FR Casas très agreable Miguel est toujours près à rendre service. Le seul bémol serait que...
FR Casas très agreable Miguel est toujours près à rendre service. Le seul bémol serait que...
EN It was such a lovely stay! I was there for four nights. Yuriko and Jin are so heartwarm...
francês | inglês |
---|---|
à | and |
seul | a |
très | so |
rendre | for |
le | such |
FR Touchez une note et faites-la glisser vers le haut ou le bas pour modifier sa valeur, ou faites-la glisser vers la gauche ou la droite pour ajouter un bémol ou un dièse
EN Touch a note and drag up or down to change its value, or drag left or right to add a flat or sharp
francês | inglês |
---|---|
touchez | touch |
note | note |
glisser | drag |
ou | or |
et | and |
valeur | value |
gauche | left |
ajouter | add |
un | a |
modifier | to |
FR Avec l'Apple Pencil, appuyez sur une note et inclinez-la vers le haut ou le bas pour ajouter un bémol ou un dièse, ou inclinez-la vers la gauche ou la droite pour choisir sa valeur.
EN With an Apple Pencil, tap a note and tilt up or down to add a flat or sharp, or tilt left or right to choose the note value.
francês | inglês |
---|---|
lapple | apple |
pencil | pencil |
appuyez | tap |
note | note |
ou | or |
et | and |
gauche | left |
choisir | choose |
valeur | value |
ajouter | add |
un | a |
avec | with |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le chauffeur était très gentil. Il a respecté l’horaire et le voyage s’est bien déroulé . Le wifi fut énormément apprécié. Le seul bémol c’est le prix du billet pour un aller simple. Un rabais aurait été apprécié.
EN Pleasant experience even though I took the latest bus (11:15PM). It would have been nice though if the bus driver translated to English whenever he made announcements. I didn’t know how much time we had to eat as he only said it in french.
francês | inglês |
---|---|
chauffeur | driver |
voyage | bus |
le | the |
très | nice |
il | it |
été | been |
FR Chauffeur aimable et efficace. Seul bémol le respect des mesures anti-covid.
EN Lovely comfortable ride. Because I do not speak french I did not understand that the drop off was up the hill in Tadoussac. That was my only issue.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
et | understand |
FR Facile à appliquer et agréable Petit bémol quand on a plusieurs flacons d’usages différents c’est difficile de les différencier, sans lunettes le matin au réveil ... c’est écrit petit, un petit logo ou juste écrit « yeux » sur le
EN In general, a good cleanser. I need to use it more. What I would prefer more, is to have a pump-version for this oil.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
à | to |
appliquer | use |
de | for |
les | good |
le | would |
cest | it |
FR Cancer : deux signes d’eau en osmose. Vous vous comprenez à demi-mot. Seul bémol, au niveau angoisses il y en pas un pour rattraper l’autre.
EN Cancer: two water signs in osmosis. You understand each other without a word. The only downside, in terms of mood is that there is no one to cheer the other up.
francês | inglês |
---|---|
cancer | cancer |
signes | signs |
comprenez | understand |
à | to |
en | in |
un | a |
y | there |
mot | word |
vous | you |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
francês | inglês |
---|---|
pleinement | full |
cloud | cloud |
clients | customer |
crm | crm |
service | service |
notamment | including |
sa | its |
vue | view |
logiciel | software |
à | to |
le | the |
salesforce | salesforce |
utiliser | using |
de | of |
déjà | already |
autre | other |
comme | like |
Mostrando 15 de 15 traduções