Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "luxurious hotel rooms" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxurious hotel rooms" de inglês para francês

Traduções de luxurious hotel rooms

"luxurious hotel rooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

luxurious fairmont le luxe luxe luxueuse luxueux
hotel hotel hébergement hôtel hôtellerie hôtels
rooms 3 4 a ainsi appartement appartements au aussi autres aux avec baignoire bain bar bureaux ce ces cette chambre chambres chaque comme cuisine dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents dispose dont du d’un d’une encore espace espaces est et et de grand il il est jusqu la le les les espaces les salons leur mais maison manger mis même ne nombre notre nous ont ou où par pas peut pièces plus plus de plusieurs pour pour le pouvez qu quatre que quelques qui restaurant restaurants sa salle salle de bain salles salon salons se service ses son sont sous studios suites sur séjour temps tous tout toutes trois très un une ville vos vous à à manger étage été être

Tradução de inglês para francês de luxurious hotel rooms

inglês
francês

EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +

FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +

inglês francês
bath bain
of de
room salles

EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +

FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +

inglês francês
bath bain
of de
room salles

EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™

FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™

EN All six rooms at this luxurious Kitulgala luxurious small hotel are spacious (80 sq.m each) and the perfect place to unwind.

FR Les six chambres de ce luxueux petit hôtel de Kitulgala sont spacieuses (80 m2 chacune) et l?endroit idéal pour se détendre.

inglês francês
rooms chambres
luxurious luxueux
small petit
hotel hôtel
spacious spacieuses
perfect idéal
place endroit
this ce
m m
six six
unwind détendre
are sont
and et

EN Comfortable rooms in a central location. Apart from standard hotel rooms, this hotel also offers themed rooms in the middle of nature. All overnight stays include breakfast.

FR Des chambres confortables à un emplacement central. En plus des chambre d'hôtel standard, cet hôtel vous propose également des chambres thématiques en pleine nature. Le petit-déjeuner est compris dans tous les séjours.

inglês francês
comfortable confortables
central central
standard standard
hotel hôtel
offers propose
nature nature
rooms chambres
a un
location emplacement
also également
the le
include compris
stays séjours
this cet
in en
breakfast déjeuner
middle des
of tous

EN hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]  

FR hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel  

inglês francês
spend passer
des des
hotel hôtel
a un
to à
holiday vacances

EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.

FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.

inglês francês
hotel hotel
valk valk
rooms chambres
the la
and et
of van
in dans
der der
van les

EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.

FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.

inglês francês
hotel hotel
valk valk
rooms chambres
the la
and et
of van
in dans
der der
van les

EN This multi -purpose hotel offers comfortable, cozy rooms in pinewood style, superior rooms with balcony, rooms with interconnecting door and suites

FR Cet hôtel polyvalant offre des chambres confortables et chaleureux, ameublement en style arole, chambres supérieure avec balcon, chambres avec porte communicante et suite

inglês francês
hotel hôtel
offers offre
style style
superior supérieure
balcony balcon
door porte
rooms chambres
this cet
comfortable confortables
in en
and et
with avec
suites suite
cozy chaleureux

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

FR Le Grand Hotel Dei Dogi, l'un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la ville, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l'histoire de cet hôtel.

inglês francês
authentic authentiques
luxurious luxueux
nh nh
group group
beginning commencer
star étoiles
newest nouveau
chapter chapitre
this ce
hotel hôtel
hotels hôtels
now désormais
grand le grand
of de
we nous
part partie
is fait
and et
forward plus

EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".

FR L’association HotellerieSuisse a classé l’hôtel Zermama «Hôtel 4 étoiles» avec pour spécialisations «Hôtel Design et Lifestyle», «Hôtel de sports d’hiver» et «Gîte d’étape».

inglês francês
hotel hôtel
design design
sports sports
star étoiles
lifestyle lifestyle
with avec
the pour
and et

EN The hotel disposes 79 hotel rooms and a total of 18 seminar and meeting rooms

FR L'hôtel dispose de 79 chambres d'hôtel et un total de 18 séminaire et salles de réunion

inglês francês
seminar séminaire
meeting réunion
a un
rooms chambres
total total
of de
and et

EN Hotel rooms: our 142 hotel rooms are furnished and equipped to meet the highest expectations

FR Nos 142 chambres d’hôtel répondent aux exigences d’une décoration intérieure raffinée

inglês francês
rooms chambres
expectations exigences
to meet répondent
our nos

EN The hotel disposes 79 hotel rooms and a total of 18 seminar and meeting rooms

FR L'hôtel dispose de 79 chambres d'hôtel et un total de 18 séminaire et salles de réunion

inglês francês
seminar séminaire
meeting réunion
a un
rooms chambres
total total
of de
and et

EN Hotel rooms: our 142 hotel rooms are furnished and equipped to meet the highest expectations

FR Nos 142 chambres d’hôtel répondent aux exigences d’une décoration intérieure raffinée

inglês francês
rooms chambres
expectations exigences
to meet répondent
our nos

EN In addition to its 95 luxurious rooms and suites the hotel offers a 2000sqm spa

FR Les 4 restaurants ayant obtenu respectivement 14, 15 et 17 points au Gault&Millau vous promettent des temps forts gastronomiques

inglês francês
to vous
and et
the les

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

FR La conception intérieure exceptionnelle de l?hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock?n?roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d?un balcon et spacieux studio avec coin cuisine

inglês francês
extraordinary exceptionnelle
interior intérieure
hotel hôtel
rock rock
balcony balcon
studio studio
star étoiles
roll roll
n n
kitchen cuisine
rooms chambres
suites suites
a un
of de
colourful coloré
with avec
as sous
and et

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

FR La conception intérieure exceptionnelle de l’hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock’n’roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d’un balcon et spacieux studio avec coin cuisine

inglês francês
extraordinary exceptionnelle
interior intérieure
balcony balcon
studio studio
star étoiles
rooms chambres
suites suites
kitchen cuisine
of de
colourful coloré
with avec
a dun
as sous
and et

EN Stay in this fairytale hotel. Feel like a prince or princess in one of the enchanting and luxurious themed suites or comfort rooms.

FR Venez dormir dans cet hôtel féerique. Imaginez-vous en prince ou princesse dans une des suites thématiques de luxe ou chambres tout confort enchanteresses.

inglês francês
hotel hôtel
prince prince
princess princesse
comfort confort
or ou
suites suites
rooms chambres
luxurious luxe
of de
in en
like vous
a une

EN This hotel is comprised of seven detached rooms at Bandaiatsumi Onsen. Guests are invited to enjoy a relaxed and therapeutic start to their day with these luxurious breakfasts.

FR Cet hôtel est constitué de sept chambres séparées à Bandaiatsumi Onsen. Les invités se voient offrir un début de journée relax et thérapeutique avec ces petits déjeuners de luxe.

inglês francês
hotel hôtel
start début
luxurious luxe
breakfasts petits déjeuners
rooms chambres
a un
of de
seven sept
is est
invited invité
to à
this cet
guests invités
at par
day les
with avec

EN A French (from France) hotel brand with stylish rooms and a patented luxurious sleep system

FR Hôtel d’une chaîne française aux chambres élégantes et au système de literie breveté

inglês francês
a l
hotel hôtel
rooms chambres
system système
stylish élégantes
patented breveté
france au
and et
with aux
from de

EN In addition to its 95 luxurious rooms and suites the hotel offers a 2000sqm spa

FR Les 4 restaurants ayant obtenu respectivement 14, 15 et 17 points au Gault&Millau vous promettent des temps forts gastronomiques

inglês francês
to vous
and et
the les

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

FR La conception intérieure exceptionnelle de l?hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock?n?roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d?un balcon et spacieux studio avec coin cuisine

inglês francês
extraordinary exceptionnelle
interior intérieure
hotel hôtel
rock rock
balcony balcon
studio studio
star étoiles
roll roll
n n
kitchen cuisine
rooms chambres
suites suites
a un
of de
colourful coloré
with avec
as sous
and et

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

FR La conception intérieure exceptionnelle de l’hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock’n’roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d’un balcon et spacieux studio avec coin cuisine

inglês francês
extraordinary exceptionnelle
interior intérieure
balcony balcon
studio studio
star étoiles
rooms chambres
suites suites
kitchen cuisine
of de
colourful coloré
with avec
a dun
as sous
and et

EN Our boutique hotel, with its classic design, offers luxurious furnished rooms and exclusive amenities such as Sofitel MyBed and Bose sound system

FR Notre hôtel de charme, au design classique, vous propose des chambres luxueusement meublées et des services exclusifs tels que Sofitel MyBed ou le système audio Bose

inglês francês
hotel hôtel
classic classique
design design
furnished meublé
rooms chambres
sofitel sofitel
bose bose
offers propose
system système
exclusive exclusifs
our notre
its de
and et
sound vous

EN Although it is still not known who owned the villa, the luxurious decoration of this huge dwelling (230 m by 90-110 m) would suggest that he was very wealthy and enjoyed a luxurious life style

FR Bien qu’on ignore à ce jour l’identité de son propriétaire, les décors de son établissement aux dimensions exceptionnelles (230 m sur 90-110 m) témoignent de sa fortune et de son fastueux mode de vie

inglês francês
style mode
of de
m m
life vie
and à
this ce

EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.

FR Malheureusement, les chambres de l'hôtel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) ne disposent pas de leur propre climatisation.

inglês francês
unfortunately malheureusement
hotel hotel
ibis ibis
styles styles
am am
rooms chambres
their de
the leur

EN At the centre of the town, near Gare Saint-Charles, the residence boasts around 240 rooms, study rooms and relaxation rooms, an indoor garden ...

FR Au cœur de la ville, à proximité de la gare Saint-Charles, la résidence développe environ 240 chambres bénéficiant de salles d’études et de détente, d ...

inglês francês
centre cœur
town ville
gare gare
residence résidence
relaxation détente
the la
rooms chambres
and à
study et

EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms

FR Nous offrons tous les types de chambres: des chambres doubles, des mini-suites, des chambres familiales et des chambres à plusieurs lits

inglês francês
family familiales
bed lits
rooms chambres
offer offrons
to à
the les

EN 30 sq.m / 322 sq.ft, View: Garden or Forest - Location: Main building - Bathtub in all rooms, shower in some rooms, Balcony or Terrace in some rooms

FR 30 m2, Vue: Jardin ou forêt - Localisation: Bâtiment principal - Baignoire dans toutes les chambres, douche dans certaines chambres, Balcon ou Terrasse dans certaines chambres

inglês francês
view vue
forest forêt
main principal
building bâtiment
bathtub baignoire
rooms chambres
shower douche
m m
garden jardin
or ou
terrace terrasse
location localisation
balcony balcon
in dans
all toutes

EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms

FR Les projecteurs professionnels DLP super silencieux sont parfaitement adaptés à une utilisation dans des salles de réunion, de conférence, de brainstorming ou dans votre espace de travail

inglês francês
silent silencieux
dlp dlp
projectors projecteurs
suitable adapté
brainstorm brainstorming
highly parfaitement
use utilisation
meeting réunion
or ou
business travail
rooms salles
are sont
super super
in dans

EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...

FR Il est une grande maison avec 8 chambres. Il y a 3 chambres disponibles dès maintenant. Il y a 2 salles de séjour, deux tables à manger, et 2 réfri...

inglês francês
big grande
tables tables
living séjour
a une
rooms chambres
now maintenant
minutes jour
house de
dining est
and à
are disponibles
with avec

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN The student resort has a total of 9 rooms in the house, of which 7 are single rooms and 2 are double rooms

FR Le complexe étudiant dispose d'un total de 9 chambres dans la maison, dont 7 chambres simples et 2 chambres doubles

inglês francês
resort complexe
student étudiant
rooms chambres
total total
in dans
are dispose
a dun
of de
and et

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités

inglês francês
rooms chambres
room chambre
guest invité
guests invités

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN At the centre of the town, near Gare Saint-Charles, the residence boasts around 240 rooms, study rooms and relaxation rooms, an indoor garden ...

FR Au cœur de la ville, à proximité de la gare Saint-Charles, la résidence développe environ 240 chambres bénéficiant de salles d’études et de détente, d ...

inglês francês
centre cœur
town ville
gare gare
residence résidence
relaxation détente
the la
rooms chambres
and à
study et

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités

inglês francês
rooms chambres
room chambre
guest invité
guests invités

EN In each campus, these interconnection rooms are linked to two Carrier Rooms (POP ROOMS), which are in turn connected to several high-capacity telecom loops, with a number of separate entry points

FR Ces salles d’interconnexion sont reliées dans chaque campus à deux Carrier Rooms (POP ROOMS), qui sont elles-mêmes connectées à plusieurs boucles de télécommunication à haute capacité, avec plusieurs arrivées distinctes

inglês francês
campus campus
pop pop
loops boucles
separate distinctes
telecom télécommunication
high haute
capacity capacité
connected connecté
to à
rooms rooms
of de
a l
are sont
several plusieurs
in dans
with avec

EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC

FR Google Meet™ Microsoft Teams Rooms sous WindowsAppareils pour salles Zoom Zoom Rooms pour PC

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax

inglês francês
resort complexe
blend mélange
state-of-the-art moderne
parks parcs
state situation
design design
luxurious luxueux
of de
views vue
the le
a un
with avec
in dans
and et
largest grands
mountain sur

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d’une situation de rêve dans l’un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax.

inglês francês
resort complexe
blend mélange
state-of-the-art moderne
parks parcs
state situation
design design
the le
luxurious luxueux
of de
views vue
with avec
in dans
and et
largest grands
mountain sur

EN These hotel bed sets include everything you need to dress your bed in Marriott Hotel magnificence, bringing 11 stunning pieces together to create a truly luxurious haven.

FR Ces ensembles de lit composés de 11 pièces étonnantes incluent tout le nécessaire pour donner à votre lit toute la magnificence d’un lit Marriott et créer un véritable havre de luxe.

inglês francês
bed lit
need nécessaire
marriott marriott
pieces pièces
luxurious luxe
stunning étonnantes
truly véritable
sets ensembles
to à
a un
your votre
together de
create créer
include et
everything pour
haven havre

EN The Palazzo Naiadi, one of the capital’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

FR Le Palazzo Naiadi, l’un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la capitale, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.

inglês francês
authentic authentiques
luxurious luxueux
nh nh
group group
beginning commencer
palazzo palazzo
star étoiles
newest nouveau
chapter chapitre
this ce
hotels hôtels
now désormais
hotel hôtel
of de
we nous
part partie
is fait
and et
forward plus

Mostrando 50 de 50 traduções