EN On the ground floor (Floor 0) you will find the Arrivals hall and check-in desks, the security check and Departures hall are located on the first floor (Floor 1, 18 gates)
Traduzir "project floor plan" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project floor plan" de inglês para francês
Traduções de project floor plan
"project floor plan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de project floor plan
inglês
francês
FR Au rez-de-chaussée (Niveau 0), vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement, les postes de contrôle de sécurité et le hall des départs sont situés au premier étage (Niveau 1, 18 portes)
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| departures | départs |
| gates | portes |
| floor | étage |
| security | sécurité |
| check | contrôle |
| located | situé |
| you | vous |
| find | et |
| are | situés |
| the | le |
| on | au |
| will | trouverez |
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
FR Le Lampadaire de sol Flos Ktribe 1 est un lampadaire vraiment unique. Le design combine un design de lampadaire plus traditionnel avec des matériaux modernes qui en font un lampadaire vraiment contemporain.
| inglês | francês |
|---|---|
| flos | flos |
| floor | sol |
| combines | combine |
| traditional | traditionnel |
| design | design |
| modern | modernes |
| contemporary | contemporain |
| materials | matériaux |
| the | le |
| a | un |
| more | plus |
| it | en |
| that | qui |
| with | avec |
| is | est |
| truly | vraiment |
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
FR Le lampadaire Vibia North 5666 est un type de lampadaire entièrement nouveau et innovant, suspendu au plafond et muni d'un contrepoids au sol. C'est un lampadaire sophistiqué, moderne et unique en son genre.
| inglês | francês |
|---|---|
| completely | entièrement |
| innovative | innovant |
| north | north |
| sophisticated | sophistiqué |
| ceiling | plafond |
| floor | sol |
| a | un |
| modern | moderne |
| kind | genre |
| new | nouveau |
| of | de |
| the | le |
| type | type |
| is | est |
| and | et |
| on | au |
EN The check-in desks and Arrivals hall are located on the ground floor (Floor 1), the security check and passport control on Floor 3
FR Les comptoirs d?enregistrement et le hall des arrivées sont situés au rez-de-chaussée (Floor 1), le contrôle de sécurité et le contrôle des passeports au troisième niveau (Floor 3)
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| passport | passeports |
| floor | floor |
| security | sécurité |
| control | contrôle |
| located | situé |
| the | le |
| are | situés |
| and | et |
| on | au |
| in | les |
EN Terminal 2 consists of three floors, with Arrivals on the ground floor, Reisemarkt on the first floor and Departures on the second floor.
FR Le terminal 2 est composé de trois étages, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée, Reisemarkt au premier étage et les départs au deuxième étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| floors | étages |
| floor | étage |
| consists | est |
| of | de |
| the | le |
| three | trois |
| on | au |
| and | et |
| second | deuxième |
EN In Terminal 1 you will find the Arrivals hall on the ground floor, the check-in desks on the first floor and the security checkpoint (Gates A, B, C, D, E) on the second floor
FR Dans le Terminal 1, vous trouverez le hall des arrivées au rez-de-chaussée, les comptoirs d?enregistrement au premier étage et le point de contrôle de sécurité (portes A, B, C, D, E) au deuxième étage
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| gates | portes |
| security | sécurité |
| checkpoint | contrôle |
| c | c |
| floor | étage |
| b | b |
| in | dans |
| you | vous |
| find | et |
| the | le |
| e | e |
| on | au |
| second | deuxième |
| will | trouverez |
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
FR Le lampadaire Sofisticato Nr 17 de Serax mélange un style raffiné et des détails brutaux pour créer un lampadaire entier en acier bleu. Le lampadaire Sofisticato Nr 17 de Serax est unique pour ses matériaux de qualité et son design intemporel.
| inglês | francês |
|---|---|
| nr | nr |
| details | détails |
| whole | entier |
| steel | acier |
| timeless | intemporel |
| refined | raffiné |
| quality | qualité |
| materials | matériaux |
| the | le |
| a | un |
| blue | bleu |
| create | créer |
| is | est |
| and | et |
| design | design |
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
FR Un simple abat-jour sur une mince ossature de metal, le lampadaire Northern Lighting Birdy fait partie de la collection rétro de lampadaires Norway. La tige de ce lampadaire ressemble à un oiseau d’eau qui joue au bord du lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| thin | mince |
| retro | rétro |
| lakes | lac |
| edge | bord |
| metal | metal |
| northern | northern |
| norway | norway |
| this | ce |
| a | un |
| of | de |
| part | partie |
| is | fait |
EN Many floor lamps exist out there but none can come close to the Louis Poulsen VL38 Floor. It packs efficiency and elegance in a compact design that comes at a reasonable pricing. This is the floor lamp you have always wanted.
FR De nombreux lampadaires existent, mais aucun ne peut s'approcher du plancher Louis Poulsen VL38. Il allie efficacité et élégance dans un design compact à un prix raisonnable. C'est le lampadaire que vous avez toujours voulu.
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | plancher |
| louis | louis |
| compact | compact |
| reasonable | raisonnable |
| wanted | voulu |
| elegance | élégance |
| design | design |
| it | il |
| always | toujours |
| the | le |
| efficiency | efficacité |
| can | peut |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| come | de |
| in | dans |
| that | que |
| you have | avez |
EN Mater Ray Floor Lamp is the best quality floor lamp made from authentic and quality materials. The floor lamp can be used in the homes, offices, study rooms and or all open living spaces.
FR Le lampadaire Mater Ray est la meilleure lampe de sol fabriquée à partir de matériaux authentiques et de qualité. La lampe de sol peut être utilisée dans les maisons, les bureaux, les salles de travail et / ou tous les espaces de vie ouverts.
| inglês | francês |
|---|---|
| ray | ray |
| floor | sol |
| lamp | lampe |
| authentic | authentiques |
| offices | bureaux |
| or | ou |
| quality | qualité |
| used | utilisé |
| homes | maisons |
| materials | matériaux |
| rooms | salles |
| spaces | espaces |
| and | à |
| study | et |
| can | peut |
| in | dans |
| the best | meilleure |
| from | partir |
| all | de |
EN Yes, you can send us your floor plans and our best designers will create your 3D model within 5 business days. To order a floor plan, please contact us.
FR Oui, vous pouvez nous envoyer vos plans et nos meilleurs dessinateurs se chargeront de réaliser votre modèle 3D sous 5 jours. Pour commander un plan, veuillez nous contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| plans | plans |
| best | meilleurs |
| model | modèle |
| a | un |
| plan | plan |
| contact | contacter |
| days | jours |
| to | envoyer |
| please | veuillez |
| yes | oui |
| you | vous |
| to order | commander |
| our | nos |
| within | de |
EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;
FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;
| inglês | francês |
|---|---|
| communications | communication |
| updating | mettre à jour |
| applicable | échéant |
| overall | général |
| an | un |
| plan | plan |
| to | à |
| with | avec |
EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;
FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;
| inglês | francês |
|---|---|
| communications | communication |
| updating | mettre à jour |
| applicable | échéant |
| overall | général |
| an | un |
| plan | plan |
| to | à |
| with | avec |
EN Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff
FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement
| inglês | francês |
|---|---|
| shift | changer |
| discussions | discussions |
| develop | développez |
| project | projet |
| details | détails |
| team | équipe |
| plan | plan |
| present | présentez |
| your | votre |
| may | peuvent |
| during | de |
| with | avec |
EN 1. Planning scope management: A scope management plan is created based on input from the project plan, the project charter, and consultation with stakeholders.
FR 1. Planification de la gestion de la portée : un plan de gestion de la portée est créé sur la base des informations fournies par le plan de projet, la charte de projet et la consultation des parties prenantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| charter | charte |
| consultation | consultation |
| created | créé |
| planning | planification |
| a | un |
| plan | plan |
| project | projet |
| scope | portée |
| stakeholders | prenantes |
| management | gestion |
| on | sur |
| and | et |
| from | de |
EN Write A Project Plan That You're Proud Of (+ Project Plan Examples)
FR Rédiger un plan de projet dont vous êtes fier (+ exemples)
| inglês | francês |
|---|---|
| proud | fier |
| project | projet |
| a | un |
| plan | plan |
| of | de |
| write | rédiger |
| examples | exemples |
| that | dont |
EN Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff
FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement
| inglês | francês |
|---|---|
| shift | changer |
| discussions | discussions |
| develop | développez |
| project | projet |
| details | détails |
| team | équipe |
| plan | plan |
| present | présentez |
| your | votre |
| may | peuvent |
| during | de |
| with | avec |
EN From Control Center: The PMO Owner for the project can remove the project Control Center by clicking the ellipsis > Delete Plan icon to the far right of the project title.
FR Depuis Control Center :le propriétaire du PMO pour le projet peut supprimer Control Center du projet en cliquant sur l’icône ellipse > Supprimer le plan à l’extrême droite de l’intitulé du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| pmo | pmo |
| can | peut |
| gt | gt |
| plan | plan |
| project | projet |
| to | à |
| the | le |
| owner | propriétaire |
| delete | supprimer |
| title | pour |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
FR Réaffecter différentes parties d’un projet à des rôles spécifiques Vous pouvez créer un rôle pour les chefs de projets : cela leur permettra de modifier le plan complet du projet et de consulter le tableau de bord des métriques
| inglês | francês |
|---|---|
| parts | parties |
| metrics | métriques |
| managers | chefs |
| allows | permettra |
| full | complet |
| plan | plan |
| a | un |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| project | projet |
| roles | rôles |
| to | à |
| edit | modifier |
| create | créer |
| role | rôle |
| you | vous |
| of | de |
| specific | spécifiques |
EN In the planning phase, the project team discusses the objective of the project as stated in the scope of work (SOW) and creates a customized project plan to fit your business.
FR Lors de la phase de planification, l'équipe de projet discute de l'objectif du projet tel qu'il est défini dans le cahier des charges et élabore un plan de projet personnalisé adapté à votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| discusses | discute |
| customized | personnalisé |
| planning | planification |
| team | équipe |
| business | entreprise |
| project | projet |
| plan | plan |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| in | dans |
| as | tel |
EN From Control Center: The PMO Owner for the project can remove the project Control Center by clicking the ellipsis > Delete Plan icon to the far right of the project title.
FR Depuis Control Center :le propriétaire du PMO pour le projet peut supprimer Control Center du projet en cliquant sur l’icône ellipse > Supprimer le plan à l’extrême droite de l’intitulé du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| pmo | pmo |
| can | peut |
| gt | gt |
| plan | plan |
| project | projet |
| to | à |
| the | le |
| owner | propriétaire |
| delete | supprimer |
| title | pour |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | généralement |
| begins | commence |
| meeting | réunion |
| manager | chef |
| involved | concernées |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| execution | exécution |
| to | à |
| before | de |
EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more
FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| scheduling | programmation |
| small | tailles |
| companies | entreprises |
| cloud | cloud |
| a | une |
| is | est |
| management | surveillance |
| learn | et |
| tasks | charge |
| more | plus |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| indicating | indiquant |
| if | si |
| sheet | feuille |
| project | projet |
| folder | dossier |
| also | également |
| value | valeur |
| has | a |
| been | été |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| colleague | collègue |
| share | partager |
| or | ou |
| project | projet |
| request | demande |
| the | le |
| your | votre |
| add | ajouter |
| products | produits |
| a | un |
| to | à |
| more | plus |
| with | avec |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| assigns | attribue |
| agents | agents |
| manager | chef |
| projects | projets |
| a | un |
| project | projet |
| work | travailleront |
| time | temps |
| on | sur |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | généralement |
| begins | commence |
| meeting | réunion |
| manager | chef |
| involved | concernées |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| execution | exécution |
| to | à |
| before | de |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| assigns | attribue |
| agents | agents |
| manager | chef |
| projects | projets |
| a | un |
| project | projet |
| work | travailleront |
| time | temps |
| on | sur |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| indicating | indiquant |
| if | si |
| sheet | feuille |
| project | projet |
| folder | dossier |
| also | également |
| value | valeur |
| has | a |
| been | été |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permet |
| team | équipes |
| project | projet |
| management | gestion |
| to | créer |
| all | de |
| and | et |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels
EN Plan your kitchen to suit your wishes! Start straight from the floor plan and integrate all components
FR Planifiez votre cuisine en fonction de vos souhaits ! Partez du plan de base et intégrez tous les composants
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| wishes | souhaits |
| integrate | intégrez |
| components | composants |
| plan | plan |
| to | en |
| and | et |
| from | du |
| all | de |
EN Man architect drawing house project floor plan at draftsman studio with adjustable drawing board desk 445128 Vector Art at Vecteezy
FR Plan de projet de maison dessin architecte homme au studio de dessinateur avec bureau table à dessin réglable 445128 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| man | homme |
| architect | architecte |
| studio | studio |
| adjustable | réglable |
| project | projet |
| plan | plan |
| art | graphique |
| drawing | dessin |
| desk | bureau |
| vector | vecteur |
| board | de |
| with | avec |
EN This project file contains all information needed to work on an architectural project such as sections and rooms, elevation, floor plans, and more
FR Ce fichier de projet contient toutes les informations nécessaires pour travailler sur un projet architectural (sections et pièces, façade, plans d'étage, etc.)
