EN It consists of two engines: Anti-Malware and Anti-Virus and is therefore a direct replacement for your current Anti-Malware and/or Anti-Virus product.
"gateway anti virus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It consists of two engines: Anti-Malware and Anti-Virus and is therefore a direct replacement for your current Anti-Malware and/or Anti-Virus product.
FR Le logiciel comprend deux moteurs : un moteur anti-malware et un moteur antivirus, ce qui en fait le remplacement idéal de votre logiciel anti-malware et/ou antivirus actuel.
inglês | francês |
---|---|
anti-virus | antivirus |
replacement | remplacement |
engines | moteurs |
a | un |
or | ou |
your | votre |
of | de |
it | en |
and | et |
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
FR Services Gateway Security : obtenez une protection en temps réel avec passerelle antivirus, anti-spyware, prévention des intrusions (IPS) et Application Intelligence and Control.
inglês | francês |
---|---|
real | réel |
anti-virus | antivirus |
ips | ips |
intelligence | intelligence |
control | control |
services | services |
security | security |
protection | protection |
get | obtenez |
and | et |
prevention | prévention |
time | temps |
gateway | gateway |
with | avec |
application | application |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
FR Les messages entrants et sortants sont automatiquement examinés par nos procédures anti-virus, anti-spam et anti-abus.
inglês | francês |
---|---|
incoming | entrants |
outgoing | sortants |
automatically | automatiquement |
by | par |
messages | messages |
are | sont |
our | nos |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
spam | spams |
protection | protection |
encryption | cryptage |
safe | sûr |
is | être |
we | nous |
employ | utilisons |
your | votre |
in | afin |
and | et |
the | soit |
the latest | dernières |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
spam | spams |
protection | protection |
encryption | cryptage |
safe | sûr |
is | être |
we | nous |
employ | utilisons |
your | votre |
in | afin |
and | et |
the | soit |
the latest | dernières |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère.
inglês | francês |
---|---|
and | à |
is | cette |
EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran
inglês | francês |
---|---|
clinically | cliniquement |
and | et |
anti- | anti |
known | connu |
its | ses |
is | est |
for | pour |
EN In a single-gateway network architecture, access the data server embedded in the gateway, one gateway at a time. Manage all deployed devices through CMT Edge by Loadsensing.
FR Dans une architecture réseau à passerelle unique, accédez au serveur de données intégré à la passerelle, une passerelle à la fois. Gérez tous les dispositifs déployés via CMT Edge de Loadsensing.
inglês | francês |
---|---|
architecture | architecture |
manage | gérez |
edge | edge |
embedded | intégré |
cmt | cmt |
loadsensing | loadsensing |
network | réseau |
data | données |
server | serveur |
gateway | passerelle |
access | accédez |
deployed | déployé |
devices | dispositifs |
the | la |
single | unique |
a | une |
in | dans |
all | de |
at | à |
EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus
FR 1347, peste, mort noire, médecin de la peste, pandémie, anneau autour du rose, fête, virus, cdc, fête comme son 1347, de virus, antivirus
inglês | francês |
---|---|
plague | peste |
death | mort |
doctor | médecin |
pandemic | pandémie |
ring | anneau |
party | fête |
virus | virus |
cdc | cdc |
the | la |
black | noire |
like | comme |
around | de |
EN Virus with bio luminescent, glowing spikes. Not any particular virus, but could picture flu, herpes or corona virus COVID-19 infection. 3D animation.
FR Biofluorescence des champignons dans l'éclairage UV.
inglês | francês |
---|---|
with | des |
EN For corporate settings, the ownCloud Anti-Virus App works with enterprise-grade antivirus scanning engines like Kaspersky Scan Engine or McAfee Web Gateway
FR Pour les paramètres d’entreprise, l’application antivirus ownCloud fonctionne avec des moteurs d?analyse antivirus de niveau professionnel comme Kaspersky Scan Engine ou McAfee Web Gateway
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
owncloud | owncloud |
works | fonctionne |
kaspersky | kaspersky |
mcafee | mcafee |
web | web |
app | lapplication |
grade | niveau |
gateway | gateway |
or | ou |
antivirus | antivirus |
engines | moteurs |
with | avec |
scan | scan |
EN Or, choose from a host of services, such as Capture Advanced Threat Protection (ATP), Gateway Anti-Virus, Intrusion Prevention, Content Filtering Service and more.
