EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"memorable with custom printed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
inglês | francês |
---|---|
random | aléatoire |
select | sélectionnez |
generator | générateur |
and | et |
password | passe |
if | si |
need | besoin |
simply | simplement |
in | dans |
EN Memorable Events and Memorable Personalities” and found that she had a winning personality and a real sense of humour
FR Événements mémorables et personnalités mémorables » et a découvert qu'elle avait une personnalité gagnante et un vrai sens de l'humour
inglês | francês |
---|---|
memorable | mémorables |
personalities | personnalités |
found | découvert |
had | avait |
personality | personnalité |
winning | gagnante |
sense | sens |
and | et |
of | de |
a | un |
real | vrai |
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
inglês | francês |
---|---|
random | aléatoire |
select | sélectionnez |
generator | générateur |
and | et |
password | passe |
if | si |
need | besoin |
simply | simplement |
in | dans |
EN 99designs is the go-to graphic design service by Vistaprint. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.
FR 99designs est le service de design par excellence de Vistaprint. Nous vous permettons de travailler avec des créatifs professionnels venant du monde entier, et vous aidons à façonner votre marque à l'aide de designs mémorables et personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
memorable | mémorables |
world | monde |
the | le |
designs | designs |
is | est |
service | service |
we | nous |
your | votre |
to | à |
from | venant |
by | par |
professional | professionnels |
brand | marque |
graphic | design |
with | avec |
to work | travailler |
EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.
FR Pour vos vacances ou pour le Nouvel An, faites-en un vrai événement avec une carte de vœux personnalisée.
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
card | carte |
or | ou |
it | en |
a | un |
with | avec |
custom | de |
EN When you're ready for prime time, upgrade to one of our premium plans. This will include a custom domain (web address) that will make your website memorable and professional.
FR Vous souhaitez passer à la vitesse supérieure avec votre site ? Souscrivez à un pack premium afin de bénéficier d'un nom de domaine personnalisé. Vous renforcerez ainsi votre image de marque et votre crédibilité auprès des clients.
inglês | francês |
---|---|
premium | premium |
website | site |
domain | domaine |
your | votre |
of | de |
a | un |
will | souhaitez |
custom | personnalisé |
to | auprès |
EN Custom engraving wooden watches by BOBO BIRD. Make a memorable gift meaningful for years to come...
FR Gravure personnalisée de montres en bois par BOBO BIRD. Faites un cadeau mémorable et significatif pour les années à venir...
inglês | francês |
---|---|
engraving | gravure |
watches | montres |
memorable | mémorable |
gift | cadeau |
meaningful | significatif |
bird | bird |
a | un |
wooden | en bois |
to | à |
by | par |
custom | de |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
FR Si vous cherchez à promouvoir votre entreprise lors d'événements, les vêtements personnalisés sont le moyen idéal pour créer un plat à emporter mémorable
inglês | francês |
---|---|
events | événements |
clothing | vêtements |
perfect | idéal |
memorable | mémorable |
takeaway | emporter |
if | si |
business | entreprise |
a | un |
the | le |
to | à |
your | votre |
is | sont |
way | moyen |
create | créer |
promote | promouvoir |
custom | personnalisés |
EN See the beauty and heartbreak brought to life with the original costumes from The Shrine performance, handwritten lyrics, a custom-made guitar, and other memorable props.
FR Savourez la beauté et le chagrin qui prennent vie grâce aux costumes originaux du spectacle de The Shrine, avec les paroles manuscrites, une guitare sur mesure et tant d’autres accessoires inoubliables.
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
original | originaux |
costumes | costumes |
handwritten | manuscrites |
lyrics | paroles |
custom-made | sur mesure |
guitar | guitare |
props | accessoires |
beauty | beauté |
performance | spectacle |
memorable | inoubliables |
see | ce |
with | avec |
a | une |
and | et |
other | de |
from | du |
EN Mix and match with engraved names, initials or birthstones or get that memorable date custom made onto your ring.
FR Combinez-les avec des prénoms, des initiales, des pierres de naissance ou une date inoubliable.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
initials | initiales |
memorable | inoubliable |
or | ou |
with | avec |
date | date |
custom | de |
that | une |
EN Mix and match with engraved names, initials or birthstones or get that memorable date custom made onto your ring
FR Combinez-les avec des prénoms, des initiales, des pierres de naissance ou une date inoubliable
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
initials | initiales |
memorable | inoubliable |
or | ou |
with | avec |
date | date |
custom | de |
that | une |
EN 99designs is the go-to graphic design service by Vista. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.
FR 99designs est le service de design par excellence de Vista. Nous vous permettons de travailler avec des créatifs professionnels venant du monde entier, et vous aidons à façonner votre marque à l'aide de designs mémorables et personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
memorable | mémorables |
world | monde |
the | le |
designs | designs |
is | est |
service | service |
we | nous |
your | votre |
to | à |
from | venant |
by | par |
professional | professionnels |
brand | marque |
graphic | design |
with | avec |
to work | travailler |
EN 99designs is the go-to graphic design service by Vista. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.
FR 99designs est le service de design par excellence de Vista. Nous vous permettons de travailler avec des créatifs professionnels venant du monde entier, et vous aidons à façonner votre marque à l'aide de designs mémorables et personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
memorable | mémorables |
world | monde |
the | le |
designs | designs |
is | est |
service | service |
we | nous |
your | votre |
to | à |
from | venant |
by | par |
professional | professionnels |
brand | marque |
graphic | design |
with | avec |
to work | travailler |
EN 99designs is the go-to graphic design service by Vista. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.
FR 99designs est le service de design par excellence de Vista. Nous vous permettons de travailler avec des créatifs professionnels venant du monde entier, et vous aidons à façonner votre marque à l'aide de designs mémorables et personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
memorable | mémorables |
world | monde |
the | le |
designs | designs |
is | est |
service | service |
we | nous |
your | votre |
to | à |
from | venant |
by | par |
professional | professionnels |
brand | marque |
graphic | design |
with | avec |
to work | travailler |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
FR Si vous cherchez à promouvoir votre entreprise lors d'événements, les vêtements personnalisés sont le moyen idéal pour créer un plat à emporter mémorable
inglês | francês |
---|---|
events | événements |
clothing | vêtements |
perfect | idéal |
memorable | mémorable |
takeaway | emporter |
if | si |
business | entreprise |
a | un |
the | le |
to | à |
your | votre |
is | sont |
way | moyen |
create | créer |
promote | promouvoir |
custom | personnalisés |
EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.
FR Pour vos vacances ou pour le Nouvel An, faites-en un vrai événement avec une carte de vœux personnalisée.
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
card | carte |
or | ou |
it | en |
a | un |
with | avec |
custom | de |
EN This will include a custom domain (web address) that will make your website memorable and professional
FR Vous renforcerez ainsi votre image de marque et votre crédibilité auprès des clients
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
custom | de |
that | ainsi |
a | s |
EN YouTube outros are essential for closing a video in a memorable way. With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.
FR Les outros YouTube sont essentielles pour clôturer une vidéo de manière mémorable. Avec le créateur d?outros YouTube Visme, vous pouvez créer des outros animées personnalisées qui s?intègrent parfaitement aux écrans de fin de YouTube.
inglês | francês |
---|---|
youtube | youtube |
essential | essentielles |
memorable | mémorable |
maker | créateur |
seamlessly | parfaitement |
screens | écrans |
video | vidéo |
create | créer |
the | le |
you | vous |
are | sont |
a | une |
with | avec |
that | qui |
closing | fin |
EN Custom valentine stickers are a fun and memorable gift for your loved ones this Valentine's Day
FR Pour cette journée des amoureux, les stickers Saint Valentin personnalisés feront un cadeau amusant et inoubliable pour votre chéri(e)
EN Custom spice labels are the perfect way to organize your spices and make a memorable impression
FR Les étiquettes d'épices personnalisées sont idéales pour organiser vos épices et faire sensation
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
inglês | francês |
---|---|
offers | propose |
if | si |
development | développement |
custom | personnalisé |
community | communautaire |
then | en |
unique | un |
and | et |
all | tout |
one | unique |
build | créer |
with | avec |
that | que |
you want | voulez |
can | puisse |
right | directement |
EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site
FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
scripts | scripts |
css | css |
contentdm | contentdm |
also | également |
pages | pages |
to | à |
your | votre |
you | vous |
custom | de |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
inglês | francês |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
FR Créez vos plans de site XML personnalisés en ajoutant les types de publication et taxonomies personnalisées en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
types | types |
post | publication |
clicks | clics |
create | créez |
and | et |
in | en |
your | vos |
few | quelques |
by | site |
adding | ajoutant |
EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.
FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.
inglês | francês |
---|---|
sticks | bâtons |
refundable | remboursables |
please | veuillez |
this | ceci |
are | sont |
note | noter |
orders | commandes |
custom | de |
to | car |
EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.
FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
rendered | rendu |
adds | ajoute |
standard | standard |
fields | champs |
default | défaut |
if | si |
or | ou |
it | il |
add | ajoutez |
options | options |
this | ce |
a | un |
text | texte |
product | produit |
field | champ |
type | type |
custom | de |
you | vous |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
inglês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
checkout | paiement |
supports | supporte |
conditional | conditionnelle |
logic | logique |
types | types |
fields | champs |
to | à |
add | ajoutez |
page | page |
extra | supplémentaires |
custom | personnalisé |
of | de |
you | et |
other | autres |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
inglês | francês |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
name | nom |
fields | champs |
changed | changé |
created | créé |
properties | propriétés |
cannot | ne |
the | le |
field | champ |
type | type |
of | de |
it | quil |
custom | personnalisé |
and | à |
been | été |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
donation | don |
require | besoin |
storage | stockage |
product | produit |
option | option |
custom | de |
and | et |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
FR Les planches de stickers personnalisés permettent d'avoir plusieurs stickers détachables sur une seule planche. Une planche peut avoir un design de stickers ou plusieurs, avec des…
EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences
FR Dans un monde digital, les entreprises des technologies de l'information doivent prouver leur crédibilité en offrant des expériences digitales mémorables.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
providing | offrant |
memorable | mémorables |
experiences | expériences |
a | un |
world | monde |
digital | digital |
have to | doivent |
in | en |
demonstrate | prouver |
their | de |
EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.
FR Mémorable : le marché d'aujourd'hui est plus concurrentiel que jamais. Pour vous démarquer, votre logo doit être unique.
inglês | francês |
---|---|
memorable | mémorable |
competitive | concurrentiel |
marketplace | marché |
stand out | démarquer |
your | votre |
logo | logo |
more | plus |
be | être |
Mostrando 50 de 50 traduções