Traduzir "health related equipment" para francês

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

• concernent la santé
• bien-être
• font pas partie

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

• concernent la santé
• bien-être
• font pas partie

FR Véronique est responsable d’analyser et rapporter sur les indicateurs portant sur la santé de la population et faire rapport des principaux résultats sur la qualité des…

• Véronique est responsable
• population
• rapport des principaux
• qualité

FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression

• Conception Nous effectuons
• examens de conception
• équipements
• certification en vérifiant
• conformité par rapport
• codes de construction
• pression

FR résultant de votre matériel, logiciel ou toute autre technologie et/ou matériel, logiciel ou technologie tierces (qui ne soit pas un équipement tiers sous notre contrôle direct);

• logiciel
• autre technologie
• matériel
• technologie tierces
• direct

FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression

• Conception Nous effectuons
• examens de conception
• équipements
• certification en vérifiant
• conformité par rapport
• codes de construction
• pression

FR Une telle démarche met la promotion et la protection de la santé, la surveillance de la santé des populations et la prévention des décès, des maladies, des traumatismes et des invalidités au cœur de toutes les initiatives connexes

• telle démarche met
• promotion
• populations
• prévention des décès
• maladies
• traumatismes
• invalidités au cœur
• initiatives connexes

FR Des spécialisations et des cours dans le domaine de la santé explorent des sujets relatifs aux sciences, à votre santé, et à la santé et au bien-être des autres

• spécialisations
• relatifs aux sciences
• santé

FR Des investissements plus importants dans le personnel de santé et la proximité des établissements de santé avec les patients sont essentiels pour obtenir un bon niveau d’accès

• investissements plus importants
• personnel de santé
• proximité des établissements
• essentiels pour obtenir
• bon niveau

FR (E) Equipment. Vous êtes responsable ’d’obtenir et de conserver la connexion, les logiciels, le matériel informatique ’et les autres équipements nécessaires ’’pour accéder au Site et l’utiliser, ainsi que des frais y liés.

• Equipment
• êtes responsable
• conserver la connexion
• logiciels
• matériel informatique
• équipements nécessaires
• accéder au Site

FR recueillir et analyser les données canadiennes sur les accidents mortels en milieu agricole;

• recueillir
• analyser les données
• agricole

FR Industrial Grid échange en toute sécurité des informations liées au `` jumeau numérique '' d'un équipement physique ou d'un actif réparable, y compris les informations de CAO 3D, de maintenance et multimédia.

• Industrial Grid échange
• sécurité des informations
• jumeau numérique ''
• équipement physique
• d'un actif réparable
• compris les informations
• CAO
• maintenance

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

• risque de tarification
• primes
• risque de mortalité
• sinistralité

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

• risque de tarification
• primes
• risque de mortalité
• sinistralité

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

• appuyons chaque échelon
• système de santé
• part
• soutenons le Ministère
• sanitaires
• coordonner le secteur

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

• Santé Canada
• Médicaments
• produits de santé
• renseignements médicaux
• santé pour aider
• gens à maintenir

FR La Loi Santé (2017) et la composante sanitaire du Plan Intermédiaire III (2018) tentent d'unifier et de mieux réguler le système de santé

• Loi Santé
• Intermédiaire III
• tentent d'unifier
• santé

FR Cela comprend la désignation de deux régions sanitaires du Manitoba – la Régie régionale de la santé Southern Health-Santé Sud et la région sanitaire des Prairies –, soit 31 établissements.

• santé Southern Health-Santé
• soit

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

• lance le Programme
• Santé du Canada

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

• Santé Canada
• Médicaments
• produits de santé
• renseignements médicaux
• santé pour aider
• gens à maintenir

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

• appuyons chaque échelon
• système de santé
• part
• soutenons le Ministère
• sanitaires
• coordonner le secteur

FR Les hôpitaux et les fournisseurs de soins de santé ont réagi à la crise et réaffecté des ressources en première ligne, réduit les lignes de services non liées au COVID et investi dans des équipements de protection individuelle

• hôpitaux
• fournisseurs de soins
• santé ont réagi
• crise
• réaffecté des ressources
• première ligne
• réduit les lignes
• liées au COVID
• protection individuelle

FR Des citoyens américains font des dons individuels d’équipement médical et sanitaire, des denrées alimentaires de base et des produits de toilette et d’hygiène que le peuple cubain ne peut trouver dans les magasins.

• citoyens américains font
• dons individuels
• médical
• sanitaire
• produits de toilette

FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.

• sécurité
• santé des plongeurs
• d'oxygène d'urgence
• Défibrillateurs Externes Automatisés
• DEA
• kits de premiers

FR Préoccupations liées à la sécurité et santé au travail des opérateurs et (ou) spectateurs pendant l’utilisation de l’équipement agricole pour la production de produits agricoles primaires.

• sécurité
• santé au travail
• opérateurs
• spectateurs pendant
• produits agricoles

FR Les hôpitaux et les fournisseurs de soins de santé ont réagi à la crise et réaffecté des ressources en première ligne, réduit les lignes de services non liées au COVID et investi dans des équipements de protection individuelle

• hôpitaux
• fournisseurs de soins
• santé ont réagi
• crise
• réaffecté des ressources
• première ligne
• réduit les lignes
• liées au COVID
• protection individuelle

FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.

• sécurité
• santé des plongeurs
• d'oxygène d'urgence
• Défibrillateurs Externes Automatisés
• DEA
• kits de premiers

FR Des citoyens américains font des dons individuels d’équipement médical et sanitaire, des denrées alimentaires de base et des produits de toilette et d’hygiène que le peuple cubain ne peut trouver dans les magasins.

• citoyens américains font
• dons individuels
• médical
• sanitaire
• produits de toilette

FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.       

• COVID
• commencé à accorder
• d'attention au coronavirus
• questions de santé

FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.       

• COVID
• commencé à accorder
• d'attention au coronavirus
• questions de santé

FR Au cours de la deuxième phase de la campagne en 2021, des sujets spécifiques liés à la COVID-19, notamment l?enseignement à distance, les aménagements raisonnables, la santé mentale seront également abordés.

• sujets spécifiques liés
• enseignement à distance
• aménagements raisonnables
• santé mentale seront

FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.       

• COVID
• commencé à accorder
• d'attention au coronavirus
• questions de santé

FR Au cours de la deuxième phase de la campagne en 2021, des sujets spécifiques liés à la COVID-19, notamment l?enseignement à distance, les aménagements raisonnables, la santé mentale seront également abordés.

• sujets spécifiques liés
• enseignement à distance
• aménagements raisonnables
• santé mentale seront

FR «Le coronavirus nous a beaucoup affectés parce que nous travaillons dans la peur, nous n'avons pas l'équipement dont nous avons besoin pour nous protéger en tant qu'agents de santé.» - Hana Chunga, agent de santé au Malawi

• coronavirus nous a
• n'avons pas l'équipement
• protéger en tant
• Hana Chunga
• agent de santé
• Malawi

FR Faute de matériel adapté dans les établissements de santé, le droit à la santé n’a pas été pleinement réalisé

• Faute de matériel
• établissements de santé
• pleinement réalisé

FR Le personnel de santé a attiré l’attention sur les risques sanitaires liés au manque d’équipements de protection individuelle dans les hôpitaux

• personnel de santé
• attiré
• risques sanitaires liés
• manque
• hôpitaux

FR Depuis le début de la pandémie, les fabricants de secteurs autres que celui des équipements médicaux rivalisent d?ingéniosité pour trouver des solutions afin d?aider le secteur de la santé à répondre à cette crise sanitaire

• fabricants de secteurs
• celui des équipements
• ingéniosité pour trouver
• aider le secteur
• santé à répondre
• crise sanitaire

FR «Le coronavirus nous a beaucoup affectés parce que nous travaillons dans la peur, nous n'avons pas l'équipement dont nous avons besoin pour nous protéger en tant qu'agents de santé.» - Hana Chunga, agent de santé au Malawi

• coronavirus nous a
• n'avons pas l'équipement
• protéger en tant
• Hana Chunga
• agent de santé
• Malawi

FR Les membres de l'équipe commerciale disposent des métriques relatives à l'usage des clients dans le monitoring de l'application et s'intéressent de plus en plus au rapport entre santé de l'application et santé de l'activité

• membres de l'équipe
• disposent des métriques
• l'usage des clients
• monitoring de l'application
• rapport entre santé
• l'application
• santé de l'activité

FR Les adolescents mariés sont particulièrement vulnérables aux problèmes de santé liés à la procréation, et peu d'initiatives mondiales de santé atteignent cette population.

• vulnérables aux problèmes
• procréation
• peu d'initiatives mondiales

FR Données sur la santé de la population, la qualité du système de santé, et autres

• population
• qualité du système
• santé

FR Lorsque vous répondez au questionnaire prédon sur l’une des tablettes disponibles dans les centres de donneurs, vos renseignements personnels ne sont pas enregistrés sur la tablette. Les autres donneurs ne peuvent donc pas y avoir accès. 

• Lorsque vous répondez
• centres de donneurs
• accès

FR Nos experts en médecine du travail s'adaptent à votre réalité sur le terrain pour réduire vos coûts liés aux problèmes de santé

• experts en médecine
• réduire vos coûts
• problèmes de santé

FR Le monde de la santé ne manque pas de jargon. Référez-vous à ce glossaire pour vous familiariser avec la terminologie et mieux comprendre les questions de santé.

• santé ne manque
• jargon

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | L?accès aux données sur la santé et aux données connexes au Canada

• Conseil des académies
• accès aux données
• santé

FR L?accès aux données sur la santé et aux données connexes au Canada

• accès aux données
• santé

FR Ce rapport fournit des connaissances sur lesquelles s’appuieront les décideurs, administrateurs, cliniciens et chercheurs dans les domaines liés à la santé, afin d’améliorer les services de santé et services sociaux offerts à la population.

• lesquelles
• décideurs
• administrateurs
• cliniciens
• santé

FR Pour effectuer des recherches efficaces à partir de données sur la santé et données connexes, il faut rassembler des sources de données disparates

• effectuer des recherches
• partir de données
• santé
• données connexes
• données disparates