Traduzir "monitor tunnel construction" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitor tunnel construction" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de monitor tunnel construction

inglês
francês

EN Find out how to monitor tunnel construction projects wirelessly

FR Découvrez comment surveiller les projets de construction de tunnels sans fil

inglês francês
tunnel tunnels
wirelessly sans fil
construction construction
projects projets
out de
find découvrez
how comment
to sans

EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.

FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.

inglês francês
abstract abstraite
loop arrière
science scientifiques
black foncé
and à

EN Beautiful Abstract Hearts Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Flying Through the Neon Background Futuristic Tunnel. Looped 3d Animation. 4K Ultra HD 3840x2160.

FR Beau Tunnel Abstrait de Coeurs avec des lignes claires qui bougent vite. Couleurs Différentes Arc-en-ciel. Voler à travers le tunnel Futuriste sur Fond Néon. Animation 3d bouclée. Ultra HD 3 840 x 2 160 4K

inglês francês
beautiful beau
abstract abstrait
hearts coeurs
tunnel tunnel
fast vite
rainbow arc
flying voler
neon néon
background fond
futuristic futuriste
ultra ultra
x x
hd hd
animation animation
the le
light claires
with avec

EN Red neon triangular tunnel moving into the distance, neon geometric background, abstract 3D background with spectral metal glow, long tunnel

FR Tunnel triangulaire néon rouge se déplaçant dans la distance, arrière-plan géométrique néon, arrière-plan abstrait 3D avec lueur spectrale en métal, long tunnel

inglês francês
neon néon
tunnel tunnel
moving déplaçant
distance distance
geometric géométrique
abstract abstrait
metal métal
glow lueur
long long
the la
red rouge
with avec
background arrière-plan

EN Designers settled for a double-decker solution, with the new gallery resting parallel to the LHC tunnel, six metres above it, and connected to the old tunnel at four different points

FR Les concepteurs ont opté pour une solution à deux étages : la nouvelle galerie repose six mètres au-dessus du tunnel du LHC, parallèlement à celui-ci et est reliée à l'ancien tunnel en quatre points différents

inglês francês
designers concepteurs
solution solution
gallery galerie
lhc lhc
tunnel tunnel
metres mètres
points points
new nouvelle
to à
six six
different différents
a une
for pour

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

inglês francês
gateway porte
railway ferroviaire
tunnel tunnel
valley vallée
south sud
road de
and et

EN Direct access to Aragon and the rest of Spain by road tunnel. Consult tunnel opening conditions.

FR Le tunnel transfrontalier d’Aragnouet-Bielsa relie la France à l’Espagne et au Haut Aragon. Il est libre de péage et est le seul moyen de franchir la chaîne Pyrénéenne entre Aragnouet et Bielsa.

inglês francês
aragon aragon
tunnel tunnel
to à
of de
opening au

EN Directions by car: Interstate I-90 (east of the Massachusetts Turnpike), Interstate I-93 (towards Masspike to the east), through the Ted Williams Tunnel (Exit 26) or through the Callahan Tunnel, Route 1A

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

inglês francês
massachusetts massachusetts
ted ted
williams williams
tunnel tunnel
to à
or ou
the le
exit sortie

EN At 57km, the Gotthard Base Tunnel is the longest and deepest railway tunnel in the world

FR Avec 57 km, le tunnel de base du Saint-Gothard est le tunnel ferroviaire le plus long et le plus enfoui du monde

inglês francês
gotthard gothard
tunnel tunnel
railway ferroviaire
world monde
the le
is est
in avec
base base
and et

EN Carpal tunnel syndrome is a condition in which the median nerve is compressed at the wrist in the tunnel formed by the carpal bones and ...

FR Très fréquente chez les gens pratiquant la course à pied ou des sports balistiques (football, basketball, soccer, danse), la périostite ...

inglês francês
the la
and à
a s

EN The airport is situated north of Ålesund. You can reach Ålesund Airport from mainland through the Ellingsøy Tunnel and the Valderøy Tunnel.

FR Vous pouvez rejoindre Ålesund Airport via le tunnel Ellingsøy, puis celui de Valderøy. L?aéroport est petit, mais il y a un vol direct depuis Amsterdam Airport Schiphol.

inglês francês
tunnel tunnel
the le
of de
you vous
reach rejoindre
situated est
airport aéroport
from depuis

EN Direct access to Aragon and the rest of Spain by road tunnel. Consult tunnel opening conditions.

FR Le tunnel transfrontalier d’Aragnouet-Bielsa relie la France à l’Espagne et au Haut Aragon. Il est libre de péage et est le seul moyen de franchir la chaîne Pyrénéenne entre Aragnouet et Bielsa.

inglês francês
aragon aragon
tunnel tunnel
to à
of de
opening au

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

inglês francês
gateway porte
railway ferroviaire
tunnel tunnel
valley vallée
south sud
road de
and et

EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity

FR Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN

inglês francês
vpn vpn
tunnel tunnels
connectivity connectivité
find découvrez
how comment

EN Construction materials companies have global operations and produce construction materials for sale to construction firms or wholesale distributors

FR Les entreprises de matériaux de construction opèrent au niveau mondial et produisent des matériaux de construction à des fins de vente aux sociétés de construction et distributeurs en gros

inglês francês
construction construction
materials matériaux
global mondial
sale vente
distributors distributeurs
produce produisent
for fins
to à
wholesale en gros

EN In 2000, LEP made way for the construction of the Large Hadron Collider (LHC) in the same tunnel.

FR Le LEP cessera d’être exploité en 2000 pour permettre la construction dans le même tunnel du Grand collisionneur de hadrons (LHC).

inglês francês
lep lep
large grand
lhc lhc
tunnel tunnel
construction construction
in en
of de

EN Train operators advised moving some signals inside the tunnel for greater visibility, saving considerable cost by making the changes before construction.

FR Les conducteurs ont ainsi conseillé de déplacer certains feux à l'intérieur du tunnel pour favoriser la visibilité, ce qui a permis d'importantes d'économies dans la mesure où le changement a pu être fait avant la construction.

inglês francês
tunnel tunnel
changes changement
advised conseillé
construction construction
visibility visibilité
before de
train les
moving déplacer
inside dans
making fait

EN In December 2000, DELPHI stopped taking data and was dismantled to leave room for the construction of the Large Hadron Collider in the LEP tunnel.

FR En décembre 2000, DELPHI a cessé de recueillir des données et a été démonté pour permettre de construire le Grand collisionneur de hadrons (LHC) dans le tunnel du LEP.

inglês francês
december décembre
lep lep
tunnel tunnel
delphi delphi
stopped cessé
was été
large grand
the le
data données
of de
in en
and et
to construire
room a

EN Cover+ as a canopy for bulk materials or tunnel construction!

FR Cover+, notre auvent de stockage pour vos matériaux non fragiles ou la construction de tunnel !

inglês francês
tunnel tunnel
construction construction
or ou
materials matériaux
cover cover
a notre

EN Monitoring Tunnel Construction Projects

FR Surveillance des projets de construction de tunnels

inglês francês
monitoring surveillance
tunnel tunnels
construction construction
projects projets

EN Cover+ as a canopy for bulk materials or tunnel construction!

FR Cover+, notre auvent de stockage pour vos matériaux non fragiles ou la construction de tunnel !

inglês francês
tunnel tunnel
construction construction
or ou
materials matériaux
cover cover
a notre

EN Monitoring Tunnel Construction Projects

FR Surveillance des projets de construction de tunnels

inglês francês
monitoring surveillance
tunnel tunnels
construction construction
projects projets

EN “The solutions put forward for the construction of new underground tunnels to host future colliders could also apply to other future tunnel and underground civil engineering projects

FR « Les solutions mises en évidence pour la construction des nouveaux tunnels souterrains qui accueilleront les futurs collisionneurs pourraient également s’appliquer à d’autres tunnels ou projets de génie civil souterrains à venir

inglês francês
solutions solutions
new nouveaux
colliders collisionneurs
other dautres
projects projets
civil civil
construction construction
engineering génie
future futurs
also également
tunnels tunnels
the la
could pourraient
to à
and de
for mises

EN “The solutions put forward for the construction of new underground tunnels to host future colliders could also apply to other future tunnel and underground civil engineering projects

FR « Les solutions mises en évidence pour la construction des nouveaux tunnels souterrains qui accueilleront les futurs collisionneurs pourraient également s’appliquer à d’autres tunnels ou projets de génie civil souterrains à venir

inglês francês
solutions solutions
new nouveaux
colliders collisionneurs
other dautres
projects projets
civil civil
construction construction
engineering génie
future futurs
also également
tunnels tunnels
the la
could pourraient
to à
and de
for mises

EN I’m so impressed by the Fast Action Response Team (FART) getting a tunnel dug at Chertsey, to halt the construction of the ExxonMobil aviation fuel pipeline from Southampton to London Heathrow (SLP)

FR Bonjour, Nous sommes trois amies qui nous sommes rencontrées sur les bancs de la fac il y a une dizaine d'année maintenant

inglês francês
of de
the la
a une
response les

EN BESIX and MT Højgaard awarded contract for construction of the Nordhavn tunnel in Denmark

FR BESIX et MT Højgaard remportent le contrat pour la construction du tunnel Nordhavn au Danemark

inglês francês
besix besix
mt mt
contract contrat
construction construction
tunnel tunnel
denmark danemark
and et
of au
for pour

EN ILO ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, sixth edition 23 September 2020; ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, third edition 29 April 2020; and ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, second edition 7 April 2020.

FR OIT Observatoire de l’OIT : COVID-19 et monde du travail, troisième édition 29 avril 2020

inglês francês
ilo oit
world monde
third troisième
april avril
edition édition
of de
work travail
and et

EN Assure iTERA System Monitor shows the status of production and recovery servers, while the Multi-System Monitor can be used to monitor multiple LPARs or servers from a single screen

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

inglês francês
system system
servers serveurs
can permet
or ou
screen écran
of de
production production
a un
the le
monitor monitor
and et
from depuis

EN Air Liquide Engineering & Construction is a technology partner of choice for the design, engineering and construction of leading-edge processing facilities and related infrastructures worldwide.

FR Air Liquide Engineering & Construction est un partenaire technologique de choix pour la conception, l'ingénierie ainsi que la construction d'unités de traitement de pointe et d’infrastructures associées dans le monde entier.

inglês francês
air air
liquide liquide
choice choix
processing traitement
edge pointe
engineering engineering
a un
partner partenaire
design conception
construction construction
technology technologique
of de
worldwide dans le monde
and et

EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;

FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;

inglês francês
wide grande
hollow creux
tubes tubes
lightweight légers
range palette
industry industrie
mechanical mécanique
construction construction
or ou
markets marchés
of de
the la
automotive automobile
and et
a une

EN Also on the base, construction is underway on the $156 million Intelligence Production Complex should boost construction payrolls

FR Également sur la base, la construction du complexe de production de renseignements de 156 millions de dollars devrait augmenter la masse salariale de la construction

inglês francês
base base
intelligence renseignements
complex complexe
should devrait
boost augmenter
construction construction
production production
the la
on sur
million millions

EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing

FR Industries Architecture Intérieurs commerciaux Construction Cuisine, salle de bain et aménagement intérieur Architecture de paysage Construction résidentielle Planification urbaine Travail du bois Impression 3D

inglês francês
industries industries
commercial commerciaux
landscape paysage
residential résidentielle
urban urbaine
printing impression
architecture architecture
construction construction
bath bain
planning planification
kitchen cuisine
design aménagement
interiors intérieurs
and et

EN SSwissbau is one of Europe's biggest trade fairs for the construction industry and constitutes a central meeting point for Switzerland's construction industry every two years

FR Swissbau à Bâle compte parmi les plus grands salons de la construction en Europe et est tous les deux ans le rendez-vous central du secteur de la construction en Suisse

inglês francês
construction construction
industry secteur
central central
meeting rendez-vous
biggest plus
of de
and à
years ans
a compte

EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines

FR Elle commence par créer un modèle du bâtiment existant, ajoute les nouveaux éléments de construction, puis génère des documents de construction pour la remodélisation, en les annotant et en les coordonnant avec d’autres disciplines

inglês francês
starts commence
existing existant
adds ajoute
documents documents
disciplines disciplines
elements éléments
model modèle
generates génère
new nouveaux
construction construction
the la
creating créer
a un
with avec
of de
by par
and et

EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.

FR Les produits d'Emerson, l'un des principaux fabricants d'outils fiables et innovants destinés aux professionnels et au secteur de la construction, sont utilisés sur les chantiers dans le monde entier.

inglês francês
leading principaux
innovative innovants
construction construction
of de
worldwide dans le monde
are sont
professional professionnels
products produits
and et

EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.

FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.

inglês francês
performed réalisé
decisions décisions
control contrôle
assess évaluent
operations opérations
construction construction
design conception
project projet
quality qualité
that ce
assurance assurance
the la
our nos
on le
and à
sites des

EN We use drones and sensors for remote inspection and data collection, carry out surveys using on site cameras, inspect progress on construction, and supervise construction site safety

FR Nous utilisons des drones et des capteurs pour effectuer des inspections à distance et recueillir des données, réalisons des études grâce à des caméras sur site, inspectons les progrès de la construction, et supervisons la sécurité du chantier

inglês francês
sensors capteurs
remote distance
site site
cameras caméras
construction construction
collection recueillir
we nous
data données
we use utilisons
surveys études
progress progrès
and à
on sur
out du

EN CAPEX services for safe plant construction Our design and construction services help you develop refinery and laboratory facilities on time, on budget and to specifications

FR Services CAPEX pour la construction d'installations sûres Nos services de conformité, de qualité et de sécurité vous aident à développer des installations pétrochimiques intégrées dans le respect des délais, du budget et des spécifications

inglês francês
develop développer
budget budget
specifications spécifications
time délais
construction construction
help you aident
safe sûres
services services
facilities installations
to à
you vous
our nos
on le

EN Construction in emerging markets We offer thorough project management assistance for new downstream project construction in emerging markets. The aim: to ensure projects are delivered on time, on budget and to specifications.

FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies, nous réalisons des analyses de risques de corrosion et d'explosion.

inglês francês
thorough approfondies
the le
in dans
projects des
we nous

EN Construction assistance  Working on some of the longest, largest and technically sophisticated pipeline projects in the world, we ensure construction always remains aligned with project specifications.

FR Aide à la construction À l’œuvre sur certains des projets de pipelines les plus longs, importants et techniquement évolués au monde, nous vérifions la conformité de la construction par rapport aux spécifications du projet.

inglês francês
assistance aide
largest plus
technically techniquement
pipeline pipelines
world monde
specifications spécifications
construction construction
we nous
project projet
on sur
projects projets
of de
and et

EN QA/QC for construction  Our technical QA/QC experts support construction projects around the globe to support clients in minimizing QA/QC risk

FR AQ/CQ pour la construction Nos experts techniques en AQ/CQ assistent les projets de construction dans le monde entier pour aider nos clients à minimiser les risques d'AQ/CQ

inglês francês
clients clients
minimizing minimiser
risk risques
construction construction
technical techniques
experts experts
projects projets
to à
globe monde
support aider
in en
our nos
around de

EN After a solid experience in the heavy civil construction materials and manufacturing industries sector, with Dufferin Construction Company and the St

FR Après une solide expérience dans le secteur de la construction et du génie civil, notamment au sein d’entreprises telles que Dufferin Construction et St

inglês francês
solid solide
experience expérience
civil civil
st st
construction construction
sector secteur
a une
in dans
and et
with notamment

EN building permit, occupancy permit and worksheet of construction costs for homes built on land you owned before construction started

FR permis de construire, permis d’occupation et feuille de calcul des coûts de construction sur un terrain que vous possédiez avant le début des travaux;

inglês francês
permit permis
costs coûts
land terrain
started début
construction construction
you vous
of de
on sur
and et

EN With this new construction automation solution, Hilti makes a further step toward the digitization of construction sites.

FR Avec cette nouvelle solution d'automatisation de la construction, Hilti fait un pas de plus vers la numérisation des chantiers.

inglês francês
new nouvelle
solution solution
hilti hilti
construction construction
a un
digitization numérisation
makes fait
the la
this cette
of de
with avec

EN Hilti offers solutions for large openings in new construction as well as designing around existing penetrations or renovation construction

FR Hilti propose des solutions pour les grandes surfaces dans les constructions neuves, pour les conceptions autour des pénétrations existantes ou pour les rénovations

inglês francês
hilti hilti
solutions solutions
existing existantes
or ou
renovation rénovations
offers propose
new neuves
large grandes
in dans
for pour

EN With this new construction automation solution, Hilti makes a further step toward the digitization of construction sites.

FR Avec cette nouvelle solution d'automatisation de la construction, Hilti fait un pas de plus vers la numérisation des chantiers.

inglês francês
new nouvelle
solution solution
hilti hilti
construction construction
a un
digitization numérisation
makes fait
the la
this cette
of de
with avec

EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.

FR Le jeu de modèles Gestion de la construction et des installations aide les équipes de construction et des installations à rester au fait des projets, à centraliser les ressources et à rendre compte des performances aux participants.

inglês francês
centralize centraliser
performance performances
construction construction
facilities installations
management gestion
helps aide
resources ressources
teams équipes
template modèles
of de
projects projets
to à
stay rester
on au

EN Experience deeper connected construction. BIM 360 is part of the Autodesk Construction Cloud, connecting workflows, teams and data to help you build better.

FR Découvrez une expérience de construction connectée. BIM 360 fait partie d’Autodesk Construction Cloud et vous permet de connecter vos données, workflows et équipes pour optimiser vos constructions.

inglês francês
experience expérience
cloud cloud
workflows workflows
teams équipes
better optimiser
construction construction
data données
bim bim
connecting connecter
connected connecté
of de
part partie
is fait
and et
you vous
the une

EN I started working in the construction industry after doing a training course in electricity. I was unemployed for roughly four years and I started working for Acta Vista when a position became available on the construction site of Port-Miou.

FR Je suis arrivé dans le bâtiment avec une formation en électricité. Et j’ai eu en gros quatre ans de chômage et après je suis arrivé chez Acta Vista.

inglês francês
construction bâtiment
vista vista
electricity électricité
training formation
i je
was suis
of de
in en
the le
four quatre
a une
years ans
and et

EN Learn more about engineering and construction careers at Air Liquide Engineering & Construction.

FR Apprenez-en plus sur les carrières dans les métiers de l'ingénierie et de la construction au sein d'Air Liquide Engineering & Construction.

inglês francês
careers carrières
liquide liquide
engineering engineering
construction construction
more plus
about sur
learn et

Mostrando 50 de 50 traduções