FR Le point 2 du LHC, à Sergy, abrite l'expérience ALICE.
FR Le point 2 du LHC, à Sergy, abrite l'expérience ALICE.
EN Meyrin is the birthplace of CERN, the location of its main site since 1954.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
du | since |
FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC
EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC
francês | inglês |
---|---|
points | point |
exclusivement | exclusively |
remplacement | replacement |
équipements | equipment |
lhc | lhc |
le | the |
de | of |
et | and |
existants | existing |
travaux | the work |
FR Ainsi, deux grands silencieux ont été installés au niveau des cheminées des installations cryogéniques au point 2 du LHC (Sergy - Saint Genis Pouilly), avant le lancement de l'opération de refroidissement de l'accélérateur
EN An example of this is the installation of two large noise silencers on the cryogenic exhaust at LHC Point 2 (Sergy and Saint Genis Pouilly) in 2020 prior to the start of the cool-down of the accelerator
francês | inglês |
---|---|
grands | large |
point | point |
saint | saint |
lhc | lhc |
l | noise |
le | the |
installés | installation |
de | of |
avant | to |
FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC
EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC
francês | inglês |
---|---|
points | point |
exclusivement | exclusively |
remplacement | replacement |
équipements | equipment |
lhc | lhc |
le | the |
de | of |
et | and |
existants | existing |
travaux | the work |
FR Le point 2 du LHC, à Sergy, abrite l'expérience ALICE.
EN Meyrin is the birthplace of CERN, the location of its main site since 1954.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
du | since |
FR Le point 2 du LHC, à Sergy, abrite l'expérience ALICE.
EN Meyrin is the birthplace of CERN, the location of its main site since 1954.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
du | since |
Mostrando 6 de 6 traduções