EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
"integrated destinations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN Similar to Basic Export Destinations, Some Export Destinations require specific & complex onboarding processes like Google Big Query and AWS, Azure projects. These export destinations are included in Adloop Premium Subscription.
FR Certaines destinations d'Export Destinations nécessitent un paramétrage plus complexes comme Google Big Query ou des projets AWS et Azure. Elles font partie de l'abonnement Premium d'Adloop.Plus d'infos dans la FAQ ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
require | nécessitent |
complex | complexes |
aws | aws |
azure | azure |
big | big |
destinations | destinations |
premium | premium |
basic | un |
query | query |
projects | projets |
to | ci-dessous |
in | dans |
similar | la |
like | comme |
and | et |
are | elles |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN According to UNWTO, as of 15 June, 22% of all destinations (48 destinations) have now eased restrictions on travel, up from just 3% (7 destinations) on 18 May.
FR Les restrictions sur les voyages, mises en place en réponse à la pandémie de COVID-19, sont en train d’être assouplies lentement, de sorte que le tourisme repart dans un nombre croissant de destinations.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
restrictions | restrictions |
to | à |
travel | voyages |
just | un |
may | être |
of | de |
on | sur |
EN According to UNWTO, as of 15 June, 22% of all destinations (48 destinations) have now eased restrictions on travel, up from just 3% (7 destinations) on 18 May.
FR Les restrictions sur les voyages, mises en place en réponse à la pandémie de COVID-19, sont en train d’être assouplies lentement, de sorte que le tourisme repart dans un nombre croissant de destinations.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
restrictions | restrictions |
to | à |
travel | voyages |
just | un |
may | être |
of | de |
on | sur |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
up to | jusquà |
to | à |
additionally | en outre |
your | votre |
integrated | intégré |
you | vous |
stream | stream |
up | vers |
once | la |
EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
FR LED intégrées, rouge, blanc, bleu ou infrarouge ; puissant éclairage intégré (HPIL) diffus et polarisé, diverses options d’éclairage externe contrôlable
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
options | options |
ir | infrarouge |
red | rouge |
blue | bleu |
or | ou |
integrated | intégré |
light | led |
various | diverses |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
destinations | destinations |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
accounts | comptes |
us | usa |
minutes | minutes |
and | comprennent |
include | et |
an | un |
incoming | entrants |
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
inglês | francês |
---|---|
negotiated | négocié |
main | principales |
destinations | destinations |
secondary | secondaires |
book | réserver |
additional | complémentaire |
can | puis-je |
agreement | contrat |
i | je |
my | mes |
rates | tarifs |
of | de |
how | comment |
with | avec |
the | une |
and | et |
offers | offres |
offer | offre |
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
rates | tarifs |
secondary | secondaires |
destinations | destinations |
addition | complément |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
offer | offre |
offering | offrant |
key | clé |
around | de |
EN Destinations include Citi Field (via the Mets?Willets Point station), Belmont Park racetrack and popular Long Island destinations like the Hamptons and Montauk.
FR Les destinations incluent Citi Field (via la gare de Mets – Willets Point), hippodrome de Belmont Park et destinations populaires de Long Island comme les Hamptons et Montauk.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
field | field |
point | point |
station | gare |
park | park |
popular | populaires |
long | long |
island | de |
like | comme |
EN As part of the Canadian Dermatology Association’s long term planning strategy, city destinations for the CDA annual conference have been selected up to 2025. The destinations selected are:
FR À titre d’élément de la planification stratégique à long terme de l’Association canadienne de dermatologie, les villes où vont se tenir jusqu’en 2025 les congrès annuels de l’ACD ont été choisies, à savoir :
inglês | francês |
---|---|
part | élément |
canadian | canadienne |
dermatology | dermatologie |
long | long |
term | terme |
city | villes |
annual | annuels |
conference | congrès |
selected | choisies |
of | de |
planning | planification |
EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others
FR Bien que la plupart des voyages, y compris les voyages vers des destinations internationales, se déroulent sans incident, certaines destinations peuvent impliquer un risque plus important que d'autres
inglês | francês |
---|---|
travel | voyages |
international | internationales |
incident | incident |
involve | impliquer |
risk | risque |
although | bien que |
destinations | destinations |
may | peuvent |
including | compris |
EN Each travel route consists of individual destinations which act as waypoints on your journey. Simply click with the mouse to set a destination on the map. Each destination can be assigned an individual name, and you can also delete destinations.
FR Chaque itinéraire est composé de points de trajet individuels qui signalent les étapes de votre voyage. Définissez les diverses étapes en cliquant simplement sur la carte. Chaque point de trajet peut être renommé ou supprimé.
inglês | francês |
---|---|
destination | point |
map | carte |
click | cliquant |
set | définissez |
the | la |
consists | est |
of | de |
simply | simplement |
on | sur |
your | votre |
travel | voyage |
can | peut |
name | en |
also | ou |
EN So Olielo makes the connection between both the traveler?s aspirations and the hotels/destinations offering by providing unbiased reviews and articles on key hotels and destinations
FR Fort de ce constat, Olielo fait la connexion entre les attentes des voyageurs et l?offre en hôtels et destinations en fournissant des avis indépendants et des articles sur des hôtels et des destinations de choix
inglês | francês |
---|---|
makes | fait |
traveler | voyageurs |
s | l |
hotels | hôtels |
destinations | destinations |
reviews | avis |
the | la |
connection | connexion |
on | sur |
between | de |
providing | fournissant |
offering | offre |
and | et |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
destinations | destinations |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
accounts | comptes |
us | usa |
minutes | minutes |
and | comprennent |
include | et |
an | un |
incoming | entrants |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
deeply | profondément |
without | sans |
security | sécurité |
offers | propose |
performance | performances |
integrated | intégré |
and | et |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
ecommerce | e-commerce |
shipments | expéditions |
line | ligne |
easyship | easyship |
marketplaces | marché |
platforms | plateformes |
manage | gérer |
code | code |
your | vos |
integrated | intégré |
of | de |
you | vous |
writing | et |
our | nos |
without | sans |
a | une |
EN Because of this, it?s fully integrated ? you get the plugin, theme, and even an app, and they?re all 100% integrated
FR Pour cette raison, il est entièrement intégré - vous obtenez le plugin, le thème et même une application, et ils sont tous intégrés à 100%
inglês | francês |
---|---|
s | s |
plugin | plugin |
app | application |
it | il |
integrated | intégré |
theme | thème |
the | le |
this | cette |
fully | entièrement |
you | vous |
even | même |
because | pour |
of | une |
and | à |
EN In all, 12,000 pilot suppliers at subsidiaries have been integrated to this tool, and TotalEnergies Global Procurement integrated more than 3,500 of those suppliers into the qualification tool in 2020
FR Au total, 12 000 fournisseurs de filiales pilotes ont ainsi été intégrés dans cet outil dont plus de 3 500 fournisseurs de TotalEnergies Global Procurement en 2020
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilotes |
suppliers | fournisseurs |
subsidiaries | filiales |
tool | outil |
procurement | procurement |
integrated | intégré |
global | global |
of | de |
in | en |
been | été |
more | plus |
the | dont |
this | cet |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.
inglês | francês |
---|---|
mxmc | mxmc |
mobotix | mobotix |
iot | iot |
cameras | caméras |
external | externes |
h | h |
codec | codec |
license | licence |
activated | activé |
attractive | intéressants |
move | move |
or | ou |
video | vidéo |
one | uniques |
of | de |
integrated | intégré |
with | avec |
fees | frais |
free of charge | gratuitement |
and | et |
EN The whole integrated system can become an electronic card or an integrated component and made completely tolerant to radiative environments and high temperatures
FR Le système peut prendre la forme d’une carte électronique ou d’un composant intégré, et être rendu tolérant aux environnements radiatifs, aux températures élevées
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
component | composant |
environments | environnements |
temperatures | températures |
electronic | électronique |
integrated | intégré |
high | élevées |
or | ou |
system | système |
can | peut |
and | et |
EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.
FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM
inglês | francês |
---|---|
comparisons | comparaisons |
modify | modifiez |
format | format |
detection | détection |
code | code |
model | modèle |
tools | outils |
in | en |
of | de |
tasks | des |
and | à |
perform | et |
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
FR Brochure Integrated Home Technology (PDF - 22,1 Mo)Cette brochure élégante présente les nombreux avantages d’un contrôle intégré de l’éclairage et de l’ombrage : commodité, économies d’énergie, esthétique, sécurité et protection
inglês | francês |
---|---|
technology | technology |
brochure | brochure |
mb | mo |
introduces | présente |
many | nombreux |
lighting | éclairage |
energy | énergie |
aesthetics | esthétique |
elegant | élégante |
benefits | avantages |
control | contrôle |
convenience | commodité |
security | sécurité |
protection | protection |
savings | économies |
of | de |
integrated | intégré |
the | home |
this | cette |
and | et |
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
sign | signer |
clicks | clics |
integrated | intégré |
agreement | accord |
it | il |
payment | paiement |
is | est |
already | déjà |
of | de |
in | en |
a | un |
your | votre |
room | salle |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
guidance | conseils |
standard | norme |
new | nouvelle |
the | la |
in | en |
of | de |
integrated | intégré |
care | soins |
providers | prestataires |
design | conception |
implementation | mise |
to | à |
provide | fournir |
EN Complete your integrated finance platform with integrated financial consolidation.
