Traduzir "sadler s wells theatre" para francês

FR L'actrice Audrey Hepburn photographiée par la presse alors qu'elle arrive au Sadler's Wells Theatre pour assister à un gala à Londres, le 15 mars 1983. (Photo de Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***

• L'actrice Audrey Hepburn
• presse alors qu'elle
• Sadler's Wells Theatre
• Londres
• mars
• Photo de Dave
• Getty Images
• Local Caption

FR Thana Alexa, Lex Sadler, et Big Yuki

• Thana Alexa
• Lex Sadler
• Big Yuki

FR Lorsqu'il a conçu la lampe de table portable Lafleur pour Slamp, Marc Sadler était animé par le désir d'aller au-delà du familier

• Lorsqu'il a conçu
• lampe de table
• Lafleur pour Slamp
• Marc Sadler était
• désir d'aller au-delà
• familier

FR Designer de renommée internationale, Marc Sadler travaille en France, aux États-Unis, en Asie et en Italie

• Designer de renommée
• Marc Sadler travaille
• France
• États-Unis
• Asie
• Italie

FR Lorsqu'il a conçu la lampe de table portable Lafleur pour Slamp, Marc Sadler était animé par le désir d'aller au-delà du familier

• Lorsqu'il a conçu
• lampe de table
• Lafleur pour Slamp
• Marc Sadler était
• désir d'aller au-delà
• familier

FR La lampe suspendue Accordéon de Slamp, conçue par Marc Sadler, attire par sa conception gracieuse et son design chic caractérisé par son aspect plissé artistique

• lampe suspendue Accordéon
• Slamp
• conçue par Marc
• gracieuse
• design chic caractérisé
• aspect plissé artistique

FR La collaboration avec Barry Sheene conduit à la réalisation de la première protection dorsale, dessinée par le designer Marc Sadler.

• collaboration avec Barry
• première protection dorsale
• Marc

FR J’ai organisé des réunions avec les partenaires de l’UNICEF et conclu des accords visant à installer des citernes raccordées aux puits et dotées de robinets et de bornes-fontaines

• organisé des réunions
• conclu des accords
• installer des citernes
• puits
• dotées de robinets
• bornes-fontaines

FR À l'échelle de la ville entière, cette révélation a permis de créer un lien clair entre la progression de l'épidémie et les pompes dont l'eau avait été contaminée

• entière
• révélation a permis
• créer un lien
• progression de l'épidémie
• pompes dont l'eau
• contaminée

FR Pour endiguer cette maladie, les autorités ont fait construire des réseaux de traitement des eaux usées et pris des mesures pour empêcher la contamination des pompes.

• endiguer cette maladie
• réseaux de traitement
• eaux usées
• pris des mesures
• empêcher la contamination

FR Seulement 5% de la population rurale de Madagascar a accès à l'eau potable - les autres tirent leur eau de puits ouverts, creusés à la main et surtout peu profonds

• rurale de Madagascar
• accès à l'eau
• tirent leur eau
• puits ouverts
• surtout peu profonds

FR Ces émissions de CO2 peuvent être réduites en traitant l'eau chimiquement (par exemple avec du chlore) ou mécaniquement (avec des filtres à eau) ou encore en rendant accessible l'eau souterraine des puits.

• réduites en traitant
• chimiquement
• mécaniquement
• filtres à eau
• rendant accessible l'eau

FR Découvrez comment la banque Wells Fargo a amélioré son engagement client grâce à une solution intuitive et évolutive, articulée autour de l'IA et de l'aide à la décision.

• Wells Fargo a
• engagement client grâce
• solution intuitive
• évolutive

FR Plus de précision pour de meilleurs résultats : les interactions comptent chez Wells Fargo

• résultats
• interactions comptent chez
• Fargo

FR Alan Trefler, Hayden Stafford et les clients Wells Fargo, Pfizer et StepChange Debt Charity ont été une source d'inspiration pour le public en partageant leur point de vue sur l'approche révolutionnaire qui change la façon de travailler

• Alan Trefler
• Hayden Stafford
• clients Wells Fargo
• Pfizer
• StepChange Debt Charity
• public en partageant
• point de vue
• façon de travailler

FR Wells Fargo – Pour que chaque interaction compte

• Wells Fargo
• interaction compte

FR Découvrez comment Wells Fargo a créé une solution évolutive et intuitive dotée d’une puissante IA décisionnelle au centre.

