Traduzir "sociétés de technologie" para inglês

FR Avec les sociétés affiliées : Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées de respecter la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

• Parmi les sociétés
• sociétés en rapport
• propriétaires de Zitouna
• Dar Assabah
• Shems FM
• Mosaïque FM
• Hannibal TV

FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell

• RC
• Revell a récemment
• technologie d'autres kits
• technologie Revell

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

• Innovation
• Produits
• Technologie Innovation
• Technologie

FR Nos clients nous aident en cela et, en retour, nous aidons les sociétés et associations, qu'elles soient orientées web ou pas, qui construisent des alternatives aux outils et ressources actuellement détenus par des sociétés ayant le monopole.

• clients nous aident
• cela
• retour
• aidons les sociétés
• associations
• qu'elles soient orientées
• construisent des alternatives
• outils
• ressources actuellement détenus

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

• sociétés affiliées comprennent
• société mère
• filiales
• coentreprises partenaires

FR D’autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques de commerce des sociétés respectives auxquelles elles sont associées

• noms de sociétés
• marques de commerce
• sociétés respectives auxquelles
• associées

FR Il a été dirigeant de nombreuses sociétés fédérales canadiennes et a représenté de nombreuses sociétés d’État fédérales

• a été dirigeant
• nombreuses sociétés fédérales
• sociétés
• fédérales

FR Non. La LAF ne vise que l’administration financière de la Première Nation comme telle. Elle ne s’applique pas aux entreprises commerciales comme des sociétés, des sociétés en commandite et des organsimes sans but lucratif.

• LAF ne vise
• Nation comme telle
• sociétés
• sociétés en commandite
• organsimes sans but

FR Nos clients - Nous travaillons avec des partenaires des différentes tailles (grandes et petite sociétés) du monde entier - investisseurs, sociétés de capital-risque, start-ups et marques mondiales

• clients
• différentes tailles
• grandes
• petite sociétés
• entier
• investisseurs
• sociétés de capital-risque
• start-ups
• marques mondiales

FR Ces données sont directement communiquées aux sociétés tierces qui traitent les paiements, lesquelles sociétés utilisent vos données personnelles conformément à leur politique de confidentialité

• données sont directement
• paiements
• lesquelles sociétés utilisent
• données personnelles conformément
• politique de confidentialité

FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.

• intégrés
• sociétés de cartes
• crédit
• sociétés d'expédition publient
• API qui permettent
• application des fonctionnalités
• traitement des cartes
• devis

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

• SRD II a
• droits des actionnaires
• cotées en bourse
• actionnaires

FR Maintenant, la prochaine étape sera l'introduction par l'ensemble du groupe de cette évaluation comme note d'attribution, non seulement nous, mais aussi les sociétés d'exploitation des trains et les deux autres principales sociétés du groupe.

• Maintenant
• prochaine étape sera
• l'ensemble du groupe
• évaluation comme note

FR « J'encourage les sociétés de généalogie et les sociétés d'histoire locale à participer », souligne Mme Boyd

• J'encourage les sociétés
• généalogie
• sociétés d'histoire locale
• participer
• souligne Mme Boyd

FR Malgré la réduction de la VGM des sociétés de services, la VGM totale des 13 premières sociétés de commerce électronique B2C a augmenté de 20,5 % en 2020, soit plus qu'en 2019 (17,9 %)

• Malgré la réduction
• VGM des sociétés
• sociétés de commerce
• soit plus qu'en

FR en travaillant activement au rachat de sociétés complémentaires – 4 nouvelles sociétés nous ont ainsi rejoints depuis le début de l’année 2020 – et à l’intégration et au déploiement des acquisitions réalisées précédemment ;

• sociétés complémentaires
• déploiement des acquisitions
• précédemment

FR Après la révolution, 544 sociétés ont été confisquées, dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM, Dar Assabah, Shems FM, Mosaïque FM et Hannibal TV. Quel est leur avenir?

