EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
Traduzir "servers that included" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servers that included" de inglês para francês
Traduções de servers that included
"servers that included" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de servers that included
inglês
francês
FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| contain | contiennent |
| useless | inutiles |
| hackers | pirates informatiques |
| servers | serveurs |
| access | accéder |
| to | à |
| of | de |
| as | comme |
| are | sont |
| data | informatiques |
| the | ces |
| is | est |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
| inglês | francês |
|---|---|
| indicates | indique |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| countries | pays |
| servers | serveurs |
| provider | fournisseur |
| to | à |
| access | accéder |
| used | utilisé |
| whether | si |
| that | qui |
| the | même |
| from | depuis |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.
| inglês | francês |
|---|---|
| shows | indique |
| vpn | vpn |
| locations | localisations |
| servers | serveurs |
| provider | fournisseur |
| in | dans |
| located | situé |
| worldwide | dans le monde |
| how | dont |
| are | situés |
| many | nombre |
| and | et |
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.
| inglês | francês |
|---|---|
| servers | serveurs |
| shows | indique |
| vpn | vpn |
| countries | pays |
| are | situés |
| and | et |
| across | de |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
| inglês | francês |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| specifies | précise |
| dark | dark |
| suitable | adapté |
| provider | fournisseur |
| use | lutilisation |
| browser | navigateur |
| servers | serveurs |
| with | à |
| are | sont |
| web | web |
| whether | si |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
| inglês | francês |
|---|---|
| result | par conséquent |
| serves | sert |
| ram | ram |
| stored | stocké |
| server | serveur |
| servers | serveurs |
| and | de |
| are | sont |
| on | sur |
| as | car |
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| static | statique |
| ip | ip |
| servers | serveurs |
| surfshark | surfshark |
| fixed | fixes |
| users | utilisateurs |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| a | quelques |
| however | toutefois |
| are | sont |
| shared | partagé |
| but | mais |
| other | de |
| with | avec |
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ram | ram |
| data | donnée |
| serve | servent |
| uses | utilise |
| if | si |
| server | serveur |
| it | il |
| to | à |
| servers | serveurs |
| no | aucune |
| stored | stocké |
| access | accéder |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
| as | comme |
| be | serait |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud "low-cost".
| inglês | francês |
|---|---|
| vps | vps |
| servers | serveurs |
| extremely | extrêmement |
| generation | générations |
| gandi | gandi |
| thought | pensé |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| reliable | fiables |
| of | de |
| as | comme |
| are | sont |
| on | sur |
| our | nos |
| a | une |
| the | dont |
| the latest | dernières |
EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.
FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| vps | vps |
| storage | stockage |
| network | réseau |
| servers | serveurs |
| deploy | déploiement |
| dedicated | de |
| and | et |
| to | aussi |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.
| inglês | francês |
|---|---|
| giganews | giganews |
| europe | europe |
| north | nord |
| ensure | assurent |
| latency | latence |
| providers | fournisseurs |
| or | ou |
| servers | serveurs |
| america | amérique |
| low | faible |
| fast | rapidité |
| in | en |
| our | nos |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".
| inglês | francês |
|---|---|
| vps | vps |
| virtual | virtuels |
| extremely | extrêmement |
| generation | générations |
| gandi | gandi |
| thought | pensé |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| servers | serveurs |
| reliable | fiables |
| of | de |
| as | comme |
| are | sont |
| on | sur |
| our | nos |
| a | une |
| the | dont |
| the latest | dernières |
EN The exact process to add our servers to your whitelists varies according to the mail servers you use, but the best way to do this is to accept all email that come from ours servers (as per the IP addresses)
FR La méthode exacte pour ajouter nos serveurs à vos listes blanches varie selon les serveurs utilisés, mais la méthode idéale consiste à accepter tous les courriels qui proviennent de nos réseaux (selon les adresses IP)
| inglês | francês |
|---|---|
| exact | exacte |
| varies | varie |
| ip | ip |
| come from | proviennent |
| addresses | adresses |
| use | utilisés |
| is | consiste |
| to | à |
| process | méthode |
| courriels | |
| servers | serveurs |
| add | ajouter |
| your | vos |
| best | idéale |
| accept | accepter |
| our | nos |
| according | de |
| but | mais |
| the | la |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| servers | serveurs |
| operate | fonctionnent |
| redundancy | redondance |
| our | nos |
| database | bases |
| all | de |
EN Most notably, this section covers VPS and Cloud servers and the features included in our Cloud Control Portal (servers, volumes, snapshots, object storage, networking, etc.).
FR Plus particulièrement, cette section couvre les serveurs VPS et Cloud et les fonctionnalités incluses dans notre Cloud Control Portal (serveurs, volumes, instantanés, stockage d'objets, mise en réseau, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| notably | particulièrement |
| covers | couvre |
| vps | vps |
| cloud | cloud |
| features | fonctionnalités |
| included | incluses |
| control | control |
| portal | portal |
| volumes | volumes |
| snapshots | instantanés |
| storage | stockage |
| networking | réseau |
| etc | etc |
| section | section |
| servers | serveurs |
| in | en |
| our | notre |
| and | et |
EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
FR Inclut : Par défaut, toutes les colonnes (y compris les pièces jointes et les discussions) seront envoyées. Utilisez ce champ pour modifier les colonnes que vous souhaitez ajouter ou supprimer de l’e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| discussions | discussions |
| default | défaut |
| remove | supprimer |
| columns | colonnes |
| or | ou |
| use | utilisez |
| field | champ |
| including | compris |
| add | ajouter |
| by | par |
| and | et |
| to | modifier |
EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.
FR Vous pouvez générer plusieurs clés de licence si vous utilisez plusieurs serveurs de pré-production, par exemple, des serveurs de développement, de test et d'assurance qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| license | licence |
| servers | serveurs |
| testing | test |
| if | si |
| development | développement |
| g | g |
| e | d |
| you | vous |
| more | par |
| key | clé |
| multiple | plusieurs |
| and | et |
| than | de |
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| virtual | virtuels |
| change | changent |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portail |
| scalable | évolutifs |
| resources | ressources |
| requirements | exigences |
| the | la |
| servers | serveurs |
| more | plus |
| your | vos |
| are | sont |
| you | vous |
| as | lorsque |
| dedicated | de |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
FR Lisez la suite de cet article pour connaitre les résultats de notre évaluation et découvrir le top 3 des VPN les plus rapides sur serveurs locaux comme à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| fastest | rapides |
| vpns | vpn |
| local | locaux |
| servers | serveurs |
| of | de |
| our | notre |
| and | lisez |
EN People who are really privacy oriented will want obfuscated servers, cybersec, and custom DNS servers
FR Les personnes véritablement soucieuses du respect de leur vie privée seront intéressées par des serveurs brouillés, la cybersécurité et des serveurs DNS personnalisés
| inglês | francês |
|---|---|
| servers | serveurs |
| dns | dns |
| really | véritablement |
| people | personnes |
| privacy | privée |
| will | seront |
| and | et |
| custom | de |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
FR Nous avons répété le processus avec chaque fournisseur VPN afin d?obtenir un aperçu complet des vitesses sur serveur local et distant.