• Découvrez comment Wells
• évolutive
• intuitive dotée
• puissante IA décisionnelle

FR Des entreprises comme Allstate, Amazon, Deloitte, TSMC, Intel, Mayo Clinic, Nikola Motor Company et Wells Fargo ont déménagé ou élargi leurs activités dans le métro.

• entreprises comme Allstate
• Amazon
• Deloitte
• TSMC
• Intel
• Mayo Clinic
• Nikola Motor Company
• élargi leurs activités

FR Les locataires notables comprennent Wells Fargo, First Republic Bank, et Arnold & Porter, LLP

• locataires notables comprennent
• Fargo
• First Republic Bank
• Arnold
• Porter
• LLP

FR Wells Fargo s'appuie sur les données de plus de 70 millions de clients pour réinventer son portail bancaire

• Wells Fargo s'appuie
• millions de clients
• réinventer son portail

FR Wells Fargo & Company est une société internationale de services bancaires et financiers, avec plus de 70 millions de clients répartis dans plus de 8 700 agences

• Wells Fargo
• financiers
• millions de clients
• agences

FR Responsable Insights client et Analytique, Wells Fargo

• Responsable Insights client
• Analytique
• Wells Fargo

FR Pourtant, pour Wells Fargo et sa petite équipe de « pros des données », ce défi insurmontable s'est transformé en objectif réalisable grâce à Tableau.

• Pourtant
• Wells Fargo
• pros des données
• défi insurmontable s'est
• objectif réalisable grâce

FR Tout a commencé lorsque Wells Fargo a souhaité comprendre les comportements de ses clients sur l'ancien portail bancaire

• a commencé lorsque
• Fargo a souhaité
• l'ancien portail bancaire

FR Le projet d’accès d’urgence à l’électricité au Yémen

• projet
• Yémen

FR Entre donjon, chemin de ronde, puits et portes fortifiées, 14 sites d’intérêt majeurs donnent autant de raisons d’explorer le plateau basaltique de 3 hectares sur lequel elle est juchée.

• donjon
• chemin de ronde
• puits
• portes fortifiées
• sites
• majeurs donnent autant
• raisons

FR Avec plus de 500 puits en production, il est stratégiquement situé dans le bassin de l’Ordos, au carrefour du gazoduc d’importation de gaz du Turkménistan et des gazoducs alimentant Pékin et Shanghai.

• puits en production
• carrefour du gazoduc
• gaz du Turkménistan
• gazoducs alimentant Pékin

FR Relié à 44 puits sous-marins situés à 1 600 mètres de profondeur, le FPSO produira 200 000 barils de pétrole par jour.

• Relié à puits
• situés à mètres
• profondeur
• FPSO produira barils

FR Ce projet comprend le forage de neuf puits, dont la production atteindra 40 000 barils de pétrole par jour mi 2022. 

• neuf puits
• production atteindra barils

FR Vous devez collecter en temps voulu les données des puits, des piézomètres de surface et d'autres instruments géotechniques.

• voulu les données
• puits
• piézomètres de surface
• d'autres instruments

FR Fabrication de machineries agricoles, systèmes d’irrigation et puits

• Fabrication de machineries
• systèmes
• puits

FR Liste des produits de Fontaines d'eau potable les plus visités

• Liste des produits
• Fontaines d'eau potable
• visités

FR Pippa Wells et Sabrina Schadegg, scientifiques au CERN, tentent de relever le défi des écoles primaires

• Pippa Wells
• Sabrina Schadegg
• scientifiques au CERN
• tentent de relever
• défi des écoles

FR Pippa Wells et Sabrina Schadegg, scientifi...

