Traduzir "keeping a sharp" para francês

FR Si vous voulez tailler une pointe aiguisée, éloignez le couteau de vous et déplacez-le simultanément sur le côté, ce qui vous permet d’obtenir une pointe acérée sans avoir besoin d’appliquer une trop grande pression.

• aiguisée
• éloignez le couteau
• côté
• permet
• besoin
• trop grande

FR Les lames de scie circulaire Edge Bosch pour bois humide réalisent des coupes nettes tout au long de leur durée de vie et bénéficient d’une grande longévité grâce à une résistance élevée aux chocs

• lames de scie
• bénéficient
• grande longévité grâce

FR Notre pack d'icônes Material Sharp respecte les recommandations Material de Google ; les derniers thèmes également (les versions filled, outlined, rounded, two tone et sharp de chaque icône)

• pack d'icônes Material
• respecte les recommandations
• Google
• versions filled
• outlined
• rounded
• two tone

FR Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• cabinets de conseil
• projets traversent actuellement
• moderne
• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Nos conseillers professionnels apportent une expertise et une compétence approfondie dans leur domaine, ce qui est tout à votre avantage.

• conseillers professionnels apportent
• expertise
• domaine

FR Comment une invention canadienne maintient les compétences chirurgicales à jour alors que COVID-19 ralentit de nombreux blocs opératoires

• Comment une invention
• maintient les compétences
• alors que ralentit
• nombreux blocs opératoires

FR Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• cabinets de conseil
• projets traversent actuellement
• moderne
• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Nos conseillers professionnels apportent une expertise et une compétence approfondie dans leur domaine, ce qui est tout à votre avantage.

• conseillers professionnels apportent
• expertise
• domaine

FR Comment une invention canadienne maintient les compétences chirurgicales à jour alors que COVID-19 ralentit de nombreux blocs opératoires

• Comment une invention
• maintient les compétences
• alors que ralentit
• nombreux blocs opératoires

FR Une Cinémathèque puisant dans le passé, mais résolument tournée vers l’avenir !

• passé
• résolument tournée vers

FR Parfait pour entretenir le tranchant de vos couteaux

• Parfait pour entretenir

FR Une nouvelle solution pour l'entretien du tranchant.

FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien

• fidéliser vos agents
• courtiers
• satisfaire
• offrez-leur les outils
• besoin
• habitués à manipuler
• utiliseront au quotidien

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

• d'activer le mode
• moteur
• changer l'affichage
• garder votre scooter
• sécurité
• Michael est là

FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.    

• Je demeure productif
• tâches que je
• appelant mes amis
• cultivant la conversation

FR Il est important de conserver votre réserve pour qu’elle reste fraîche et, dans certains pays, pour qu’elle reste cachée des regards indiscrets

• important de conserver
• reste fraîche
• certains pays
• indiscrets

FR Le filtre permet aux gaz d'entrer et de sortir tout en gardant tous les contaminants (tels que les bactéries, ou mauvaises spores) à l'extérieur et l'humidité à l'intérieur.

• d'entrer
• contaminants
• mauvaises spores
• l'extérieur

FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.    

• Je demeure productif
• tâches que je
• appelant mes amis
• cultivant la conversation

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

• d'activer le mode
• moteur
• changer l'affichage
• garder votre scooter
• sécurité
• Michael est là

FR Garantir la sécurité des techniciens, tout en assurant le bon fonctionnement des datacenters

• Garantir la sécurité
• techniciens
• assurant le bon
• datacenters

FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien

• fidéliser vos agents
• courtiers
• satisfaire
• offrez-leur les outils
• besoin
• habitués à manipuler
• utiliseront au quotidien

FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.

• éditeurs ayant l'œil
• genre de problèmes
• nécessaire de mettre
• œuvre un processus
• d'identifier en permanence
• problèmes

FR Shane s’est spécialisé dans les entonnoirs de vente, le trafic ciblé et les conversions de sites Web

• Shane
• vente
• trafic ciblé
• conversions de sites

FR Vous avertir en cas de forte augmentation du nombre de mentions de vos profils.

FR Des comme ça, il y en a un tas sur Redbubble, avec des œuvres originales d'artistes indépendants

• ça
• a un tas
• Redbubble
• œuvres originales d'artistes

FR MapForce, plus net que jamais ! Prises en charge pour des écrans à résolution élevée

• MapForce
• net que jamais
• Prises en charge
• écrans à résolution

FR Soyez réactif - invitez les membres, créez des groupes et organisez des événements autour de vos intérêts

• Soyez réactif
• invitez les membres
• créez des groupes
• organisez des événements
• intérêts

FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.

• branding parfait
• offrez le plaisir
• rabat

FR Chacune des menaces identifiées permet à l'équipe de renforcer ses compétences et d'affiner ses processus, garantissant ainsi son efficacité à long terme.

• Chacune des menaces
• permet à l'équipe
• renforcer ses compétences
• d'affiner ses processus
• long

FR Les entreprises technologiques et éditeurs de logiciels font souvent face à des critiques acerbes : tout le monde s’attend à ce qu’elles sachent comment créer de bons produits et concevoir des logiciels rapidement

• entreprises technologiques
• éditeurs de logiciels
• critiques acerbes
• sachent comment créer
• bons produits
• concevoir des logiciels

FR Les caméras-piétons Axis fournissent des images nettes en toutes circonstances et des séquences audio provenant du centre de l'action

• caméras-piétons Axis fournissent
• circonstances
• séquences audio provenant
• centre de l'action

FR Les détaillants font face à une concurrence déstabilisante de la part des géants du commerce électronique et à une forte baisse du trafic physique à cause de la COVID-19

• détaillants font face
• part des géants
• commerce électronique
• physique à cause

FR UModel, plus net que jamais ! Toutes les nouvelles prises en charge pour des écrans à résolution élevée

• UModel
• net que jamais
• écrans à résolution

FR XMLSpy vous en met plein la vue ! Nouvelle prise en charge pour les moniteurs à PPI élevé

• plein la vue
• moniteurs à PPI

FR Le Medicines Patent Pool (MPP) a signé un accord de licence avec Merck Sharp & Dohme (MSD) pour le raltégravir (RAL) pour un usage pédiatrique

• Medicines Patent Pool
• MPP
• licence avec Merck
• Dohme
• MSD
• raltégravir
• RAL
• usage pédiatrique

FR Parfaits pour les documents en couleur, ces produits mettent en avant la richesse des couleurs et la finesse des détails, et vous permettent ainsi de vous démarquer

• couleur
• richesse des couleurs
• finesse des détails
• démarquer

FR Participez à des stages intensifs sur la gestion de pipeline, la gestion de comptes et la vente, afin d'actualiser vos compétences en continu.

• pipeline
• gestion de comptes
• vente
• d'actualiser vos compétences

FR Total annonce un plan d’actions à effet immédiat dans un contexte de forte baisse du prix du pétrole

• contexte de forte
• prix du pétrole

FR Découvrez les procédures d’intervention d’urgence de Trans-Nord pour voir comment tous les membres de CEPA s’assurent que leurs capacités d’intervention en cas d’incident sont à jour.

• Découvrez les procédures
• Trans-Nord pour voir
• membres de CEPA
• capacités

FR Interfacez votre site directement avec Sendinblue grâce à nos APIs. Nos APIs sont disponibles en plusieurs languages : PHP, Python, Node.js, Ruby et C Sharp.

• APIs
• APIs sont disponibles
• languages
• PHP
• Python
• Ruby

FR Parlons Cloud : 3 min sur la plateforme cloud d'Amazon Web Services (AWS)

• Parlons Cloud
• cloud d'Amazon Web
• AWS

FR Le déficit public devrait augmenter de manière significative, avec un fort accroissement du taux de chômage et de la pauvreté.

• déficit public devrait
• manière significative
• chômage

FR Touchez une note et faites-la glisser vers le haut ou le bas pour modifier sa valeur, ou faites-la glisser vers la gauche ou la droite pour ajouter un bémol ou un dièse

• Touchez une note
• faites-la glisser vers
• haut
• bas pour modifier
• valeur
• gauche
• droite pour ajouter
• bémol
• dièse

FR Avec l'Apple Pencil, appuyez sur une note et inclinez-la vers le haut ou le bas pour ajouter un bémol ou un dièse, ou inclinez-la vers la gauche ou la droite pour choisir sa valeur.

• l'Apple Pencil
• bas pour ajouter
• bémol
• dièse
• droite pour choisir

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

• Découvrez la nouvelle
• Grâce aux textures
• résolution

FR Impression haute qualité en flexographie sur du blanc pour un contraste de couleurs impeccable

• Impression haute qualité
• contraste de couleurs

FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.

• branding parfait
• offrez le plaisir
• rabat

FR Une forte augmentation du trafic généré par votre site