Traduzir "paying rest" para francês

FR Il peut également arriver de devoir payer un loyer à double si la date du déménagement ne coïncide pas toute à fait avec celle de l’emménagement.

• arriver de devoir
• loyer à double
• date du déménagement

FR Plus précisément, il convient de s’attarder sur trois aptitudes : prêter attention de façon intentionnelle, prêter attention au moment présent, prêter attention sans jugement.

• précisément
• trois aptitudes
• intentionnelle
• présent

FR Il peut également arriver de devoir payer un loyer à double si la date du déménagement ne coïncide pas toute à fait avec celle de l’emménagement.

• arriver de devoir
• loyer à double
• date du déménagement

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

• Copiez
• REST du débogueur
• vers l'EDI RAD
• Delphi
• applications Delphi
• seulement quelques clics

FR Une fois que vous avez effectué des tests de validation à l'aide de l'outil de débogage REST, vous pouvez directement copier et coller des composants REST depuis le débogueur REST dans l'IDE RAD Studio, Delphi ou C++Builder

• effectué des tests
• validation à l'aide
• l'outil de débogage
• pouvez directement copier
• coller des composants
• RAD Studio
• Delphi

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

• Copiez
• REST du débogueur
• vers l'EDI RAD
• Delphi
• applications Delphi
• seulement quelques clics

FR Choisissez parmi plusieurs options de paiement, notamment le paiement en ligne, le transfert électronique de fonds (TEF) ou le paiement par chèque.

• paiement
• notamment le paiement
• ligne
• TEF

FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.

• remettre un tableau
• avez emprunté
• principal
• comment chaque versement
• intérêts

FR Vous avez l’impression de passer à côté d’opportunités d’emplois hautement rémunérés ? Découvrez comment collaborer avec un recruteur peut vous aider à trouver un poste mieux rémunéré qui réponde à vos objectifs.

• avez
• passer à côté
• hautement rémunérés
• Découvrez comment collaborer
• trouver un poste
• rémunéré qui réponde

FR Si vous payez avec PayPal et que vous devez changer de mode de paiement pour un autre compte PayPal ou si vous souhaitez passer du paiement par carte de crédit au paiement avec un compte PayPal, contactez-nous.

• payez avec PayPal
• compte PayPal
• carte de crédit
• PayPal

FR Lorsque les étudiants s'inscrivent à votre cours, ils ne vous paient pas seulement pour des informations sur le sujet, ils vous paient pour un résultat.

• Lorsque les étudiants
• cours
• paient pas seulement

FR Nous avons volontairement écarté les actions payantes comme le SEM (Search Engine Marketing) qui consiste à créer des campagnes AdWords sur Google ou faire de la promotion payante via les réseaux sociaux.

• avons volontairement écarté
• SEM
• Search Engine Marketing
• consiste à créer
• promotion payante via
• réseaux

FR Un REER est un compte de placement servant à épargner pour la retraite. Son principal avantage est de reporter l’impôt au moment où l’argent est retiré du compte.

• retraite
• reporter
• moment où

FR Vous pouvez choisir entre « hot » (récemment payant) et « cold » (récemment non payant), et sélectionner un montant et un délai

• hot
• récemment payant
• cold
• récemment non payant
• sélectionner un montant
• délai

FR Alors que ce sont eux qui devraient payer le plus d’impôts, c’est en partie en payant le moins d’impôts possible qu’ils maximisent leurs bénéfices

• eux qui devraient
• partie en payant
• moins
• possible
• maximisent leurs bénéfices

FR Nous ne devons pas tomber dans le vieux sifflement, si vous ne payez pas pour cela, vous êtes le produit, car de plus en plus, nous payons pour cela mais nous sommes toujours le produit et nous devenons convaincus que nous devrions être le produit

• devons pas tomber
• vieux sifflement
• êtes le produit
• payons pour cela

FR Lorsque les étudiants s'inscrivent à votre cours, ils ne vous paient pas seulement pour des informations sur le sujet, ils vous paient pour un résultat.

• Lorsque les étudiants
• cours
• paient pas seulement

FR Nous avons volontairement écarté les actions payantes comme le SEM (Search Engine Marketing) qui consiste à créer des campagnes AdWords sur Google ou faire de la promotion payante via les réseaux sociaux.

• avons volontairement écarté
• SEM
• Search Engine Marketing
• consiste à créer
• promotion payante via
• réseaux

FR Alors que ce sont eux qui devraient payer le plus d’impôts, c’est en partie en payant le moins d’impôts possible qu’ils maximisent leurs bénéfices

• eux qui devraient
• partie en payant
• moins
• possible
• maximisent leurs bénéfices

FR Choisissez parmi plusieurs options de paiement, notamment le paiement en ligne, le transfert électronique de fonds (TEF) ou le paiement par chèque.

• paiement
• notamment le paiement
• ligne
• TEF

FR Puisque vous paierez plus d’intérêts que vous en gagneriez avec pas mal tout autre placement, vous perdrez de l’argent en ne remboursant pas votre dette.

• Puisque vous paierez
• autre placement

FR Premièrement, il y a deux choses à considérer pour savoir à qui faire confiance pour vous aider à investir. Ou pour savoir si vous avez même besoin de quelqu’un. 1 : ce pour quoi vous payez. Et 2 : combien vous payez.

• Premièrement
• a deux choses
• considérer pour savoir
• investir
• quoi vous payez

FR Que vous le fassiez avec nous ou avec quelqu’un d’autre, assurez-vous de savoir combien vous payez. Vous avez déjà des placements, mais vous ne savez pas combien vous payez? Ce serait un bon moment pour appuyer sur Pause et le vérifier.

• assurez-vous de savoir
• payez
• savez pas combien
• serait un bon
• appuyer sur Pause

FR Il ne fait aucun doute que la majeure partie du portefeuille de chaque Canadien repose sur une saine pondération en actions versant des dividendes. Et pour de nombreuses bonnes raisons. ...

• versant des dividendes
• nombreuses bonnes raisons

FR Vous avez l’impression de passer à côté d’opportunités d’emplois hautement rémunérés ? Découvrez comment collaborer avec un recruteur peut vous aider à trouver un poste mieux rémunéré qui réponde à vos objectifs.

• avez
• passer à côté
• hautement rémunérés
• Découvrez comment collaborer
• trouver un poste
• rémunéré qui réponde

FR Daisy prévoit rembourser une partie de son nouveau véhicule et utiliser le reste pour solder son prêt étudiant.

• Daisy prévoit rembourser
• véhicule
• utiliser le reste
• solder son prêt

FR Pour réaliser les actes de la vie courante (perception du salaire, paiement de la location du logement, paiements de factures, achats du quotidien, etc.), il est indispensable d’avoir un compte bancaire en France.

• réaliser les actes
• courante
• perception du salaire
• logement
• paiements de factures
• achats du quotidien
• indispensable

FR Nous prélevons une petite commission fixe sur vos cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser vos sinistres

• prélevons une petite
• mensuelles
• payons la réassurance
• d'autres frais inévitables
• utilisons le reste
• rembourser vos sinistres

FR Contrairement à certaines companies d'assurance traditionnelles, nous prélevons une petite commission fixe sur les cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser les sinistres

• Contrairement à certaines
• d'assurance traditionnelles
• prélevons une petite
• mensuelles
• payons la réassurance
• d'autres frais inévitables
• utilisons le reste
• rembourser les sinistres

FR DG : Si les joueurs font bien attention, ils s'apercevront que le premier niveau est en quelque sorte un microcosme des événements à venir dans la Campagne et le reste du jeu.

• DG
• sorte un microcosme
• événements à venir
• Campagne

FR Pour réaliser les actes de la vie courante (perception du salaire, paiement de la location du logement, paiements de factures, achats du quotidien, etc.), il est indispensable d’avoir un compte bancaire en France.

• réaliser les actes
• courante
• perception du salaire
• logement
• paiements de factures
• achats du quotidien
• indispensable

FR Le reste, vous paieriez de plus en plus cher chacun des bitcoins

• reste

FR Gardez l'esprit tranquille. Votre application d'authentification mobile protège les données à tout moment grâce à une cryptographie en boîte blanche, à l'épinglage du protocole SSL ainsi que bien d'autres fonctions.  

• Gardez l'esprit tranquille
• application d'authentification mobile
• boîte blanche
• l'épinglage du protocole
• d'autres fonctions

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

• données au repos
• accès aux données
• repos qui proviennent
• juridiction

FR Le plugin YouTrack s'intègre aux IDE AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine et WebStorm, ainsi qu'à Android Studio, et vous permet d'accéder à vos tickets et notifications directement depuis l'IDE

• plugin YouTrack s'intègre
• IDE AppCode
• CLion
• DataGrip
• GoLand
• IntelliJ IDEA
• PhpStorm
• PyCharm
• Rider
• RubyMine
• WebStorm
• qu'à Android Studio
• tickets

FR Mise à jour des métadonnées avec l'API REST : https://support.datacite.org/docs/updating-metadata-with-the-rest-api

• métadonnées avec l'API
• docs
• updating-metadata-with-the-rest-api

FR Les services REST sont partout et la connexion avec Delphi est facile. Accédez à des vidéos de formation gratuites pour vous aider à vous connecter aux API REST.

• REST sont partout
• connexion avec Delphi
• facile
• API

FR Quelle est la différence entre le repose-poignet ergonomique Razer et le repose-poignet pro ergonomique Razer ?

• repose-poignet ergonomique Razer
• repose-poignet pro ergonomique

FR Parallèlement, l?architecture REST (Representational State Transfer) n?a jamais été aussi appréciée, notamment pour les applications Web populaires (Twitter, Google, Flickr et bien d?autres) qui utilisent des API REST

• Parallèlement
• architecture REST
• Representational State Transfer
• appréciée
• Web populaires
• Twitter
• Google
• Flickr
• utilisent des API

FR N'importe quelle idée peut être développée, vous devrez vous différencier des autres en créant une idée révolutionnaire qui vous distingue du reste des candidatures

• N'importe quelle idée
• développée
• devrez vous différencier
• créant une idée
• distingue du reste
• candidatures

FR Échappez à la tourmente du débogage des appels REST en code et utilisez le débogueur REST pour accélérer le prototypage riche en données avec des applications conçues à partir de Delphi ou C++Builder.

• débogage des appels
• code
• utilisez le débogueur
• accélérer le prototypage
• conçues à partir
• Delphi

FR CloudLinux crypte toutes les données en transit et au repos. Le transfert de données est protégé à l'aide du protocole TLS 1.2 standard, tandis que les données au repos sont cryptées à l'aide du cryptage AES-256 côté serveur.

• données en transit
• repos
• transfert de données
• protégé à l'aide
• protocole TLS standard
• repos sont cryptées
• l'aide du cryptage

FR Restez dans votre fauteuil jusqu’à ce qu’un membre du personnel vous dise que vous pouvez partir. Il est recommandé d’attendre au moins deux minutes.

• membre du personnel
• partir
• recommandé

FR Regardez cette très bonne vidéo ci-dessous disponible sur la chaîne d'Embarcadero sur Youtube montrant plus d'informations sur REST et REST Debugger.

• vidéo ci-dessous disponible
• montrant plus d'informations
• REST

FR RAD Studio Delphi et C++Builder facilitent la connexion aux API car vous pouvez utiliser le débogueur REST pour créer automatiquement les composants REST et les coller dans votre application.

• RAD Studio Delphi
• facilitent la connexion
• utiliser le débogueur
• REST

FR Maintenant que vous avez installé l'assistant d'application Low Code pour FireMonkey et que vous avez pu configurer et tester avec succès vos appels d'API sur le débogueur REST, revenez au débogueur REST et cliquez sur le bouton Copier les composants

• installé l'assistant d'application
• Code pour FireMonkey
• avez pu configurer
• tester avec succès
• débogueur REST
• revenez au débogueur
• Copier les composants

FR Les API REST de PrizmDoc assurent un contrôle complet, permettant de personnaliser et d'étendre la fonctionnalité de visionnage dans votre application. Ces API REST sont disponibles dans la version hébergée sur le Cloud :

• assurent un contrôle
• permettant de personnaliser
• d'étendre la fonctionnalité
• Cloud

FR Pendant ce temps, au milieu de l'angoisse publique palpable, Winnipeg reste une ville sûre, en particulier par rapport au reste du monde, voire au reste du continent

• milieu de l'angoisse
• palpable
• sûre
• particulier par rapport
• voire au reste
• continent

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

• données au repos
• accès aux données
• repos qui proviennent
• juridiction

FR Mise à jour des métadonnées avec l'API REST : https://support.datacite.org/docs/updating-metadata-with-the-rest-api

• métadonnées avec l'API
• docs
• updating-metadata-with-the-rest-api