FR Complétez votre plateforme avec les consolidations financière et statutaire intégrées.
inglês | francês |
---|---|
complete | complétez |
platform | plateforme |
with | avec |
your | votre |
financial | financière |
integrated | intégré |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
ecommerce | e-commerce |
shipments | expéditions |
line | ligne |
easyship | easyship |
marketplaces | marché |
platforms | plateformes |
manage | gérer |
code | code |
your | vos |
integrated | intégré |
of | de |
you | vous |
writing | et |
our | nos |
without | sans |
a | une |
EN Thank you to International Journal for Integrated Care (IJIC) for allowing us to share a journal article that our colleagues recently published on integrated care
FR Merci à l’International Journal for Integrated Care (IJIC) de nous permettre de partager l’article que nos collègues ont récemment publié sur les soins intégrés dans le journal
inglês | francês |
---|---|
journal | journal |
allowing | permettre |
colleagues | collègues |
published | publié |
care | care |
to | à |
integrated | intégré |
recently | récemment |
you | merci |
that | que |
share | partager |
our | nos |
on | sur |
thank | nous |
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
guidance | conseils |
standard | norme |
new | nouvelle |
the | la |
in | en |
of | de |
integrated | intégré |
care | soins |
providers | prestataires |
design | conception |
implementation | mise |
to | à |
provide | fournir |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.
inglês | francês |
---|---|
mxmc | mxmc |
mobotix | mobotix |
iot | iot |
cameras | caméras |
external | externes |
h | h |
codec | codec |
license | licence |
activated | activé |
attractive | intéressants |
move | move |
or | ou |
video | vidéo |
one | uniques |
of | de |
integrated | intégré |
with | avec |
fees | frais |
free of charge | gratuitement |
and | et |
EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011
inglês | francês |
---|---|
entitled | intitulé |
integrated | intégrées |
force | vigueur |
july | juillet |
into | en |
regulation | règlement |
standards | normes |
EN Integrated LEDs, red, blue or IR; diffuse, polarized, high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
FR LED intégrées (rouge, bleu ou infrarouge); diffuse, polarisés, puissante lampe torche intégrée (HPIT) ; diverses options d’éclairage externe contrôlables
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
options | options |
ir | infrarouge |
diffuse | diffuse |
red | rouge |
blue | bleu |
or | ou |
torch | torche |
various | diverses |
light | led |
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
FR Brochure Integrated Home Technology (PDF - 22,1 Mo)Cette brochure élégante présente les nombreux avantages d’un contrôle intégré de l’éclairage et de l’ombrage : commodité, économies d’énergie, esthétique, sécurité et protection
inglês | francês |
---|---|
technology | technology |
brochure | brochure |
mb | mo |
introduces | présente |
many | nombreux |
lighting | éclairage |
energy | énergie |
aesthetics | esthétique |
elegant | élégante |
benefits | avantages |
control | contrôle |
convenience | commodité |
security | sécurité |
protection | protection |
savings | économies |
of | de |
integrated | intégré |
the | home |
this | cette |
and | et |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
deeply | profondément |
without | sans |
security | sécurité |
offers | propose |
performance | performances |
integrated | intégré |
and | et |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms .
FR Easyship s’intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées .
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | parfaitement |
ecommerce | e-commerce |
shipments | expéditions |
line | ligne |
easyship | easyship |
marketplaces | marché |
platforms | plateformes |
manage | gérer |
code | code |
your | vos |
integrated | intégré |
of | de |
you | vous |
writing | et |
our | nos |
without | sans |
a | une |
EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.
FR Bloquez l'accès aux destinations connues (dangereuses, indésirables ou présentant des risques) au niveau DNS ou HTTP grâce à notre vaste corpus d'informations sur les menaces.
inglês | francês |
---|---|
block | bloquez |
known | connues |
or | ou |
unwanted | indésirables |
destinations | destinations |
dns | dns |
http | http |
level | niveau |
massive | vaste |
threat | menaces |
to | à |
our | notre |
with | présentant |
the | grâce |
EN Content mapping page for insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used
FR Page de mappage de contenu indiquant le mode de mappage entre la source et les destinations et les plugins de processus utilisés
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
plugins | plugins |
content | contenu |
mapping | mappage |
source | source |
process | processus |
page | page |
used | utilisé |
and | et |
together | de |
EN Use insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used.
FR Utilisez des informations indiquant le mode de mappage entre la source et les destinations et les plugins de processus utilisés.
inglês | francês |
---|---|
insight | informations |
destinations | destinations |
map | mappage |
source | source |
process | processus |
plugins | plugins |
used | utilisé |
use | utilisés |
and | et |
together | de |
EN Like California Ski Destinations SlideShare.
FR Aimer le SlideShare California Ski Destinations.
inglês | francês |
---|---|
ski | ski |
destinations | destinations |
slideshare | slideshare |
california | california |
like | le |
EN You?ll find your podcast feed URL under: PowerPress -> Settings -> Destinations
FR Vous trouverez l'URL de votre flux podcast sous : PowerPress -> Paramètres -> Destinations
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
podcast | podcast |
powerpress | powerpress |
gt | gt |
settings | paramètres |
destinations | destinations |
under | de |
your | votre |
you | vous |
EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.
FR Situés dans les meilleures destinations du monde, les établissements de notre collection Millennium Hotels and Resorts sont le choix idéal pour un voyage d’affaires, des vacances en famille, une escapade romantique et tout autre type de séjour.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
worldwide | monde |
collection | collection |
family | famille |
romantic | romantique |
business | établissements |
millennium | millennium |
located | situé |
perfect | idéal |
in | en |
and | and |
our | notre |
of | de |
hotels | hotels |
located in | situés |
resorts | resorts |
vacations | vacances |
trips | voyage |
Mostrando 50 de 50 traduções