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| speeds | vitesses |
| local | local |
| distant | distant |
| provider | fournisseur |
| a | un |
| complete | complet |
| we | nous |
| each | chaque |
| and | et |
| servers | serveur |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :
| inglês | francês |
|---|---|
| speeds | vitesses |
| local | locaux |
| differences | différence |
| providers | fournisseurs |
| servers | serveurs |
| like | similaires |
| all | tous |
| for | pour |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN
| inglês | francês |
|---|---|
| shows | indique |
| vpn | vpn |
| has | dispose |
| servers | serveurs |
| provider | fournisseur |
| how | dont |
| many | nombre |
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
FR Avec NordVPN, il peut sembler un peu déroutant de voir une carte de l’Europe sur laquelle vous pouvez choisir des serveurs, tandis que vous pouvez également sélectionner des serveurs depuis la liste située sur le côté gauche de l’écran
| inglês | francês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| seem | sembler |
| servers | serveurs |
| it | il |
| choose | choisir |
| side | côté |
| screen | écran |
| is | située |
| also | également |
| bit | un peu |
| a | un |
| you | vous |
| list | liste |
| with | avec |
| left | gauche |
| map | carte |
| of | de |
| from | depuis |
EN Obfuscated servers: Obfuscated servers make VPN traffic look like normal traffic. This makes it more difficult for repressive regimes to deny you access to certain websites.
FR Serveurs obfusqués : les serveurs obfusqués font passer le trafic VPN pour du trafic normal. Il est donc plus difficile pour les régimes répressifs de vous refuser l’accès à certains sites web.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| normal | normal |
| difficult | difficile |
| deny | refuser |
| it | il |
| makes | est |
| to | à |
| servers | serveurs |
| you | vous |
| traffic | trafic |
| more | plus |
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indicates | indique |
| internet | internet |
| provider | fournisseur |
| servers | serveurs |
| server | serveur |
| a | un |
| double | double |
| particular | particulier |
| of | de |
| connect | connectez |
| connecting | connecter |
| instead | au lieu |
| you | vous |
EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.
FR Serveurs à adresse IP statique : bien que Surfshark n’ait pas d’adresse IP dédiée, il dispose de serveurs partagés ayant des adresses IP statiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| servers | serveurs |
| surfshark | surfshark |
| it | il |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| not | pas |
| shared | partagé |
| static | statique |
| a | s |
| dedicated | de |
| with | à |
| while | des |
EN Special purpose servers: NordVPN has dedicated Tor servers for use with the Tor browser, while Surfshark does not
FR Serveurs spécialisés : contrairement à Surfshark, NordVPN propose des serveurs dédiés à l’utilisation du navigateur Tor
| inglês | francês |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nordvpn | nordvpn |
| tor | tor |
| browser | navigateur |
| surfshark | surfshark |
| does | du |
| use | lutilisation |
| dedicated | dédié |
| with | à |
| the | des |
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| no | aucune |
| data | donnée |
| saved | enregistré |
| temporarily | temporaire |
| a | un |
| network | réseau |
| can | peut |
| recently | récemment |
| as | comme |
| servers | serveurs |
| on | sur |
| be | est |
EN Most importantly, NordVPN is compatible with P2P downloading. They have special servers for torrent downloading. These servers are very fast and you can download files in no time.
FR De plus, NordVPN est compatible avec le téléchargement P2P. Ils ont d?ailleurs des serveurs « spécial téléchargement en torrent ». Ces serveurs sont ultra rapides et vous permettent de télécharger des fichiers en un clin d?œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| servers | serveurs |
| torrent | torrent |
| fast | rapides |
| in | en |
| very | un |
| you | vous |
| files | fichiers |
| are | sont |
| with | avec |
| is | est |
| compatible | compatible |
| and | et |
| download | télécharger |
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
| inglês | francês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| cyberghost | cyberghost |
| include | comprend |
| hundred | centaines |
| divided | divisé |
| categories | catégories |
| network | réseau |
| or | ou |
| it | il |
| large | vaste |
| of | de |
| servers | serveurs |
| three | trois |
| that | que |
| as | autant |
| a | quelques |
| but | mais |
EN OpenVPN Servers (the more “standard” VPN servers)
FR Serveurs OpenVPN (les serveurs VPN les plus classiques)
| inglês | francês |
|---|---|
| servers | serveurs |
| openvpn | openvpn |
| vpn | vpn |
| more | plus |
| the | les |
EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.