FR Ou bien choisissez parmi plusieurs services, tels que Capture Advance Threat Protection (ATP), Anti-virus de passerelle, notre système de prévention des intrusions, notre service de filtrage du contenu, et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
capture | capture |
atp | atp |
gateway | passerelle |
content | contenu |
filtering | filtrage |
threat | threat |
or | ou |
prevention | prévention |
protection | protection |
of | de |
services | services |
service | service |
more | plus |
and | et |
from | du |
and more | encore |
EN GATEWAY ANTI-VIRUS, INTRUSION PREVENTION, FIREWALL MANAGEMENT, AND MORE
FR GATEWAY ANTI-VIRUS, PRÉVENTION DES INTRUSIONS, GESTION DE PARE-FEUX, ETC
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
gateway | gateway |
and | de |
EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure
FR F-Secure Anti-Virus — Protection PC contre les virus et malware | F-Secure
EN Due to the write protection of the virus or EXE file hidden in the SCR file, most antivirus and anti-malware programs are unable to remove the virus
FR En raison de la protection en écriture du virus ou du fichier EXE caché dans le fichier SCR, la plupart des programmes antivirus et anti-malware ne peuvent pas supprimer le virus
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
exe | exe |
antivirus | antivirus |
programs | programmes |
hidden | caché |
are | peuvent |
or | ou |
virus | virus |
of | de |
file | fichier |
remove | supprimer |
in | en |
and | écriture |
write | et |
EN Kaspersky Anti-Virus is among the very best antivirus software available on the market. It delivers essential, real-time protection against all manner of threats. The app goes beyond standard virus
FR D'après les auteurs de Radmin et de Advanced IP Scanner, Radmin VPN est un logiciel gratuit et facile à utiliser qui crée un réseau privé virtuel (VPN), créant une connexion sécurisée entre les ordina
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
available | gratuit |
very | un |
app | utiliser |
of | de |
the | privé |
is | est |
EN Anti-Virus and Anti-Spam Protection
FR Protection anti-virus et anti-spam
inglês | francês |
---|---|
and | et |
protection | protection |
EN Utilize multi-layer threat detection including static and dynamic anti-virus inspection, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing analysis and more, to uncover elusive and advanced attacks.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyse antivirus statique et dynamique, antimalware, UEBA, analyse heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables.
inglês | francês |
---|---|
static | statique |
dynamic | dynamique |
anti-virus | antivirus |
detection | détection |
attacks | attaques |
threat | menaces |
to | vous |
and | et |
advanced | avancées |
EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006
FR MX Guarddog est un fournisseur leader en solutions anti-spams et anti-virus pour email depuis 2006
inglês | francês |
---|---|
mx | mx |
provider | fournisseur |
solutions | solutions |
been | en |
a | un |
and | et |
EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within AWS.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyses antivirus, antimalware, UEBA, heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables dans AWS.
inglês | francês |
---|---|
anti-virus | antivirus |
aws | aws |
detection | détection |
attacks | attaques |
threat | menaces |
analytics | analyses |
to | vous |
within | de |
and | et |
advanced | avancées |
EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within Azure.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multi-niveau (analyses antivirus, antimalware, UEBA, heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables dans Azure.
inglês | francês |
---|---|
anti-virus | antivirus |
azure | azure |
detection | détection |
attacks | attaques |
threat | menaces |
analytics | analyses |
to | vous |
within | de |
and | et |
advanced | avancées |
EN That?s why we think ?Anti-Malware? is the more appropriate term, even if it?s the same as what?s commonly known as ?Anti-Virus?.
FR C?est pourquoi nous pensons qu' »anti-malware » est le terme le plus approprié, même si la majorité des utilisateurs continuent d?appeler ce type de logiciel « antivirus ».
inglês | francês |
---|---|
s | d |
term | terme |
anti-virus | antivirus |
if | si |
that | ce |
we | nous |
more | plus |
why | pourquoi |
appropriate | de |
EN Scan inbound and outbound messages with powerful anti-spam and anti-virus
FR Analysez les messages entrants et sortants à l?aide de puissants antispam et antivirus
inglês | francês |
---|---|
scan | analysez |
inbound | entrants |
powerful | puissants |
anti-virus | antivirus |
outbound | sortants |
messages | messages |
and | à |
EN Rich application, IPS, Anti-Virus and Anti-Spyware threat databases
FR Voir les précédents conseils de sécurité
inglês | francês |
---|---|
and | de |
EN A webmail as well as an anti-spam and anti-virus solution strengthen the security of your account.
FR Un webmail ainsi qu'une solution anti-spams et antivirus viennent consolider la sécurité de votre adresse e-mail.
inglês | francês |
---|---|
anti-virus | antivirus |
solution | solution |
strengthen | consolider |
security | sécurité |
webmail | webmail |
a | un |
the | la |
of | de |
your | votre |
as | ainsi |
and | et |
EN This Service Level Agreement ("SLA") is a policy governing the use of MX Guarddog's anti-spam and anti-virus service under the terms of service for MX Guarddog and users of MX Guarddog services
FR Cet Accord de Niveau De Service ("SLA") est la politique encadrant l'utilisation du service anti-virus et anti-spam de MX Guarddog sous les conditions d'utilisation de MX Guarddog et les utilisateurs de MX Guarddog
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
sla | sla |
mx | mx |
use | lutilisation |
users | utilisateurs |
service | service |
policy | politique |
agreement | accord |
of | de |
terms | conditions |
the | la |
is | est |
this | cet |
and | et |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports
FR Les mois additionnels de service comprennent des alias d'utilisateurs gratuits, un anti-spam, un anti-virus, des messages illimités, un stockage en quarantaine illimité et des rapports de quarantaine gratuits
inglês | francês |
---|---|
additional | additionnels |
months | mois |
quarantine | quarantaine |
storage | stockage |
reports | rapports |
aliases | alias |
of | de |
service | service |
unlimited | illimité |
messages | messages |
and | comprennent |
include | et |
free | illimités |
EN Utilize multi-layer threat detection including static and dynamic anti-virus inspection, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing analysis and more, to uncover elusive and advanced attacks.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyse antivirus statique et dynamique, antimalware, UEBA, analyse heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables.
inglês | francês |
---|---|
static | statique |
dynamic | dynamique |
anti-virus | antivirus |
detection | détection |
attacks | attaques |
threat | menaces |
to | vous |
and | et |
advanced | avancées |
EN That?s why we think ?Anti-Malware? is the more appropriate term, even if it?s the same as what?s commonly known as ?Anti-Virus?.
FR C?est pourquoi nous pensons qu' »anti-malware » est le terme le plus approprié, même si la majorité des utilisateurs continuent d?appeler ce type de logiciel « antivirus ».
inglês | francês |
---|---|
s | d |
term | terme |
anti-virus | antivirus |
if | si |
that | ce |
we | nous |
more | plus |
why | pourquoi |
appropriate | de |
EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006
FR MX Guarddog est un fournisseur leader en solutions anti-spams et anti-virus pour email depuis 2006
inglês | francês |
---|---|
mx | mx |
provider | fournisseur |
solutions | solutions |
been | en |
a | un |
and | et |
EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006
FR MX Guarddog est un fournisseur leader en solutions anti-spams et anti-virus pour email depuis 2006
EN It is recommended that all job descriptions at the Museum include anti-racism, anti-colonialism and anti-oppression performance objectives and expectations.
FR Il est recommandé que toutes les descriptions de poste au Musée comprennent des objectifs et des attentes de rendement en matière d’antiracisme, d’anticolonialisme et d’anti-oppression.
inglês | francês |
---|---|
descriptions | descriptions |
museum | musée |
performance | rendement |
recommended | recommandé |
expectations | attentes |
objectives | objectifs |
it | il |
and | matière |
all | de |
include | et |
EN As HS has an inflammatory component, anti-inflammatory biologic therapies known as anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) have been used to treat HS
FR Comme l’HS comporte une dimension inflammatoire, des agents biologiques anti-inflammatoires appelés « anti-facteurs de nécrose tumorale » (anti-TNF) ont été utilisés pour traiter l’HS
inglês | francês |
---|---|
factor | facteurs |
treat | traiter |
as | comme |
been | été |
used | utilisé |
have | de |
an | une |
to | pour |
EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.
FR Maritim attend de ses fournisseurs et autres partenaires qu'ils adhèrent aux normes internationales anticorruption énoncées dans le "Pacte Mondial" des Nations Unies et dans les lois locales concernées.
inglês | francês |
---|---|
expects | attend |
suppliers | fournisseurs |
partners | partenaires |
nations | nations |
standards | normes |
global | mondial |
legislation | lois |
local | locales |
international | internationales |
the | le |
united nations | unies |
of | de |
and | et |
other | autres |
to | aux |
EN We are anti-oppression, anti-discrimination, not anti-vaxers.
FR Nous sommes anti-oppression, anti-discrimination, pas anti-vaccins.
inglês | francês |
---|---|
not | pas |
we | nous |
are | sommes |
EN The International Testing Agency runs World Archery’s anti-doping programme. The Court for Arbitration for Sport’s anti-doping division handles the adjudication of any anti-doping rule violations in archery.
FR C’est l’Agence de contrôles internationale qui gère le programme antidopage de World Archery. La Chambre Anti-dopage du Tribunal Arbitral du Sport est elle chargée de statuer sur toute violation des règles antidopage dans le tir à l’arc.
inglês | francês |
---|---|
court | tribunal |
sports | sport |
violations | violation |
international | internationale |
world | world |
of | de |
testing | du |
programme | le programme |
in | dans |
EN Crizal® Anti-Glare coating is supplied from the manufacturing laboratory with a Crizal® Anti-Glare Certificate of Authenticity (COA) card accompanied by a Crizal® Anti-Glare cleaning cloth
FR Le traitement antireflet Crizal est vendu accompagné d'un certificat d'authenticité Crizal avec un chiffron de nettoyage Crizal
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificat |
cleaning | nettoyage |
accompanied | accompagné |
a | un |
the | le |
is | est |
of | de |
with | avec |
EN Are Transitions Light Intelligent Lenses lenses compatible with anti-reflective, anti-scratch, and anti-fog coatings?
FR Les verres Transitions sont-ils compatibles avec les traitements antireflets, antirayures et antibuée?
inglês | francês |
---|---|
transitions | transitions |
lenses | verres |
with | avec |
and | et |
are | les |
compatible | compatibles |
EN SUPER BLUE anti-marking, anti-static nets are the worlds only anti-marking net featuring a patented stripe.
FR Les habillages textiles antisalissures et antistatiques SUPER BLUE sont les seuls au monde dotés d’une bande brevetée.
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
stripe | bande |
only | et |
the | blue |
super | super |
are | sont |
featuring | au |
a | seuls |
patented | breveté |
EN It is recommended that all job descriptions at the Museum include anti‐racism, anti‐colonialism and anti‐oppression performance objectives and expectations.
FR Il est recommandé que toutes les descriptions de poste au Musée comprennent des objectifs et des attentes de rendement en matière d’antiracisme, d’anticolonialisme et d’anti-oppression.
inglês | francês |
---|---|
recommended | recommandé |
descriptions | descriptions |
job | poste |
museum | musée |
objectives | objectifs |
expectations | attentes |
performance | rendement |
and | et |
all | toutes |
it | il |
include | comprennent |
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
FR Les partenaires externes peuvent se connecter à Gateway pendant que les employés en interne continuent à se connecter directement à Serv-U. Vous pouvez sélectionner les services et adresses actifs sur chaque instance de Gateway.