• révolution
• FM
• Dar Assabah
• Shems FM
• Mosaïque FM
• Hannibal TV

FR Disponible dès maintenant pour les entreprises / sociétés ayant des processus manuels et les sociétés ayant des connaissances techniques pour leurs propres intégrations via notre API

• Disponible dès maintenant
• entreprises
• manuels

FR Sonos et Ikea travaillent sur un nouvel appareil Symfonisk. Aucune des deux sociétés na confirmé ce quest lappareil, mais les deux sociétés ont

• Sonos
• nouvel appareil Symfonisk
• lappareil

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et nos Sociétés nationales sont souvent les premières sur les lieux d'une catastrophe et les dernières à en partir

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• d'une catastrophe

FR La Stratégie 2030 représente les ambitions collectives de nos 192 Sociétés nationales, soutenues par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), et expose notre vision de l'organisation du futur.

• nationales
• internationale des Sociétés
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• expose notre vision

FR Il visait également à améliorer les Sociétés de la Croix-Rouge existantes et à promouvoir la création de nouvelles sociétés à travers le monde.

• existantes
• promouvoir la création

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) est une organisation mondiale composée de 192 Sociétés nationales membres

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• organisation mondiale composée
• Sociétés nationales membres

FR Dans d'autres cas, une ou plusieurs Sociétés nationales peuvent se regrouper pour créer un centre ou un réseau de référence des Sociétés nationales. 

• regrouper pour créer
• centre
• réseau de référence
• Sociétés nationales

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) s'est engagée à augmenter et à diversifier ses revenus globaux au profit de ses Sociétés nationales

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• diversifier ses revenus
• nationales

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) offre une multitude de possibilités et de ressources d'apprentissage à ses Sociétés nationales, ses volontaires, ses partenaires et au grand public

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• offre une multitude
• possibilités
• Sociétés nationales
• volontaires
• partenaires
• grand public

FR Le travail de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) est rendu possible en grande partie par les contributions des Sociétés nationales et de leurs gouvernements respectifs.

• internationale des Sociétés
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• Sociétés nationales
• gouvernements

FR Elles recueillent les renseignements de diverses sources, comme les banques, les sociétés émettrices de cartes de crédit, les sociétés de prêts hypothécaires et d’autres créanciers

• diverses sources
• banques
• crédit
• sociétés de prêts
• créanciers

FR Malgré les craintes initiales des critiques qui pensaient que Facebook allait démanteler ces sociétés, il semble que Zuckerberg soit parvenu à surmonter toutes les difficultés annoncées. Ces sociétés sont aujourd’hui florissantes.

• Malgré les craintes
• critiques qui pensaient
• Facebook allait démanteler
• sociétés
• semble que Zuckerberg
• parvenu à surmonter
• difficultés annoncées

FR Notre service de validation des sociétés vous aide à sécuriser et à vérifier les noms et les adresses des sociétés en combinaison avec l'identifiant TVA et l'inscription au registre.

• validation des sociétés
• aide à sécuriser
• vérifier les noms
• adresses des sociétés
• combinaison avec l'identifiant

FR Les sociétés pharmaceutiques, les entreprises de biotechnologie et les sociétés d’investissement créent des alliances et des joint-ventures à un rythme croissant

• sociétés pharmaceutiques
• entreprises de biotechnologie
• sociétés
• créent des alliances
• croissant

FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex

• pharmaceutiques en Ontario
• autre province canadienne
• notamment des entreprises
• GlaxoSmithKline

FR Aucun report de délai de production ou de paiement n’est annoncé en 2021 pour les sociétés, les fiducies, les sociétés de personnes ni aucune autre obligation.