FR Mullvad ne différencie pas les serveurs de streaming ou dédiés au P2P. De plus, contrairement à NordVPN, ils ne proposent pas de serveurs « Onion » spéciaux pour le réseau Tor.
| inglês | francês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| streaming | streaming |
| tor | tor |
| nordvpn | nordvpn |
| or | ou |
| network | réseau |
| the | le |
| servers | serveurs |
| between | de |
| moreover | plus |
| dont | pas |
EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:
FR Mullvad compte un total de 410 serveurs répartis dans 63 villes de 39 pays. Vous pouvez consulter les localisations serveur dans le tableau ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| tables | tableau |
| servers | serveurs |
| cities | villes |
| countries | pays |
| a | un |
| of | de |
| total | total |
| can | pouvez |
| below | dessous |
| in | dans |
| locations | localisations |
| the | le |
EN Mullvad has 288 OpenVPN servers, 105 WireGuard servers and 17 Bridges
FR Mullvad dispose de 288 serveurs OpenVPN, 105 serveurs WireGuard et 17 serveurs « bridge »
| inglês | francês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| openvpn | openvpn |
| servers | serveurs |
| wireguard | wireguard |
| and | et |
EN With a VPN you connect to the internet through the VPN servers and you take on the IP address of those servers
FR Avec un VPN, vous vous connectez au net par le biais des serveurs VPN et vous adoptez l’adresse IP de ces serveurs
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | net |
| servers | serveurs |
| ip | ip |
| a | un |
| connect | connectez |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| on | au |
EN These third-party servers do not offer the same identity protection as the official gaming servers do.
FR Ces serveurs tiers n’offrent pas la même protection de l’identité que les serveurs officiels.
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| official | officiels |
| servers | serveurs |
| not | pas |
| the | la |
| third | tiers |
| same | même |
EN Reliable VPS virtual servers for Professionals, since 2008State-of-the-art VPS virtual servers to host all your applications.
FR VPS fiables pour les professionnels, depuis 2008Des serveurs de pointe pour héberger toutes vos applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| reliable | fiables |
| vps | vps |
| applications | applications |
| servers | serveurs |
| host | héberger |
| your | vos |
| of | de |
| professionals | professionnels |
EN Our objective is not to provide "cheap virtual servers," but VPS servers at a price that enables us to ensure high-quality service and support
FR Notre positionnement n'est pas de proposer des "VPS pas chers", mais des serveurs VPS à un prix nous permettant d'assurer un service et un support de qualité
| inglês | francês |
|---|---|
| vps | vps |
| enables | permettant |
| servers | serveurs |
| quality | qualité |
| a | un |
| service | service |
| price | prix |
| support | support |
| to | à |
| our | notre |
| to provide | proposer |
| not | pas |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
FR En cas de très forte montée en charge, le trafic est automatiquement réparti dans la grappe de serveurs et en cas de défaillance d'un ou plusieurs serveurs, vos services restent également pleinement opérationnels
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| distributed | réparti |
| cluster | grappe |
| servers | serveurs |
| or | ou |
| services | services |
| high | forte |
| operational | opérationnels |
| of | de |
| in | en |
| traffic | trafic |
| your | vos |
| and | et |
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
FR Les essais révèlent ainsi que les pages Web hébergées par des serveurs SSD se téléchargent jusqu'à 3 fois plus rapidement que par des serveurs équipés avec des disques durs classiques
| inglês | francês |
|---|---|
| trials | essais |
| ssd | ssd |
| traditional | classiques |
| disks | disques |
| download | téléchargent |
| up to | jusquà |
| equipped | équipés |
| web | web |
| pages | pages |
| servers | serveurs |
| hosted | hébergé |
| times | fois |
| with | avec |
| by | par |
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.
FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| distributed | répartis |
| clusters | clusters |
| openstack | openstack |
| source | source |
| cloud | cloud |
| services | services |
| servers | serveurs |
| open | open |
| system | système |
| stability | stabilité |
| reliability | fiabilité |
| optimise | optimiser |
| performance | performance |
| in | en |
| offers | offre |
| power | puissance |
| organised | organisé |
| are | sont |
| with | avec |
| our | nos |
| function | fonctionnent |
| multiple | un |
EN 2.2 Extend the lives of servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Decommissioned servers are reused or fully recycled
FR 2.2 Prolonger la durée de vie des serveurs afin de réduire la quantité de CO2 émis durant leur durée de vie. Les anciennes machines sont réutilisées ou intégralement recyclées
| inglês | francês |
|---|---|
| extend | prolonger |
| servers | serveurs |
| fully | intégralement |
| recycled | recyclé |
| amount | quantité |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| reduce | réduire |
| are | sont |
| lifetime | durée de vie |
| lives | vie |
EN In fact, given the company’s renewable energy source, the majority of CO2 related to servers is emitted when the servers are produced
FR En effet, au vu de la source énergétique renouvelable de l'entreprise, la majorité du CO2 liée aux serveurs est émis lors de la phase de production des serveurs
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelable |
| energy | énergétique |
| emitted | émis |
| source | source |
| servers | serveurs |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
| related | liée |
| is | est |
| majority | majorité |
| when | lors |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| servers | serveurs |
| editions | éditions |
| region | région |
| games | jeux |
| worldwide | monde |
| get | prenez |
| release | version |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| countries | pays |
| ahead | plus |
| that | qui |
| our | nos |
| are | disponibles |
| with | avec |
| by | travers |
EN Cloud (our servers)Hosting the service on our servers allows for cost reduction in case of limited number of users
FR Dans le cloud (nos serveurs)Dans le cas d'un nombre réduit d'utilisateurs, l'hébergement du service sur nos serveurs constitue la formule la plus abordable
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| reduction | réduit |
| servers | serveurs |
| service | service |
| our | nos |
| in | dans |
| on | sur |
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability
FR Licence (vos serveurs)Vous hébergez l'application sur vos propres serveurs et êtes responsable de sa disponibilité
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| availability | disponibilité |
| servers | serveurs |
| your | vos |
| on | sur |
| responsible | responsable |
| you | vous |
| and | et |
| its | de |
| are | êtes |
EN Your applications (web servers, databases, API servers, etc.) run inside the containers.
FR Vos applications (serveurs Web, base de données, serveurs d'API, etc.) sont exécutées dans les conteneurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| servers | serveurs |
| etc | etc |
| containers | conteneurs |
| applications | applications |
| run | de |
| inside | dans |
| your | vos |
| databases | base de données |
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN At Gandi, a public OpenStack API is provided with VPS servers. As Openstack provider for Terraform is available, you can natively deploy Gandi VPS Servers with Terraform.
FR Chez Gandi, l'API publique Openstack est fournie avec les serveurs VPS, un provider Openstack étant disponible pour Terraform, vous pouvez nativement déployer vos serveurs VPS Gandi avec Terraform.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| openstack | openstack |
| vps | vps |
| natively | nativement |
| a | un |
| public | publique |
| provider | provider |
| deploy | déployer |
| servers | serveurs |
| you | vous |
| for | pour |
| with | avec |
| at | chez |
| available | disponible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bán nhà thật hình thật servers that included servers are included included newsletter tool included yet included recently included included within features included link included options included included substantial unsubscribe link included included around included adult admission domains included investments included measures included included accessories included mount gb each included email addresses included traffic included products included feel included included throughout included content always included atlassian access included additional functionality included devices included gb included included free characters included longer included included dadman software containers included attendees included we’ve included recommendations ocr included included searches click columns included included dpi vat included included to comply training included ve included already included fully includedTraduzir servers that included para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe