Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "multi tenant environment" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multi tenant environment" de inglês para francês

Traduções de multi tenant environment

"multi tenant environment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

multi a afin afin de ainsi ainsi que années au aussi autres aux avec avez avons bien ce ces cette chaque comme comment compris compte contenu dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux du d’un d’une elle en encore entre est et et de facilement fois grande haut il il est la le les leur leurs mais multi multiples même n ne notre nous ont ou outils par pas plus plus de plusieurs pour pour le premier première qu que qui répondre sa sans se ses seul seule si solutions son sont sous suite sur sur le tant telles temps tous tous les tout toute toutes très un une unique vers vos votre vous vous avez y compris à également être
tenant locataire locataires propriétaire
environment avec bien cadre dans dans le des du en ligne entre environnement environnements espace internet le l’environnement milieu mis mises monde par place plus pour qualité ressources site travail une vie vue web

Tradução de inglês para francês de multi tenant environment

inglês
francês

EN Rental contracts require one guarantor per tenant. Each co-tenant can use Garantme separately and the price per tenant will be decreasing.

FR La plupart des baux locatifs exigent un garant par locataire. Chaque locataire peut utiliser Garantme et le prix sera dégressif.

inglês francês
guarantor garant
tenant locataire
garantme garantme
use utiliser
each chaque
separately un
and et
can peut
price prix

EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.

FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.

inglês francês
user utilisateur
collaboration collaboration
migration migration
tenant locataire
to à
during lors
a entre

EN A ShareGate Desktop-powered tenant-to-tenant migration will start your newly-merged Microsoft 365 tenant on the right foot.

FR Une migration de locataire à locataire réalisée par ShareGate Desktop permettra à votre locataire Microsoft 365 nouvellement fusionné de partir du bon pied.

inglês francês
migration migration
microsoft microsoft
tenant locataire
right bon
foot pied
desktop desktop
newly nouvellement
to à
your votre
on partir
a une

EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.

FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.

inglês francês
user utilisateur
collaboration collaboration
migration migration
tenant locataire
to à
during lors
a entre

EN Rental contracts require one guarantor per tenant. Each co-tenant can use Garantme separately and the price per tenant will be decreasing.

FR La plupart des baux locatifs exigent un garant par locataire. Chaque locataire peut utiliser Garantme et le prix sera dégressif.

inglês francês
guarantor garant
tenant locataire
garantme garantme
use utiliser
each chaque
separately un
and et
can peut
price prix

EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access

FR Avec SafeNet Trusted Access, les entreprises peuvent migrer en toute sécurité vers un environnement Cloud partagé et à plusieurs niveaux

inglês francês
enterprises entreprises
can peuvent
migrate migrer
cloud cloud
environment environnement
safenet safenet
access access
trusted trusted
securely sécurité
tier niveaux
a un
to à
with toute

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

inglês francês
systems systèmes
mac mac
screens écrans
the le
including compris
multiple plusieurs
time temps
to à
from partir

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

inglês francês
systems systèmes
mac mac
screens écrans
the le
including compris
multiple plusieurs
time temps
to à
from partir

EN Tenant Administrators have access only to the data that belongs to their account. Tenant specific details and/or metadata are protected at rest using volume encryption.

FR Les administrateurs de client ont uniquement accès aux données qui appartiennent à leur compte. Les détails et/ou les métadonnées spécifiques au client sont protégés au repos grâce au chiffrement des volumes.

inglês francês
administrators administrateurs
access accès
rest repos
encryption chiffrement
details détails
or ou
volume volumes
metadata métadonnées
to à
account compte
are sont
the uniquement
that qui
data données
specific spécifiques

EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.

FR Migrations Office 365 tenant-to-tenant à basées sur SaaS pour les utilisateurs, les groupes, les boîtes de messagerie, les annuaires

inglês francês
office office
migration migrations
teams groupes
to à

EN The comprehensive solution for Office 365 tenant to tenant migration and integration

FR La solution complète conçue pour l’intégration et la migration locataire à locataire Office 365

inglês francês
comprehensive complète
office office
tenant locataire
migration migration
the la
solution solution
to à
for pour

EN Ensure a fast and successful Office 365 tenant-to-tenant migration.

FR Assurez une migration locataire à locataire d’Office 365 rapide et réussie.

inglês francês
ensure assurez
fast rapide
successful réussie
migration migration
tenant locataire
a une
to à

EN Make big moves with a Microsoft Teams tenant-to-tenant migration

FR Faites le grand écart avec une migration de locataire à locataire de Microsoft Teams

inglês francês
microsoft microsoft
migration migration
tenant locataire
teams teams
to à
a une
big grand
make de
with avec

EN If you want, you can try ShareGate Apricot on a test tenant first, then connect it to a production tenant later when you?re ready to roll it out.

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez d'abord essayer ShareGate Apricot sur un locataire de test, puis le connecter à un locataire de production lorsque vous êtes prêt à le déployer.

inglês francês
tenant locataire
connect connecter
ready prêt
apricot apricot
if si
try essayer
a un
test test
when lorsque
to à
production production
on sur
first le

EN My tenant left the apartment on 25/3 and a new tenant moved in on 01/04. Everything was perfectly organised. I am very satisfied with such a responsive turnaround.

FR Equipe très professionnelle – Merci.

inglês francês
a s
very très

EN Tenant Administrators have access only to the data that belongs to their account. Tenant specific details and/or metadata are protected at rest using volume encryption.

FR Les administrateurs de client ont uniquement accès aux données qui appartiennent à leur compte. Les détails et/ou les métadonnées spécifiques au client sont protégés au repos grâce au chiffrement des volumes.

inglês francês
administrators administrateurs
access accès
rest repos
encryption chiffrement
details détails
or ou
volume volumes
metadata métadonnées
to à
account compte
are sont
the uniquement
that qui
data données
specific spécifiques

EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.

FR Migrations Office 365 tenant-to-tenant à basées sur SaaS pour les utilisateurs, les groupes, les boîtes de messagerie, les annuaires

inglês francês
office office
migration migrations
teams groupes
to à

EN The comprehensive solution for Office 365 tenant to tenant migration and integration

FR La solution complète conçue pour l’intégration et la migration locataire à locataire Office 365

inglês francês
comprehensive complète
office office
tenant locataire
migration migration
the la
solution solution
to à
for pour

EN Ensure a fast and successful Office 365 tenant-to-tenant migration.

FR Assurez une migration locataire à locataire d’Office 365 rapide et réussie.

inglês francês
ensure assurez
fast rapide
successful réussie
migration migration
tenant locataire
a une
to à

EN If you are a tenant, a landlord or property manager, CMHC can offer you information on tenant and landlord rights, responsibilities and rental practices across the country.

FR Vous êtes locataire, propriétaire-bailleur ou gestionnaire immobilier? La SCHL vous offre de l'information sur les droits et les responsabilités des locataires et des propriétaires, et sur les pratiques de location à la grandeur du Canada.

inglês francês
manager gestionnaire
country canada
landlord propriétaire
or ou
rights droits
practices pratiques
tenant locataire
responsibilities responsabilités
the la
offer offre
on sur
and à
across de
you vous
property immobilier
are êtes

EN Not seize, without legal process, a tenant’s property for rent default or for the break of any other obligation of the tenant.

FR s’abstenir de saisir, sans autorisation légale, les biens d’un locataire dont le paiement du loyer est en retard ou qui manque à ses obligations;

inglês francês
seize saisir
legal légale
property biens
rent loyer
obligation obligations
tenant locataire
or ou
the le
a l
of de
not manque

EN Behave well, clean the rental premises, repair damage caused by a willful or negligent act of the tenant or a person whom the tenant permits on the premises.

FR bien se comporter, nettoyer son logement, réparer les dommages intentionnels ou causés par sa négligence ou celle d’une personne invitée par lui;

inglês francês
well bien
clean nettoyer
repair réparer
damage dommages
or ou
behave comporter
person personne
the celle
of son
by par
caused causé

EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property

FR Un formulaire de demande de location est créé par un propriétaire et rempli par un locataire espérant pouvoir vivre dans la propriété du propriétaire

inglês francês
filled rempli
hoping espérant
a un
tenant locataire
form formulaire
created créé
property propriété
application demande
the la
to live vivre
in dans
is est
by par
and et
out du

EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture

FR Architecture partagée et à plusieurs niveaux

inglês francês
architecture architecture
multi plusieurs
tier niveaux

EN Genesys Multicloud CX maintains strong encryption, logical isolation, stringent multi-tenant security standards and multi-factor authentication

FR Genesys Multicloud CX repose sur des chiffrements solides, une isolation logique, des normes de sécurité multi-locataires exigeantes et une authentification multi-facteur

inglês francês
genesys genesys
multicloud multicloud
cx cx
strong solides
logical logique
isolation isolation
standards normes
authentication authentification
security sécurité
and et

EN We offer data sovereign, flexible multi-tenant & private deployment options, seamlessly managed as part of broader hybrid, multi-cloud and edge deployments

FR Nous offrons la souveraineté des données, des options de déploiements flexibles privés et multi-locataires, gérés avec fluidité dans le cadre de déploiements hybrides, multinuages et en périphérie plus vastes

inglês francês
flexible flexibles
options options
hybrid hybrides
deployments déploiements
we nous
we offer offrons
data données
of de
managed gérés
and et

EN We offer data sovereign, flexible multi-tenant & private deployment options, seamlessly managed as part of broader hybrid, multi-cloud and edge deployments

FR Nous offrons la souveraineté des données, des options de déploiements flexibles privés et multi-locataires, gérés avec fluidité dans le cadre de déploiements hybrides, multinuages et en périphérie plus vastes

inglês francês
flexible flexibles
options options
hybrid hybrides
deployments déploiements
we nous
we offer offrons
data données
of de
managed gérés
and et

EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.

FR Hébergez votre application sur le cloud privé d’Auth0, sur notre cloud privé ou dans votre environnement AWS. Notre service de cloud multi-tenant hautement disponible peut gérer plus d’un milliard de transactions par jour.

inglês francês
environment environnement
billion milliard
highly hautement
application application
cloud cloud
or ou
aws aws
service service
transactions transactions
available disponible
handle gérer
your votre
private privé
daily jour
in dans
can peut
our notre
over de

EN Empower large deployments to deliver on brand experience in a multi-tenant environment

FR Donnez aux installations de grande envergure les moyens d?offrir une expérience optimale dans un réseau à utilisateurs multiples

inglês francês
experience expérience
to à
deliver offrir
a un
multi multiples
large grande
in dans
brand aux

EN Simplify the management of large, complex, and multi-tenant environments with Quadrotech Nova by Quest, Office 365 management software that provides deeper operational visibility and control across your environment

FR Simplifiez la gestion des grands environnements complexes et multitenants avec Quadrotech Nova de Quest, le logiciel de gestion d’Office 365 qui offre une visibilité et un contrôle opérationnels plus poussés sur votre environnement

inglês francês
simplify simplifiez
complex complexes
quadrotech quadrotech
nova nova
software logiciel
provides offre
operational opérationnels
quest quest
visibility visibilité
environments environnements
control contrôle
environment environnement
deeper plus
of de
your votre
with avec
management gestion
that qui
and et

EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.

FR Hébergez votre application sur le cloud privé d’Auth0, sur notre cloud privé ou dans votre environnement AWS. Notre service de cloud multi-tenant hautement disponible peut gérer plus d’un milliard de transactions par jour.

inglês francês
environment environnement
billion milliard
highly hautement
application application
cloud cloud
or ou
aws aws
service service
transactions transactions
available disponible
handle gérer
your votre
private privé
daily jour
in dans
can peut
our notre
over de

EN Simplify the management of large, complex, and multi-tenant environments with Quadrotech Nova by Quest, Office 365 management software that provides deeper operational visibility and control across your environment

FR Simplifiez la gestion des grands environnements complexes et multitenants avec Quadrotech Nova de Quest, le logiciel de gestion d’Office 365 qui offre une visibilité et un contrôle opérationnels plus poussés sur votre environnement

inglês francês
simplify simplifiez
complex complexes
quadrotech quadrotech
nova nova
software logiciel
provides offre
operational opérationnels
quest quest
visibility visibilité
environments environnements
control contrôle
environment environnement
deeper plus
of de
your votre
with avec
management gestion
that qui
and et

EN JP Morgan Chase: Secure Kafka at Scale in a True Multi-Tenant Environment

FR JP Morgan Chase : Sécuriser Kafka à grande échelle dans un environnement multilocataire

inglês francês
morgan morgan
secure sécuriser
kafka kafka
environment environnement
jp jp
scale échelle
a un
in dans
at à

EN There he invented APM-as-a-Service as well as NRDB, the world’s first and most powerful multi-tenant telemetry database built to create more perfect software

FR Il a inventé APMaas (APM-as-a-service) ainsi que NRDB, la première et la plus puissante base de données de télémétrie uniformisée au monde qui permet d'améliorer l'optimisation des logiciels

inglês francês
powerful puissante
telemetry télémétrie
invented inventé
he il
worlds monde
software logiciels
the la
as ainsi
a première
database base de données
more plus

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés

inglês francês
transparent transparent
docker docker
extension extension
thales thales
policies politiques
dynamic dynamiques
environments environnements
cloud cloud
security sécurité
encryption encryption
you vous
enforce application
your vos
in en
and à
from de

EN Multi-tenant cloud-based SaaS or On-Premise implementation

FR Mise en œuvre sur site ou SaaS multilocataires dans le cloud

inglês francês
saas saas
or ou
cloud cloud
implementation mise
on sur

EN Encrypt data in cloud environments and other multi-tenant infrastructures while retaining custodianship of encryption keys.

FR Chiffrez les données dans les environnements cloud et dans d’autres infrastructures partagées tout en conservant la garde du chiffrement des clés.

inglês francês
cloud cloud
environments environnements
retaining conservant
other dautres
infrastructures infrastructures
encryption chiffrement
data données
and et
in en
keys clés
while tout en

EN Automatically discovers and constantly updates the complete virtual network inventory (virtual machine name, MAC, IP address, host information, network devices IP address, VLAN ID and multi-tenant)

FR Découvre automatiquement l'inventaire complet de la machine virtuelle (nom de la machine virtuelle, MAC, adresse IP, informations sur l'hôte, adresse IP des périphériques réseau, ID VLAN et multi-sociétés)

inglês francês
automatically automatiquement
discovers découvre
complete complet
virtual virtuelle
ip ip
vlan vlan
id id
network réseau
machine machine
name nom
mac mac
address adresse
information informations
devices périphériques
the la
and et

EN Top-tier Canadian data centres, multi-tenant and private IaaS deployments, business continuity options

FR Centres de données canadiens de premier plan, déploiements d’infrastructure en tant que service multi-locataires et privés, options de continuité des activités

inglês francês
canadian canadiens
centres centres
deployments déploiements
options options
top premier
continuity continuité
data données
and et
business activité

EN Multi-tenant and dedicated cloud infrastructure available

FR Infrastructure infonuagique multi-locataire et dédiée disponible

inglês francês
and et
available disponible
infrastructure infrastructure
dedicated dédié

EN Proofpoint Secure Email Relay (SER) is a hosted, multi-tenant solution. It puts you in control of applications, devices and email providers that are sending email using your organisation’s domains.

FR Proofpoint Secure Email Relay (SER) est une solution multilocataire hébergée. Elle vous permet de contrôler les applications, les terminaux et les fournisseurs de messagerie qui envoient des emails à l'aide des domaines de votre entreprise.

inglês francês
secure secure
ser ser
hosted hébergé
solution solution
sending envoient
domains domaines
proofpoint proofpoint
control contrôler
providers fournisseurs
organisations entreprise
email messagerie
applications applications
of de
your votre
that qui
a une
is est
you vous
it elle
and à

EN We use internal and external audits to validate the security of our controls, processes, practices, policies, and tools of our multi-tenant SaaS mode (delivered via web and mobile applications)

FR Tous les systèmes et les solutions sont conçus et sélectionnés sous l’angle de la sécurité et de la confidentialité

inglês francês
the la
security sécurité
of de
tools systèmes

EN Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily and is backed by security best practices across the board.

FR Notre service cloud multi-tenant, hautement disponible, est capable de gérer plus d'un milliard de transactions par jour et s'appuie systématiquement sur les bonnes pratiques en matière de sécurité.

inglês francês
cloud cloud
service service
billion milliard
practices pratiques
highly hautement
transactions transactions
handle gérer
and matière
security sécurité
can capable
available disponible
our notre
board de
by par
the jour

EN Multi-tenant SaaS: Where to Start?

FR SaaS multi-tenant : Par où commencer ?

inglês francês
saas saas
to par
to start commencer

EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform

FR Résout les problèmes complexes d'intégration et de gestion des données à l'aide d'une plateforme de microservices cloud multi-locataires

inglês francês
solves résout
complex complexes
microservices microservices
platform plateforme
cloud cloud
data données
challenges des
management gestion
and à

EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform

FR Résout les problèmes complexes d'intégration et de gestion des données à l'aide d'une plateforme de microservices globale, multi-locataire et cloud native

inglês francês
solves résout
complex complexes
global globale
microservices microservices
platform plateforme
cloud cloud
native native
data données
challenges des
management gestion
and à

EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.

FR Exploite les économies d'échelle et l'agilité offertes par le OpenText Plateforme cloud. La plate-forme multi-locataire basée sur des microservices est flexible et évolutive pour répondre aux exigences les plus complexes.

inglês francês
leverages exploite
scale échelle
offered offertes
cloud cloud
microservices microservices
complex complexes
requirements exigences
economies économies
opentext opentext
to meet répondre
scalable évolutive
and et
platform plateforme
flexible flexible
by par

EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.

FR Exploite le OpenText™ Cloud pour des économies d'échelle et d'agilité et offre une plate-forme multi-locataires et microservices flexible et évolutive.

EN Scales to meet data interoperability needs with a multi-tenant cloud architecture.

FR Évolutivité pour répondre aux besoins d'interopérabilité des données avec une architecture cloud multi-locataire.

inglês francês
needs besoins
cloud cloud
architecture architecture
to meet répondre
data données
a une
with avec

EN Delivered as a global multi-tenant service, Trading Grid provides ongoing innovation and keeps current with evolving standards and regulations to future proof business.

FR Livré en tant que service multi-locataire mondial, Trading Grid fournit une innovation continue et se tient au courant des normes et réglementations en constante évolution pour une entreprise à l'épreuve du futur.

inglês francês
global mondial
grid grid
ongoing constante
innovation innovation
keeps tient
current courant
future futur
evolving évolution
delivered livré
standards normes
regulations réglementations
business entreprise
service service
proof preuve
provides fournit
to à
as tant
trading trading
a une

Mostrando 50 de 50 traduções