• production
• paiement
• sociétés
• fiducies
• aucune autre

FR Les Lignes directrices relatives aux statuts des Sociétés nationales constituent une ressource essentielle pour aider les Sociétés nationales à mettre en place des textes statutaires ou constitutionnels de base solides et modernes

• Lignes directrices relatives
• statuts des Sociétés
• constituent une ressource
• aider les Sociétés
• textes statutaires
• constitutionnels de base
• modernes

FR La Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) est composée de 192 Sociétés nationales, présentes dans presque tous les pays du monde

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• composée de Sociétés
• présentes dans presque

FR Nous avons collaboré avec des clients de tous les types d'organisations, des organisations locales à but non lucratif aux sociétés Fortune 100, ainsi que des sociétés internationales

• types d'organisations
• lucratif aux sociétés
• sociétés internationales

FR Importez plusieurs domaines, noms de sociétés ou numéros d'enregistrement locaux pour trouver des informations supplémentaires sur les contacts et les sociétés

• Importez plusieurs domaines
• noms de sociétés
• numéros d'enregistrement locaux
• trouver des informations
• contacts
• sociétés

FR Toute information vous concernant que nous fournissons à nos sociétés affiliées sera traitée par ces sociétés affiliées conformément aux termes de la présente politique de confidentialité.

• information vous concernant
• affiliées sera traitée
• sociétés affiliées conformément

FR « Ces documents ne sont ni parrainés par ni affiliés à Unity Technologies ou ses sociétés affiliées. Unity"est une marque de commerce ou une marque déposée de Unity Technologies ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et ailleurs. »

• parrainés par ni
• Unity Technologies
• sociétés affiliées
• marque de commerce
• Technologies
• ailleurs

FR *hors la quote-part dans les résultats des sociétés mises en équivalence **y compris la quote-part dans les résultats des sociétés mises en équivalence ***Calculés sur la base d’une annualisation des données au 2ème semestre

• compris la quote-part
• résultats des sociétés
• équivalence
• base
• annualisation des données
• semestre

FR Obtenez des renseignements sur les obligations et les droits fiscaux des sociétés, des sociétés de personnes, des fiducies et des organismes qui exercent des activités au Québec.

• Obtenez des renseignements
• obligations
• fiducies
• organismes qui exercent

FR Depuis le 1er avril 2020, le directeur général de l’ARSF est responsable de la vérification et de la délivrance de reçus pour les prospectus déposés par des sociétés coopératives conformément à la Loi sur les sociétés coopératives.

• avril
• délivrance de reçus
• sociétés coopératives conformément

FR L’étendue de l’expertise et des ressources de notre équipe nous positionne comme un partenaire très recherché des sociétés du mid-cap, et notamment des sociétés dirigées par leur propriétaire.

• recherché des sociétés
• mid-cap
• notamment des sociétés

FR Nous cherchons à aborder des situations complexes, à l’instar des carve-out, cessions, investissements dans des sociétés dirigées par leur propriétaire ou dans des sociétés entretenant des liens étroits avec leurs principaux clients

• cherchons à aborder
• situations complexes
• carve-out
• cessions
• clients

FR Nous sommes parmi les premières sociétés de gestion à inclure des informations sur la performance ESG de nos sociétés en portefeuille dans notre reporting trimestriel aux investisseurs - sujet de plus en plus important pour nombre d’entre eux.

• sociétés de gestion
• inclure des informations
• sociétés en portefeuille
• important pour nombre

FR Comme JFD Group Ltd est connecté à des sociétés de gestion (banques de premier rang, sociétés de gestion et banques non bancaires) via des ponts et des agrégateurs, vous obtenez le meilleur prix disponible pour vos transactions

• JFD Group Ltd
• gestion
• banques de premier
• sociétés de gestion
• banques non bancaires
• via des ponts
• agrégateurs
• obtenez le meilleur

FR Nous pouvons partager tout ou partie de vos informations personnelles avec ces sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à nos sociétés affiliées de respecter la présente politique de confidentialité

• affiliées

FR Identifiant de société N°: CHE-225.796.155 TVA Numéro du registre des sociétés: CH-020.3.041.507-8 Bureau du registre des sociétés : canton de Zurich

• Identifiant de société
• sociétés
• Bureau du registre
• canton de Zurich