Traduzir "attend a gala" para francês

FR Gala de remise des prix Taste Canada - Photos de Taste Canada du gala de remise des prix

• Gala de remise
• prix Taste Canada
• Photos de Taste
• gala de remise
• prix

FR L'actrice Audrey Hepburn photographiée par la presse alors qu'elle arrive au Sadler's Wells Theatre pour assister à un gala à Londres, le 15 mars 1983. (Photo de Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***

• L'actrice Audrey Hepburn
• presse alors qu'elle
• Sadler's Wells Theatre
• Londres
• mars
• Photo de Dave
• Getty Images
• Local Caption

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

• assister
• acheter un billet

FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $

• voulu
• pourriez être cité
• payer une amende
• aller

FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance

• entrer au Nouveau-Brunswick
• fréquenter l'école pendant
• dit qu'ils n'étaient
• qu'à
• fréquenter
• Sugarloaf à distance

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

• assister
• acheter un billet

FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).

• invitons les membres
• membres participants seront
• dîner qui sera
• veuillez en informer
• Fournier

FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix

• membres du Groupe
• assister aux réunions
• choix

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• Webinaires
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• Webinaires
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.

• parents doivent assister
• séances
• frères
• sœurs sont fortement
• assister

FR Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• l'Union des Artistes
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Brigitte Bardot | Photographie Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes

• Photographie d'artxThématiquesxCinemaxActricexActrice FrancaisexBrigitte
• l'Union des Artistes

FR Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes

• l'Union des Artistes

FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.

• Jean Paul Belmondo
• soirée du gala
• l'Union des Artistes
• ici a l'entracte
• derrière son ami
• Gille le avril

FR Serge Gainsbourg et Catherine Deneuve à la soirée de gala Cartier à l'hôtel Ritz à Paris le 24 octobre 1980.

• Serge Gainsbourg
• soirée de gala
• octobre

FR Frank Sinatra avec la princesse Grace de Monaco au gala qu'il organise au Sporting de Monte-Carlo, juin 1958.

• gala qu'il organise
• Sporting de Monte-Carlo
• juin

FR Portrait de Catherine Deneuve, actrice française et Jean Marais (1913-1998), acteur français en 1974 au Gala de l'Union des Artistes - Paris - France

• Portrait de Catherine
• actrice française
• Jean Marais
• Gala de l'Union
• Artistes
• Paris
• France

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...

• Nuits
• Nuits en Chambre
• Petit-déjeuner
• bouteille de champagne
• chambre
• séjour

FR La cuisine variée et soignée convient également à de grandes manifestations telles que les séminaires et les fêtes

• cuisine variée
• grandes manifestations telles
• séminaires
• fêtes

FR Mots-clés pour Gala 2020 : Faire entendre nos voix

• Mots-clés pour Gala
• entendre nos voix

FR Au cours des trois dernières décennies, Joey est apparu dans pas moins de seize festivals Juste pour rire, dont quatre galas télévisés

• cours des trois
• décennies
• Joey est apparu
• moins de seize
• Juste pour rire
• quatre galas télévisés

FR La confection d\'une robe en ballon est un procédé minutieux et chronophage.

• confection
• robe en ballon
• procédé minutieux

FR Le spectacle de patinage de renommée mondiale impressionne grâce aux stars de la musique qui accompagnent le programme libre en direct.

• spectacle de patinage
• renommée mondiale impressionne
• accompagnent le programme

FR Fermé le premier samedi de mars pour le gala annuel.

• Fermé le premier

FR Que vous projetiez un gala scintillant, une demande en mariage romantique ou une fusion d’entreprises, nos hôtels légendaires sont prêts à offrir des expériences révolutionnaires dans plus de 75 destinations. 

• projetiez un gala
• demande en mariage
• fusion
• offrir des expériences
• destinations

FR Qu'il s'agisse de réunions pour quelques personnes ou de conférences réunissant jusqu'à 1000 invités, les installations du Fairmont Le Manoi...