| inglês | francês |
|---|---|
| needed | nécessaires |
| architectural | architectural |
| sections | sections |
| floor | étage |
| project | projet |
| file | fichier |
| information | informations |
| plans | plans |
| this | ce |
| contains | contient |
| an | un |
| on | sur |
| all | de |
| and | et |
| to work | travailler |
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
FR Montez à bord de notre ascenseur de verre unique au monde pour profiter d'une vue imprenable de New York à travers d'immenses baies vitrées. La visibilité peut atteindre près de 130 kilomètres les jou
| inglês | francês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| views | vue |
| miles | kilomètres |
| to | à |
| higher | pour |
| day | les |
| our | notre |
| on | au |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déplacez |
| glass | verre |
| worlds | monde |
| space | space |
| city | ville |
| floor | étage |
| below | dessous |
| of | de |
| views | vues |
| and | et |
EN These markers can be found on walls and exhibit panels, and are indicated on the floor through the use of a tactile floor strip near to the exhibit
FR On les trouve sur les murs et sur les panneaux d’interprétation; ils sont indiqués sur le plancher au moyen d’une bande tactile perpendiculaire à l’élément d’exposition
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | murs |
| panels | panneaux |
| floor | plancher |
| tactile | tactile |
| strip | bande |
| the | le |
| indicated | indiqué |
| to | à |
| are | sont |
| found | trouve |
| a | l |
| near | sur |
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| floor | étage |
| night | nuit |
| bonus | bonus |
| admission | accès |
| to | à |
| the | la |
| same | même |
| plus | au |
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| general | générale |
| museum | musée |
| floor | étage |
| to | à |
| the | unique |
| admission | admission |
EN NEWLY OPENED 2nd FLOOR MUSEUM! Don't miss the immersive exhibit galleries on the second floor
FR NOUVEAU MUSÉE DU 2e ÉTAGE OUVERT ! Ne manquez pas les galeries d'exposition immersives du deuxième étage
| inglês | francês |
|---|---|
| newly | nouveau |
| miss | manquez |
| immersive | immersives |
| galleries | galeries |
| floor | étage |
| the | ouvert |
| second | deuxième |
| dont | pas |
EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| signature | signature |
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| accommodate | loger |
| maximum | maximum |
| people | personnes |
| floor | étage |
| located | situé |
| shower | douche |
| rain | pluie |
| rooms | chambres |
| can | peuvent |
| a | un |
| bathroom | bain |
| of | de |
| on | au |
| large | grande |
| the | une |
EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Large Signature Fairmont Gold rooms are fully renovated with a sitting area ideal for guests looking for extra space and an oversized bathroom featuring a large rain shower
FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace et disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie
| inglês | francês |
|---|---|
| signature | signature |
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| floor | étage |
| located | situé |
| rooms | chambres |
| shower | douche |
| rain | pluie |
| space | espace |
| the | la |
| are | sont |
| bathroom | bain |
| of | de |
| and | à |
| on | au |
| extra | plus |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
| inglês | francês |
|---|---|
| street | boulevard |
| floor | floor |
| glasgow | paris |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
| inglês | francês |
|---|---|
| street | boulevard |
| floor | floor |
| glasgow | paris |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
FR Le bistrot au rez-de-chaussée et le restaurant gastronomique à l’étage se complètent
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | étage |
| gourmet | gastronomique |
| restaurant | restaurant |
| the | le |
| another | de |
| and | à |
| bistro | bistrot |
| on | au |
EN These markers can be found on walls and exhibit panels, and are indicated on the floor through the use of a tactile floor strip near to the exhibit
FR On les trouve sur les murs et sur les panneaux d’interprétation; ils sont indiqués sur le plancher au moyen d’une bande tactile perpendiculaire à l’élément d’exposition
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | murs |
| panels | panneaux |
| floor | plancher |
| tactile | tactile |
| strip | bande |
| the | le |
| indicated | indiqué |
| to | à |
| are | sont |
| found | trouve |
| a | l |
| near | sur |
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
FR Restaurants : Restaurants au niveau du hall du 30 Rockefeller Plaza (à l'endroit où vous sortez des ascenseurs) et dans les alentours.
| inglês | francês |
|---|---|
| rockefeller | rockefeller |
| level | niveau |
| items | les |
| and | à |
| on | au |
EN Be sure to walk across the oculus bridge on the 5th floor, check out the view from the terrace on the 7th floor, and sit in the sculpture garden.
FR Veuillez noter que votre billet CityPASS ne peut pas être appliqué à l'adhésion à SFMOMA.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| sure | votre |
| be | peut |
EN Dining: Sightglass Coffee (3rd floor), Café 5 (5th floor), and In Situ (street level)
FR Salle à manger : Café Sightglass (3e étage), Café 5 (5e étage) et In Situ (niveau de la rue)
| inglês | francês |
|---|---|
| street | rue |
| coffee | café |
| floor | étage |
| level | niveau |
| in | in |
| and | à |
| dining | manger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project floor plan floor to floor floor lamp floor floor plan open floor plan office floor plan long floor plan floor plan areas unusual floor plan project aliana project project by project project managementthe project project plan project management plan entire project plan regular project plan full project plan initial project plan integrated project plan ms project plan standard project plan plan your project plan a project plan dental plan plan advanced plan floor floor thanks original floor floor using physical floor virtual floor floor heating third floor ground floor each floor valley floor top floor casino’s ground floor typical floor floor lamp giant floor lamp floor graphics entire floor floor lamp fatboy edison floor lamp industry second floor shop floor main floor ground floor used parquet floor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe