Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "french fintechs arrived" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "french fintechs arrived" de inglês para francês

Traduções de french fintechs arrived

"french fintechs arrived" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

french a ainsi allemand anglais anglaise apprendre au aussi aux avec blanc cas ce cet cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux disponible données du d’un d’une elle en encore entre espagnol est et et de faire francais francaise francaises france français française françaises il ils informations italien japonais jour la la langue langue langues le les leur lors mais mots même n nationale ne noir non notre nous néerlandais ou où pages par pas pays plus plus de portugais pour pour le qu que qui russe sa se sera ses si son sont sous sur sur le tous tout toute toutes traduction un une vers version voir vos votre vous à à la également équipe être
arrived arrivé arrivée

Tradução de inglês para francês de french fintechs arrived

inglês
francês

EN It’s fair to say that, like Cinderella, French Fintechs arrived at the ball a tad lat ...

FR Pas un jour sans le lancement d'un produit exceptionnel de Currencycloud ! Currencycl ...

inglês francês
a un
its de
the le
to sans
say pas

EN We arrived v late to our destination .we were supposed to arrive to mt tremblant at 5 but we arrived at arround 6. 45 they could have predicted the road traffic and inform us and we had too many stops .thank u

FR C'était un superbe voyage. J'ai beaucoup aimé le chauffeur, tellement gentil, professionnel et chaleureux et un très bon chauffeur.

inglês francês
road voyage
the le
at bon
but un
many tellement
to professionnel

EN The traffic on Highway was heavy. Bus arrived late but not driver's fault. All in all, arrived at my destination safe and sound.

FR Je le recommande! Très bon service et le personnel est vraiment gentil.

inglês francês
at bon
and et
the le
sound est
was vraiment

EN Spacious, comfortable bus, arrived just before due, loaded rapidly and set off and arrived on time

FR Le bus était en retard, les locaux dans le bus était vieux et abîmés, pas de prise de courant dans le bus.

inglês francês
time était
bus bus
before de
and et

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR Je tiens à remercier le couturier qui s'est occupé de ma commande. J'ai demandé une Aube personnalisée...

inglês francês
i je
your remercier
my ma
and de

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN My package arrived today…so well packed and I love each piece! Your package arrived faster than...

FR je suis touché par l'attention que vous porter à ma commande et je vous en remercie. en réponse...

inglês francês
i je
my ma
and et
your vous

EN The emergence of non-bank startups (FinTechs) is also forcing traditional institutions to rethink the way they conduct business

FR L’émergence de startups non bancaires (FinTechs) oblige également les institutions traditionnelles à repenser leur mode de gestion des activités

inglês francês
emergence émergence
traditional traditionnelles
rethink repenser
bank bancaires
startups startups
institutions institutions
to à
also également
of de
the leur
non non

EN But Open Banking actually provides banks with the opportunity to explore new business models where they collaborate and partner with emerging fintechs and other banks instead of trying to compete with them

FR Mais l'Open Banking donne en fait aux banques l'occasion d'explorer de nouveaux modèles commerciaux dans lesquels elles collaborent et s'associent avec les fintechs émergentes et les autres banques au lieu d'essayer de leur faire concurrence

inglês francês
actually en fait
new nouveaux
business commerciaux
models modèles
banks banques
emerging émergentes
provides donne
with avec
instead au lieu
of de
but mais
banking banking
and et
other autres

EN Faster Innovation:  Fintechs typically can innovate and develop new applications and functionality faster than incumbent bank IT teams.

FR Innovation plus rapide : les fintechs peuvent généralement innover et développer de nouvelles applications et fonctionnalités plus rapidement que les équipes informatiques des banques en place.

inglês francês
typically généralement
new nouvelles
bank banques
teams équipes
develop développer
applications applications
innovation innovation
functionality fonctionnalité
innovate innover
can peuvent
and et
it en
than de

EN Increased Revenue:  Fintechs are better positioned to take on and deliver technology build projects.

FR Augmentation des revenus : les fintechs sont mieux placées pour prendre en charge et réaliser des projets de construction technologique.

inglês francês
revenue revenus
positioned placé
increased augmentation
technology technologique
are sont
to mieux
projects projets
build construction
and et

EN Detailed Customer Insights:  Fintechs can connect with banks’ customer data to provide customer financial trends and patterns.

FR Informations détaillées sur les clients : les Fintechs peuvent se connecter aux données des clients des banques pour fournir des tendances et des modèles financiers des clients.

inglês francês
can peuvent
customer clients
banks banques
data données
financial financiers
trends tendances
connect connecter
and et
patterns des
to fournir

EN Personalized Offers:  Using customer financial trends and patterns, fintechs can improve customer engagement by offering personalized services and recommendations.

FR Offres personnalisées : en utilisant les tendances et les schémas financiers des clients, les fintechs peuvent améliorer l'engagement des clients en proposant des services et des recommandations personnalisés.

inglês francês
customer clients
financial financiers
can peuvent
improve améliorer
recommendations recommandations
offers offres
trends tendances
and et
services services
offering proposant
patterns des
personalized personnalisées

EN Banks and FinTechs need to learn from retailers

FR Les banques et les FinTech doivent apprendre des détaillants

inglês francês
banks banques
retailers détaillants
need to doivent
learn et

EN Sell-side & Buy-side Brokers Market venues Fintechs new and mature

FR Plateformes d’exécution réglementées Plateformes de prestataires de services de nouvelle génération Outils et infrastructure de courtage front office Bourses

inglês francês
new nouvelle
and et

EN to train, discuss with your peers and not miss any innovative tech trends in finance, with key highlights such as AI FOR FINANCE, and FINTECHS LABS.

FR pour vous former, échanger avec vos pairs et ne rien manquer des tendances tech innovantes en finance, avec des temps forts incontournables comme AI FOR FINANCE, et les FINTECHS LABS.

inglês francês
peers pairs
miss manquer
innovative innovantes
tech tech
trends tendances
finance finance
highlights incontournables
ai ai
labs labs
your vos
not ne
in en
as comme
discuss et
with avec
train les
for pour

EN OneSpan: Banking and Fintechs Suffer From Legislation

FR Cette technologie méconnue a empêché le monde des affaires de s'effondrer sous la pandémie

inglês francês
onespan des

EN Just like traditional players in the financial sector, Fintechs remain subject to vigilance measures and numerous regulations related to customer knowledge

FR Tout comme les acteurs traditionnels du secteur de la finance, les Fintech restent soumises aux mesures de vigilance et aux nombreuses réglementations liées à la connaissance client

inglês francês
traditional traditionnels
players acteurs
financial finance
sector secteur
vigilance vigilance
measures mesures
regulations réglementations
related lié
customer client
the la
numerous nombreuses
to à
like comme

EN The challenge for Fintechs companies is to find a solution that will secure their onboarding and meet the regulator?s requirements, while offering the customer a simple and fluid way to enter into a relationship.

FR L’enjeu pour les Fintech est de trouver la solution qui sécurisera leur onboarding et répondra aux exigences du régulateur, tout en offrant au client un parcours d’entrée en relation simple et fluide.

inglês francês
regulator régulateur
requirements exigences
offering offrant
fluid fluide
onboarding onboarding
s s
relationship relation
customer client
the la
is est
solution solution
a un
find et
way de
while tout en
will parcours

EN In some cases, third parties (fintechs) facilitate the issuance of general-purpose reloadable prepaid cards on behalf of CDIC members

FR Parfois des tiers (sociétés de technologie financière) facilitent l’émission de cartes prépayées rechargeables d’usage général au nom de membres de la SADC

inglês francês
facilitate facilitent
issuance émission
cards cartes
cdic sadc
members membres
general général
behalf au nom de
third tiers
of de
the la
in des
on au

EN We’ve also added extra expertise within Peoples Group to work with FinTechs, start-ups, and challenger banks

FR Nous avons aussi amené des connaissances nouvelles au sein du Groupe Peoples pour soutenir les technologies financières, les entreprises en démarrage et les banques concurrentes

inglês francês
expertise connaissances
peoples peoples
start démarrage
banks banques
group groupe
and et

EN In some cases, third parties (fintechs) facilitate the issuance of general-purpose reloadable prepaid cards on behalf of CDIC members

FR Parfois des tiers (sociétés de technologie financière) facilitent l’émission de cartes prépayées rechargeables d’usage général au nom de membres de la SADC

inglês francês
facilitate facilitent
issuance émission
cards cartes
cdic sadc
members membres
general général
behalf au nom de
third tiers
of de
the la
in des
on au

EN Tailored solutions for established banks, startup fintechs, and everyone in between.

FR Des solutions sur mesure destinées aux banques établies, aux jeunes entreprises de la Fintech et à l'ensemble des acteurs dans l'espace qui les sépare.

inglês francês
solutions solutions
banks banques
established établies
between de
and à
in dans

EN For Fintechs looking to expand into cross-border solutions, it can be a pain to set up foreign bank accounts and obtain regulatory approval in new countries

FR Pour les entreprises de la Fintech qui cherchent à se développer dans les solutions transfrontalières, il peut être difficile de créer des comptes bancaires étrangers et d'obtenir l'approbation réglementaire dans de nouveaux pays

inglês francês
regulatory réglementaire
new nouveaux
countries pays
foreign étrangers
solutions solutions
it il
accounts comptes
bank bancaires
expand développer
to à
looking de
can peut
in dans

EN Tap the expertise and experience of Currencycloud and the most successful  Fintechs to become the star of tomorrow.

FR Tirez parti de l'expertise et de l'expérience de Currencycloud et des entreprises de la Fintech les plus prospères pour devenir la star de demain.

inglês francês
star star
tomorrow demain
the la
of de
and et
become devenir

EN Banks and FinTechs need to learn from retailers

FR Les banques et les FinTech doivent apprendre des détaillants

inglês francês
banks banques
retailers détaillants
need to doivent
learn et

EN In some cases, third parties (fintechs) facilitate the issuance of general-purpose reloadable prepaid cards on behalf of CDIC members

FR Parfois des tiers (sociétés de technologie financière) facilitent l’émission de cartes prépayées rechargeables d’usage général au nom de membres de la SADC

inglês francês
facilitate facilitent
issuance émission
cards cartes
cdic sadc
members membres
general général
behalf au nom de
third tiers
of de
the la
in des
on au

EN We’ve also added extra expertise within Peoples Group to work with FinTechs, start-ups, and challenger banks

FR Nous avons aussi amené des connaissances nouvelles au sein du Groupe Peoples pour soutenir les technologies financières, les entreprises en démarrage et les banques concurrentes

inglês francês
expertise connaissances
peoples peoples
start démarrage
banks banques
group groupe
and et

EN Just like traditional players in the financial sector, Fintechs remain subject to vigilance measures and numerous regulations related to customer knowledge

FR Tout comme les acteurs traditionnels du secteur de la finance, les Fintech restent soumises aux mesures de vigilance et aux nombreuses réglementations liées à la connaissance client

inglês francês
traditional traditionnels
players acteurs
financial finance
sector secteur
vigilance vigilance
measures mesures
regulations réglementations
related lié
customer client
the la
numerous nombreuses
to à
like comme

EN The challenge for Fintechs companies is to find a solution that will secure their onboarding and meet the regulator?s requirements, while offering the customer a simple and fluid way to enter into a relationship.

FR L’enjeu pour les Fintech est de trouver la solution qui sécurisera leur onboarding et répondra aux exigences du régulateur, tout en offrant au client un parcours d’entrée en relation simple et fluide.

inglês francês
regulator régulateur
requirements exigences
offering offrant
fluid fluide
onboarding onboarding
s s
relationship relation
customer client
the la
is est
solution solution
a un
find et
way de
while tout en
will parcours

EN Just like traditional players in the financial sector, Fintechs remain subject to vigilance measures and numerous regulations related to customer knowledge

FR Tout comme les acteurs traditionnels du secteur de la finance, les Fintech restent soumises aux mesures de vigilance et aux nombreuses réglementations liées à la connaissance client

inglês francês
traditional traditionnels
players acteurs
financial finance
sector secteur
vigilance vigilance
measures mesures
regulations réglementations
related lié
customer client
the la
numerous nombreuses
to à
like comme

EN The challenge for Fintechs companies is to find a solution that will secure their onboarding and meet the regulator?s requirements, while offering the customer a simple and fluid way to enter into a relationship.

FR L’enjeu pour les Fintech est de trouver la solution qui sécurisera leur onboarding et répondra aux exigences du régulateur, tout en offrant au client un parcours d’entrée en relation simple et fluide.

inglês francês
regulator régulateur
requirements exigences
offering offrant
fluid fluide
onboarding onboarding
s s
relationship relation
customer client
the la
is est
solution solution
a un
find et
way de
while tout en
will parcours

EN Just like traditional players in the financial sector, Fintechs remain subject to vigilance measures and numerous regulations related to customer knowledge

FR Tout comme les acteurs traditionnels du secteur de la finance, les Fintech restent soumises aux mesures de vigilance et aux nombreuses réglementations liées à la connaissance client

inglês francês
traditional traditionnels
players acteurs
financial finance
sector secteur
vigilance vigilance
measures mesures
regulations réglementations
related lié
customer client
the la
numerous nombreuses
to à
like comme

EN The challenge for Fintechs companies is to find a solution that will secure their onboarding and meet the regulator?s requirements, while offering the customer a simple and fluid way to enter into a relationship.

FR L’enjeu pour les Fintech est de trouver la solution qui sécurisera leur onboarding et répondra aux exigences du régulateur, tout en offrant au client un parcours d’entrée en relation simple et fluide.

inglês francês
regulator régulateur
requirements exigences
offering offrant
fluid fluide
onboarding onboarding
s s
relationship relation
customer client
the la
is est
solution solution
a un
find et
way de
while tout en
will parcours

EN The digitalisation of the financial sector and the emergence of new players such as fintechs, collaborative platforms, online transport and gaming (?) have raised two new requirements in KYC processes:

FR La digitalisation du secteur financier et l’émergence de nouveaux acteurs comme les fintechs, les plateformes collaboratives, le transport et les jeux en ligne(…) ont soulevés deux nouvelles exigences dans les processus KYC :

inglês francês
digitalisation digitalisation
financial financier
sector secteur
emergence émergence
collaborative collaboratives
platforms plateformes
online en ligne
raised soulevé
requirements exigences
kyc kyc
processes processus
as comme
transport transport
of de
gaming jeux
players acteurs
new nouveaux
and et
such les

EN , asset managers and representatives of their ecosystem (European and international market authorities, consultants and law firms, fintechs, ...)

FR , des gérants d’actifs ainsi que des représentants de leur écosystème (autorités de marché européennes et internationales, consultants et cabinets d’avocats, fintechs,...)

inglês francês
representatives représentants
european européennes
international internationales
consultants consultants
ecosystem écosystème
authorities autorités
market marché
of de
and et

EN Sell-side & Buy-side Brokers Market venues Fintechs new and mature

FR Plateformes d’exécution réglementées Plateformes de prestataires de services de nouvelle génération Outils et infrastructure de courtage front office Bourses

inglês francês
new nouvelle
and et

EN Footprint of FinTechs in the Canadian Mortgage Market

FR Entreprises de technologies financières sur le marché hypothécaire canadien

inglês francês
canadian canadien
market marché
the le
of de
in sur

EN Working with FinTechs to build a fairer future

FR Visa accompagne Bridge for Billions dans leur programme de mentoring

inglês francês
to dans

EN Fintechs pushing for an inclusive future: in conversation with SteadyPay

FR Comment la pratique de sports d’équipes contribue au rayonnement des femmes

inglês francês
for de

EN Working with FinTechs to build a fairer future

FR Visa accompagne Bridge for Billions dans leur programme de mentoring

inglês francês
to dans

EN Fintechs pushing for an inclusive future: in conversation with SteadyPay

FR Comment la pratique de sports d’équipes contribue au rayonnement des femmes

inglês francês
for de

EN Working with FinTechs to build a fairer future

FR Visa accompagne Bridge for Billions dans leur programme de mentoring

inglês francês
to dans

EN Fintechs pushing for an inclusive future: in conversation with SteadyPay

FR Comment la pratique de sports d’équipes contribue au rayonnement des femmes

inglês francês
for de

EN Working with FinTechs to build a fairer future

FR Visa accompagne Bridge for Billions dans leur programme de mentoring

inglês francês
to dans

Mostrando 50 de 50 traduções