EN The extraordinary times we are in demand extraordinary measures
"extraordinary team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The extraordinary times we are in demand extraordinary measures
FR Les temps extraordinaires que nous traversons exigent des mesures extraordinaires
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaires |
demand | exigent |
we | nous |
measures | mesures |
EN It has been a unique and extraordinary year by any measure, and this moment in time that we now all find ourselves in demands a unique and extraordinary response. It’s […]
FR Nous venons de vivre une année unique et extraordinaire, c’est le moins qu’on puisse dire, et cette période où nous nous trouvons exige une réaction tout aussi unique et extraordinaire. […]
EN Released with the launch of this extraordinary camera was an equally extraordinary book
FR Grâce à ses réglages manuels, il permet un véritable contrôle créatif
inglês | francês |
---|---|
an | un |
with | à |
was | véritable |
the | grâce |
of | ses |
EN Only we guarantee this extraordinary set of benefits for your business and your team!
FR Nous sommes les seuls à garantir cet ensemble d’avantages pour votre entreprise et votre équipe !
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantir |
we | nous |
your | votre |
of | pour |
business | entreprise |
set | ensemble |
and | et |
only | les |
EN Guarana is looking for qualified candidates to join our agency. If you are interested in being part of an extraordinary team, don?t hesitate to check out the positions available in Montreal or Toronto.
FR Guaraná recherche des candidats qualifiés pour rejoindre notre startup. Si vous cherchez à intégrer une équipe extraordinaire, n’hésitez pas à consulter les postes disponibles à Montréal ou à Toronto.
inglês | francês |
---|---|
candidates | candidats |
extraordinary | extraordinaire |
positions | postes |
montreal | montréal |
team | équipe |
if | si |
or | ou |
our | notre |
don | pas |
toronto | toronto |
qualified | qualifiés |
looking for | cherchez |
join | des |
you | vous |
are | disponibles |
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses. To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.
FR Au beau milieu de l’une des pires crises sanitaires que notre monde ait connues dans son histoire récente, l’Ambassade de Belgique et les organisations belges que sont le VVOB et Enabel ont uni leurs forces pour coprésider le groupe...
inglês | francês |
---|---|
local | milieu |
new | récente |
hope | le |
in | dans |
bring | de |
this | ait |
to | pour |
associations | organisations |
EN Assemble into a team of up to four players online, master extraordinary abilities, customize a growing roster of Heroes, and defend the Earth from escalating threats.
FR Faites équipe avec jusqu'à 4 joueurs, apprenez à maîtriser des capacités extraordinaires, personnalisez vos héros et défendez la Terre face à des menaces toujours plus dangereuses.
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
extraordinary | extraordinaires |
customize | personnalisez |
heroes | héros |
team | équipe |
up to | jusquà |
master | maîtriser |
threats | menaces |
the | la |
abilities | capacités |
to | à |
up | toujours |
a | s |
of | avec |
earth | terre |
EN Only we guarantee this extraordinary set of benefits for your business and your team!
FR Nous sommes les seuls à garantir cet ensemble d’avantages pour votre entreprise et votre équipe !
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantir |
we | nous |
your | votre |
of | pour |
business | entreprise |
set | ensemble |
and | et |
only | les |
EN Be a part of our team and help create the future of limitless cyber defense. We’re looking for extraordinary people with Boundless vision. If this sounds like you, check out our open positions below.
FR Intégrez notre équipe et contribuez à tracer l’avenir de la cyberdéfense sans limites. Nous recherchons des personnes extraordinaires avec une vision sans limites. Si cela vous ressemble, consultez nos postes vacants ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaires |
vision | vision |
if | si |
check | consultez |
team | équipe |
people | personnes |
positions | postes |
of | de |
you | vous |
below | dessous |
a | une |
and | à |
out | de la |
with | avec |
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses. To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.
FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
hope | le |
society | société |
to | à |
with | inclusive |
EN Fwd50 is an initiative of Embrase, a seasoned team with decades of experience launching and growing extraordinary events for diverse audiences in iconic locations
FR Fwd50 est une initiative d’Embrase, une équipe expérimentée avec des décennies d’expérience dans le lancement et la croissance d’événements extraordinaires pour des publics diversifiés dans des emplacements emblématiques
inglês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
decades | décennies |
launching | lancement |
growing | croissance |
extraordinary | extraordinaires |
events | événements |
diverse | diversifié |
audiences | publics |
locations | emplacements |
team | équipe |
and | et |
is | est |
with | avec |
for | pour |
a | une |
in | dans |
EN Ehret and his team had first predicted the extraordinary effect using mechanical modelling and simulated it on the computer before analyzing membrane samples experimentally
FR Alexander Ehret et son équipe avaient d'abord prédit l'effet extraordinaire à l'aide d'une modélisation mécanique et l'avaient simulé sur ordinateur avant d'analyser les échantillons de membrane expérimentalement
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
mechanical | mécanique |
modelling | modélisation |
computer | ordinateur |
membrane | membrane |
team | équipe |
samples | échantillons |
on | sur |
and | à |
before | de |
EN Assemble into a team of up to four players online, master extraordinary abilities, customize a growing roster of Heroes, and defend the Earth from escalating threats.
FR Faites équipe avec jusqu'à 4 joueurs, apprenez à maîtriser des capacités extraordinaires, personnalisez vos héros et défendez la Terre face à des menaces toujours plus dangereuses.
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
extraordinary | extraordinaires |
customize | personnalisez |
heroes | héros |
team | équipe |
up to | jusquà |
master | maîtriser |
threats | menaces |
the | la |
abilities | capacités |
to | à |
up | toujours |
a | s |
of | avec |
earth | terre |
EN Experienced, versatile, dedicated, and multilingual, our extraordinary team continues to be our greatest asset
FR Expérimentée, agile, dévouée et multilingue, l’équipe hors pair de Montréal International demeure son meilleur atout
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingue |
team | équipe |
asset | atout |
to | hors |
greatest | meilleur |
experienced | expérimenté |
dedicated | dévouée |
EN Work on things that haven’t been done before. Join our team to put your skills to the test, stretch to new limits, and achieve the extraordinary.
FR Sortez des sentiers battus et ouvrez de nouvelles voies. Joignez-vous à notre équipe et mettez vos compétences à l’épreuve en repoussant vos limites tout en concrétisant l’extraordinaire.
inglês | francês |
---|---|
skills | compétences |
test | épreuve |
new | nouvelles |
limits | limites |
team | équipe |
to | à |
the | ouvrez |
our | notre |
before | de |
join | des |
your | vous |
EN Always an Impeccable welcome and an extraordinary choice, congratulations to Jacques and his team!
FR Toujours un accueil impeccable et un choix extraordinaire, félicitations à Jacques et son équipe !
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
welcome | accueil |
extraordinary | extraordinaire |
choice | choix |
congratulations | félicitations |
jacques | jacques |
impeccable | impeccable |
team | équipe |
an | un |
his | son |
to | à |
EN Netskope is passionate about delivering extraordinary value to our customers through a highly qualified team of cloud security experts, which includes our partners.
FR Le but premier de Netskope est de fournir une valeur extraordinaire à ses clients grâce à une équipe hautement qualifiée d'experts en sécurité du cloud, qui inclut nos partenaires.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
extraordinary | extraordinaire |
customers | clients |
cloud | cloud |
includes | inclut |
partners | partenaires |
team | équipe |
highly | hautement |
security | sécurité |
qualified | qualifié |
value | valeur |
to | à |
of | de |
a | une |
is | est |
our | nos |
EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.
FR C'est une méthode de travail. Gardez une longueur d'avance sur la concurrence en offrant à vos candidats et à votre équipe une expérience hors du commun. Ils vous en seront reconnaissants.
inglês | francês |
---|---|
stay | gardez |
candidates | candidats |
extraordinary | hors du commun |
experience | expérience |
team | équipe |
working | travail |
the | la |
of | de |
a | une |
you | vous |
and | à |
EN An international team sets off on the first dogsled crossing of Antarctica—an extraordinary feat across 4,000 unforgiving miles
FR Une équipe internationale d'exploration traverse l'Antarctique en traîneau pour la première fois, une prouesse physique extraordinaire et impitoyable sur plus de 6 400 km
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
inglês | francês |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
specialist | spécialiste |
intern | stagiaire |
other | autre |
title | intitulé |
accounting | comptabilité |
student | étudiant |
operations | opérations |
manager | manager |
management | management |
job | des |
it | informatique |
EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team
FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe
inglês | francês |
---|---|
managers | managers |
frequent | fréquentes |
meetings | réunions |
objectives | objectifs |
team | équipe |
a | un |
spirit | esprit |
sense | sentiment |
of | de |
ensure | assurer |
aligned | alignés |
and | et |
are | soient |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
inglês | francês |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
inglês | francês |
---|---|
creative | créative |
directly | directement |
ceo | pdg |
team | équipe |
marketing | marketing |
communications | communication |
of | de |
the | même |
part | partie |
brand | marque |
and | et |
EN Island of the Lost: An Extraordinary Story of Survival at the Edge of the World
FR Processus irréversibles non linéaires en thermodynamique: Les Grands Articles d'Universalis
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN everything is under ctrl | Zoey's Extraordinary Playlist Art Print
FR tout est sous ctrl | Playlist extraordinaire de Zoey Impression artistique
inglês | francês |
---|---|
everything | tout |
is | est |
ctrl | ctrl |
extraordinary | extraordinaire |
playlist | playlist |
impression | |
art | artistique |
under | de |
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
opportunities | opportunités |
extraordinary | extraordinaire |
environment | environnement |
inspires | inspire |
enable | permettons |
people | employés |
to | à |
by | travers |
define | définir |
an | un |
be | être |
want to | veulent |
that | qui |
our | nos |
we | nous |
giving | de |
they create | créent |
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
FR Notre extraordinaire expérience utilisateur et nos idées nouvelles sont alimentées par les différences entre les gens
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
experience | expérience |
fresh | nouvelles |
ideas | idées |
fueled | alimenté |
differences | différences |
by | par |
people | gens |
are | sont |
EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well
FR Le logiciel n’a rien d’extraordinaire, mais tout y est facile à trouver et fonctionne bien
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
works | fonctionne |
software | logiciel |
well | bien |
the | le |
but | mais |
is | est |
to | à |
find | et |
EN Side by side with this American actor and experience an extraordinary adventure through these clichés
FR Côtoyez cet acteur américain et vivez une aventure extraordinaire à travers ces clichés
inglês | francês |
---|---|
american | américain |
actor | acteur |
extraordinary | extraordinaire |
adventure | aventure |
an | une |
this | cet |
and | à |
these | ces |
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
connor | connor |
producer | producteur |
recommends | recommande |
of | de |
and | et |
EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications
FR Au-delà de l'upcycling, ce projet vise à explorer comment la réflexion ouverte peut donner lieu à de nouvelles idées inattendues et l'ordinaire, devenir extraordinaire par des applications inattendues
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
unexpected | inattendues |
extraordinary | extraordinaire |
applications | applications |
project | projet |
ideas | idées |
this | ce |
thinking | réflexion |
can | peut |
how | comment |
of | de |
and | à |
the | la |
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
FR Notre approche apporte une formidable accélération aux projets de nos clients, puisque les solutions d'IA peuvent être scalées et déployées plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
approach | approche |
acceleration | accélération |
clients | clients |
projects | projets |
rolled | déployé |
solutions | solutions |
provides | apporte |
meaning | les |
to | puisque |
EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace
FR Parallèlement, les progrès accomplis en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre ont été trop lents et la perte de biodiversité s'est poursuivie à un rythme extraordinaire
inglês | francês |
---|---|
reducing | réduction |
gas | gaz |
slow | lents |
loss | perte |
extraordinary | extraordinaire |
pace | rythme |
emissions | émissions |
biodiversity | biodiversité |
progress | progrès |
the | la |
in | en |
greenhouse | serre |
and | matière |
been | été |
an | un |
too | de |
EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.
FR Ils accomplissent un travail extraordinaire dans tout le pays et je suis entièrement solidaires avec eux.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
country | pays |
work | travail |
the | le |
my | suis |
throughout | dans |
full | entièrement |
and | et |
EN TELUS recognized for demonstrating extraordinary strength and remarkable compassion for our neighbours in need in the city of Fort McMurray
FR TELUS a été reconnu pour avoir démontré la volonté collective de notre équipe à aider les personnes qui ont le plus de besoin de notre soutien en le ville de Fort McMurray
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
recognized | reconnu |
need | besoin |
city | ville |
fort | fort |
in | en |
and | à |
of | de |
our | notre |
EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio
FR Offrez à vos clients des expériences extraordinaires grâce à Twilio
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrez |
extraordinary | extraordinaires |
guest | clients |
experiences | expériences |
twilio | twilio |
with | à |
EN CHOOSE YOUR EXTRAORDINARY EXPERIENCE
FR CHOISISSEZ VOTRE EXPÉRIENCE HORS DU COMMUN
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
your | votre |
extraordinary | hors du commun |
EN "Working with extraordinary people and making dreams come true! Good Music"
FR « Travailler avec des gens extraordinaires et réaliser mes rêves ! Écouter de la bonne musique »
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaires |
people | gens |
dreams | rêves |
good | bonne |
music | musique |
working | travailler |
with | avec |
come | de |
EN Having worked for several other companies, I can genuinely say that it is extraordinary here at Devolutions.
FR Ayant travaillé dans d’autres entreprises, je peux affirmer que c’est vraiment exceptionnel chez Devolutions.
inglês | francês |
---|---|
other | dautres |
say | affirmer |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
i | je |
i can | peux |
genuinely | vraiment |
that | que |
it | cest |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
FR Participez à une réussite extraordinaire. Avec des produits appréciés par les professionnels de l?IT du monde entier, la période n?a jamais été aussi propice pour vendre Cisco Meraki. Faites partie de l?avenir de l?IT.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
success | réussite |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
it | it |
worldwide | monde |
to | à |
the | la |
of | de |
products | produits |
professionals | professionnels |
sell | vendre |
a | une |
part | partie |
been | été |
by | par |
has | a |
never | jamais |
future | avenir |
with | avec |
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay
inglês | francês |
---|---|
championship | championnat |
outcome | issue |
extraordinary | hors du commun |
fate | destin |
boxer | boxeur |
residing | résidant |
fascinated | fasciné |
world | monde |
public | public |
beautiful | belle |
a | un |
of | de |
and | à |
general | commun |
EN Photographer for more than 25 years I travel the world in search of meetings and extraordinary places. I have already traveled over 40 countries and offer my photographs to collectors, the press, interior designers etc.
FR Photographe depuis plus de 25 ans je parcoure le monde en quête de rencontres et de lieux extraordinaires. J'ai déjà parcouru plus de 40 pays et propose mes photographies aux collectionneurs, à la presse, aux architectes d'intérieur etc.
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
meetings | rencontres |
extraordinary | extraordinaires |
offer | propose |
photographs | photographies |
collectors | collectionneurs |
press | presse |
designers | architectes |
etc | etc |
search | quête |
world | monde |
countries | pays |
of | de |
i | je |
in | en |
already | déjà |
to | à |
more | plus |
my | mes |
years | ans |
EN Trying to melt into the urban jungle, I unsheathed my device without getting caught to capture the life situations as banal and extraordinary, everyday gestures like those exceptional
FR Essayant de me fondre dans la jungle urbaine, j'ai dégainé mon appareil sans me faire prendre pour capturer les situations de la vie comme des gestes banals et extraordinaires du quotidien comme ceux d'exceptionnels
inglês | francês |
---|---|
melt | fondre |
urban | urbaine |
jungle | jungle |
device | appareil |
situations | situations |
extraordinary | extraordinaires |
gestures | gestes |
the | la |
my | mon |
trying | du |
getting | pour |
life | vie |
as | comme |
to capture | capturer |
everyday | quotidien |
and | et |
EN The Middle East has an extraordinary heritage that every artist dreams of being able to photograph one day
FR Le Moyen-Orient dispose d’un patrimoine extraordinaire que tout artiste rêve de pouvoir photographier un jour
inglês | francês |
---|---|
middle | moyen |
extraordinary | extraordinaire |
heritage | patrimoine |
artist | artiste |
dreams | rêve |
photograph | photographier |
east | orient |
of | de |
the | le |
day | jour |
an | un |
EN Our groundbreaking platform is the backbone for developing actionable insights and app strategies that create extraordinary success and a lasting advantage over the competition.
FR Notre plateforme révolutionnaire fournit les clés qui permettent de décrypter le marché des apps et définir des stratégies qui vous permetteront de rencontrer le succès et de générer des avantages compétitifs sur le long terme.
inglês | francês |
---|---|
groundbreaking | révolutionnaire |
strategies | stratégies |
success | succès |
platform | plateforme |
app | apps |
the | le |
advantage | avantages |
our | notre |
that | qui |
EN A process that has no masters and, for this reason, it can surprise us with extraordinary things, as it has in itself the gratuitousness of young people which, when it unfolds freely, is the greatest vital energy on earth”.
FR Un processus qui n’a pas de patrons et qui peut ainsi nous surprendre avec des choses extraordinaires, parce qu’il a en lui-même la gratuité des jeunes : quand laissée libre de s’exprimer, c’est la plus grande énergie vitale sur terre ».
inglês | francês |
---|---|
process | processus |
surprise | surprendre |
extraordinary | extraordinaires |
young | jeunes |
vital | vitale |
earth | terre |
energy | énergie |
and | et |
when | quand |
can | peut |
in | en |
a | un |
the | la |
of | de |
has | a |
things | choses |
with | avec |
as | ainsi |
that | qui |
on | sur |
is | libre |
itself | lui-même |
us | nous |
no | pas |
EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.
FR Snowtubing, airboard ou un essai de skigibel: Des expériences et des sensations grandioses.
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
or | ou |
a | un |
and | et |
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
FR Que ce soit lors d’un circuit découverte à vélo électrique, d’une surprenante randonnée des sources, ou encore d’un massage au chocolat
inglês | francês |
---|---|
discovery | découverte |
spring | sources |
hike | randonnée |
massage | massage |
chocolate | chocolat |
bike | vélo |
or | ou |
to | à |
a | dun |
on | au |
Mostrando 50 de 50 traduções