EN Accept All Changes - allows to accept all the changes at once.
"accept changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Accept All Changes - allows to accept all the changes at once.
FR Accepter toutes les modifications permet d'accepter toutes les modifications à la fois.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
changes | modifications |
to | à |
the | la |
accept | accepter |
EN Epigenome Record of the chemical changes to the DNA and histone proteins of an organism. Changes to the epigenome can result in changes to the structure of chromatin and changes to the function of the genome.
FR Endocytose Ou internalisation, est un mécanisme cellulaire de transport vers l’intérieur de la cellule par invagination de la membrane et enveloppement de fluides (molécules) ou de particules (virus, bactéries, etc).
inglês | francês |
---|---|
an | un |
result | ou |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Track changes, accept/reject changes
FR Suivi des modifications, accepter/refuser les modifications
inglês | francês |
---|---|
track | suivi |
changes | modifications |
accept | accepter |
reject | refuser |
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
FR Suivi des modifications pour suivre tous les changements effectués dans les documents et pouvoir les accepter ou les refuser par la suite.
inglês | francês |
---|---|
reject | refuser |
track | suivre |
documents | documents |
changes | changements |
made | ou |
and | et |
accept | accepter |
all | tous |
EN Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.
FR Si vous continuez d'utiliser le Site suite à la publication de toute modification, vous serez réputé(e) avoir accepté les modifications apportées et y avoir consenti.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
use | dutiliser |
of | de |
site | site |
changes | modifications |
to | à |
agree | accepté |
EN The visitor’s continued use of the CDIC website following the posting of changes to these Terms of Use will mean that they accept and agree to the changes
FR Le visiteur qui continue d’utiliser le site Web de la SADC après la publication de modifications aux conditions d’utilisation est réputé avoir accepté lesdites modifications
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
continued | continue |
cdic | sadc |
posting | publication |
use | dutiliser |
changes | modifications |
terms | conditions |
of | de |
to | après |
agree | accepté |
that | qui |
website | site |
EN The visitor’s continued use of the CDIC website following the posting of changes to these Terms of Use will mean that they accept and agree to the changes
FR Le visiteur qui continue d’utiliser le site Web de la SADC après la publication de modifications aux conditions d’utilisation est réputé avoir accepté lesdites modifications
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
continued | continue |
cdic | sadc |
posting | publication |
use | dutiliser |
changes | modifications |
terms | conditions |
of | de |
to | après |
agree | accepté |
that | qui |
website | site |
EN The visitor’s continued use of the CDIC website following the posting of changes to these Terms of Use will mean that they accept and agree to the changes
FR Le visiteur qui continue d’utiliser le site Web de la SADC après la publication de modifications aux conditions d’utilisation est réputé avoir accepté lesdites modifications
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
continued | continue |
cdic | sadc |
posting | publication |
use | dutiliser |
changes | modifications |
terms | conditions |
of | de |
to | après |
agree | accepté |
that | qui |
website | site |
EN Review Changes - allows to navigate between the changes and accept or reject them.
FR Réviser modifications permet de parcourir tous les modifications, les accepter ou rejeter.
inglês | francês |
---|---|
review | réviser |
navigate | parcourir |
reject | rejeter |
allows | permet |
accept | accepter |
or | ou |
changes | modifications |
between | de |
the | les |
EN Your continued use of our Website following the posting of changes to this Privacy Policy will mean you accept those changes
FR Si vous continuez à utiliser notre site Web après la publication des modifications apportées à la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez ces modifications
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
use | utiliser |
policy | politique |
the | la |
privacy | confidentialité |
of | de |
accept | acceptez |
our | notre |
this | cela |
website | site |
to | à |
you | vous |
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
system | système |
or | ou |
page | page |
changes | changements |
to | à |
in | en |
you | vous |
from | depuis |
on | sur |
EN Infra-as-Code eases automation of deployment and regular changes, it's now easy to test prior pushing in production those changes and thus ensuring architecture changes are working as expected.
FR L'Infra-as-Code facilite également l'automatisation du déploiement et des évolutions régulières, il devient facile de tester en amont les évolutions, et de garantir le bon fonctionnement des évolutions d'architecture.
inglês | francês |
---|---|
regular | régulières |
deployment | déploiement |
eases | facilite |
easy | facile |
in | en |
of | de |
ensuring | garantir |
and | et |
test | tester |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
FR Effectuez vos modifications, puis sélectionnez Actualiser et exécuter pour tester et valider vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
changes | modifications |
validate | valider |
your | vous |
to | à |
more | plus |
for | pour |
test | tester |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.
inglês | francês |
---|---|
small | petits |
changes | changements |
necessarily | nécessairement |
backup | sauvegarde |
greatly | considérablement |
used | utilisé |
space | espace |
of | de |
big | gros |
stored | stocké |
the | la |
extra | supplémentaire |
to | à |
amount | quantité |
contribute to | contribuent |
lots | un |
lots of | nombreux |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
economic | économiques |
factors | facteurs |
rates | taux |
conditions | conditions |
strategy | stratégie |
exchange | des |
changes | changements |
in | dans |
business | commerciales |
EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent
FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel
inglês | francês |
---|---|
inform | informer |
registered | inscrits |
customers | clients |
effect | effet |
month | mois |
changes | changements |
considered | considéré |
and | à |
are | seraient |
the | cas |
EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes
FR Si vous continuez à utiliser notre site après avoir été informé de ces modifications, vous devez en prendre acte et accepter d'être lié par les conditions d'utilisation de ces modifications
inglês | francês |
---|---|
changes | modifications |
bound | lié |
use | utiliser |
be | être |
website | site |
of | de |
to | à |
to be | été |
our | notre |
by | par |
the | ces |
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice
FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
significant | importantes |
if | si |
this | présent |
changes | modifications |
we | nous |
a | un |
are | sont |
the | ici |
and | et |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
FR Ces changements peuvent inclure, sans s'y limiter, toute modification des taxes, prélèvements ou taux de change ; et/ou (ii) toute modification dans la description des Produits
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
or | ou |
changes | changements |
tax | taxes |
exchange | des |
the | la |
products | produits |
in | dans |
description | description |
EN Changes in your period can be a sign of a problem, and most changes are worth seeing a doctor about. Some changes that should be investigated include:
FR Les changements menstruels peuvent indiquer un problème de santé; ainsi, la plupart des changements méritent une consultation avec un médecin. Les changements suivants devraient faire l’objet d’évaluations :
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
problem | problème |
doctor | médecin |
sign | indiquer |
of | de |
a | un |
be | peuvent |
EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.
FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
editors | éditeurs |
compare | comparez |
simple | simple |
versions | versions |
changes | modifications |
view | vue |
and | et |
track | suivez |
of | de |
what | quelles |
also | également |
a | une |
shows | montre |
by | par |
in | dans |
to | aux |
all | toutes |
that | qui |
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
system | système |
or | ou |
page | page |
changes | changements |
to | à |
in | en |
you | vous |
from | depuis |
on | sur |
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice
FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
significant | importantes |
if | si |
this | présent |
changes | modifications |
we | nous |
a | un |
are | sont |
the | ici |
and | et |
EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent
FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel
inglês | francês |
---|---|
inform | informer |
registered | inscrits |
customers | clients |
effect | effet |
month | mois |
changes | changements |
considered | considéré |
and | à |
are | seraient |
the | cas |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
economic | économiques |
factors | facteurs |
rates | taux |
conditions | conditions |
strategy | stratégie |
exchange | des |
changes | changements |
in | dans |
business | commerciales |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
economic | économiques |
factors | facteurs |
rates | taux |
conditions | conditions |
strategy | stratégie |
exchange | des |
changes | changements |
in | dans |
business | commerciales |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
economic | économiques |
factors | facteurs |
rates | taux |
conditions | conditions |
strategy | stratégie |
exchange | des |
changes | changements |
in | dans |
business | commerciales |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
economic | économiques |
factors | facteurs |
rates | taux |
conditions | conditions |
strategy | stratégie |
exchange | des |
changes | changements |
in | dans |
business | commerciales |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.
inglês | francês |
---|---|
forces | forces |
combine | combinent |
dream | rêve |
possible | possible |
changes | changements |
regulation | réglementation |
culture | culturels |
technology | technologiques |
to make | rendre |
banking | bancaire |
in | dans |
three | trois |
and | et |
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice
FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
significant | importantes |
if | si |
this | présent |
changes | modifications |
we | nous |
a | un |
are | sont |
the | ici |
and | et |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.
inglês | francês |
---|---|
small | petits |
changes | changements |
necessarily | nécessairement |
backup | sauvegarde |
greatly | considérablement |
used | utilisé |
space | espace |
of | de |
big | gros |
stored | stocké |
the | la |
extra | supplémentaire |
to | à |
amount | quantité |
contribute to | contribuent |
lots | un |
lots of | nombreux |
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
FR Appuyez sur Commencer et acceptez les conditions en appuyant sur Accepter et continuer
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
tap | appuyez |
and | et |
terms | conditions |
continue | continuer |
on | sur |
accept | accepter |
the | les |
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
FR Appuyez sur Commencer et acceptez les conditions en appuyant sur Accepter et continuer
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
tap | appuyez |
and | et |
terms | conditions |
continue | continuer |
on | sur |
accept | accepter |
the | les |
EN Beekenkamp.nl uses cookies. We do this to make our site more personal and user-friendly. If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
FR Beekenkamp.nl utilise des cookies. Nous faisons cela pour rendre notre site plus personnel et convivial. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez nos cookies ou en cliquant sur "accepter" ci-dessous, vous acceptez l'utilisation de cookies.
inglês | francês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
cookies | cookies |
browsing | naviguer |
uses | utilise |
if | si |
or | ou |
site | site |
use | lutilisation |
to make | rendre |
friendly | convivial |
to | à |
below | dessous |
agree | acceptez |
of | de |
the | ci-dessous |
more | plus |
you | vous |
this | cela |
we do | faisons |
accept | accepter |
we | nous |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
FR Nous acceptons les cartes MasterCard, Visa ou American Express. Pour les clients qui souscrivent un plan d'abonnement annuel, nous acceptons également les virements bancaires ou les chèques.
inglês | francês |
---|---|
visa | visa |
annual | annuel |
bank | bancaires |
transfers | virements |
checks | chèques |
subscription | dabonnement |
or | ou |
american | american |
an | un |
we | nous |
mastercard | mastercard |
plan | plan |
also | également |
express | express |
customers | clients |
for | pour |
we accept | acceptons |
EN Accept all cookies Accept only authentication cookies Disable all marketing cookies Privacy Policy
FR Accepter tous les cookies Accepter uniquement les cookies d'authentification Désactiver tous les cookies Politique de confidentialité
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
disable | désactiver |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
all | de |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. ACCEPT
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous donner l’expérience la plus pertinente en vous souvenant de vos préférences. En cliquant sur « Accepter », vous consentez à l’utilisation de TOUS les cookies. ACCEPTER
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
relevant | pertinente |
preferences | préférences |
clicking | cliquant |
give | donner |
our | notre |
your | vos |
use | utilisons |
accept | accepter |
consent | consentez |
the | la |
all | tous |
to | à |
and | de |
on | sur |
we | nous |
you | vous |
website | site |
EN What payment methods do you accept? We accept credit card payments only at this time
FR Quels sont les modes de paiement acceptés ? Seules les cartes de crédit sont actuellement acceptées
inglês | francês |
---|---|
methods | modes |
credit | crédit |
card | cartes |
only | de |
payment | paiement |
time | actuellement |
what | quels |
EN We give you the choice to accept all these cookies by clicking on the "Accept" button or to set them by clicking on "Set my preferences"
FR On vous donne le choix d’accepter tous ces cookies en cliquant sur le bouton “Accepter” ou bien de les paramétrer en cliquant sur “Définir mes préférences”
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
my | mes |
choice | choix |
or | ou |
preferences | préférences |
we | vous |
button | bouton |
set | définir |
on | sur |
accept | accepter |
all | de |
EN Please accept these cookies by clicking ‘Accept all’ or click ‘Manage cookies’ to set your preferences
FR Merci d'accepter ces cookies en cliquant sur « tout Accepter » ou cliquer sur « Gérer les cookies » pour paramétrer vos préférences
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
manage | gérer |
preferences | préférences |
or | ou |
set | paramétrer |
your | vos |
EN Inspect and accept merchandise: If your motorbike has arrived in good condition, you accept delivery and sign off on it.
FR Inspecter et accepter la marchandise: Si votre moto est arrivée en bon état, vous acceptez la livraison et signez la décharge.
inglês | francês |
---|---|
inspect | inspecter |
merchandise | marchandise |
motorbike | moto |
good | bon |
sign | signez |
if | si |
arrived | arrivé |
in | en |
delivery | livraison |
and | et |
your | votre |
accept | accepter |
you | vous |
off | la |
EN All you need to do is accept the terms of the transaction, verify your merchandise and accept the payment
FR Tout ce que vous avez à faire est d'accepter les conditions, de vérifier votre marchandise et d'accepter le paiement
inglês | francês |
---|---|
verify | vérifier |
merchandise | marchandise |
payment | paiement |
terms | conditions |
of | de |
the | le |
to | à |
is | est |
your | votre |
you | vous |
need | avez |
EN This set of API Terms and Conditions (the “API T&Cs”) is an agreement you must accept before using the API, and accept by any usage of the API
FR Cet ensemble de conditions d’utilisation de l’API (les "Conditions générales de l’API") est un contrat que vous devez accepter avant d’utiliser l’API, et accepter l’utilisation de celle-ci
inglês | francês |
---|---|
agreement | contrat |
accept | accepter |
and | et |
of | de |
an | un |
before | avant |
must | devez |
terms | conditions |
EN Accept selected cookies Accept all cookies
FR Autoriser la selection Autoriser tous les cookies
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
all | tous |
EN 2) Next, you may be prompted to read and accept the ESIGN Disclosures and Consent document. Tick the checkbox to confirm you have read the terms of the document and then click the ‘Accept’ button.
FR 2) Ensuite, vous pouvez être invité à lire et à accepter le document eSIGN Divulgations et consentement. Cochez la case à cocher pour confirmer que vous avez lu les termes du document, puis cliquez sur le bouton «Accepter».
inglês | francês |
---|---|
disclosures | divulgations |
checkbox | case à cocher |
terms | termes |
prompted | invité |
consent | consentement |
document | document |
confirm | confirmer |
button | bouton |
to | à |
click | cliquez |
you | vous |
be | être |
read | lire |
accept | accepter |
tick | cocher |
EN I accept the privacy policy and I accept receiving advertising or promotional information from GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
FR J'accepte le politique de confidentialité et j'accepte de recevoir des informations publicitaires ou promotionnelles de la part de GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
or | ou |
advertising | publicitaires |
policy | politique |
promotional | promotionnelles |
privacy | confidentialité |
and | et |
from | de |
EN We use cookies to guarantee you the best experience on our site. If you continue to use the latter, we will consider that you accept the use of cookies. Accept Learn more
FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. Accepter En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
site | site |
experience | expérience |
if | si |
to | à |
that | ce |
we use | utilisons |
you | vous |
our | notre |
more | plus |
the | la |
learn | savoir |
accept | accepter |
on | sur |
we | nous |
the best | meilleure |
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
FR Cliquez sur Accepter et continuer pour accepter les cookies et accéder directement au site ou cliquez sur Plus d'informations pour voir des descriptions détaillées des types de cookies et choisir d'accepter ou non certains cookies sur le site.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
directly | directement |
descriptions | descriptions |
types | types |
choose | choisir |
or | ou |
site | site |
of | de |
the | le |
click | cliquez |
and | et |
accept | accepter |
more | plus |
see | voir |
EN By accessing this website we assume you accept these Terms and Conditions in full. Do not continue to use GuestReady's website if you do not accept all of the Terms and Conditions stated on this page.
FR En accédant à ce site Web, nous supposons que vous acceptez ces Conditions générales dans leur intégralité. Ne continuez pas à utiliser le site Web de GuestReady si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions énoncés sur cette page.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
assume | supposons |
this | ce |
the | le |
we | nous |
in | en |
to | à |
page | page |
you | vous |
of | de |
website | site |
on | sur |
continue | continuez |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
FR (4) Nous n'assumons pas de responsabilité en cas de dommages éventuels survenant pendant le transport.
inglês | francês |
---|---|
damage | dommages |
liability | responsabilité |
in | en |
between | de |
we | nous |
the | le |
transit | le transport |
Mostrando 50 de 50 traduções