FR Difficulté : Il est difficile d'optimiser l'expérience utilisateur tout en gardant les attaquants à distance sans une compréhension approfondie de votre trafic, cela va jusqu'aux requêtes individuelles.
Traduzir "gardant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gardant" de francês para inglês
Traduções de gardant
"gardant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de gardant
francês
inglês
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| attaquants | attackers |
| trafic | traffic |
| requêtes | request |
| difficile | difficult |
| à | to |
| compréhension | understanding |
| de | of |
| gardant | keeping |
| votre | your |
| en | deep |
| tout en | while |
FR En gardant ces caractéristiques à l'esprit, nous contribuons à des initiatives concernant les données comme Force11, Scholix et la Research Data Alliance (RDA).
EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | characteristics |
| initiatives | initiatives |
| research | research |
| alliance | alliance |
| en | in |
| données | data |
| la | the |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
FR Puis quelqu’un a découvert qu’en portant un sac sur le dos, on peut trimballer plus de trucs tout en gardant les mains libres, pour travailler par exemple, ou faire guili-guili sous le menton de son patron
EN Then some unknown genius figured out that if you strap a bag onto your back, you double your toting capacity, and leave your hands free to get work done
| francês | inglês |
|---|---|
| sac | bag |
| mains | hands |
| libres | free |
| un | a |
| peut | that |
| de | then |
FR Puis-je acheter des profils supplémentaires tout en gardant le même forfait ?
EN Can I purchase more profiles but stay in the same plan?
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| profils | profiles |
| forfait | plan |
| en | in |
| je | i |
| acheter | purchase |
| le | the |
| supplémentaires | more |
FR En gardant un œil sur l'ensemble du secteur, votre marque peut identifier les tendances émergentes afin d'influencer le développement de vos produits.
EN By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
| francês | inglês |
|---|---|
| œil | eye |
| identifier | identify |
| développement | development |
| émergentes | emerging |
| secteur | industry |
| peut | can |
| un | an |
| tendances | trends |
| le | the |
| gardant | keeping |
| sur | on |
| marque | brand |
| en | to |
| produits | product |
FR Lors du choix d’un VPN pour Reddit, la plupart des utilisateurs cherchent des applications sûres, performantes et claires. En gardant cela à l’esprit, voici les éléments que nous avons examinés durant nos tests :
EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| applications | apps |
| sûres | safety |
| performantes | performance |
| éléments | factors |
| tests | tests |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Vous traiterez automatiquement vos données privées avec plus d’attention en gardant ce fait à l’esprit.
EN You?ll automatically handle your private data with more care once you?re aware of this fact.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| données | data |
| ce | this |
| fait | fact |
| vos | your |
| plus | more |
| vous | you |
| privé | private |
| privées | of |
| avec | with |
FR Profitez des fonctionnalités avancées de Prestashop, pour monter une plateforme e-commerce performante, tout en gardant la maîtrise des données de vos clients.
EN Profit from advanced Prestashop features to build a professional e-commerce website, while keeping control over your customers' data.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| clients | customers |
| profitez | profit |
| prestashop | prestashop |
| vos | your |
| une | a |
| données | data |
| pour | professional |
| monter | to |
| gardant | keeping |
| avancées | advanced |
| tout en | while |
FR Ces comptes vous permettent de déléguer la gestion de certaines parties de votre site Web à d'autres utilisateurs en gardant un contrôle complet sur le site principal.
EN These accounts allow you to delegate the management of certain parts of your website to other users while keeping full control over the main site.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| permettent | allow |
| déléguer | delegate |
| utilisateurs | users |
| complet | full |
| principal | main |
| parties | parts |
| contrôle | control |
| à | to |
| gestion | management |
| votre | your |
| gardant | keeping |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Vérifiez l?absence de problèmes techniques sur votre site web avec un contrôle rapide, tout en gardant un œil sur le trafic et les positions
EN Make sure there are no major technical problems on a website by running a fast and easy technical SEO check-up
| francês | inglês |
|---|---|
| problèmes | problems |
| techniques | technical |
| vérifiez | check |
| un | a |
| rapide | fast |
| votre | sure |
| sur | on |
| site | website |
| et | and |
FR entre 1 et 100%. (Utiliser une valeur comprise entre 80 et 90% pour réduire la taille du fichier en gardant une haute qualité)
EN percentage between 1 to 100%. (Use a value between 80 to 90% to reduce the file size keeping a high quality)
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| qualité | quality |
| utiliser | use |
| haute | high |
| valeur | value |
| réduire | reduce |
| la | the |
| taille | size |
| gardant | keeping |
| entre | between |
| une | a |
FR Les HSM Thales Luna et le chiffrement à double clé pour Microsoft 365 fonctionnent ensemble pour permettre aux organisations de protéger leurs données les plus sensibles tout en gardant le contrôle total de leurs clés de chiffrement
EN Thales Luna HSMs and Double Key Encryption for Microsoft 365 work together to enable organisations to protect their most sensitive data while maintaining full control of their encryption keys
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| hsm | hsms |
| chiffrement | encryption |
| contrôle | control |
| organisations | organisations |
| fonctionnent | work |
| permettre | enable |
| protéger | protect |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| double | double |
| le | most |
| clé | key |
| clés | keys |
| pour | for |
| leurs | their |
| tout en | while |
FR Un ensemble croissant d'outils de monitoring, dont certains sont ajoutés au fur et à mesure que vous embauchez de nouveaux développeurs, chacun gardant ses précieux outils comme s'il s'agissait d'une baguette magique.
