EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.
Traduzir "excellence in project" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excellence in project" de inglês para francês
Traduções de excellence in project
"excellence in project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de excellence in project
inglês
francês
FR Chez ISER Books, nous souhaitons particulièrement recevoir des manuscrits qui allient l’excellence de la recherche spécialisée et un style d’écriture qui rejoindra un large public.
| inglês | francês |
|---|---|
| books | books |
| manuscripts | manuscrits |
| particularly | particulièrement |
| style | style |
| wide | large |
| public | public |
| combine | allient |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| that | qui |
| writing | et |
| with | chez |
| are | nous |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| programmatic | programmatique |
| targeting | ciblage |
| short | court |
| term | terme |
| team | équipe |
| long | long |
| in | en |
| campaign | campagnes |
| can | capable |
| the | la |
| a | une |
| projects | projets |
| and | à |
| having | de |
EN Initial cycles focus on building an Observability Center of Excellence and mapping out the company standards. A sample observability center of excellence looks like this.
FR Les premiers cycles se concentrent sur le développement d'un centre d'excellence de l'ob- servabilité et sur le mappage des standards de l'entreprise. Voici à quoi ressemble un centre d'excellence de l'observabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| cycles | cycles |
| focus | concentrent |
| building | développement |
| center | centre |
| mapping | mappage |
| standards | standards |
| of | de |
| a | un |
| the | le |
| company | lentreprise |
| looks like | ressemble |
| on | sur |
| and | à |
EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves
FR L’excellence en termes de simplicité, de confort, de matériaux utilisés. Pour les professionnels sans concession sur l’excellence audio – et sur eux-mêmes.
EN Cascades received the Korn/Ferry Les Affaires Award at the 9th edition of the Beacon Awards for Excellence. As part of the Corporate Category, the prize recognizes excellence in corporate governance and in particular the best compensation programs.
FR Soulignant les meilleurs programmes de rémunération, le neuvième concours Korn/Ferry Les Affaires a récompensé Cascades pour l'excellence de son programme de gouvernance, dans la catégorie Grande entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| ferry | ferry |
| category | catégorie |
| governance | gouvernance |
| compensation | rémunération |
| programs | programmes |
| of | de |
| corporate | entreprise |
| in | dans |
| les | les |
| the best | meilleurs |
EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence
FR Les 75 Maisons du groupe LVMH s’engagent en faveur des Métiers d’Excellence et signent les « Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence »
| inglês | francês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| groups | groupe |
| maisons | maisons |
| worldwide | worldwide |
| commitments | engagements |
| and | et |
| to | en |
EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Salzgitter (Germany), centre of excellence for regional trains, and in Tarbes (France), centre of excellence for traction systems
FR Coradia iLint a été conçu par les équipes Alstom à Salzgitter (Allemagne), centre d'excellence pour les trains régionaux, et à Tarbes (France), autre centre d'excellence consacré aux systèmes de traction
| inglês | francês |
|---|---|
| alstom | alstom |
| centre | centre |
| regional | régionaux |
| traction | traction |
| systems | systèmes |
| was | été |
| teams | équipes |
| germany | allemagne |
| france | france |
| of | de |
| trains | trains |
| designed | pour |
| by | par |
| the | autre |
| and | à |
EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors
FR Coradia iLint a été conçu par les équipes d'Alstom en Allemagne à Salzgitter, le centre d'excellence pour les trains régionaux et en France, notamment à Tarbes, centre d'excellence des systèmes de traction et à Ornans pour les moteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| regional | régionaux |
| traction | traction |
| systems | systèmes |
| motors | moteurs |
| was | été |
| teams | équipes |
| germany | allemagne |
| france | france |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| trains | trains |
| by | par |
| designed | pour |
| and | à |
EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun
FR Excellence Playa Mujeres et Excellence Riviera Cancun
| inglês | francês |
|---|---|
| excellence | excellence |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| and | et |
| riviera | riviera |
EN Providing excellence to institutional and private investors through architectural, technical and operational excellence of our multidisciplinary team.
FR BESIX RED met l’excellence architecturale, technique et opérationnelle de son équipe multidisciplinaire au service d’investisseurs institutionnels et privés.
| inglês | francês |
|---|---|
| institutional | institutionnels |
| architectural | architecturale |
| technical | technique |
| multidisciplinary | multidisciplinaire |
| operational | opérationnelle |
| team | équipe |
| of | de |
| to | met |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| programmatic | programmatique |
| targeting | ciblage |
| short | court |
| term | terme |
| team | équipe |
| long | long |
| in | en |
| campaign | campagnes |
| can | capable |
| the | la |
| a | une |
| projects | projets |
| and | à |
| having | de |
EN Excellence Magazine: Premium content with best practices and success stories in Management Excellence.
FR Certaines mesures pratiques peuvent aider les entreprises à transformer leur programme GRC en un outil puissant capable de réduire les risques et d'améliorer les performances de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | performances |
| best | certaines |
| practices | pratiques |
| management | entreprises |
| in | en |
| and | à |
EN The Networks of Centres of Excellence (NCE) program fosters powerful partnerships between university, government and industry. The University of Ottawa is a member of numerous networks of centres of excellence including:
FR Le programme des Réseaux de centres d'excellence (RCE) encourage les partenariats fructueux entre les universités, le gouvernement et l'industrie. L' Université d'Ottawa est membre de nombreux réseaux de centres d'excellence parmi lesquels :
| inglês | francês |
|---|---|
| networks | réseaux |
| centres | centres |
| fosters | encourage |
| partnerships | partenariats |
| government | gouvernement |
| program | programme |
| the | le |
| is | est |
| university | université |
| member | membre |
| numerous | de nombreux |
| of | de |
| and | et |
EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.
FR Tel est notre engagement. Excellence et pérennité. Rechercher l'excellence et assurer la pérennité est l'obligation de toute école. La nôtre tout particulièrement, car nous ne sommes pas n'importe quelle école, nous sommes l'ESPM.
| inglês | francês |
|---|---|
| excellence | excellence |
| ensuring | assurer |
| especially | particulièrement |
| school | école |
| commitment | engagement |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| ours | nôtre |
| our | notre |
| and | et |
| we | nous |
| are | sommes |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
| inglês | francês |
|---|---|
| consulting | conseil |
| challenging | difficiles |
| margins | marges |
| project | projets |
| execution | exécution |
| currently | actuellement |
| hours | heures |
| of | de |
| your | vos |
| depend | dépendent |
| and | et |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
| inglês | francês |
|---|---|
| consulting | conseil |
| challenging | difficiles |
| margins | marges |
| project | projets |
| execution | exécution |
| currently | actuellement |
| hours | heures |
| of | de |
| your | vos |
| depend | dépendent |
| and | et |
EN With the Clusters of Excellence, internationally competitive fields of research at universities are given funding on a project-by-project basis
FR Dans les universités, elle soutient des projets de recherche dans des domaines internationalement compétitifs
| inglês | francês |
|---|---|
| internationally | internationalement |
| competitive | compétitifs |
| research | recherche |
| project | projets |
| of | de |
| universities | universités |
| a | s |
EN Facilitate project codesign. To this end, the centre of excellence will provide a suitable venue for supporting project leaders with their development, tools, and search for resources and methodological support
FR Faciliter le codesign de projets. À ce titre, le centre d’excellence constituera le lieu idoine pour accompagner les porteurs de projet dans leur développement, leur outillage, la recherche de ressources ou d?appui méthodologique
| inglês | francês |
|---|---|
| facilitate | faciliter |
| centre | centre |
| venue | lieu |
| search | recherche |
| methodological | méthodologique |
| development | développement |
| resources | ressources |
| project | projet |
| of | de |
| to | pour |
| supporting | accompagner |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | généralement |
| begins | commence |
| meeting | réunion |
| manager | chef |
| involved | concernées |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| execution | exécution |
| to | à |
| before | de |
EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more
FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| scheduling | programmation |
| small | tailles |
| companies | entreprises |
| cloud | cloud |
| a | une |
| is | est |
| management | surveillance |
| learn | et |
| tasks | charge |
| more | plus |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| indicating | indiquant |
| if | si |
| sheet | feuille |
| project | projet |
| folder | dossier |
| also | également |
| value | valeur |
| has | a |
| been | été |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| colleague | collègue |
| share | partager |
| or | ou |
| project | projet |
| request | demande |
| the | le |
| your | votre |
| add | ajouter |
| products | produits |
| a | un |
| to | à |
| more | plus |
| with | avec |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| assigns | attribue |
| agents | agents |
| manager | chef |
| projects | projets |
| a | un |
| project | projet |
| work | travailleront |
| time | temps |
| on | sur |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | généralement |
| begins | commence |
| meeting | réunion |
| manager | chef |
| involved | concernées |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| execution | exécution |
| to | à |
| before | de |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| assigns | attribue |
| agents | agents |
| manager | chef |
| projects | projets |
| a | un |
| project | projet |
| work | travailleront |
| time | temps |
| on | sur |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| indicating | indiquant |
| if | si |
| sheet | feuille |
| project | projet |
| folder | dossier |
| also | également |
| value | valeur |
| has | a |
| been | été |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permet |
| team | équipes |
| project | projet |
| management | gestion |
| to | créer |
| all | de |
| and | et |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels
EN Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FR Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
| inglês | francês |
|---|---|
| margins | marges |
| project | projets |
| execution | exécution |
| your | vos |
| hours | heures |
| depend | dépendent |
| and | et |
EN In 2015, he was appointed Head of the Project Management and Infrastructure Centre of Excellence, retaining his role as Director in Jerusalem
FR En 2015, il a été nommé directeur du Centre d’excellence de gestion de projets et d’infrastructures, en plus de conserver ses fonctions de directeur du bureau de Jérusalem
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| retaining | conserver |
| jerusalem | jérusalem |
| was | été |
| appointed | nommé |
| in | en |
| director | directeur |
| of | de |
| project | projets |
| management | gestion |
| and | et |
EN Benefit during all project phases from years of experience as an official and certified SAP Gold Partner and SAP Certified Partner Center of Excellence in SAP consulting and application support.
FR Tout au long du projet, profitez de notre longue expérience en tant que partenaire SAP Gold et SAP Certified Partner Center of Excellence dans le conseil et l'implémentation SAP. Nous vous accompagnons pour toutes les thématiques SAP :
| inglês | francês |
|---|---|
| benefit | profitez |
| project | projet |
| experience | expérience |
| sap | sap |
| center | center |
| excellence | excellence |
| certified | certified |
| of | of |
| gold | gold |
| consulting | conseil |
| partner | partenaire |
| as | tant |
| in | en |
| and | et |
| from | du |
| all | de |
EN We pride ourselves in exceeding expectations and delivering excellence on every project.
FR Notre fierté, c’est de surpasser les attentes de nos clients et de traiter chaque projet comme une opportunité de prouver notre excellence.
| inglês | francês |
|---|---|
| expectations | attentes |
| excellence | excellence |
| project | projet |
| pride | fierté |
| in | une |
EN Fetisov Journalism Award, shortlisted in the ?Excellence in environmental journalism? category (2020) ? For the Green Blood project, by Cécile Schilis-Gallego and Marion Guégan
FR Fetisov Journalism Award, présélectionné dans la catégorie « Journalisme environnemental d?excellence » (2020) ? Pour le
| inglês | francês |
|---|---|
| journalism | journalisme |
| award | award |
| excellence | excellence |
| category | catégorie |
| c | d |
| environmental | environnemental |
| in | dans |
| for | pour |
EN Experience and excellence: the objective of this project was not to create new technological capabilities everywhere in Europe, but to take the full benefit of the already existing technological niches.
FR L?excellence et les compétences : l?objectif de ce projet n?était pas de créer de nouvelles capacités technologiques en Europe, mais de tirer le meilleur bénéfice des niches existantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| excellence | excellence |
| new | nouvelles |
| technological | technologiques |
| europe | europe |
| benefit | bénéfice |
| existing | existantes |
| this | ce |
| was | était |
| project | projet |
| in | en |
| the | le |
| of | de |
| create | créer |
| not | pas |
| and | et |
| but | mais |
EN Project Need: Leadership plays a fundamental role in driving excellence in healthcare and social services, and in influencing organizational culture
FR Besoin lié à la démarche: Le leadership joue un rôle fondamental pour encourager l’excellence dans les soins de santé et de services sociaux et la culture organisationnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| need | besoin |
| role | rôle |
| social | sociaux |
| organizational | organisationnelle |
| healthcare | santé |
| leadership | leadership |
| services | services |
| culture | culture |
| a | un |
| plays | joue |
| and | à |
| fundamental | fondamental |
| in | dans |
EN Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FR Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
| inglês | francês |
|---|---|
| margins | marges |
| project | projets |
| execution | exécution |
| your | vos |
| hours | heures |
| depend | dépendent |
| and | et |
EN ROBIC CELEBRATES THE EXCELLENCE OF ITS CLIENTS. ECO2 MAGNESIA? A WORLD-FIRST PROJECT STANDS OUT AT COP26!
FR ROBIC SOULIGNE L’EXCELLENCE DE SES CLIENTS. ECO2 MAGNESIA?UN PROJET UNIQUE AU MONDE ET REMARQUÉ À LA COP26!
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| project | projet |
| a | un |
| of | de |
EN In 2015, he was appointed Head of the Project Management and Infrastructure Centre of Excellence, retaining his role as Director in Jerusalem
FR En 2015, il a été nommé directeur du Centre d’excellence de gestion de projets et d’infrastructures, en plus de conserver ses fonctions de directeur du bureau de Jérusalem
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| retaining | conserver |
| jerusalem | jérusalem |
| was | été |
| appointed | nommé |
| in | en |
| director | directeur |
| of | de |
| project | projets |
| management | gestion |
| and | et |
EN Fetisov Journalism Award, shortlisted in the ?Excellence in environmental journalism? category (2020) ? For the Green Blood project, by Cécile Schilis-Gallego and Marion Guégan
FR Fetisov Journalism Award, présélectionné dans la catégorie « Journalisme environnemental d?excellence » (2020) ? Pour le Projet Green Blood, par Cécile Schilis-Gallego et Marion Guégan
| inglês | francês |
|---|---|
| journalism | journalisme |
| award | award |
| excellence | excellence |
| category | catégorie |
| blood | blood |
| c | d |
| environmental | environnemental |
| project | projet |
| and | et |
| in | dans |
| by | par |
| the | green |
| for | pour |
EN Project Need: Leadership plays a fundamental role in driving excellence in healthcare and social services, and in influencing organizational culture
FR Besoin lié à la démarche: Le leadership joue un rôle fondamental pour encourager l’excellence dans les soins de santé et de services sociaux et la culture organisationnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| need | besoin |
| role | rôle |
| social | sociaux |
| organizational | organisationnelle |
| healthcare | santé |
| leadership | leadership |
| services | services |
| culture | culture |
| a | un |
| plays | joue |
| and | à |
| fundamental | fondamental |
| in | dans |
EN Four project pillars of mobility, personalisation, collaboration and excellence
FR Les quatre piliers du projet sont la mobilité, la personnalisation, la collaboration et l’excellence
| inglês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| pillars | piliers |
| personalisation | personnalisation |
| collaboration | collaboration |
| mobility | mobilité |
| and | et |
| four | quatre |
| of | les |
EN Professor Bengio was also awarded by the Canada First Research Excellence Fund ‒ IVADO for another COVID-19 project:
FR Le professeur Bengio s’est également vu octroyer une bourse du Fonds d'excellence en recherche Apogée Canada ‒ IVADO pour un de ses projets:
EN We pride ourselves in exceeding expectations and delivering excellence on every project.
FR Notre fierté, c’est de surpasser les attentes de nos clients et de traiter chaque projet comme une opportunité de prouver notre excellence.
| inglês | francês |
|---|---|
| expectations | attentes |
| excellence | excellence |
| project | projet |
| pride | fierté |
| in | une |
EN The Railway Association of Canada honoured VIA Rail with a prize for excellence in safety for a pilot project related to the handling of workplace accidents involving service attendants.
FR L’Association des chemins de fer du Canada (ACFC) a rendu hommage à VIA Rail en décernant à la Société un prix d’excellence en sécurité pour un projet pilote sur le suivi des accidents du travail impliquant des préposés aux services.
| inglês | francês |
|---|---|
| pilot | pilote |
| accidents | accidents |
| involving | impliquant |
| rail | rail |
| a | un |
| project | projet |
| to | à |
| workplace | travail |
| of | de |
| canada | canada |
| in | en |
| safety | sur |
| service | services |
EN An agile environment due to the project team model that promotes scientific excellence, technological development and innovation
FR Un cadre agile lié au modèle de l’équipe-projet qui promeut l’excellence scientifique, le développement technologique et l’innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| environment | cadre |
| team | équipe |
| promotes | promeut |
| project | projet |
| scientific | scientifique |
| technological | technologique |
| development | développement |
| the | le |
| model | modèle |
| due | de |
| an | un |
| and | et |
EN This stage is where the bulk of the project happens. Deliverables are built to make sure the project is meeting requirements. This is where most of the time, money, and people are pulled into the project.
FR Ceci est la principale phase du projet. Les livrables sont élaborés pour s'assurer de répondre aux attentes du projet. C'est à ce stade qu'est utilisé le gros des ressources, à savoir le temps, l'argent et les personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| deliverables | livrables |
| project | projet |
| people | personnes |
| of | de |
| this | ce |
| to | à |
| are | sont |
| time | temps |
| stage | stade |
| money | pour |
EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.
FR Exécution & surveillance : durant cette phase, l'équipe du projet est constituée et les livrables sont créés. Le chef de projet surveille et mesure les performances du projet pour s'assurer qu'il reste sur la bonne voie.
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | phase |
| team | équipe |
| deliverables | livrables |
| measure | mesure |
| managers | chef |
| performance | performances |
| monitoring | surveillance |
| project | projet |
| created | créé |
| in | durant |
| monitor | surveille |
| are | sont |
| and | et |
| on | sur |
| it | quil |
EN Now that you understand each stage in the project life cycle, choosing the right project management tool for you and your team is critical to project success
FR Maintenant que vous comprenez chaque étape du cycle de vie d'un projet, le choix de l'outil de gestion de projet adapté à vous et votre équipe est essentiel à la réussite du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choix |
| success | réussite |
| team | équipe |
| cycle | cycle |
| project | projet |
| critical | essentiel |
| right | adapté |
| life | vie |
| stage | étape |
| your | votre |
| to | à |
| you | vous |
| understand | et |
| management | gestion |
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé
| inglês | francês |
|---|---|
| delivered | livrer |
| managers | chef |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| the | le |
| been | été |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project excellence excellence in project project aliana project project by project project managementthe project academic excellence excellence grand prix d’excellence execution excellence deliver excellence excellence sponsorship operational excellence – excellence being operational excellence continued excellence increase service excellence italian excellence excellence depends seeking excellence delivering excellence promote excellence achieving excellence celebrating excellence safety excellence excellence under excellence strategy achieve excellence excellence — because product excellence system par excellence chancellor’s excellence scholarship commercial excellence service excellence makes redefine operational excellence achieving operational excellence research excellence excellence award drive excellence service excellence cluster of excellence industry excellence achieve operational excellence technical excellence sponsoring excellence award idea of excellence hr excellence commitment to excellence compliance excellence reputation for excellence excellence in teachingTraduzir excellence in project para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe