Traduzir "rapidly globalizing japanese" para francês

FR Afin de rester indépendante, Mazda - alors connue sous le nom de Toyo Kogyo Corporation - devait créer une technologie unique qui la distinguerait du reste de l'industrie automobile japonaise, qui se mondialisait alors très rapidement

• rester indépendante
• Mazda
• nom de Toyo
• Corporation
• reste de l'industrie
• japonaise

FR Caractéristiques de ma maison; * Chaleureux et serviable famille- japonais apprendre à connaître la culture japonaise dans le meilleur moyen * Es...

• Caractéristiques de ma
• Chaleureux
• serviable famille- japonais
• connaître la culture
• meilleur moyen

FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.

• japonaise traditionnelle
• authentique
• fraîcheur
• saison
• cuisiniers
• cuisinières exclusivement

FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.

• japonaise traditionnelle
• authentique
• fraîcheur
• saison
• cuisiniers
• cuisinières exclusivement

FR Entreprendre dans les Industries Culturelles à l'ère du numérique

• Culturelles à l'ère
• numérique

FR « Nous partageons ces collections par le biais de notre site Web, par le partage direct avec des bibliothèques, et par la mondialisation dans la base de données WorldCat, après que nous avons organisé l'intégralité de la collection

• partageons ces collections
• Web
• bibliothèques
• données WorldCat
• avons organisé l'intégralité
• collection

FR Il se spécialise dans l’opérationnalisation, dans la mondialisation et dans la monétisation de nouveaux produits et services d’entreprises technologiques émergentes, en expansion et matures.

• mondialisation
• monétisation de nouveaux
• technologiques émergentes
• expansion

FR En cette période de mondialisation, le mouvement Travis s'efforce de briser les barrières linguistiques, de faire éclore des connexions et de créer une meilleure compréhension

• période de mondialisation
• mouvement Travis s'efforce
• briser les barrières
• éclore des connexions
• créer une meilleure

FR Ana Samsøe travaille une multitude de médiums, mais s?intéresse tout particulièrement au son et à la céramique. Pour la biennale JCE, l?artiste a ainsi réalisé une sculpture ...

• Ana Samsøe travaille
• multitude de médiums
• intéresse tout particulièrement
• céramique
• biennale JCE
• sculpture

FR Peter était tatoué de haut en bas. Pas très courant pour un professeur de religion. Il était venu me voir pour me remercier. Peter a grandi dans une famille néerlandaise pauvre. Très jeune, il avait fini dans un gang. Il y a quelques années...

• Peter était tatoué
• haut en bas
• religion
• était venu me
• me remercier
• Peter a grandi
• famille néerlandaise pauvre
• jeune
• gang
• a quelques

FR Cercles de faucon adulte entre les falaises du Canyon De Maki, Madagascar

• Cercles de faucon
• falaises du Canyon
• Maki
• Madagascar

FR Gros plan sur de savoureux rouleaux de sushi remplis de saumon cru à l'avocat, anguille. Variété de sushis de type poisson, légumes et riz. Restaurant de sushis, livraison de nourriture. Mise au point sélective

• remplis de saumon
• l'avocat
• anguille
• Variété de sushis
• type poisson
• légumes
• riz
• Restaurant de sushis
• livraison de nourriture
• Mise au point

FR La série Japonaiserie est née de ma rencontre avec la communauté Japonaise à Bruxelles

FR Nous vous proposons aussi des suggestions de saison, ainsi que plein de desserts glacés et meringues.

• saison
• plein de desserts

FR Avec notre site web et des guides d?utilisation disponibles en japonais, la solution CCMS d?IXIASOFT a été remaniée pour répondre aux besoins uniques du marché japonais.

• web
• répondre aux besoins
• marché

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

• restaurant japonais authentique
• culture

FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.

• L'architecte japonais Kengo
• Yakisugi en utilisant
• procédé traditionnel japonais
• Shou-Sugi-Ban
• Yakisugi
• Fabriquée en verre
• bouche
• lampe de table

FR Yu Araki Un intérieur japonais traditionnel, cadré frontalement à la Ozu. Au son, l’archive de l’alunissage d’Apollo 11. Un locuteur japonais prend le relais et annonce le programme à...

• Yu Araki Un
• japonais traditionnel
• Ozu
• locuteur japonais prend
• relais
• annonce le programme

FR J'aime le porno japonais comme tout le monde, donc j'avais beaucoup à choisir quand j'ai décidé de faire ce Top 10 Vidéos porno VR japonaises

• J'aime le porno
• donc j'avais beaucoup
• choisir quand j'ai
• Top Vidéos porno
• japonaises

FR Le site porno japonais propose le meilleur du porno japonais avec des niches populaires, des parties génitales non censurées, des mannequins sexy, des pipes bâclées et des scènes d'éjaculation frénétiques

• porno japonais propose
• meilleur du porno
• niches populaires
• mannequins sexy
• pipes bâclées
• scènes d'éjaculation frénétiques

FR 1995-2021 : quatre vainqueurs japonais pour sept victoires - Associé au Français Yannick Dalmas et au Finlandais JJ Lehto sur McLaren F1 GTR, Masanori Sekiya devient en 1995 le premier Japonais vainqueur des 24 Heures

• quatre vainqueurs japonais
• sept victoires
• Associé au Français
• Dalmas
• Finlandais JJ Lehto
• McLaren GTR
• Masanori Sekiya devient
• premier Japonais vainqueur
• Heures

FR Vous pouvez visiter le  Siège de la Société de la Croix-Rouge japonaise, Information Plaza ou écrire à la Croix-Rouge japonaise Bibliothèque du Collège des infirmières de Toyota  via l'adresse email

• japonaise
• Information Plaza
• infirmières de Toyota
• l'adresse email

FR Les hommes autochtones et japonais pêchaient, et les femmes nettoyaient le poisson

• hommes autochtones
• japonais pêchaient

FR L'Auberge Jean & Marie est un restaurant de cuisine française, un lieu avec une approche personnelle, du linge blanc et une lumière naturelle provenant des vitraux art déco.

• L'Auberge Jean
• cuisine française
• personnelle
• linge blanc
• lumière naturelle provenant
• vitraux art

FR Avec notre site web et des guides d?utilisation disponibles en japonais, la solution CCMS d?IXIASOFT a été remaniée pour répondre aux besoins uniques du marché japonais.

• web
• répondre aux besoins
• marché

FR Vous pouvez visiter le  Siège de la Société de la Croix-Rouge japonaise, Information Plaza ou écrire à la Croix-Rouge japonaise Bibliothèque du Collège des infirmières de Toyota  via l'adresse email

• japonaise
• Information Plaza
• infirmières de Toyota
• l'adresse email

FR Née en France d’une mère allemande et d’un père japonais, Anna a grandi en parlant français, allemand et japonais

• Née en France
• mère allemande
• père japonais
• Anna a grandi
• parlant français
• allemand
• japonais

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

• restaurant japonais authentique
• culture

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

• restaurant japonais authentique
• culture

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

• restaurant japonais authentique
• culture

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

• restaurant japonais authentique
• culture

FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.

• L'architecte japonais Kengo
• Yakisugi en utilisant
• procédé traditionnel japonais
• Shou-Sugi-Ban
• Yakisugi
• Fabriquée en verre
• bouche
• lampe de table

FR L’art japonais de réparer les céramiques avec de l’or est une vieille tradition. Avec Artsper, plongez dans l’art et la pensée japonaise du Kintsugi…

• japonais de réparer
• vieille tradition
• Artsper

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

• Croix-Rouge japonaise
• disponible en anglais
• espagnol
• Japon

FR Les solutions pour la santé et les modèles de prestation de soin numériques progressent de manière rapide dans le secteur de la santé actuel.

• modèles de prestation
• soin numériques progressent

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

• d'intégrité avec basculement
• trafic des visiteurs
• serveurs

FR Évolue vite et aisément pour répondre à la demande du futur

• Évolue vite
• aisément pour répondre
• demande du futur

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

• Évoluez rapidement
• quelle que soit
• direction
• écosystème
• API ouverts permettent

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

• évolue
• d'équipes sont censées
• rapidement à l'évolution
• exigences professionnelles
• aider à apporter
• valeur ajoutée

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

• deuxième année consécutive
• Atlassian est reconnu
• secteur
• affiche la stratégie
• forte ainsi qu'une
• marché en rapide

FR Rationalisez votre processus de design publicitaire grâce à des outils intuitifs de création de versions. Créez rapidement des designs de publicités de produits adaptés à une variété de plateformes et de langues.

• Rationalisez votre processus
• design publicitaire grâce
• versions
• publicités de produits
• variété de plateformes

FR L’industrie automobile en pleine mutation est sous pression pour offrir des expériences clients exceptionnelles.

• automobile en pleine
• pression pour offrir
• expériences clients

FR Tandis que l’espace digital évolue rapidement, il est essentiel de prendre une longueur d’avance sur le marché. L’approche orientée API de Sitecore Commerce vous permet de créer des expériences acheteur fluides.

• digital évolue rapidement
• essentiel de prendre
• longueur
• marché
• Commerce vous permet
• créer des expériences

FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.

• Grâce au support
• développeurs peuvent exploiter
• créer
• déployer

FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.

• Répondez aux besoins
• citoyens en reconfigurant
• processus

FR Reconfigurez rapidement les processus et les services selon vos besoins.

FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.

• acquisitions
• versions ERP distinctes
• devaient être migrées
• solution

FR Elle débute par le détournement d’un seul compte et l’escroquerie de quelques contacts de la victime, mais elle peut rapidement avoir un effet boule de neige

• seul compte
• victime
• boule de neige

FR Devenant rapidement notre fonctionnalité vedette, les campagnes vous offrent l'opportunité de regrouper les sites Web qui sont importants pour vous et de vérifier les mises à jour de leur progression.

• vedette
• campagnes vous offrent
• regrouper les sites
• vérifier les mises

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

• Pixie
• s'agit d'un outil
• rapidement du terrain
• développeurs
• fournit une visibilité
• applications