EN An ever-expanding set of monitoring tools, some of which are added as you hire new developers, each guarding their precious tools like they would a magic ring.
| francês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| nouveaux | new |
| développeurs | developers |
| précieux | precious |
| magique | magic |
| outils | tools |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| fur | as |
| dont | you |
| ajouté | added |
FR Si nous voulons continuer à en faire partie, il nous faut anticiper les mouvements du marché, mais aussi adapter nos conceptions et nos stratégies de manière proactive, tout en gardant les valeurs fondamentales de notre propre société
EN If you want to play a relevant, long-term role within this sector, you have to anticipate changes in the market
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| voulons | want to |
| en | in |
| anticiper | anticipate |
| marché | market |
| de | within |
| à | to |
| valeurs | a |
FR Mettez en œuvre une méthode sécurisée pour permettre aux appareils personnels d?accéder aux ressources de l?entreprise tout en gardant leur confidentialité à l?esprit.
EN Implement a secure method to allow personal devices to access corporate assets while keeping their privacy front-of-mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| entreprise | corporate |
| esprit | mind |
| méthode | method |
| ressources | assets |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| permettre | allow |
| accéder | access |
| de | of |
| gardant | keeping |
| sécurisé | secure |
| une | a |
| leur | their |
| tout en | while |
FR C’est en montant à la volée, en gardant constamment en tête que son salut passerait par la conquête du filet, que Noah s’est imposé en finale de Roland-Garros 1983. Depuis, plus aucun attaquant français n’a réussi à l’imiter.
EN Yannick Noah at the Roland-Garros 1983 tournament. Date: 05/06/1983
| francês | inglês |
|---|---|
| de | date |
| à | at |
| français | the |
FR Collaborez tout en gardant le contrôle en choisissant un ou plusieurs administrateurs. L'administrateur de l'équipe gérera les licences, les droits et la facturation.
EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| gérera | will manage |
| licences | licenses |
| contrôle | control |
| ou | or |
| droits | rights |
| équipe | teams |
| administrateurs | administrators |
| et | and |
| tout en | while |
FR Nous sommes intimement persuadés que ces certifications peuvent et devraient servir d'assurance directe afin de garantir que nous exploitons, sécurisons et gérons nos services cloud en gardant à l'esprit les intérêts de nos clients.
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| certifications | certifications |
| cloud | cloud |
| intérêts | interests |
| clients | customers |
| services | services |
| servir | serve |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| ces | the |
| à | and |
| sommes | are |
| peuvent | can |
| garantir | securing |
FR Simple et tout en gardant vos propres outils.
EN It's now that simple, with your own tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| outils | tools |
| en | its |
| vos | your |
FR En gardant cela à l'esprit, nous vous recommandons de placer les liens en suivant les champs ci-dessous, en fonction de l'autorité que vous souhaitez leur donner (de plus à moins de valeur).
EN Keeping this in mind, we recommend you to put the links following the fields below, according to the authority you want to give them (from more to less value).
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| champs | fields |
| moins | less |
| à | to |
| valeur | value |
| en | in |
| gardant | keeping |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| nous vous recommandons | recommend |
| de | according |
| plus | more |
FR Nos accompagnateurs de jogging permettent aux clients de profiter d?un partenaire de course à pied et de faire plus ample connaissance avec les environs tout en gardant la forme.