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
continue | continuent |
services | services |
addresses | adresses |
gateway | gateway |
partners | partenaires |
employees | employés |
directly | directement |
can | pouvez |
to | à |
internal | interne |
you | vous |
on | sur |
EN Choose which payment methods you accept or create your own gateway module if you’d like to integrate with a gateway that isn’t offered.
FR Choisissez quelles méthodes de paiement vous comptez accepter ou créer votre propre portail si besoin.
inglês | francês |
---|---|
methods | méthodes |
gateway | portail |
choose | choisissez |
accept | accepter |
or | ou |
if | si |
payment | paiement |
your | votre |
create | créer |
you | vous |
EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
FR Le 14 janvier 2020, le Centre de coordination du CERT publia la note de vulnérabilité VU#491944 MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
inglês | francês |
---|---|
on | le |
january | janvier |
coordination | coordination |
center | centre |
note | note |
remote | remote |
desktop | desktop |
rd | rd |
code | code |
https | https |
org | org |
for | de |
vulnerability | vulnérabilité |
gateway | gateway |
id | id |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
EN Gateway may offer a person with a disability other reasonable measures to assist the person in obtaining, using or benefiting from Gateway’s goods and services.
FR Gateway peut proposer à une personne handicapée d'autres mesures raisonnables pour l'aider à obtenir, utiliser ou bénéficier des biens et services de Gateway.
inglês | francês |
---|---|
disability | handicap |
reasonable | raisonnables |
gateway | gateway |
obtaining | obtenir |
or | ou |
benefiting | bénéficier |
may | peut |
measures | mesures |
services | services |
offer | proposer |
to | à |
a | une |
other | de |
EN Gateway ensures entry of customers with disabilities accompanied by a personal support person into Gateway premises, subject to applicable age restrictions.
FR Gateway assure l'entrée des clients handicapés accompagnés d'une personne de soutien personnel dans les locaux de Gateway, sous réserve des restrictions d'âge applicables.
inglês | francês |
---|---|
ensures | assure |
accompanied | accompagné |
premises | locaux |
applicable | applicables |
age | âge |
restrictions | restrictions |
gateway | gateway |
customers | clients |
of | de |
disabilities | handicap |
EN Moreover, Loadsensing includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data
FR En outre, Loadsensing comprend une configuration de réseau multi-passerelles basée sur le cloud pour assurer la redondance des données au cas où une passerelle ne parviendrait pas à envoyer des données
inglês | francês |
---|---|
redundancy | redondance |
loadsensing | loadsensing |
based | basée |
includes | comprend |
network | réseau |
setup | configuration |
gateway | passerelle |
cloud | cloud |
of | de |
data | données |
in | en |
ensure | assurer |
case | cas |
moreover | le |
to | à |
a | une |
EN Moreover, our solution includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data
FR En outre, notre solution comprend une configuration de réseau multi-passerelles basée sur le cloud pour assurer la redondance des données au cas où une passerelle ne parviendrait pas à envoyer des données
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
redundancy | redondance |
based | basée |
includes | comprend |
network | réseau |
setup | configuration |
gateway | passerelle |
cloud | cloud |
data | données |
in | en |
ensure | assurer |
of | de |
our | notre |
case | cas |
moreover | le |
to | à |
a | une |
EN Tyk is a leading Open Source API Gateway and Management Platform, featuring an API gateway, analytics, developer portal and dashboard.
FR Tyk est une des principales plateformes de gestion et de passerelle API en open source. Elle inclut une passerelle API, de l'analytique, un portail développeur et un tableau de bord.
inglês | francês |
---|---|
open | open |
developer | développeur |
source | source |
api | api |
portal | portail |
dashboard | tableau de bord |
gateway | passerelle |
a | un |
platform | plateformes |
featuring | de |
is | est |
management | gestion |
and | et |
EN How Organizations Can Replace RD Gateway with Devolutions Gateway for RDP Remote Access
FR Comment les organisations peuvent remplacer RD Gateway par Devolutions Gateway pour l'accès à distance en RDP.
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
can | peuvent |
replace | remplacer |
rd | rd |
rdp | rdp |
remote | distance |
how | comment |
gateway | gateway |
with | à |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções