochain. Nous vous donnons rendez-vous au 13. Stock,...
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
april | janvier |
team | équipe |
meet | rendez-vous |
and | à |
the | le |
on | au |
EN Spotwatch expands its portfolio and is now also available in Austria. At the launch Spotwatch has observed 20 channels in Austria.
FR Spotwatch élargit son portefeuille et est désormais également disponible en Autriche. Lors du lancement Spotwatch observe 20 chaînes en Autriche.
inglês | francês |
---|---|
spotwatch | spotwatch |
portfolio | portefeuille |
austria | autriche |
channels | chaînes |
expands | élargit |
now | désormais |
in | en |
launch | lancement |
also | également |
and | et |
available | disponible |
EN I'm a 16 year old student from Austria and I'm a 11th grader at a Graphics & Communications-Design school in Graz, Austria. I tried your app and I absolutely love it.
FR J'ai 16 ans et je suis en première Graphisme et design de communication à Graz, en Autriche. J'ai essayé votre application et je la trouve géniale.
inglês | francês |
---|---|
austria | autriche |
graphics | graphisme |
app | application |
a | première |
design | design |
communications | communication |
graz | graz |
tried | essayé |
i | je |
in | en |
your | votre |
and | à |
from | de |
EN Durst Austria GmbH in Lienz, East Tyrol/Austria, is a subsidiary of the Durst Group. This is where the research center for inkjet technology is located, as well as production for flatbed and packaging printing.
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
inglês | francês |
---|---|
durst | durst |
austria | autriche |
gmbh | gmbh |
tyrol | tyrol |
subsidiary | filiale |
group | groupe |
center | centre |
production | production |
research | recherche |
is | est |
of | de |
technology | technologie |
a | une |
and | et |
EN Austria: ?If housing was a human right, I wouldn?t live like this? ? Barriers to accessing homeless assistance services in Austria
FR Arabie saoudite: Action complémentaire: Deux ouïghoures ? Une adolescente et sa mère ? en détention
inglês | francês |
---|---|
in | en |
a | une |
like | et |
live | ou |
EN Meet the AT Internet team on 24th and 25th April 2012 at DMX Austria, Leopold Museum in Vienna, Austria. More information about the exhibition.
FR Toute l'équipe d'AT Internet sera présente au Digital Analytics Group à Hambourg, le 22 Janvier prochain. Nous vous donnons rendez-vous au 13. Stock,...
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
april | janvier |
team | équipe |
meet | rendez-vous |
and | à |
the | le |
on | au |
EN Villas and semi-detached houses for sale in Lower Austria (Austria)
FR Villas et Maisons à vendre à Latium (Italie)
inglês | francês |
---|---|
villas | villas |
houses | maisons |
austria | italie |
sale | vendre |
and | à |
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Austria. For the latest travel status, please check the official page for Austria.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en Austria. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Austria.
inglês | francês |
---|---|
transmission | transmission |
globally | mondial |
restrictions | restrictions |
lifted | levées |
official | officiel |
austria | austria |
check | vérifier |
in | en |
the | le |
page | de |
status | active |
the latest | dernières |
EN Spotwatch expands its portfolio and is now also available in Austria. At the launch Spotwatch has observed 20 channels in Austria.
FR Spotwatch élargit son portefeuille et est désormais également disponible en Autriche. Lors du lancement Spotwatch observe 20 chaînes en Autriche.
inglês | francês |
---|---|
spotwatch | spotwatch |
portfolio | portefeuille |
austria | autriche |
channels | chaînes |
expands | élargit |
now | désormais |
in | en |
launch | lancement |
also | également |
and | et |
available | disponible |
EN I'm a 16 year old student from Austria and I'm a 11th grader at a Graphics & Communications-Design school in Graz, Austria. I tried your app and I absolutely love it.
FR J'ai 16 ans et je suis en première Graphisme et design de communication à Graz, en Autriche. J'ai essayé votre application et je la trouve géniale.
inglês | francês |
---|---|
austria | autriche |
graphics | graphisme |
app | application |
a | première |
design | design |
communications | communication |
graz | graz |
tried | essayé |
i | je |
in | en |
your | votre |
and | à |
from | de |
EN Carmelite Friars and Nuns in Austria are celebrating various jubilees of the following years: 400 yeas of Teresian Carmel in Austria with the foundation of a Monastery in Vienna, 4th February 1622; 350 years since ...
FR Les Carmes d?Autriche célèbrent les anniversaires ces prochaines années : les 400 ans du Carmel thérésien en Autriche, avec la fondation du monastère de Vienne, le 04 février 1622 ; les 350 ans de la fondation du...
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
monastery | monastère |
february | février |
carmel | carmel |
austria | autriche |
vienna | vienne |
in | en |
of | de |
with | avec |
years | ans |
a | prochaines |
EN Lower Austria to Carinthia — our favourite huts in Austria
FR Rando VTT et Circuits dans Dolomites
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
EN References to land petitions in the Upper Canada Sundries can be found in the Upper Canada Land Petitions database.
FR Les références à des demandes de terres dans les Upper Canada Sundries peuvent être trouvées dans la base de données des Demandes de terres dans le Haut-Canada.
inglês | francês |
---|---|
land | terres |
canada | canada |
upper | upper |
found | trouvé |
to | à |
references | références |
in | dans |
database | base de données |
EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.
FR Les tunnels extérieurs sont une grande zone ouverte qui relie les tunnels supérieurs au spawn des terroristes. Les tunnels comprennent le tunnel supérieur, le tunnel inférieur et le tunnel extérieur.
inglês | francês |
---|---|
tunnels | tunnels |
area | zone |
connects | relie |
large | grande |
lower | inférieur |
and | comprennent |
a | une |
the | le |
is | sont |
EN References to land petitions in the Upper Canada Sundries can be found in the Upper Canada Land Petitions database.
FR Les références à des demandes de terres dans les Upper Canada Sundries peuvent être trouvées dans la base de données des Demandes de terres dans le Haut-Canada.
inglês | francês |
---|---|
land | terres |
canada | canada |
upper | upper |
found | trouvé |
to | à |
references | références |
in | dans |
database | base de données |
EN The following opportunities are available in our Vienna, Austria office:
FR Les postes suivants sont disponibles dans nos bureaux à Vienne, en Autriche :
inglês | francês |
---|---|
austria | autriche |
vienna | vienne |
office | bureaux |
our | nos |
in | en |
are | disponibles |
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
of | de |
and | et |
photography | photo |
sale | vente |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Munich
inglês | francês |
---|---|
and | et |
munich | munich |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
berlin | berlin |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Cities of Germany and Austria Prints
FR Photo Villes d'Allemagne et d'Autriche
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
and | et |
EN Shop our collection of 29 Cities of Germany and Austria prints in limited edition
FR Découvrez notre sélection de 29 photos de Villes d'Allemagne et d'Autriche en édition limitée
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
in | en |
collection | sélection |
edition | édition |
of | de |
limited | limitée |
our | notre |
and | et |
EN Black And White Cities Of Germany And Austria
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Noir Et Blanc
inglês | francês |
---|---|
and | et |
cities | villes |
black | noir |
white | blanc |
EN Buy our Cities of Germany and Austria prints in limited edition
FR Achetez un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Villes d'Allemagne et d'Autriche provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
inglês | francês |
---|---|
buy | achetez |
cities | villes |
in | en |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN For all media in Germany, Austria and Switzerland, IMAGO is one of the leading partners when it comes to visual content.
FR Pour tous les médias en Allemagne, en Autriche et en Suisse, IMAGO est l'un des premiers partenaires en matière de contenu visuel.
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
imago | imago |
partners | partenaires |
visual | visuel |
germany | allemagne |
switzerland | suisse |
content | contenu |
austria | autriche |
in | en |
and | matière |
of | de |
EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.
FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531).
inglês | francês |
---|---|
manage | contrôle |
austria | austria |
platform | plateforme |
certified | certifié |
your | ta |
this | cette |
by | par |
EN Landing pages that are promoted in Germany, Austria, and/or Switzerland (D/A/CH region) must include an Impressum (imprint) as required by the German Telemediengesetz (TMD).
FR Les pages d'accueil de promotion en Allemagne, en Autriche ou en Suisse (D/A/CH) doivent comporter les mentions légales (Impressum) conformément à la loi Telemediengesetz (TMD) allemande.
inglês | francês |
---|---|
ch | ch |
include | comporter |
germany | allemagne |
or | ou |
switzerland | suisse |
austria | autriche |
a | l |
must | doivent |
in | en |
pages | pages |
and | à |
the | la |
EN Secretary-General appoints Stefan Priesner of Austria United Nations Resident Coordinator in Iran
FR Le Secrétaire général nomme Stefan Priesner, de l’Autriche, Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran
inglês | francês |
---|---|
appoints | nomme |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
iran | iran |
general | général |
stefan | stefan |
in | en |
of | de |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
EN Austria-Hungary music | Discogs
FR Austria-Hungary musique | Discogs
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
discogs | discogs |
EN Black and White Cities of Germany and Austria Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
of | de |
black | noir |
and | et |
white | blanc |
photography | photo |
sale | vente |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Germany and Austria photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Black and White Cities of Germany and Austria Prints
FR Photo noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
inglês | francês |
---|---|
and | et |
cities | villes |
black | noir |
white | blanc |
EN Cities Of Germany And Austria In Color
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Couleur
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
and | et |
in | en |
color | couleur |
EN Besides its use as Austria's official domain ending, .at is a useful tool for creating an online showcase, and at an international scale
FR Outre son utilisation en tant qu’extension officielle de l’Autriche, le .at est donc un atout utile pour vous créer une vitrine en ligne à l’échelle internationale
inglês | francês |
---|---|
official | officielle |
useful | utile |
creating | créer |
online | en ligne |
showcase | vitrine |
scale | échelle |
use | utilisation |
as | tant |
a | un |
and | à |
international | internationale |
besides | le |
is | est |
its | de |
EN Whoever travels to Liechtenstein will immediately notice the very special atmosphere that pervades this endearing small and sovereign state between Switzerland and Austria
FR Lorsque l’on arrive au Liechtenstein, on s’imprègne immédiatement de l’atmosphère particulière qui règne dans ce sympathique petit État souverain situé entre la Suisse et l’Autriche
inglês | francês |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
immediately | immédiatement |
small | petit |
sovereign | souverain |
switzerland | suisse |
the | la |
between | de |
this | ce |
whoever | qui |
and | et |
EN In the wake of the 24 Hours, on 27 June 1971, Pedro Rodríguez won his final victory with the 917, in Austria with Brian Redman, before his fatal accident at Nuremberg two weeks later on 11 July
FR Après cette 39e édition des 24 Heures du Mans, Pedro Rodriguez remporte le 27 juin en Autriche sa dernière victoire sur la 917 en compagnie de Brian Redman, avant son accident fatal à Nuremberg deux semaines plus tard, le 11 juillet
inglês | francês |
---|---|
victory | victoire |
austria | autriche |
brian | brian |
accident | accident |
nuremberg | nuremberg |
pedro | pedro |
hours | heures |
weeks | semaines |
june | juin |
july | juillet |
in | en |
of | de |
on | sur |
with | à |
EN Group Country Head for Germany and Austria and Head of Societe Generale Corporate & Investment Banking activities in Germany
FR Responsable Pays Allemagne et Autriche et Responsable des activités de Banque de financement & d'investissement en Allemagne
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
investment | financement |
banking | banque |
country | pays |
germany | allemagne |
in | en |
austria | autriche |
of | de |
activities | activités |
and | et |
EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.
FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
cib | cib |
january | janvier |
appointed | nommé |
he | il |
country | pays |
germany | allemagne |
became | est |
austria | autriche |
and | et |
group | groupe |
on | au |
EN VersaCommerce is currently focussed on Germany, Austria and Switzerland
FR VersaCommerce se concentre pour le moment sur l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse
inglês | francês |
---|---|
versacommerce | versacommerce |
currently | moment |
switzerland | suisse |
and | et |
on | sur |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Stefan Priesner of Austria United Nations Resident Coordinator in Iran
FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Stefan Priesner, de l’Autriche, Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran
inglês | francês |
---|---|
unsdg | gnudd |
appoints | nomme |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
iran | iran |
general | général |
stefan | stefan |
in | en |
of | de |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
EN Caption: Stefan Priesner of Austria is the United Nations Resident Coordinator in Iran.
FR Légende: Stefan Priesner, de l'Autriche, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran.
inglês | francês |
---|---|
caption | légende |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
iran | iran |
stefan | stefan |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
united nations | unies |
EN On 16 August, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Stefan Priesner of Austria as the United Nations Resident Coordinator in Iran, with the host Government’s approval.
FR Le 16 août, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Stefan Priesner, de l'Autriche, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
guterres | guterres |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
iran | iran |
host | hôte |
general | général |
appointed | nommé |
stefan | stefan |
nations | nations |
of | de |
in | en |
the | le |
has | a |
governments | pays |
with | avec |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
on | au |
EN As an UrbanVPN user in Austria You will enjoy
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en L'Autriche, vous apprécierez
inglês | francês |
---|---|
in | en |
you | vous |
as | tant |
will enjoy | apprécierez |
EN Stay anonymous while surfing the internet in Austria
FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en L'Autriche
inglês | francês |
---|---|
stay | restez |
anonymous | anonyme |
surfing | surfant |
internet | internet |
in | en |
the | quelle |
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Austria VPN
FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en L'Autriche
inglês | francês |
---|---|
surf | surfez |
fear | craindre |
vpn | vpn |
freedom | liberté |
blocked | bloqué |
detected | détecté |
internet | internet |
or | ou |
in | en |
being | être |
our | notre |
with | toute |
without | sans |
the | grâce |
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Austria.
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en L'Autriche.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
servers | serveurs |
guaranteeing | garantissant |
connection | connexion |
anonymously | anonymement |
urban | urban |
safely | sécurité |
easily | facilement |
business | affaires |
globe | monde |
choose | choisir |
the | le |
your | vos |
thousands | milliers |
of | de |
in | en |
you | vous |
and | et |
EN How our Austria VPN secures your internet freedom & privacy
FR Comment notre VPN L'Autriche garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
secures | garantit |
privacy | vie privée |
your | votre |
our | notre |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Austria, some streaming content (for example, YouTube videos) might be restricted in your region
FR La liberté sur Internet est bien protégée en Autriche, mais certains contenus en streaming (par exemple, les vidéos YouTube) peuvent être limités dans votre région
inglês | francês |
---|---|
austria | autriche |
streaming | streaming |
content | contenus |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
freedom | liberté |
protected | protégée |
internet | internet |
region | région |
the | la |
well | bien |
your | votre |
restricted | limité |
is | est |
in | en |
although | mais |
example | exemple |
EN The best Austria VPN gives you back your internet freedom
FR Le Meilleur L'Autriche VPN vous rend votre liberté sur Internet
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
freedom | liberté |
internet | internet |
the | le |
your | votre |
you | vous |
the best | meilleur |
Mostrando 50 de 50 traduções