• Pippa Wells
• Sabrina Schadegg

FR Étrusques, Ombriens, Romains, Byzantins et Lombards: suivez les traces des premiers peuples qui ont vécu sur ce territoire en visitant des nécropoles, parcs archéologiques, puits, hypogées antiques et catacombes.

• Étrusques
• Ombriens
• Romains
• Byzantins
• Lombards
• suivez les traces
• visitant des nécropoles
• parcs archéologiques
• puits
• hypogées antiques

FR Pour ce faire, nous réalisons des infrastructures pour stocker et acheminer l’eau vers les cultures, et pour protéger les surfaces agricoles des risques d’inondations (barrages, digues, réseaux d’irrigation, puits, etc.)

• réalisons des infrastructures
• stocker
• acheminer
• vers les cultures
• protéger les surfaces
• risques
• barrages
• digues
• réseaux
• puits

FR Par exemple, à proximité des cours d’eau, des puits et des prises d’eau, un périmètre de protection est établi dans lequel il n’y a aucune application de phytocide.

• exemple
• proximité des cours
• puits
• prises
• périmètre de protection
• établi dans lequel
• a aucune application

FR Trois puits ont été creusés pour améliorer l'approvisionnement en eau dans les zones de pâture sous-utilisées

• creusés pour améliorer
• pâture sous-utilisées

FR Les dentistes Horace Wells et William T.G

• dentistes Horace Wells
• William

FR Étrusques, Ombriens, Romains, Byzantins et Lombards: suivez les traces des premiers peuples qui ont vécu sur ce territoire en visitant des nécropoles, parcs archéologiques, puits, hypogées antiques et catacombes.

• Étrusques
• Ombriens
• Romains
• Byzantins
• Lombards
• suivez les traces
• visitant des nécropoles
• parcs archéologiques
• puits
• hypogées antiques

FR Workzone est le logiciel de gestion de projet idéal pour les services marketing, les agences et les équipes opérationnelles comptant plus de 5 utilisateurs. Cet outil est puissant, mais facile à

• gestion de projet
• marketing
• agences
• équipes opérationnelles comptant
• utilisateurs

FR Narrateur(s): David Ferry, Ryan Wells, Gordon Pinsent, Autres

• Narrateur
• David Ferry
• Ryan Wells
• Gordon Pinsent

FR Puits de prélèvement et puits de refoulement pour le circuit d’eaux souterraines

• Puits de prélèvement
• puits de refoulement
• circuit
• souterraines

FR Seulement 5% de la population rurale de Madagascar a accès à l'eau potable - les autres tirent leur eau de puits ouverts, creusés à la main et surtout peu profonds

• rurale de Madagascar
• accès à l'eau
• tirent leur eau
• puits ouverts
• surtout peu profonds

FR Ces émissions de CO2 peuvent être réduites en traitant l'eau chimiquement (par exemple avec du chlore) ou mécaniquement (avec des filtres à eau) ou encore en rendant accessible l'eau souterraine des puits.

• réduites en traitant
• chimiquement
• mécaniquement
• filtres à eau
• rendant accessible l'eau

FR Vous devez collecter en temps voulu les données des puits, des piézomètres de surface et d'autres instruments géotechniques.

• voulu les données
• puits
• piézomètres de surface
• d'autres instruments

FR Pippa Wells et Sabrina Schadegg, scientifiques au CERN, tentent de relever le défi des écoles primaires

• Pippa Wells
• Sabrina Schadegg
• scientifiques au CERN
• tentent de relever
• défi des écoles

FR Pippa Wells et Sabrina Schadegg, scientifi...

• Pippa Wells
• Sabrina Schadegg

FR Les barrages souterrains peuvent contenir des centaines de mètres cubes d’eau, alimenter des puits peu profonds pour irriguer les champs et permettre de diversifier les cultures sur les terres (recours aux arbres fruitiers, notamment)

• centaines de mètres
• alimenter des puits
• profonds pour irriguer
• champs
• permettre de diversifier
• recours aux arbres
• notamment

FR Świątek dans une classe à part après sa victoire historique à l’Open de Miami

• Miami