• conférences réunissant jusqu'à
• installations du Fairmont

FR Qu’il s’agisse d’un gala fastueux ou d’un anniversaire de mariage en petit comité, les hôtels Fairmont accueillent des réceptions exceptionnelles depuis plus de 100 ans

• gala fastueux
• anniversaire de mariage
• petit comité
• hôtels Fairmont accueillent

FR Basshunter, Haddaway, Paul Oakenfold, Vengaboys, Corona, Five, Gala, et Booty Luv

• Basshunter
• Haddaway
• Paul Oakenfold
• Vengaboys
• Corona
• Five
• Gala
• Booty Luv

FR Shoma Uno glisse sur ‘See You Again’ au gala de PyeongChang

• Shoma Uno glisse
• You
• gala de PyeongChang

FR Le SEEDAMM PLAZA est également le lieu idéal pour organiser des cocktails debout, des dîners de gala et des événements d’entreprise accueillant jusqu’à 1000 personnes

• cocktails debout
• dîners de gala
• événements
• accueillant

FR Si vous ou votre organisation pensez commanditer un prix lors de notre gala annuel de remise de prix CCE, cliquez ici pour consulter notre trousse de commandites et tout savoir sur les différentes options pour l’année 2021.

• organisation pensez commanditer
• prix CCE
• trousse de commandites

FR Mots-clés pour Gala 2020 : Faire entendre nos voix

• Mots-clés pour Gala
• entendre nos voix

FR Gala 2020 : Faire entendre nos voix | MCDP

• Gala
• entendre nos voixxMCDP

FR Les Amis du Musée canadien pour les droits de la personne sont honorés d’accueillir Katie Dudtschak en tant qu’invitée vedette.

• Amis du Musée
• honorés

FR Cette prestigieuse récompense lui a été décernée lors de la cérémonie de remise des prix JUNO 2015, qui se déroulait au centre des congrès de Hamilton, le samedi 14 mars.

• prestigieuse récompense lui
• cérémonie de remise
• prix JUNO
• déroulait au centre
• congrès de Hamilton
• samedi

FR Cascades a remporté le prix coup de cœur du jury lors du Gala Envirolys 2018 organisé par le Conseil des entreprises en technologies environnementales du Québec (CETEQ) pour son programme d’électrification des transports destiné aux employés.

• Cascades a remporté
• Conseil des entreprises
• CETEQ
• programme

FR L’Institut sur la gouvernance d’organisations privées et publiques (IGOPP) a rendu hommage aux frères Lemaire lors de la 5e édition du Gala des grands bâtisseurs de l’économie du Québec

• gouvernance
• privées
• publiques
• IGOPP
• a rendu hommage
• frères Lemaire lors
• édition du Gala
• Québec

FR Lors du plus récent Gala d'excellence des fournisseurs de la coopérative laitière Agropur, Cascades s'est méritée la distinction Meilleure initiative développement durable et social

• coopérative laitière Agropur
• Cascades s'est méritée
• distinction Meilleure initiative
• durable
• social

FR Lors de la soirée reconnaissance Centraide, Cascades a reçu le prix hommage pour souligner la réussite extraordinaire de sa 35e campagne

• reconnaissance Centraide
• Cascades a reçu
• campagne

FR Cette reconnaissance a été décernée lors de la 6e édition du gala EnviroLys organisée par le Conseil des entreprises en technologies environnementales du Québec (CETEQ).

• gala EnviroLys organisée
• Conseil des entreprises
• CETEQ

FR Les frères Lemaire ont reçu le prix Personnalités Innovation lors du 24e Gala des Prix Innovation de l’ADRIQ. Cet hommage est remis à une ou plusieurs personnes qui symbolisent l’excellence en matière de recherche et d’innovation.  

• prix Personnalités Innovation
• Gala des Prix
• symbolisent
• matière de recherche

FR Alain Lemaire a été couronné « Le chef d'entreprise le plus vert du Canada » lors du 12e gala annuel de Corporate Knights, une organisation spécialisée dans la promotion des bonnes pratiques corporatives en matière de responsabilité sociale

• Alain Lemaire a
• couronné
• vert du Canada
• lors du gala
• Corporate Knights
• promotion des bonnes
• corporatives en matière
• responsabilité sociale

FR Prix Personnalité de l'année | Le gala 2020 | RCGT

• gala

FR Le gala de la deuxième édition des prix Personnalité de l’année promet d’être haut en couleur!

• édition des prix
• promet
• haut en couleur

FR Le 9 mai 2019 se tenait le gala de la première édition des prix Personnalité de l’année

• mai se tenait
• édition des prix

FR Revivez les grands moments des prix Personnalité de l?année 2019, de la mise en nomination jusqu’au grand gala

• Revivez les grands
• année
• mise en nomination
• grand gala