EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
"fully electric car" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
FR Tête de tournesol jaune qui fleurit dans le temps
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | le |
EN Can I charge my electric car from a normal plug socket? Are there enough charging stations in Switzerland? Can I get an electric car for under CHF 35,000? These…
FR Puis-je charger mon véhicule électrique via le réseau domestique? Existe-t-il suffisamment de bornes de recharge en Suisse? Peut-on trouver une voiture électrique à moins de 35 000 francs? C’est à…
EN It has become a benchmark in the electric car industry, appealing to the public in Europe, Asia and the United States, thanks to the Bolloré Group’s electric car-sharing services.
FR Elle est devenue une référence parmi les voitures électriques qui séduisent le grand public en Europe, Asie et États-Unis grâce aux services d’autopartage électrique du Groupe Bolloré.
inglês | francês |
---|---|
benchmark | référence |
europe | europe |
asia | asie |
united | unis |
groups | groupe |
services | services |
public | public |
in | en |
car | les |
and | et |
the | le |
electric | électriques |
become | est |
a | une |
to | grâce |
EN And the story continues. A new revolution is underway with the Spring, the lowest-priced electric car on the European market! With this city car that has the look of an SUV, Dacia brings electric mobility within everyone’s reach.
FR Et la saga continue. Une nouvelle révolution est en marche avec Spring, la voiture électrique la moins chère du marché européen ! Avec cette citadine au look de SUV, Dacia bouscule encore une fois les codes et démocratise l’électrique.
inglês | francês |
---|---|
revolution | révolution |
electric | électrique |
european | européen |
market | marché |
suv | suv |
continues | continue |
new | nouvelle |
spring | spring |
car | voiture |
of | de |
with | avec |
the | la |
is | est |
this | cette |
and | et |
a | une |
EN He is going to make his vision of a high-performance eco-friendly electric sports car ? The most gorgeous electric car I?ve ever seen ? into a commercial success.”
FR Il va faire sa vision d?une voiture de sport électrique écologique et performante ? la voiture électrique la plus magnifique que j?aie jamais vue ? un succès commercial.”
EN Can I charge my electric car from a normal plug socket? Are there enough charging stations in Switzerland? Can I get an electric car for under CHF 35,000? These…
FR De quoi une entreprise a-t-elle besoin aujourd’hui pour se démarquer sur le marché de travail? Qu’est-ce qui a changé ces dernières années et comment réussit-on à faire valoir son image…
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
braking | freinage |
electric | électrique |
it | il |
systems | systems |
technologies | technologies |
system | système |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | et |
EN (5) a person who uses an electric power transmission system under an electric power transmission service agreement with the electric power carrier or with any other carrier in Québec CQLR, c. R-6.01., s. 85.3
FR 5° une personne qui utilise un réseau de transport d’électricité en vertu d’une convention de service de transport d’électricité intervenue avec le transporteur d’électricité ou avec tout autre transporteur au Québec.
inglês | francês |
---|---|
agreement | convention |
québec | québec |
service | service |
carrier | transporteur |
or | ou |
uses | utilise |
system | réseau |
in | en |
c | d |
the | le |
with | avec |
a | un |
who | qui |
other | de |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
braking | freinage |
electric | électrique |
it | il |
systems | systems |
technologies | technologies |
system | système |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | et |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
panorama | panorama |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
to | à |
you | vous |
trip | trajet |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
panorama | panorama |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
route | trajet |
to | à |
you | vous |
EN It plans to roll out its first wave of fully electric vehicles in 2020 to complement its hybrid electric fleet.
FR L’entreprise prévoit mettre sur la route sa première vague de véhicules entièrement électriques en 2020 afin de compléter son parc de véhicules électriques hybrides.
inglês | francês |
---|---|
wave | vague |
fully | entièrement |
vehicles | véhicules |
complement | compléter |
hybrid | hybrides |
electric | électriques |
first | première |
of | de |
in | en |
EN It plans to roll out its first wave of fully electric vehicles in 2020 to complement its hybrid electric fleet.
FR L’entreprise prévoit mettre sur la route sa première vague de véhicules entièrement électriques en 2020 afin de compléter son parc de véhicules électriques hybrides.
inglês | francês |
---|---|
wave | vague |
fully | entièrement |
vehicles | véhicules |
complement | compléter |
hybrid | hybrides |
electric | électriques |
first | première |
of | de |
in | en |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
FR La première DS entièrement électrique est un peu différente de ses concurrentes, mais un peu chère car les options de voiture électrique le sont
inglês | francês |
---|---|
ds | ds |
all | entièrement |
electric | électrique |
options | options |
a | un |
car | voiture |
the first | première |
little | peu |
to | car |
EN Using the synergies between its subsidiaries, and the expertise acquired in the field of electric car-sharing, Blue Systems deploys and operates charging point networks for electric vehicles.
FR Grâce aux synergies entre ses sociétés, et à son expertise acquise dans le domaine de l’autopartage électrique, Blue Systems déploie et opère des réseaux de bornes de recharge pour véhicules électriques.
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
field | domaine |
operates | opère |
charging | recharge |
networks | réseaux |
synergies | synergies |
systems | systems |
vehicles | véhicules |
electric | électriques |
of | de |
and | à |
in | dans |
the | blue |
EN Other models, such as the future Renault 5 Electric city car, will soon join the ElectriCity production line-up! Welcome to the Nouvelle Vague of electric cars!
FR Et d’autres modèles comme la future citadine Renault 5 électrique viendront bientôt compléter les productions d’ElectriCity ! Bienvenue à la nouvelle vague des voitures électriques !
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
renault | renault |
soon | bientôt |
production | productions |
welcome | bienvenue |
nouvelle | nouvelle |
vague | vague |
other | dautres |
to | à |
car | les |
as | comme |
the | la |
the future | future |
electric | électriques |
join | des |
cars | voitures |
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
FR Lexus s'apprête à lancer sa première voiture électrique conçue pour être électrique de A à Z, marquant ainsi une nouvelle orientation pour la
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
electric | électrique |
launch | lancer |
to | à |
car | voiture |
designed | pour |
the | la |
be | être |
EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?
FR La Corsa renaît et elle est désormais entièrement électrique. Est-ce une combinaison gagnante dans lespace des petites voitures?
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
combination | combinaison |
small | petites |
electric | électrique |
winning | gagnante |
space | lespace |
now | désormais |
and | et |
the | la |
a | une |
car | voitures |
is | est |
it | elle |
in | dans |
EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.
FR Conçue comme troisième pilier au sommet de la gamme de modèles BMW, elle se situe entre la BMW Série 7 et la BMW X7.
inglês | francês |
---|---|
car | les |
the | la |
as | comme |
off | de |
and | et |
it | elle |
EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?
FR La Corsa renaît et elle est désormais entièrement électrique. Est-ce une combinaison gagnante dans lespace des petites voitures?
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
combination | combinaison |
small | petites |
electric | électrique |
winning | gagnante |
space | lespace |
now | désormais |
and | et |
the | la |
a | une |
car | voitures |
is | est |
it | elle |
in | dans |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
park | park |
short | court |
long | long |
and | et |
yes | oui |
more | plus |
parking | parking |
EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Voiture Et De Bulles est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
bubbles | bulles |
great | idéal |
garage | garage |
wash | lave |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
car | voiture |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Lavage De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
great | idéal |
garage | garage |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
wash | lavage |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
car | voiture |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Bleu Du Tuyau De Lavage Et De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
hose | tuyau |
great | idéal |
garage | garage |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
wash | lavage |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
blue | bleu |
car | voiture |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN Car Scanners & Code Readers Car Diagnostic Cables & Connectors Tire Inflators Winch Ropes Car Washers Tire Pressure Gauges Tire Repair Tools Other Car Maintenance & Care Products
FR Scanners de voiture et lecteurs de code Câbles et connecteurs de diagnostic de voiture Gonfleurs de pneus Cordes de treuil Lave-auto Jauges de pression des pneus Outils de réparation de pneus Autres produits d'entretien automobile
inglês | francês |
---|---|
scanners | scanners |
readers | lecteurs |
cables | câbles |
tire | pneus |
ropes | cordes |
pressure | pression |
diagnostic | diagnostic |
car | voiture |
code | code |
repair | réparation |
tools | outils |
products | produits |
other | autres |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
to | à |
you | vous |
trip | trajet |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
route | trajet |
to | à |
you | vous |
EN Businessman controls a self-driving electric car using mobile application. Autonomous autopilot driverless car. Smartphone app. Sensor scanning road ahead for vehicles, danger, speed limits
FR Une énorme file d'attente de camions. Embouteillages dans les camions.
inglês | francês |
---|---|
a | une |
car | les |
road | de |
EN Local services: electric car sharing, shared car parking, concierge services.
FR Des services de proximité : auto-partage électrique, parking mutualisé, services de conciergerie.
inglês | francês |
---|---|
car | auto |
parking | parking |
concierge | conciergerie |
electric | électrique |
sharing | partage |
services | services |
EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.
FR Une voiture de sport entièrement électrique comme rien dautre sur la route, la Taycan est une voiture visionnaire - et une étape marquante pour
inglês | francês |
---|---|
sports | sport |
visionary | visionnaire |
electric | électrique |
step | étape |
car | voiture |
all | entièrement |
on | sur |
the | la |
like | comme |
nothing | rien |
is | est |
a | une |
road | de |
forward | pour |
and | et |
EN Avis Bora Bora - Car, Electric Fun Car, Moped and bike rental on Bora Bora
FR Avis Bora Bora - Location de voiture, vélo, scooter et Fun car sur Bora Bora
inglês | francês |
---|---|
bora | bora |
fun | fun |
bike | vélo |
rental | location |
car | voiture |
on | sur |
and | et |
EN What should I bear in mind when buying an electric car? What is the charging network like in Switzerland and what other types of car engine are there? We give you the lowdown.
FR Que faut-il savoir à l’achat d’une voiture électrique ? À quoi ressemble le réseau de recharge en Suisse et quels sont les autres types de motorisation ? Nous vous aidons à y voir plus clair !
inglês | francês |
---|---|
in | en |
charging | recharge |
switzerland | suisse |
types | types |
network | réseau |
car | voiture |
other | autres |
of | de |
we | nous |
should | le |
bear | sont |
and | et |
EN Bluecar is the 100% electric city car from the Bolloré Group, developed in collaboration with renowned Italian car manufacturer Pininfarina.
FR La Bluecar est la citadine 100% électrique du Groupe Bolloré, développée en collaboration avec le célèbre constructeur italien Pininfarina.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
renowned | célèbre |
manufacturer | constructeur |
electric | électrique |
from | du |
group | groupe |
in | en |
developed | développé |
with | avec |
italian | italien |
EN Following its small all-electric Spring city car, compact Sandero, and SUV Duster, Dacia is now revamping its family car into a new 7-seater model.
FR Après la petite citadine 100% électrique (Spring), la compacte (Sandero), le SUV (Duster), Dacia réinvente le modèle familial jusqu’à 7 places avec Jogger.
inglês | francês |
---|---|
family | familial |
model | modèle |
electric | électrique |
spring | spring |
suv | suv |
city | places |
compact | compacte |
small | petite |
its | la |
a | s |
EN Local services: electric car sharing, shared car parking, concierge services.
FR Des services de proximité : auto-partage électrique, parking mutualisé, services de conciergerie.
inglês | francês |
---|---|
car | auto |
parking | parking |
concierge | conciergerie |
electric | électrique |
sharing | partage |
services | services |
EN What do the automotive industry and employer branding have in common? Are you in the market to buy a car? Station wagon, 5-door, hybrid drive or electric car? You must…
FR Quel est le point commun entre le secteur automobile et l’employer branding? Vous souhaitez acheter une voiture? Un break, une 5 portes, une voiture hybride ou plutôt un véhicule électrique?…
EN What should I bear in mind when buying an electric car? What is the charging network like in Switzerland and what other types of car engine are there? We give you the lowdown.
FR Que faut-il savoir à l’achat d’une voiture électrique ? À quoi ressemble le réseau de recharge en Suisse et quels sont les autres types de motorisation ? Nous vous aidons à y voir plus clair !
inglês | francês |
---|---|
in | en |
charging | recharge |
switzerland | suisse |
types | types |
network | réseau |
car | voiture |
other | autres |
of | de |
we | nous |
should | le |
bear | sont |
and | et |
EN Volkswagen Motorsport engineers were determined to build a car that could compete with the best, but they had less than a year to produce, test and race an all-new electric car
FR Les ingénieurs de Volkswagen Motorsport étaient déterminés à construire une voiture capable de rivaliser avec les meilleurs, mais ils disposaient de moins d'un an pour produire, tester et faire courir une toute nouvelle voiture électrique
inglês | francês |
---|---|
engineers | ingénieurs |
determined | déterminé |
compete | rivaliser |
less | moins |
test | tester |
new | nouvelle |
electric | électrique |
year | an |
were | étaient |
to | à |
produce | produire |
to build | construire |
the best | meilleurs |
car | voiture |
but | mais |
EN Avis Bora Bora - Car, Electric Fun Car, Moped and bike rental on Bora Bora
FR Avis Bora Bora - Location de voiture, vélo, scooter et Fun car sur Bora Bora
inglês | francês |
---|---|
bora | bora |
fun | fun |
bike | vélo |
rental | location |
car | voiture |
on | sur |
and | et |
EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape
FR rétro, vintage, musique, orange, ampli, amplificateur, électrique, guitare, guitare électrique, groupe, marshall, cassette, ruban
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
orange | orange |
guitar | guitare |
band | groupe |
cassette | cassette |
tape | ruban |
electric | électrique |
retro | rétro |
vintage | vintage |
amplifier | amplificateur |
amp | ampli |
EN Our vehicle charging stations encourage guests to think about more sustainable alternatives. These charging stations are equipped for all kinds of electric vehicles, from cars and buses to electric bikes.
FR Nos bornes de recharge encouragent les clients à opter pour des alternatives plus respectueuses de l?environnement. Ces bornes sont équipées pour tous les types de véhicules électriques, notamment les voitures, les bus et les vélos.
inglês | francês |
---|---|
charging | recharge |
encourage | encouragent |
sustainable | environnement |
alternatives | alternatives |
bikes | vélos |
equipped | équipées |
electric | électriques |
buses | bus |
guests | les clients |
cars | voitures |
to | à |
of | de |
vehicles | véhicules |
are | sont |
more | plus |
our | nos |
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
FR Le département de développement électrique du groupe Volkswagen (VW) teste et règle les unités de commande électroniques (UCE) qui contrôlent les systèmes électriques des véhicules
inglês | francês |
---|---|
groups | groupe |
development | développement |
department | département |
tests | teste |
control | commande |
systems | systèmes |
vw | vw |
electronic | électroniques |
units | unités |
vehicles | véhicules |
electric | électriques |
the | le |
and | et |
EN Since antihydrogen atoms don’t have an electric charge, the electric field can no longer hold them in place
FR Comme les atomes d’antihydrogène n’ont pas de charge électrique, le champ électrique ne peut plus les maintenir en place
inglês | francês |
---|---|
atoms | atomes |
field | champ |
can | peut |
electric | électrique |
place | place |
charge | charge |
in | en |
the | le |
since | de |
hold | les |
dont | pas |
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
FR Avec Electric Light Orchestra, Jeff Lynne et Electric Light Orchestra Part II
inglês | francês |
---|---|
light | light |
jeff | jeff |
part | part |
ii | ii |
and | et |
including | avec |
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
FR Avec Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II et Jeff Lynne
inglês | francês |
---|---|
light | light |
part | part |
ii | ii |
jeff | jeff |
and | et |
including | avec |
EN The Grand Tour of Switzerland is an exciting road trip for electric vehicles, too – for the entire 1,600 kilometer (1,000 mile) route can be covered by electric vehicles, thanks to an extensive network of 200 charging stations along the way.
FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.
inglês | francês |
---|---|
grand | grand |
exciting | passionnant |
electric | électrique |
mile | kilomètres |
stations | stations |
charging | recharge |
tour | tour |
of | of |
can | peuvent |
along | long |
for | de |
road | route |
an | un |
to | au |
trip | trajet |
EN The UDSI promotes the switch from combustion-engine delivery trucks to zero-emission vehicles (ZEVs), including electric vans and cargo electric bikes
FR La UDSI fait la promotion de la transition des camions de livraison à moteur à combustion aux véhicules sans émissions, notamment les camions électriques et les vélos cargo électriques
inglês | francês |
---|---|
delivery | livraison |
bikes | vélos |
engine | moteur |
combustion | combustion |
emission | émissions |
electric | électriques |
cargo | cargo |
including | notamment |
trucks | camions |
to | à |
vehicles | véhicules |
the | la |
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
FR Hertz a confirmé quil augmentait le nombre de véhicules électriques de sa flotte de location, en passant une commande de 100 000 voitures Tesla . Les
inglês | francês |
---|---|
fleet | flotte |
order | commande |
tesla | tesla |
confirmed | confirmé |
electric | électriques |
of | de |
in | en |
vehicles | véhicules |
has | a |
the | le |
an | une |
cars | voitures |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
inglês | francês |
---|---|
check | vérifier |
skills | compétences |
mix | mélange |
fuel | carburant |
electric | électrique |
jeep | jeep |
range | gamme |
yes | oui |
but | mais |
of | de |
an | une |
and | et |
EN Hyundai Kona Electric review: Still the electric crossover to beat?
FR Test Hyundai Kona Electric : Toujours le crossover électrique à battre ?
inglês | francês |
---|---|
hyundai | hyundai |
review | test |
still | toujours |
beat | battre |
the | le |
crossover | crossover |
electric | électrique |
to | à |
Mostrando 50 de 50 traduções