Traduzir "import wizard" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "import wizard" de inglês para francês

Traduções de import wizard

"import wizard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

import a ajouter autres avec contenu d’importer encore est exporter exportez import importation importe importer importez l’importation peut plus utiliser être
wizard assistant l’assistant magicien

Tradução de inglês para francês de import wizard

inglês
francês

EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!

FR L'assistant d'importation de Keeper vous permet d'importer votre coffre-fort LastPass dans Keeper en quelques secondes. Saisissez vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est fait !

inglês francês
keeper keeper
seconds secondes
lets permet
done fait
bring de
credentials identifiants
in en
you vous
vault coffre
a quelques

EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!

FR L'assistant d'importation de Keeper vous permet de transférer votre coffre-fort LastPass existant dans Keeper en quelques secondes.Il suffit de saisir vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est tout !

inglês francês
keeper keeper
lets permet
transfer transférer
vault coffre-fort
existing existant
seconds secondes
done suffit
enter saisir
in en
credentials identifiants
you il
a quelques

EN Clicking the Import button launches the Import Wizard for specifying the WADL or WSDL file, request, and method to import, and the user can edit or deactivate parameters.

FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.

inglês francês
request requête
method méthode
can peut
deactivate désactiver
parameters paramètres
wsdl wsdl
edit éditer
or ou
import importer
clicking cliquer
file fichier
to à
for pour

EN Clicking the Import button launches the Import Wizard for specifying the WADL or WSDL file, request, and method to import, and the user can edit or deactivate parameters.

FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.

inglês francês
request requête
method méthode
can peut
deactivate désactiver
parameters paramètres
wsdl wsdl
edit éditer
or ou
import importer
clicking cliquer
file fichier
to à
for pour

EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.

FR Oui ! L'assistant d'importation Altium Designer vous permet d'importer vos anciennes données de conception à partir d'autres outils de CAO électronique, comme OrCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle et Zuken CR-5000/CADSTAR.

inglês francês
allows permet
data données
tools outils
pads pads
yes oui
to à
your vos
as comme
you vous
other de
from partir

EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.

FR Oui ! L'assistant d'importation Altium Designer vous permet d'importer vos anciennes données de conception à partir d'autres outils de CAO électronique, comme OrCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle et Zuken CR-5000/CADSTAR.

inglês francês
allows permet
data données
tools outils
pads pads
yes oui
to à
your vos
as comme
you vous
other de
from partir

EN Your new home. Import your team?s projects and tasks directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard.

FR Installez-vous. Importez les projets et les tâches de votre équipe directement depuis Trello, Wunderlist et Asana grâce à notre assistant d?importation.

inglês francês
s d
directly directement
trello trello
team équipe
asana asana
projects projets
tasks tâches
your vous
import importez
our notre
and à
from depuis

EN There are a couple ways to do this: You can either save the material to your computer's hard drive and then import it, or you can import it directly from your camera or SD card using the program's import feature.

FR Pour cela, vous pouvez soit enregistrer d'abord vos fichiers vidéo sur le disque dur, soit les importer directement depuis la carte SD ou votre caméra dans le programme à l'aide de la fonction d'importation.

inglês francês
hard dur
import importer
directly directement
camera caméra
card carte
feature fonction
sd sd
hard drive disque
or ou
to à
programs programme
save enregistrer
you vous
drive de
from depuis

EN strawberry, bearded dragon, wizard lizard, reptile, wizard, witch, halloween, cute

FR fraise, dragon barbu, lézard assistant, reptile, sorcier, sorcière, halloween, mignon

inglês francês
strawberry fraise
bearded barbu
dragon dragon
witch sorcière
halloween halloween
cute mignon

EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Cyber-wizard.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Cyber-wizard.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN When first launched, the Artifactory setup wizard will pop-up. This wizard will easily walk us through the setup process.

FR Lors du premier lancement, l’assistant de configuration d’Artifactory s’affiche. Cet assistant vous guide facilement tout au long du processus d’installation.

inglês francês
easily facilement
setup configuration
process processus
through de
launched lancement
the premier
when lors
this cet

EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

FR Cliquez sur Créer une feuille de tableau croisé dynamique en haut à gauche de Pivot App, puis suivez les étapes de l’assistant.

inglês francês
pivot pivot
sheet feuille
app app
follow suivez
left gauche
in en
steps étapes
to à
click cliquez
of de
create créer
the haut
start sur

EN To start the wizard, click New Config in the upper-right corner of the DataMesh app and then follow the steps in the wizard.

FR Pour démarrer l’assistant, cliquez sur Nouvelle configuration, en haut à gauche de l’application DataMesh, puis suivez les étapes de l’assistant.

inglês francês
new nouvelle
follow suivez
right gauche
app lapplication
config configuration
in en
steps étapes
to à
click cliquez
of de

EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters

FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs

inglês francês
criteria critères
operator opérateur
create créez
keep gardez
always toujours
using utilisent
filters filtres
if si
multiple plusieurs
filter filtre

EN What is the wizard? - How do I reset my project? - What happens when I click on the wizard button?

FR Que se passe-t-il si je clique sur installer ? Comment réinitialiser mon projet ? C’est quoi le bouton “installer” ?

inglês francês
i je
reset réinitialiser
my mon
project projet
button bouton
happens se passe
on sur

EN If you have already completed the Wizard questions, you can move directly to the online form without having to complete the Wizard questions again.

FR Si vous avez déjà répondu aux questions de l'Assistant, vous pouvez passer directement au formulaire électronique sans avoir à revenir à l'Assistant.

inglês francês
move passer
directly directement
online électronique
if si
form formulaire
to à
questions questions
having de
already déjà
to the revenir
you vous
you have avez
without sans

EN Start the wizard to add the variations. This wizard also lets you create new attributes for the product.

FR Démarrez l’assistant pour créer les variantes. Vous pouvez également utiliser cet assistant pour créer de nouveaux attributs pour le produit.

inglês francês
variations variantes
new nouveaux
attributes attributs
the le
also également
product produit
this cet
start pouvez
create créer
you vous

EN To open the tMap component wizard, double-click the component. Note that in the left section of the wizard, both movies and directors are listed as inputs to the tMap component.

FR Pour ouvrir l'assistant de composant tMap, double-cliquez sur ce composant. Dans la partie gauche de l'assistant, notez que les deux composants movies et directors sont indiqués comme entrées pour le composant tMap.

inglês francês
note notez
movies movies
directors directors
component composant
that ce
in dans
of de
as comme
are sont
left gauche
inputs entrées
and et

EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.

FR Prise en charge universelle de base de données sans client - Exécutez des scripts SQL sur MS SQL Server juqu’à 2017, MySQL juqu’à 8.x et Oracle juqu’à 18C.

inglês francês
application base
and et
of de

EN For more information see the Spotlight on SQL Server Sizing Wizard, you can access the wizard from the Spotlight Installation Center.

FR Pour plus d’informations sur l’assistant de dimensionnement de la solution Spotlight on SQL Server, accédez à Spotlight Installation Center.

inglês francês
sql sql
server server
sizing dimensionnement
access accédez
installation installation
center center
the la
on sur
more plus
see on
from de

EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Cyber-wizard.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Cyber-wizard.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN What is the wizard? - How do I reset my project? - What happens when I click on the wizard button?

FR Que se passe-t-il si je clique sur installer ? Comment réinitialiser mon projet ? C’est quoi le bouton “installer” ?

inglês francês
i je
reset réinitialiser
my mon
project projet
button bouton
happens se passe
on sur

EN The Wizard of Oz Poppy Adjustable Ring: This pretty red poppy ring will add colour and fun to your outfits. The collection The Wizard of Oz offers you quirky...

FR Bague ajustable coquelicot : Cette jolie bague coquelicot rouge ajoutera de la couleur et de la fantaisie à vos tenues. La Collection Le Magicien d'Oz vous p...

inglês francês
wizard magicien
poppy coquelicot
adjustable ajustable
ring bague
pretty jolie
outfits tenues
collection collection
of de
to à
your vos
you vous
red rouge

EN The Wizard Of Oz Cloud, Sun and Rainbow Thin Bracelet: Beyond the clouds, just above the rainbows, lies the kingdom of the Wizard of Oz. Discover or rediscov...

FR Bracelet fin nuage, soleil et arc-en-ciel le magicien d'oz : Par-delà les nuages, juste au-dessus des arcs-en-ciel, s'etend le royaume du Magicien d'Oz. Déco...

inglês francês
wizard magicien
sun soleil
rainbow arc
thin fin
bracelet bracelet
kingdom royaume
just juste
the le
and et
clouds nuages
beyond au

EN The Wizard Of Oz Clouds, Sun, Rainbow, House and Hot Air Balloon Pendant Necklace: Discover or rediscover the exciting tale of the Wizard of Oz, a great clas...

FR Collier pendentif nuages, arc-en-ciel, maison, montgolfière et soleil le magicien d'oz : Découvrez ou redécouvrez le conte palpitant le Magicien d'Oz, grand ...

inglês francês
wizard magicien
sun soleil
rainbow arc
pendant pendentif
necklace collier
discover découvrez
tale conte
great grand
or ou
clouds nuages
and et
the le
house maison
balloon montgolfière

EN Note: If you pick a non-localized ruleset, the wizard creates a new localized ruleset and version. If the ruleset already exists, the wizard imports translations to the existing localized ruleset.

FR Note: Si vous choisissez un ruleset non localisé, l’assistant crée une nouvelle version localisée du ruleset. Si le ruleset existe déjà, l’assistant importe les traductions dans le ruleset localisé existant.

inglês francês
note note
creates crée
new nouvelle
localized localisé
imports importe
existing existant
if si
translations traductions
version version
pick choisissez
the le
and existe
already déjà
a un
non non
you vous

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN We’ve also added GitLab to the import wizard and fully localized YouTrack into three more languages.We are now discontinuing the legacy REST API, so please make sure all your custom integrations are migrated to the new REST API

FR Le plugin YouTrack s'intègre aux IDE AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine et WebStorm, ainsi qu'à Android Studio, et vous permet d'accéder à vos tickets et notifications directement depuis l'IDE

inglês francês
new notifications
now directement
the le
your vos
to à
so ainsi

EN XMLSpy makes this process straightforward and fast with its HTTP Testing Window and WADL/WSDL Import Wizard.

FR Avec XMLSpy ces processus sont directs et rapides grâce à sa fenêtre de test HTTP et son assistant à l'importation WADL/WSDL.

inglês francês
xmlspy xmlspy
process processus
fast rapides
http http
testing test
window fenêtre
wsdl wsdl
this ces
makes être
and à
its de
with avec

EN Export all your metadata. Edit them in Excel or Google Sheets. Import them using our wizard.

FR Exportez toutes vos métadonnées. Éditez-les dans Excel ou Google Sheets. Importez les en utilisant notre assistant.

inglês francês
metadata métadonnées
excel excel
or ou
google google
sheets sheets
export exportez
import importez
our notre
your vos
in en

EN In the Distribution list of the Hadoop Configuration Import wizard, select Cloudera, and in the Version list, select 4(YARN mode)

FR Dans la liste Distribution de l'assistant Importation de la configuration Hadoop, sélectionnez Cloudera et, dans la liste Version, sélectionnez 4(mode YARN)

inglês francês
distribution distribution
hadoop hadoop
configuration configuration
import importation
select sélectionnez
cloudera cloudera
version version
yarn yarn
in dans
list liste
the la
of de
and et
mode mode

EN Use the Import Wizard to transfer photos and videos from a digital camera or another connected device to the program, e.g. from an external hard drive or mobile device.

FR Utilisez l'assistant d'importation afin de transférer vos photos et vos vidéos depuis un appareil photo numérique ou un autre périphérique raccordé (disque dur externe, périphérique portable par exemple) dans le programme.

inglês francês
camera appareil photo
external externe
hard dur
mobile portable
hard drive disque
or ou
device appareil
program programme
photos photos
videos vidéos
the le
a un
digital numérique
use utilisez
to transférer
and et
from depuis

EN Our specially-developed wizard can import contacts from your old mailbox to WorkSpace quickly and easily.

FR Les contacts de votre ancienne adresse de messagerie peuvent facilement être importés dans votre WorkSpace grâce à un assistant dédié :

inglês francês
import import
contacts contacts
old ancienne
workspace workspace
easily facilement
your votre
to à
can peuvent

EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds

FR Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.L'assistant d'importation de Keeper vous permet d'importer votre coffre-fort LastPass dans Keeper en quelques secondes

inglês francês
keeper keeper
lets permet
seconds secondes
data data
record record
records records
type type
in en
and and
you vous
vault coffre
a quelques

EN Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!

FR Saisissez vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est fait !

inglês francês
done fait
credentials identifiants
your vos
into de

EN XMLSpy makes this process straightforward and fast with its HTTP Testing Window and WADL/WSDL Import Wizard.

FR Avec XMLSpy ces processus sont directs et rapides grâce à sa fenêtre de test HTTP et son assistant à l'importation WADL/WSDL.

inglês francês
xmlspy xmlspy
process processus
fast rapides
http http
testing test
window fenêtre
wsdl wsdl
this ces
makes être
and à
its de
with avec

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks

FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics

inglês francês
existing existants
forms formulaires
allows permet
clicks clics
migrate migrer
or ou
to à
you vous
in en
move déplacer
of de

EN Note: If the application is translated into multiple languages or if the wizard is executed more than once, you will need the Work ID because there will be more than one Work ID to choose from when you import the translation pack.

FR Note: Si l’application est traduite en plusieurs langues ou si l’assistant est exécuté plusieurs fois, vous aurez besoin du Work ID car vous aurez le choix entre plusieurs Work ID lorsque vous importerez le module de traduction.

inglês francês
note note
executed exécuté
id id
if si
translated traduite
or ou
choose choix
when lorsque
languages langues
need besoin
the le
will aurez
translation traduction
multiple plusieurs
is est
you vous
to car
from du
because de

Mostrando 50 de 50 traduções