Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offer nut butter" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer nut butter" de inglês para francês

Traduções de offer nut butter

"offer nut butter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

offer a afin afin de aide aider aider à applications assistance assurer au aux avantages avec avoir avons bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme créer dans dans le de de gestion de la des des produits deux du elle en entreprise faire fonction fonctionnalités fonctions gamme garantir gestion gérer hébergement ils ils offrent le les les produits leur leurs l’offre mais marché non nous nous avons nous offrons nous proposons offre offrent offres offrez offrir offrons ou par permet permettent plateforme pour pour le processus produit produits profiter propose proposer qu que qui remise se serveur serveurs service services ses soit solution solutions sommes son sont support sur sur le sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vente vos vous vous offrir à être
nut la noix
butter beurre le beurre

Tradução de inglês para francês de offer nut butter

inglês
francês

EN Thanks to its general acceptance throughout Asia, betel nut actually goes by many names – the most common of which are areca nut, Indian nut, paan, pinang, and bunga

FR Grâce à l'adoption générale de la noix à travers l'Asie, la noix de bétel possède de nombreux noms, dont les plus courants sont : noix d'arec, pann, pinang, binlang et bunga

inglês francês
general générale
nut noix
names noms
many nombreux
and et
the la
to à
of de
are sont

EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.

FR Comment faire soi-même un délicieux beurre à l'ail sauvage en seulement 10 minutes ! En tartinade ou en beurre aux herbes pour les grillades ♥ avec le shaker à beurre ou à la main.

EN Offer nut butter sandwiches if appropriate for the patient.

FR Remplacer une moitié de sandwich par des noix dans les repas pour emporter.

inglês francês
nut noix
appropriate de
the une

EN Offer nut butter sandwiches if appropriate for the patient.

FR Remplacer une moitié de sandwich par des noix dans les repas pour emporter.

inglês francês
nut noix
appropriate de
the une

EN In fact, areca nut is technically its correct name, it is only referred to as betel nut as it is traditionally chewed with betel leaf – they are not actually related in any way

FR En réalité techniquement noix d'arec est le nom correct, quand on parle de noix de bétel il s'agit de la noix d'arec mâchée avec une feuille de bétel, comme dans le mode de consommation traditionnel

inglês francês
fact réalité
technically techniquement
nut noix
name nom
correct correct
leaf feuille
way mode
it il
as comme
with avec
is est
in en

EN If it still leaks, remove the packing nut, apply silicone grease to the washer and threads, and replace the nut.

FR Si la fuite persiste, démontez la tête du robinet et remontez-la après avoir ajouté de la graisse au silicone sur le joint du clapet et sur le filetage.

inglês francês
leaks fuite
silicone silicone
grease graisse
if si
to après
and et

EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected. If it is missed it may result in dissatisfied customers and brand damage.

FR Si le robot place une noix dans le mauvais sens ou une noix endommagée ou cassée sur le chocolat, ce dernier devra être rejeté. Dans le cas contraire, il risque d’entraîner le mécontentement des clients et de nuire à la réputation de la marque.

inglês francês
places place
nut noix
damaged endommagé
chocolate chocolat
customers clients
damage nuire
if si
it il
or ou
broken cassé
to à
will devra
brand marque
be être
robot robot
a une
in dans

EN Saddle nut MQA-F 1/4"-R SS316 , Saddle nut MQA-F 1/2"

FR Écrou d'assemblage MQA-F 1/4"-R SS316 , Écrou d'assemblage MQA-F 1/2"

EN Oatmeal can be flavoured with nut butter.

FR Ajouter des beurres de noix aux compotes et au gruau.

inglês francês
nut noix
with aux

EN Training in agro-ecologically intensive production and support for sustainable supply chains (organic and fair trade certification of cashew nut and shea butter supply chains).

FR Formations à la production agro-écologiquement intensive et appui aux filières durables (certifications biologiques et équitables de filières anacarde et karité)

inglês francês
training formations
intensive intensive
production production
sustainable durables
organic biologiques
certification certifications
support appui
fair équitables
of de
and à

EN Oatmeal can be flavoured with nut butter.

FR Ajouter des beurres de noix aux compotes et au gruau.

inglês francês
nut noix
with aux

EN Amber colour. Pleasant reminiscences of chocolate and vanilla followed by a subtle caramelized nutty flavour and a semi-dry body. Finish with a nut butter and caramel flavour that gradually fades.

FR Couleur ambrée. D?agréables réminiscences de chocolat et de vanille suivies d?un goût subtil de noisette caramélisée et d?un corps demi-sec. Finale au goût de beurre de noix et de caramel qui s?évanouit progressivement.

inglês francês
amber ambrée
pleasant agréables
chocolate chocolat
vanilla vanille
followed suivies
subtle subtil
nutty noisette
flavour goût
body corps
finish finale
nut noix
butter beurre
caramel caramel
gradually progressivement
a un
colour couleur
of de
that qui
and et

EN Smear organic butter on bread. Soft butter spreading on slice of sourdough bread. Carbohydrates, fat concept

FR CIRCA 1930 - Dans ce film d'animation, un canard doit utiliser la salle de bain.

inglês francês
of de

EN Hydrating mango butter, safflower oil, and cocoa butter help replenish and nourish skin as you soak your worries away.

FR Le beurre de mangue hydratant, l'huile de carthame et le beurre de cacao réparent et nourrissent la peau tout en évacuant le stress de la journée.

inglês francês
hydrating hydratant
mango mangue
cocoa cacao
skin peau
butter beurre
away de
and et

EN Key ingredients: mango butter, cocoa butter and safflower oil

FR Ingrédients : beurre de mangue, beurre de cacao et huile de carthame

inglês francês
mango mangue
cocoa cacao
oil huile
ingredients ingrédients
butter beurre
and et

EN Homemade wild garlic butter ♥ with the butter shaker

FR Beurre à l'ail sauvage fait maison ♥ avec le shaker à beurre.

EN The Butter Tray by MagicalButter is a robust and resilient silicone accessory that allows you to decant your butter and any other edibles that need to set

FR Le Plateau À Beurre de MagicalButter est un accessoire en silicone robuste et résilient qui permet la décantation du beurre et autres comestibles devant figer

inglês francês
butter beurre
tray plateau
silicone silicone
accessory accessoire
allows permet
edibles comestibles
is est
a un
robust robuste
resilient résilient
other autres
and et

EN Using a box grater, grate the frozen butter into the flour mixer. Alternatively, you can use a pastry blender to cut the butter into the flour until you have pea sized pieces. Stir in the green onions or the chives.

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la poudre à pâte, la poudre d’ail et le sel. Incorporer le fromage de chèvre émietté.

inglês francês
flour farine
sized grand
a un
to à
you et
until de
in dans

EN Using a box grater, grate the frozen butter into the flour mixer. Alternatively, you can use a pastry blender to cut the butter into the flour until you have pea sized pieces. Stir in the green onions or the chives.

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la poudre à pâte, la poudre d’ail et le sel. Incorporer le fromage de chèvre émietté.

inglês francês
flour farine
sized grand
a un
to à
you et
until de
in dans

EN Tandoori Chicken, Butter Chicken, Chili Chicken, Bombay Fish, Samosa, Butter Paneer and more…

FR Poulet Tandoori, poulet au beurre, poulet au chili, poisson Bombay, samosa, beurre Paneer et plus...

inglês francês
chicken poulet
butter beurre
chili chili
fish poisson
and et
more plus

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

inglês francês
offer offre
free gratuits
spins tours
up to jusquà

EN Use nut butters as the sauce base for Asian noodles or salads.

FR Utiliser les beurres de noix comme base de sauce pour les nouilles, les salades asiatiques ou en sandwichs.

inglês francês
nut noix
sauce sauce
base base
asian asiatiques
noodles nouilles
or ou
salads salades
use utiliser
as comme

EN Help us provide a nut-free and scent-free environment for the health and safety of all visitors.

FR Pour la santé et la sécurité de toutes les personnes qui visitent le Musée, veuillez nous aider à fournir un milieu sans noix et sans produits parfumés.

inglês francês
provide fournir
environment milieu
nut noix
health santé
help aider
a un
of de
safety sécurité
and à

EN Australian macadamia nuts with leaves and nut oil

FR Noix de macadamia australienne avec des feuilles et de l'huile de noix

inglês francês
australian australienne
leaves feuilles
with avec
nuts noix
and et

EN Forest set of elements clip art. Animals nature plants. Squirrel bird pine nut chestnut branch seed physalis winter cherry. 1868739 Vector Art at Vecteezy

FR forêt ensemble d'éléments clipart. animaux nature plantes. écureuil oiseau pignon de pin châtaigne branche graine physalis cerise d'hiver. 1868739 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
forest forêt
elements éléments
art graphique
animals animaux
nature nature
plants plantes
bird oiseau
pine pin
branch branche
seed graine
cherry cerise
clip art clipart
squirrel écureuil
of de
set ensemble
vector vecteur

EN The team initiating this game beats the Hornuss, called "Nouss" (?Nut?) with sticks as far as possible into the opponents? field

FR Sur le terrain, deux équipes face à face; dans l?air, un petit objet volant noir de 78 grammes seulement

inglês francês
field terrain
team équipes
far de
with à
this seulement
the le

EN This deliciously sweet nut grows particularly well in the sunny mountain valley, where it is processed into local specialties

FR Ce fruit sucré, qui se développe à profusion dans la vallée ensoleillée, est transformé en spécialités locales dans la région

inglês francês
sunny ensoleillé
valley vallée
specialties spécialités
sweet sucré
this ce
local locales
the la
is est
in en

EN N'yumi Nunh (Balmung) has started recruitment for the free company "The Fiery Nut (Balmung)."

FR N'yumi Nunh (Balmung) a lancé un recrutement pour la compagnie libre "The Fiery Nut" (Balmung).

inglês francês
recruitment recrutement
free libre
company compagnie
started lancé
the la
for pour
has a

EN Help us provide a nut-free and scent-free environment for the health and safety of all visitors.

FR Pour la santé et la sécurité de toutes les personnes qui visitent le Musée, veuillez nous aider à fournir un milieu sans noix et sans produits parfumés.

inglês francês
provide fournir
environment milieu
nut noix
health santé
help aider
a un
of de
safety sécurité
and à

EN Chewy Cranberry-Nut Energy Bars

FR Barres tendres aux noix et aux canneberges

inglês francês
bars barres
nut noix

EN From July 26th to 30th was held in the district of Ambilobe, DIANA Region, a first FBS training of cashew nut producers

FR Du 26 au 30 Juillet a eu lieu dans le district d’Ambilobe, Région DIANA, une première formation FBS des producteurs de noix de cajou

inglês francês
july juillet
training formation
nut noix
producers producteurs
diana diana
region région
district district
of de
the le
in dans
to des
from du

EN BIONUTS - Support for organic farming of an Ivorian cashew nut processing plant (30000 MT/year) and establishment of an organic supply network

FR PONASI (Dikwé Ni Weogo) - Projet d’appui à l’amélioration du capital naturel du paysage et à l’accroissement de la résilience des communautés riveraines

inglês francês
organic naturel
network communautés
of de
and à
support des

EN In suburban Chicago, the Elgin Area Chamber of Commerce?s 550 members include two hospitals, an international nut distributor, a large school district and several social service organizations.

FR Dans la banlieue de Chicago, deux hôpitaux, un distributeur international de noix à coque, un grand district scolaire et plusieurs organismes de services sociaux figurent parmi les 500 membres de la chambre de commerce de la région d’Elgin.

inglês francês
chicago chicago
commerce commerce
members membres
hospitals hôpitaux
nut noix
distributor distributeur
school scolaire
social sociaux
international international
district district
service services
organizations organismes
a un
large grand
the la
of de
area région
chamber chambre
and à
include et
in dans

EN When he’s not playing games, he is a football nut and has a comic book and action figure collection the size of a small house.

FR Quand il ne joue pas à des jeux, il est un passionné de football et possède une collection de bandes dessinées et de figurines daction de la taille dune petite maison.

inglês francês
collection collection
action daction
football football
games jeux
he il
when quand
size taille
small petite
the la
a un
of de
and à
is est

EN At the age of 18, Brittany developed a serious peanut and tree nut allergy

FR À l’âge de 18 ans, Brittany a développé une grave allergie aux arachides et aux noix

inglês francês
serious grave
nut noix
allergy allergie
at aux
of de
a une
and et

EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.

FR Un tel gâteau aux noix et au hérisson est tout simplement délicieux ! Tu aimes les gâteaux aux noix, le chocolat et les hérissons, tout comme nous ? Alors voici ta nouvelle recette préférée.

inglês francês
hedgehog hérisson
nut noix
chocolate chocolat
hedgehogs hérissons
new nouvelle
recipe recette
delicious délicieux
a un
we nous
simply simplement
your ta
favorite préféré
cakes gâteaux
and et
then alors
cake gâteau
love aimes
like comme
here voici
such le
such a tel

EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions

FR La capacité du capteur de vision à déterminer la position de la pièce et à évaluer la luminosité de l'ouverture de l'écrou, contrairement à un point évalué par un capteur classique, a éliminé les décisions bon/mauvais incorrectes

inglês francês
vision vision
sensor capteur
traditional classique
incorrect incorrectes
ability capacité
evaluate évaluer
brightness luminosité
opposed contrairement
evaluated évalué
eliminated éliminé
position position
point point
decisions décisions
the la
of de
a un
to à
determine déterminer
part du
by par

EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.

FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.

inglês francês
workload charge de travail
importantly surtout
balancing équilibrer
resources ressources
budget budget
projects projets
use lutilisation
managing la gestion
to à
of de
your vos
time délai
teams équipe
deadlines délais
you vous
planning gestion

EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.

FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.

inglês francês
workload charge de travail
importantly surtout
balancing équilibrer
resources ressources
budget budget
projects projets
use lutilisation
managing la gestion
to à
of de
your vos
time délai
teams équipe
deadlines délais
you vous
planning gestion

EN The block is available in two different types of wood, but I like the nut wood the best... Actually, it would look good in my own kitchen as well!"

FR Le bloc existe en deux essences de bois, mais il mais plaît particulièrement bien en noyer ... En fait, il irait également très bien dans ma propre cuisine !"

inglês francês
block bloc
wood bois
kitchen cuisine
actually en fait
it il
well bien
the le
as well également
of de
my ma
but mais
in en
is existe

EN Have you ever heard of ground Kola Nut? It gives you energy, but also gets you a little high

FR Avez-vous déjà entendu parler de la noix de cola ? Elle donne de l'énergie et provoque une légère défonce

inglês francês
heard entendu
nut noix
energy énergie
of de
gives donne
it vous
a une

EN Betel Nut: Everything You Need To Know - Zamnesia

FR Noix De Bétel: Tout Ce Que Vous Devez Savoir - Zamnesia

inglês francês
nut noix
zamnesia zamnesia
you vous

EN Betel Nut: Everything You Need To Know

FR Noix De Bétel: Tout Ce Que Vous Devez Savoir

inglês francês
nut noix
you vous

EN Betel nut has a long and rich history of use in Asia, and people still use it as a welcoming gift to this day

FR La noix d’arec a une longue et riche histoire de consommation en Asie et elle est encore utilisée comme cadeau de bienvenu de nos jours

inglês francês
nut noix
long longue
rich riche
history histoire
asia asie
gift cadeau
of de
in en
as comme
a une
day jours

EN As the fruit of the Areca Catechu palm tree, the betel nut is a stimulating and endurance increasing seed that has been widely used throughout Asia as a daily supplement

FR Fruit du palmier Areca Catechu, la noix de bétel est une graine stimulante et augmentant l'endurance qui est utilisée à travers l'Asie comme complément alimentaire quotidien

inglês francês
fruit fruit
palm palmier
nut noix
stimulating stimulante
increasing augmentant
seed graine
daily quotidien
supplement complément
used utilisé
the la
as comme
of de
is est
that qui
a une
and à

EN The betel nut has a rich and entwined history of use, dating back thousands of years

FR La noix de bétel possède une riche et complexe histoire pour ce qui est de sa consommation, une histoire qui remonte à des milliers d'années

inglês francês
nut noix
rich riche
history histoire
use consommation
of de
the la
a une
back pour
thousands milliers
and à

EN The main effect of the betel nut is stimulation

FR L'effet principal de la noix de bétel est une stimulation

inglês francês
main principal
nut noix
stimulation stimulation
of de
the la
is est

EN Anecdotal reports also suggest that betel nut elevates mood and induces euphoria, likely a result of the stimulating, refreshing feel.

FR Des témoignages suggèrent également que la noix de bétel améliore l'humeur et provoque une euphorie, probablement en résultat des sensations rafraîchissantes et stimulantes.

inglês francês
nut noix
euphoria euphorie
likely probablement
refreshing rafraîchissantes
result résultat
also également
of de
the la
a une
that que
and et

EN In Vietnam, betel nut is an important symbol of marriage

FR Au Vietnam, la noix de bétel est un important symbole du mariage

inglês francês
vietnam vietnam
nut noix
important important
symbol symbole
marriage mariage
an un
of de
is est

EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household

FR En Malaisie, c'est un moyen d'accueillir les gens dans votre maison : offrir des noix et des feuilles est l'équivalent de proposer une boisson dans une maison occidentale

inglês francês
malaysia malaisie
nut noix
leaf feuilles
people gens
in en
a un
your votre
household les
of de
offering proposer

Mostrando 50 de 50 traduções