EN Run Concierges provide guests with the opportunity to have a running partner as well as learn about the area while staying fit.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | guests |
| partenaire | partner |
| environs | area |
| un | a |
| la | the |
| et | learn |
| à | to |
| avec | with |
| tout en | while |
FR Offrez aux clients l'expérience de signature électronique la plus transparente, tout en gardant l'accent sur votre marque
EN Provide customers with the most seamless e-signing experience, while keeping the spotlight on your brand
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | provide |
| clients | customers |
| électronique | e |
| signature | signing |
| la | the |
| de | most |
| marque | brand |
| gardant | keeping |
| sur | on |
| votre | your |
| tout en | while |
FR Obtenez des documents signés électroniquement à tout moment, n'importe où, sur n'importe quel appareil tout en gardant le projecteur sur votre marque.
EN Get documents e-signed anytime, anywhere, on any device while keeping the spotlight on your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| signés | signed |
| appareil | device |
| projecteur | spotlight |
| marque | brand |
| le | the |
| obtenez | get |
| gardant | keeping |
| votre | your |
| sur | anywhere |
| tout en | while |
FR Obtenez des documents signés électroniquement à tout moment, n'importe où, sur n'importe quel appareil tout en gardant le projecteur sur votre marque.
EN Get documents e-signed anytime, anywhere, on any device while keeping the spotlight on your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| signés | signed |
| appareil | device |
| projecteur | spotlight |
| marque | brand |
| le | the |
| obtenez | get |
| gardant | keeping |
| votre | your |
| sur | anywhere |
| tout en | while |
FR Réduisez le temps de conception en gardant une trace des informations de marque du client dans un seul endroit
EN Cut down on design time by keeping track of client brand information all in one place
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| informations | information |
| client | client |
| temps | time |
| de | of |
| marque | brand |
| endroit | place |
| en | in |
| gardant | keeping |
| le | on |
| un | all |
FR 66% des chargements de pages utilisent HTTPS. Avec le support HTTPS de DevKinsta, testez et construisez votre site WordPress en gardant la sécurité à l’esprit.
EN 66% of page loads use HTTPS. With DevKinsta’s HTTPS support, test and build your WordPress site with security in mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| chargements | loads |
| https | https |
| testez | test |
| construisez | build |
| wordpress | wordpress |
| sécurité | security |
| site | site |
| votre | your |
| en | in |
| support | support |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Gardez une longueur d'avance en contrôlant vos produits et en gardant un œil sur la concurrence grâce à DataFeedWatch Analytics et Price Watch.
EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| price | price |
| datafeedwatch | datafeedwatch |
| œil | eye |
| watch | watch |
| la | the |
| vos | your |
| gardant | keeping |
| sur | on |
| produits | products |
| un | an |
| à | and |
FR Il est opportun de commencer à alimenter votre stratégie numérique en gardant à l?esprit les besoins du client
EN It’s time to start fueling your digital strategy with the customer’s needs in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| numérique | digital |
| esprit | mind |
| client | customers |
| besoins | needs |
| à | to |
| en | in |
| commencer | to start |
| votre | your |
| de | its |
FR Conformément à la norme de fabrication, les pointes doivent être le plus espacées possible les unes des autres tout en gardant une distance d'au moins 20 mm par rapport aux arrêtes.
EN In accordance with the construction standard, the nails must be positioned with the greatest possible distance between them and at least 20 mm from the edges of the components.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrication | construction |
| pointes | nails |
| doivent | must |
| distance | distance |
| mm | mm |
| possible | possible |
| plus | greatest |
| norme | standard |
| en | in |
| à | and |
| être | be |
| conformément | accordance |
| de | of |
FR IKKS a travaillé ces boots pour que tous les détails y soient pour en faire des iconiques et intemporelles du vestiaire masculin, mais en ne gardant que l'essentiel afin d'en faire des alliées du quotidien
EN IKKS has crafted these boots so that all the details make them an iconic and timeless pair in the masculine wardrobe, but only keep what’s key to make them ones you’ll love wearing every day
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| intemporelles | timeless |
| masculin | masculine |
| détails | details |
| en | in |
| les | ones |
| et | and |
| a | has |
| gardant | keep |
| ces | the |
| tous | all |
| mais | but |
FR Répétez ce processus pour chaque page de votre site en gardant à l’esprit nos bonnes pratiques.
EN Repeat this process for every page on your site, keeping in mind our best practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| répétez | repeat |
| ce | this |
| processus | process |
| site | site |
| pratiques | practices |
| votre | your |
| en | in |
| page | page |
| gardant | keeping |
| nos | our |
| bonnes | best |
FR Dans le champ Description de la page de l‘onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.
EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| design | design |
| contenu | content |
| général | general |
| description | description |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| gardant | keeping |
| texte | text |
| généraux | overall |
| à | and |
| avec | with |
FR La gestion des fontes vous permet d'installer, d'activer et de désactiver les fontes dont vous avez besoin, tout en gardant votre collection organisée
EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| permet | allows |
| la | the |
| d | fonts |
| gestion | management |
| besoin | need |
| gardant | keeping |
| organisé | organized |
| et | and |
| dont | you |
| tout en | while |
FR Définissez différents niveaux d'accès et paramètres de confidentialité tout en gardant à 100% le contrôle sur vos contenus.
EN Define different access levels and privacy controls while having 100% control over your assets.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| niveaux | levels |
| confidentialité | privacy |
| contenus | assets |
| contrôle | control |
| paramètres | controls |
| vos | your |
| à | and |
| différents | different |
| tout en | while |
FR Avec plusieurs comptes, vous pouvez facilement séparer vos données personnelles de vos données professionnelles, tout en gardant un accès complet sur tous vos appareils.
EN Multiple accounts make it easy to separate personal data from business data, and at the same time see everything you need on all your devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| séparer | separate |
| appareils | devices |
| professionnelles | business |
| données | data |
| facilement | easy |
| vos | your |
| personnelles | the |
| sur | on |
| vous | you |
| en | to |
FR Réduisez les dangers et les risques routiers en gardant un œil sur les conditions météorologiques à risque, les nids de poule, la faune sauvage et les inondations
EN Reduce road hazards and risks by keeping an eye open for hazardous weather, potholes, wildlife, and flooding
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| œil | eye |
| inondations | flooding |
| conditions météorologiques | weather |
| risques | risks |
| un | an |
| faune | wildlife |
| dangers | hazards |
| gardant | keeping |
| routiers | road |
| à | and |
FR Associé à d'autres technologies d'optimisation de la luminosité d'Axis, Lightfinder peut vous aider à économiser de l'énergie - et à protéger l'environnement - en gardant les lumières éteintes.
EN Together with other light-optimizing technologies from Axis, Lightfinder can help you to save energy – and help protect the environment – by keeping the lights off.
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| technologies | technologies |
| lightfinder | lightfinder |
| peut | can |
| protéger | protect |
| gardant | keeping |
| économiser | save |
| et | and |
| luminosité | light |
| aider | help |
| lumières | lights |
| la | the |
| à | to |
| vous | you |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| longs | long |
| lit | bed |
| gardant | keeping |
| concept | concept |
| photos | photo |
| fermé | closed |
| gens | people |
| femme | woman |
| belle | beautiful |
| jeune | young |
| le | the |
| vie | lifestyle |
| matin | morning |
| yeux | eyes |
| en | in |
| cheveux | hair |
| et | and |
| féminine | female |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| longs | long |
| lit | bed |
| gardant | keeping |
| concept | concept |
| photo | photo |
| fermé | closed |
| gens | people |
| femme | woman |
| belle | beautiful |
| jeune | young |
| le | the |
| vie | lifestyle |
| matin | morning |
| yeux | eyes |
| en | in |
| pro | pro |
| cheveux | hair |
| et | and |
| féminine | female |
FR famille faisant du yoga. deux petites filles et une mère debout, gardant l'équilibre dans un parc. 2028372 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. 2028372 Stock Video at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| yoga | yoga |
| mère | mother |
| debout | standing |
| gardant | keeping |
| parc | park |
| équilibre | balance |
| filles | girls |
| vidéo | video |
| petites | little |
| un | a |
| deux | two |
| et | and |
| dans | in |
FR Contrôlez vos caméras en gardant les mains libres
EN Control Your Cameras, Hands-Free
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| caméras | cameras |
| mains | hands |
| libres | free |
| vos | your |
FR J’ai pu effectuer un zoom avant/arrière tout en gardant une image extrêmement claire
EN I was able to zoom in/out with excellent clarity
| francês | inglês |
|---|---|
| pu | able |
| claire | clarity |
| zoom | zoom |
| en | in |
| avant | to |
FR En gardant le contact avec vos clients, vous êtes en mesure de résoudre immédiatement tout problème et de dépasser les attentes.
EN Keeping up with your guests creates opportunities to solve issues on the spot and go above and beyond expectations.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | guests |
| problème | issues |
| attentes | expectations |
| le | the |
| résoudre | solve |
| gardant | keeping |
| vos | your |
| avec | with |
| de | beyond |
| et | and |
FR Découvrez le Major IV Marron. L’icône est de retour avec une finition élégante. Évadez-vous en musique tout en gardant les pieds sur terre.
EN Meet Major IV Brown. The icon is reborn in a smooth finish that keeps your feet on the ground and your mind on your music.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | meet |
| major | major |
| iv | iv |
| marron | brown |
| finition | finish |
| musique | music |
| pieds | feet |
| terre | ground |
| le | the |
| en | in |
| vous | your |
| de | and |
| sur | on |
| une | a |
FR En gardant à l?esprit que chaque joueur a le droit de décider s?il veut jouer dans un certain casino ou non, nous vous donnerons un aperçu complet des catégories les plus pertinentes : promotions, jeux, options bancaires, assistance
EN Having in mind that each player has the right to decide whether to play in a certain casino or not, we shall give you a thorough insight into the most relevant categories- promos, games, banking options, support
| francês | inglês |
|---|---|
| esprit | mind |
| casino | casino |
| aperçu | insight |
| catégories | categories |
| promotions | promos |
| bancaires | banking |
| joueur | player |
| le | the |
| un | a |
| ou | or |
| complet | thorough |
| jeux | games |
| à | to |
| droit | right |
| décider | decide |
| donnerons | give |
| pertinentes | relevant |
| options | options |
| en | in |
| nous | we |
| assistance | support |
| a | has |
| vous | you |
FR Escrow vous offre un niveau de sécurité supplémentaire en gardant les fonds en lieu sûr jusqu'à ce que vous soyez satisfait que les services que vous avez achetés ont été fournis conformément aux termes de l'entente.
EN Escrow gives you an added layer of security by holding the funds securely till you are satisfied that the services you have ordered have been delivered as per the terms of the agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| fonds | funds |
| satisfait | satisfied |
| termes | terms |
| niveau | layer |
| sécurité | security |
| services | services |
| sûr | securely |
| ce | that |
| un | an |
| fournis | delivered |
| de | of |
| été | been |
| supplémentaire | the |
| jusqu | till |
| vous | you |
| lieu | by |
FR Gardant cela à l’esprit, il est facile d’investir nos efforts dans la technologie interne la plus robuste qui soit pour que tout se passe bien pour nos milliers de campagnes quotidiennes à travers le monde !
EN Having that in mind, is easy to invest our efforts on the best and more robust in-house technology to make sure that everything runs smoothly for our thousands of daily campaigns around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| efforts | efforts |
| robuste | robust |
| campagnes | campaigns |
| quotidiennes | daily |
| monde | world |
| technologie | technology |
| à | to |
| milliers | thousands |
| de | of |
| nos | our |
| plus | more |
| pour | for |
FR ShareThis s'attend à ce qu'en gardant nos outils d'édition sur votre site Web, vous acceptez ces conditions d'utilisation et recueillerez, traiterez et transmettrez des données personnelles sur la base de ce consentement.
EN ShareThis expects that by maintaining our publisher tools on your website, you agree to these terms of service and will collect, process, and pass personal data on the basis of this consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| gardant | maintaining |
| outils | tools |
| conditions | terms |
| base | basis |
| consentement | consent |
| données | data |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| acceptez | agree |
| de | of |
| nos | our |
| ce | this |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
FR Restez uniquement dans les endroits autorisés, en gardant une distance avec les autres occupants si nécessaire.
EN Sit only in permitted places, keeping a distance from the other occupants, where required.
| francês | inglês |
|---|---|
| endroits | places |
| distance | distance |
| nécessaire | required |
| autres | other |
| en | in |
| gardant | keeping |
| autorisé | permitted |
| uniquement | the |
| une | a |
FR À terme, les entreprises qui adoptent Cloud Foundry distribuent davantage d’applications, plus rapidement, tout en gardant le contrôle.
EN Ultimately, enterprises that step up to Cloud Foundry deliver more applications, faster, and with control.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | enterprises |
| cloud | cloud |
| contrôle | control |
| plus | more |
| en | to |
| rapidement | faster |
| les | step |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gardant gardant cela gardant contact avec ceux lit et gardant gardant votre plaque gardant les besoins gardant publique chacun gardant gardant le flacon gardant le contact gardant vos données gardant toujours gardant la forme gardant à l’esprit gardant à l'esprit gardant un contrôle gardant les mains gardant les valeurs gardant un œil en gardant gardant une optique gardant les yeux gardant une bonne gardant le sourire gardant une perspective gardant la teneur gardant un certain gardant vos mains gardant une rétrospective gardant une coupe gardant un rapport gardant les dernières gardant une pratique gardant les attaquants gardant un style gardant une distance gardant votre collection efficace en gardant gardant ces caractéristiques gardant la sécurité gardant votre dos fichier en gardant gardant un ton
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe